美国二十世纪最佳短篇小说之
《老人与海》文献综述
《老人与海》文献综述作者：周建波来源：《青年时代》2016年第13期摘要：《老人与海》是美国二十世纪作家海明威最著名的一部短篇小说。
该小说是20世纪世界文坛最具影响力的小说之一，对促进世界文学的发展有着长足的影响。
本文以综述的形式，对国内外有关该小说的研究做了较为系统的分析。
关键词：《老人与海》；文学；综述一、引言《老人与海》是美国二十世纪作家厄内斯特·海明威著名的短篇小说。
该小说是他在晚年证明自己创作实力的一篇杰作，在他的创作中占有特殊的重要地位，是其创作思想和艺术探索的总结性作品，小说获普利策奖和诺贝尔文学奖。
《老人与海》讲述的是老渔民在大海上与鲨鱼群争夺一条大马林鱼而生死搏斗三天三夜的故事。
二、国外文献综述国外学者对《老人与海》的研究，主要从以下四个方面展开：第一，从文学角度分析。
Young（1952）和Baker（1961）对小说中不服输，勇于斗争的人性的崇拜以及悲剧的英雄色彩进行了解析。
Burhans（1960）从象征和讽刺来解析小说所表达的勇气、爱、谦逊、孤独、互相依赖等价值。
Roberts（1966）在总结了海明威其它作品中人物形象的基础上，对小说中硬汉进行探讨。
Gurko（1968）在总结海明威其它作品的基础上来研究中逃离社会，小说中追求人类精神解放的思想。
Barbour&Sattelmeyer（1975）对小说中关于棒球的对话的象征进行了解析。
Bickford（1996）从古巴文化背景来解析其中的象征。
第二，从宗教角度分析。
Backman （1955）通过分析小说老人祈祷以及左右手、苦难、木头等意象，说明老人圣地亚哥的虔诚，尽管生理上遭受痛苦，但获得精神的安宁与满足。
Baker（1961）从宗教的角度来分析小说中圣地亚哥的虔诚、苦难、圣洁的人性以及对无意义的生存的救赎，他认为圣地亚哥就是耶稣式的英雄。
第三，从心理学角度分析。
BenStoltzfus（1991）运用拉康理论说明老人是海明威自己个人命运的映射。
关联理论在翻译《杀人者》中的应用
关联理论在翻译《杀人者》中的应用摘要：以厄内斯特?海明威的短篇小说《杀人者》及曹庸译文为例，考察出译者通过最佳关联推理而形成的译文，与原文最大程度地契合；同时，由于译语内共同认知心理，译文读者只需要付出较小的努力就可以达到交际的目的。
关键词：最佳关联；翻译；交际中图分类号：h315.9文献标识码：a文章编号：1009-0118（2012）11-0354-02厄内斯特?海明威是二十世纪美国最著名的作家之一，其短篇小说《杀人者》在美国评论界中被誉为短篇小说之经典。
美国诗人罗伯特弗洛斯特曾将之称为“世界上最了不起的小说”。
由于该小说故事情节扼要，人物对话简练，集中体现了海明威写作特色“冰山原则”。
即作品只有八分之一分量展现在读者面前，而其他八分之七即作者所要表达的思想则蕴藏在水底，需要读者自己去体会、去挖掘。
这时，译者在重塑译文的时候，在保证交际成功的前提下，使话语本身具有最佳关联性，使译文和原文最大程度地契合，达到逼真境界。
1］118以曹庸译文(以下简称曹译)2 为例，考察出在翻译短篇小说《杀人者》时，译者能从思想主题和文化差异寻找话语和语境之间的最佳关联，最终取得语境效果，达到交际的成功。
一、关联理论与翻译的契合关联理论是sperber和wilson3 针对grice的合作原则提出的,他们在1986年出版的《关联性:交际与认知》中全面论述了关联论的交际观和关联原则。
该理论的出现引起了西方语言学界,尤其是语用学家们的关注与兴趣。
关联理论语用学认为,语言交际过程遵循着一种称作“明示-推理”的交际模式。
“明示”和“推理”是交际过程的两个方面。
为使交际取得成功,说话人和听话人唯一的共同目标是要理解对方以及被对方理解。
这里既有说话人的明示,也有听话人的推理。
关联理论的两条原则分别是认知原则和交际原则。
所谓认知原则就是人类认知倾向于同最大程度的关联性相吻合;所谓交际原则就是每一个话语或其它交际行为都应设想为具有最佳的关联性。
二十世纪美国文学的经典作品推荐：《麦田里的守望者》
二十世纪美国文学的经典作品推荐：《麦田里的守望者》做一名勇敢的“反叛者”——《麦田里的守望者》推荐我常常听见一些人危言耸听地讲“我们终将变成自己讨厌的模样”。
这些消极者将自己不顺遂的人生统统归咎于不可抗力因素在作祟，于是他们只能束手就擒。
而今天要推荐的这本《麦田里的守望者》，主人公霍尔顿带给我们的却是一种勇气，一种坚持理想主义的勇气。
作者介绍杰罗姆·大卫·塞林格：(Jerome David Salinger，1919.01.01—2010.01.27) 美国作家，1919年1月1日生于纽约。
父亲是犹太进口商。
