专业英语构词法

酸不足 次碘化物
vapor（i） 水蒸气，雾气 vaporization （vapor+z+ation名词后缀） 汽化 vaporizer （vapor+z+er物，者） 蒸发器，汽化室 vaporimerter （vapor+meter计，表） 蒸汽计，蒸汽压力计 pur 清，纯，净 purifier depuration depurant （pur+i+fy使…..的人或物） 精炼者，净化器，提纯者 （de加强意义+pur+ation名词后缀） 净化，提纯 （de加强意义+pur+ant表示物） 净化剂
苯炔 丁炔 戊炔
chloro, chlor 氯化，氯代 chloride （chlor+ide…..化物） 氯化物 perchloroethylene （per全+chloro+ethylene乙烯） 全氯乙烯
therm （o） 热，热力学的 thermalloy （therm+alloy合金） 耐热合金，镍铜合金 thermodynamics （thermo+dynamics力学） 热力学 thermochemistry （thermo+chemistry化学） 热化学 lys（is）,lyt 分，解，溶，散 analytics （ana再，又，+lyt+ics…..学）分解学，解析法 electrolyse （electro电+lys） 电解 chlorinolysis （chlorine氯+lysis） 氯化分解，氯解 radio 辐射，放射 radioisotope radiochemistry （radio+isotope同位素） （radio+chemistry化学） 放射性同位元素 放射能化学
hyper- 超过，在上，太多 hyperchloride （hyper+chloride氯化物） hyperfrequency （hyper+frequency频率） 过氯化物 超高频
hypo- 低，减退，次，不全，下面 hypochlorite （hypo+chlorite亚氯酸盐） 次氯酸盐 hypochlorous （hypo+chlor氯+ous形容词后缀） 次氯酸的
oxy 含氧，氧（代），氢氧基的，羟基 hydroxyl （hydro氢，水+oxy） oxyacid （oxy+acid酸） perox（o） 过氧化 peroxide （prox+ide…..化物） peroxyborate （peroxy+acetyl乙酰基） hydr（a） hydride hydrate 水，水化的，含氢的 （hydr+ide化合物） （hydr+ate成为….的）
合成法（composition）
即把两个或两个以上独立的词合成一个新词（有时 需加连字符） 。 如： Diazo（重氮）+ methane（甲烷）—— diazomethane（重氮甲烷） by-product（副产物） makeup（化妆品） 作业：举两例
缀合法（affixation） 即由词根（或单词）附加前缀、后缀构成新词。 如： Chloride（氯化物）—— trichloride（三氯化物）— —trichloromethane（三氯甲烷） Arrange（排列）—— rearrange（V. 重排）—— rearrangement（n. 换位，重新整理）
构词要素
词根（stem）
前缀（prefix）
后缀（suffix）
词根
• 词根：是单词的根本部分，表示一个单词的基本意义 例如：hydride（氰化物）hydrate（水合物，水合作用）dehydrate（使脱 水，脱去水分）carbohydrate（碳水化合物，糖）等词中，我们可以认出一 个共同的部分 “hydr（a）”，表示“水，水化的，含氢的”。这就是词根。
甲烷 乙烷
ethoxy 乙氧基 ethoxyethane （ethoxy+eth乙+ane烷） ethoxylate （ethoxyl+ate含氧酸盐）
yne 炔 benzyne butyne pentyne
乙氧基乙烷，乙醚 乙氧基化物
（benz苯+yne） （but丁+yne） （pent戊+yne）
dilu 冲淡（的），稀释（的） diluent （dilu+ent剂） diluter （dilu+er剂） dilution factor （dilution+factor因子） ane ……烷 alkane 烷烃 methane ethane
稀释剂，冲淡剂 稀释剂 稀释因子
（meth甲基+ane） （eth乙基+ane）
alkane（烷烃） methane（甲烷） ethane（乙烷） borane（硼烷） 共同部分“ane”表示“烷” ole（o）（油） →petroleum（石油） →oleiferous（产油的） organo（有机的）→organism（生物体，有机体） →organosol（有机溶胶） petr（o） （石油） →petrochemistry（石油化学） →petrification（石化作用） phenyl（苯基）→c（苯乙醛） →phenylacety（苯乙酰）
丙烷 丙醛 丙二醇 丙酮 丙烯醛 丙烯 丙炔
but- 丁 butadiene （but+adiene二烯） butane （but+ane烷） butene （but+ene烯） butyric acid
丁二烯 丁烷 丁烯 丁酸
“否定、相反”之前缀
• an- 无，不，非 anhydrous （an+hydrous水的） anacid （an+acid） anhydride （an+ hydr水+ide酐） 无水的 酸缺乏的，无酸的 酐，脱水物
meth- 甲 phenmethy phenylmethane methanol eth- 乙 ethane ethane diacid ethanol ethanoyl
（phen苯+methyl） （phenyl苯甲+methane） （meth+an+ol醇）
苯甲基 苯甲烷，甲苯 甲醇
