Tax 中国税收的简介 中英文
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Two things are inevitable in one’s life, death and tax.
—— Franklin Roosevelt
人的一生有两件事是不可避免的：死亡和纳税。——富兰 克林·罗斯福
Tax
Question：
Is Chinese tax burden(税收负担) heavy? How heavy the Chinese tax burden is？
A bag of smoke selling RMB8 contains tax RMB4.7
A piece of clothes selling RMB100 contains taxes RMB16
A bottle of Skin care products selling RMB100 contains taxes RMB41
露，中国的宏观税负还无法满足公共支出的需求， 今后的十年税收占GDP的比重还将继续上升)
Conclusion：
We are so rich.
在物价飞涨、负税严重、费用繁重的情 况下，我们仍然可以维持三餐温饱，口袋里 仍然有零花钱，我们已经是很富有的人了。
献给那些无时无刻在为纳税做 着贡献，却浑然不知的你，我，他 们。
All of this add up to a total of about RMB102million and this event not counting all the costs before you are 25 years old and after you are 60
What’s tax?
Individual income tax
2011 , Chinese individual income tax threshold(起征点) from RMB2000 to RMB3500 , the number of people to pay individual income tax reduced by 84 million to 24 million
Taxation is a country in order to realize its functions by virtue of political power, in accordance with the legal provisions, through tax collection to distribution and redistribution of national income and social products. Among all the kinds of taxes, most people are familiar with is the individual income tax（个人所得税）
Thank you
福布斯2009年的税负痛苦排行榜中，中国排名第二。
Under the current tax rate, a senior white-collar worker with RMB150,000 annual salary have to pay at least RMB102million for taxes in their working time??!!
According to the authorities revealed that Chinese macro tax burden can’t meet the demand for public spending , the next decade, tax accounted for the proportion of GDP will continue to rise.(据有关部门透
And we are still facing various charges in ouwenku.baidu.com lives
The tax categories of China are five major classes and19 items(中国的税收有五大类十九项)
The future trend of Chinese taxation
收入 - 1000（社保）< 3500 = Don’t need to pay taxes?
Maybe you’ve never thought that…
A box of bread selling RMB2 contains taxes RMB0.35
A bottle of beer selling RMB3 contains taxes RMB0.65
—— Franklin Roosevelt
人的一生有两件事是不可避免的：死亡和纳税。——富兰 克林·罗斯福
Tax
Question：
Is Chinese tax burden(税收负担) heavy? How heavy the Chinese tax burden is？
A bag of smoke selling RMB8 contains tax RMB4.7
A piece of clothes selling RMB100 contains taxes RMB16
A bottle of Skin care products selling RMB100 contains taxes RMB41
露，中国的宏观税负还无法满足公共支出的需求， 今后的十年税收占GDP的比重还将继续上升)
Conclusion：
We are so rich.
在物价飞涨、负税严重、费用繁重的情 况下，我们仍然可以维持三餐温饱，口袋里 仍然有零花钱，我们已经是很富有的人了。
献给那些无时无刻在为纳税做 着贡献，却浑然不知的你，我，他 们。
All of this add up to a total of about RMB102million and this event not counting all the costs before you are 25 years old and after you are 60
What’s tax?
Individual income tax
2011 , Chinese individual income tax threshold(起征点) from RMB2000 to RMB3500 , the number of people to pay individual income tax reduced by 84 million to 24 million
Taxation is a country in order to realize its functions by virtue of political power, in accordance with the legal provisions, through tax collection to distribution and redistribution of national income and social products. Among all the kinds of taxes, most people are familiar with is the individual income tax（个人所得税）
Thank you
福布斯2009年的税负痛苦排行榜中，中国排名第二。
Under the current tax rate, a senior white-collar worker with RMB150,000 annual salary have to pay at least RMB102million for taxes in their working time??!!
According to the authorities revealed that Chinese macro tax burden can’t meet the demand for public spending , the next decade, tax accounted for the proportion of GDP will continue to rise.(据有关部门透
And we are still facing various charges in ouwenku.baidu.com lives
The tax categories of China are five major classes and19 items(中国的税收有五大类十九项)
The future trend of Chinese taxation
收入 - 1000（社保）< 3500 = Don’t need to pay taxes?
Maybe you’ve never thought that…
A box of bread selling RMB2 contains taxes RMB0.35
A bottle of beer selling RMB3 contains taxes RMB0.65