15岁时，入一军事学院学习并获得文凭，1942年，开始军旅生涯，1946年退伍之后，正式投入文学创作。
他于1951年发表的著名小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一，引起世界性的轰动，尤其受到美国学生的追捧。
内容简介16岁的中学生霍尔顿.考尔菲德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一，是一个处在边缘的少年。
他出身在纽约一个富裕的中产阶级的家庭。
学校里的老师和家长强迫他好好读书，为的是"出人头地，以便将来买辆混帐凯迪拉克"，而在学校里"一天到晚就是谈女人、酒和性"。
他看不惯周围的一切，根本没心思用功读书，因而老是挨罚。
到他第四次被开除出校时，不敢贸然回家，便只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜，住小客店，逛夜总会，滥交女友，酗酒。
与此同时，他内心又很苦闷、彷徨，企图逃出"虚伪"的成人世界去寻找纯洁与真理的经历与感受。
标题解读经典语句What I was really hanging around for, I was trying to feelsome kind of a goodbye. I mean I've left schools and places I didn't even know I was leaving them. I hate that. I don't care if it's a sad goodbye or a bad goodbye, but when I leave a place I like to know I'm leaving it. If you don't, you feel even worse.I don't even know what I was running for I guess I just felt like it. It was that kind of a crazy afternoon, terrifically cold, and no sun out or anything, and you felt like you were disappearing everytime you crossed a road."People never notice anything.People never notice anything.I'm the most terrific liar you ever saw in your life. It's awful. If I'm on my way to the store to buy a magazine, even, and somebody asks me where I'm going, I'm liable to say I'm going to the opera. It's terrible.When I really worry about something, I don't just fool around.I even have to go to the bathroom when I worry about something. Only, I don't go. I'm too worried to go. I don't want to interrupt my worrying to go.All morons hate it when you call them a moron.Goddam money. It always ends up making you blue as hell.个人感悟16岁的霍尔顿梦想着能够守护麦田里做游戏的孩子们，这与师长们对他“出人头地，以便将来买辆混帐凯迪拉克”的期许完全背道而驰。
20世纪美国文学的经典之作：《了不起的盖茨比》
20世纪美国文学的经典之作：《了不起的盖茨比》简介《了不起的盖茨比》是美国作家F·斯科特·菲茨杰拉德于1925年创作的一部小说。
它被认为是20世纪最重要和最具影响力的小说之一，也是美国现代主义文学运动的代表作品之一。
小说以20世纪20年代的美国为背景，深刻描绘了社会上层阶级的浮华与空虚，以及主人公盖茨比追求爱情和美好生活的悲剧故事。
内容概述第一章：朝圣者们在第一章中，我们遇到了故事的叙述者尼克·卡拉威（Nick Carraway），他成为了这个故事真实发生地—长岛东区韦斯特·莱夫（West Egg）一个半农村地区里富有人家间彼此靠山相对而筑建别墅。
尼克住在自己租用水边房子里,并介绍了他家旁边邻居—神秘而迷人的盖茨比。