（eth乙+ane烷） （ethane+di二+acid酸） （ethan+ol醇） （ethan+oyl酰基）
氢氧根，羟基 含氧酸 过氧化物 过氧化乙酰
氢化物 水合物，含水物，水合作用
hydr（o） 水，液体，氢的 hydrocarbon （hydro+carbon碳） 碳氢化合物，烃 hydrocarbyl （hydro+carbyl碳基） 烃基 hydrochloride （hydro+chlor氯+ide化合物）氯化氢 chem（o） 化学，化学的 alchemist （al非+chem+ist人） 炼金术士 alchemy （al非+chem+y名词词尾） 炼金术，炼丹术 chemoreceptor（chemo+receptor接收器，受体） 化学受体，化学感应器
•
de- 离开，向下，减少，除去，否定，分离 deacetylation （de + -acetyl- 乙酰基，醋酸基+-ation 名词后缀） 脱乙酰作用 deacidificatio （de + -acidification 使发酸，酸化，成酸性） 脱酸（作用） deacidize （de + acid 酸 +ize 动词词尾） 还原，脱氧，脱酸 deaquation （de + aquation 水合作用） 脱水作用 decompress （de + press 压力） 减压
ab-,abs-, 相反，变坏，离去 abnormity （ab+norm 标准，正常+ity表示性质） 异常，不规则，异形 abaxial （ab+axial轴心的） 离开轴心的 abscise （abs+cise剪，剪掉，切除） 切除 dif-,dis之变体（用于f前），逆，反，散 diffusion （dif+fusion熔化，熔解，熔合，熔接） 散布，普及，扩散 • dis- 分开，分离 disacidity （dis+acidity酸度，酸味） disaggregation （dis+aggregation集中，集团） 去酸，除酸 分解作用，解聚作用
un- 不，无，非，没有，否定 unstable （un + stable 稳定的） unsatuate
不稳定的 不饱和化合物
im- , in- 不，无，非，内向的 impermeability （im + permeability 渗透性，透性） 非渗透性，非透性 inacidity （in + acid 酸性 +ity 名词后缀） 无酸 non- 非，无，不 nonacid nonmetal nonprotein
sub- 不全，不足，亚，次，微，下 subacidity （sub+acidity酸） subiodide （sub+iodide碘化物）
per- 高，过，全 peracid perbasic perchlorate perchlorethylene ultra- 超出，超过 ultraviolet ultrabasic
乙烷 乙二酸，草酸 乙醇，酒精 乙酰基
•
prop- 丙 propane propanal propanediol propanone propenal propene propyne
（prop+ ane烷） （prop+ an + al醛） （prop+ane烷+di二+ ol醇） （prop+an+one酮） （prop+en烯+al 醛） （propan+ ene烯） （prop+yne炔）
mannose 甘露糖 mannan 甘露聚糖 manninotriose 甘露三糖 mannite 甘露醇，D-甘露糖醇 mannitol甘露醇，D-甘露糖醇 mannitol hexanitrate 六硝酸甘露醇 mannonic acid 甘露糖酸
作业：岩藻糖，山梨糖
缩略法（shortening）
（non + acid 酸性的） （non + metal 金属的） （non + protein 蛋白质）
非酸性的，非酸味的 非金属的 非蛋白质
动词性前缀
• en- 使成为，使处于……状态，进入……之中 enrich （en + rich 富有的，富饶的，充足的，丰富的） 使浓缩， 加浓
“程度Biblioteka Baidu之前缀
1. 保留开头第一个字母 TOEFL— Test of English as a Foreign Language rpm （r/m） — revolution per minute 转／分钟 作业：举三例 2. 保留某些字母，加以合并 Co. Ltd. — Corporation Limited 有限公司 lab — laboratory 实验室 smog — smoke + fog 烟+雾→烟雾 aldehyde — alcohol + dehydrogenation 醇 脱氢→醛，乙醛 （醛是由醇脱氢制得） 作业：举四例 3. 略去后部，保留前部 4. 略去前部，保留后部 作业：3、4各举一例
前缀
• 前缀：是加在词根或单词前面的部分，具有一定的含义，在化学词汇中 主要是限定词根的含义，或确定词根的方向，状态，是构成词义的重要 部分。
→ phenmethyl （苯甲基） → ethane（乙烷） → propane（丙烷） → butyric acid（丁酸） → hexane（己烷） →polyion（聚离子，高分子离子） →polyalcohol（多元醇） →polyethene（聚乙烯） nano（极小，十亿分之一，纳米） →nanometer（纳米） meth—甲 eth—乙 prop—丙 but—丁 hex,hexa—己 poly（聚，多）
第四课 专业英语构词法
谢静莉 2013-3
内容
• 构词方法
• 构词要素
转化法（conversion）
即不增加任何成分，不改变词性，把单词由一种词类 转化为另一种词类。 如： reflux（n. 回流）—— reflux（vi./vt. 回流） yield（vt. 出产）—— yield（n. 产量，收率） 作业： 举三例