第二章：豪华宴会第二章描绘了盖茨比邀请尼克参加他的豪华派对。
这场盛大狂欢令人难忘，人们在其中沉浸于肆意享乐并试图逃避现实。
同时，盖茨比的身份和来历也渐渐增添了一层神秘色彩。
第三章：顶峰与坍塌在第三章中，我们见识到了盖茨比对于追求自己心中理想的无尽热情。
那年夏天他打下社交界基础，重新获得失去好几年之久的失散恋人——黛西·布坎南（Daisy Buchanan）的芳心。
第四章：幕后真相第四章为读者揭露了过去盖茨比身世无解之谜。
通过尼克和盖茨比共同认识的富有人士、商业伙伴等介绍，我们知道了许多关于盖茨比不同寻常经历背后真实面貌。
第五章：复苏与失望第五章中，冒着雨水和旧时灯火阴暗映衬，盖茨比决定成立自己的庄园，以期吸引黛西。
然而事情并不如他预期般顺利，他的对于现实的越发执著追求，带来了更多的矛盾和失望。
第六章：过去之铁证第六章中，我们了解到盖茨比为了获取财富所付出巨大努力，并接触到了那些让人十分好奇释放出潜藏过去秘密回忆的譬如如同“鳄鱼背国际”表演者、纯真无辜无知弑父骚扰自己东家房产女人等多个角色。
第七章：梦想破碎第七章展现了故事中高潮部分，在这一章中黛西、汤姆·布坎南（Tom Buchanan）和盖茨比之间复杂关系的聚焦与交错，在众多支离破碎又耐人寻味的元素剧情下，小说达到了极致。
美国20世纪小说简介
也许我们的视野依然还停留在19世纪或20世纪之初的文学，但不知不觉间，整个20世纪也已划上句号。
20世纪的后50年，美国国力如日中天，颇似我国盛唐之时，成为文化艺术繁荣的社会基础。
最值得称道的是后现代主义作品、实验作品的诞生，巴思、巴塞尔姆、纳博科夫等后现代和实验小说家，自白派、后自白派、纽约派、黑山派诗歌方面形式和理论方面的探索，这都是美国现当代文学带给我们最大的宝藏。
以下内容是我当年考研时做的美国当代文学笔记（1945-2000），整理出来给大家分享。
大致分为小说、诗歌、戏剧三个部分。
第一部分为小说。
为节省篇幅，其中非常有名的大作家仅为简单带过,主要介绍不太出名的作家。
50年代【战争小说】：由于二战刚刚结束，这一时期的文学主要集中在对战争的记录和反思。
Irwin Shaw 《幼狮》诺曼•梅勒《裸者与死者》James Jones “From Here to Eternity”Herman Wouk 著有著名的《战争与回忆》（这部小说以及据此改编的电影都是上乘佳作），另两部作品为“winds of war”和“The caine mutiny (兵变)”【犹太小说】索尔•贝娄著名大作家，最佳作品普遍认为是《赫佐格》和《更多人死于心碎》马拉穆德(Bernard Malamud) 以短篇小说著称的犹太作家,短篇小说集包括“ The magic barrel”（1959年国家图书奖）, “Idiots First”, ”Rembrandt’s hat（伦勃朗的帽子）” ,长篇小说有：”The natural”, ”The assistant”I•B•辛格他的《傻瓜吉姆佩尔》在中国读者中广受好评。
另一些重要作品包括: ,”Satan in G oray”, “The family moskat”, “The Magician of Lublin(卢布林的魔术师)”, “The Spinnoza of Market Street(市场街的斯宾诺莎)”,【南方小说】罗伯特•潘•沃伦重要的南方小说家。
海明威
欧内斯特·米勒尔·海明威，美国作家和记者，被认为是20世纪最著名的小说家之一。
出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区的奥克帕克，晚年在爱达荷州凯彻姆的家中自杀身亡。
海明威一生中的感情错综复杂，先后结过四次婚,是美国“迷惘的一代”作家中的代表人物，作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。
在海明威一生之中曾荣获不少奖项。
他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章； 1953年，他以《老人与海》一书获得普利策奖；1954年，《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。
[5] 2001年，海明威的《太阳照样升起》与《永别了，武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。
海明威一向以文坛硬汉著称，他是美利坚民族的精神丰碑。
海明威的作品标志着他独特创作风格的形成，在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
海明威被誉为美利坚民族的精神丰碑，并且是“新闻体”小说的创始人，他的笔锋一向以“文坛硬汉”著称。
海明威的生平和文学生涯从一开始就争议不断。
无论海明威是作为一位传奇式人物，还是作为一位作家，他以其独特的艺术风格和高超的写作技巧创造了一种简洁流畅、清新洗练的文体，净化了一代的传统文风，在欧美文学界产生了巨大的影响。
二十世纪的最后一位文化英雄海明威是蜚声世界文坛的美国现代小说家，他在62年的生涯中，写下了《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》等作品，曾以“迷惘的一代”的代表著称。
海明威的《老人与海》是一部融信念、意志、顽强、勇气和力量于一体的书，它让人彻底懂得了打不垮的坚不可摧的精神力量究竟是个什么样。
它围绕一位老年古巴渔夫，与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。
完美地体现了作者所说的“你尽可把他消灭掉，可就是打不败他”的思想。
诺贝尔文学奖获奖者的哥伦比亚作家马尔克斯为纪念海明威逝世二十周年而写一篇名为《与海明威相见》纪念文章：“海明威的所有作品都洋溢着他那闪闪发光、但却瞬间即逝的精神。
了不起的盖茨比读后感1000字
了不起的盖茨比读后感1000字了不起的盖茨比读后感1000字（通用8篇）了不起的盖茨比读后感1000字篇1《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德在1925年出版的一部短篇小说，二十世纪末，美国学术权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位，傲然跻身当代经典行列。
此小说的问世，奠定了菲氏在现代美国文学史上的地位，被誉为美国“爵士时代”的象征和”迷茫的一代”的代表作家之一。
《了不起的盖茨比》以二十世纪二十年代美国社会中上阶层的白人圈为背景，用第一人称“我”所看到经历到和感受到的一切构成整个故事。
我，尼克，一个小小的穷职员因与大富翁盖茨比比邻而居，偶然间闯入了纸醉金迷的上流社会，在弥漫着欢歌和纵饮的气息中，惊讶地发现隐藏在盖茨比心中巨大的秘密。
没有人知道盖茨比怎么成功的，没有人知道盖茨比如何发财的，甚至连盖茨比的长相都不甚明了，可是没有人不知道盖茨比的名字和他所举办的宴会，夜夜笙歌下的盖茨比心中所追求的却是重复过去，追回往昔，他这一生中最爱的女人黛西。
而黛西早已和百万富翁汤姆结婚，却婚姻不幸，丈夫外遇。
当两人5年后再次相遇，盖茨比或许还是那个罗密欧，而黛西已不再是那个朱丽叶，当盖茨比固执的追求心之向往，但现实却以冷漠的姿态粉碎了他那虚幻而近乎天真的梦境。
作者以印象派的描述手法，用冷静又热烈的笔调，从第三者的角度为我们描绘了一个栩栩如生的盖茨比，为我们勾勒了一副近乎完满且触手可及的美好梦想，为我们提供了一个目睹人人艳羡的上流社会图卷的机会，然而又用毅然绝然的姿态无情的击碎了眼前魅惑人心的五光十色，故事的结尾，盖茨比葬礼的冷清与宴会的喧嚣，盖茨比热烈的执着与黛西冷漠的离去，形成了强烈的对比，现实虽然打破了梦想，却也让活着的人看清了现实的虚伪与冷漠。
梦想与现实的距离盖茨比之所以了不起是因为他可以为了实现梦想而奋斗，是因为他成为百万富翁后还抱有最初的梦想，是因为他可以为了梦想付出生命，虽然这代价在第三者看来太沉重，太不值，人不在，梦已碎，白发人送黑发人，无论是一滴眼泪还是一声叹息在现实面前都显得那么虚弱不堪，愁之重，慨之多，奈何奈何奈若何！整个故事的最后可以感受到作为旁观者的“我”，尼克的心灰意冷，在盖茨比死后，东部在他的心中变的鬼影憧憧，面目全非到超过了自己眼睛矫正的能力，所以他又回了老家。
读书心得——短篇小说《最后一片叶子》的语篇分析
读书心得——短篇小说《最后一片叶子》的语篇分析美国20世纪初著名短篇小说家欧·亨利的短篇小说《最后一片叶子》篇幅短小，情节简单，语言平实，但却具有极大的吸引力。
在不到五千字的文章中，描述了几个穷苦画家之间的真挚情感，成功塑造了老贝尔曼这个舍己救人的老画家的形象。
本文拟采用功能语法的语篇分析理论对其进行分析，主要从文化语境和情景语境、及物性结构、语气系统、主位结构和衔接手段进行分析，从而更好地了解这篇享有盛誉的短篇小说的魅力与风采。
一文化语境和情景语境1.文化语境。
语言是一种社会现象，是社会活动的反映。
每个言语社会都有自己的历史、文化、风俗习惯、思维模式、道德观念、价值观念。
这些反映特定言语社团特点的方式和因素构成了语篇分析者所说的“文化语境”。
19世纪80年代至20世纪初的美国，随着资本主义逐渐向垄断发展，各种社会矛盾日益显露突出。
欧·亨利长期生活在下层，形形色色的社会现象使他对这些矛盾心感身受。
曲折的人生、丰富的经历、独特的视角和敏锐的观察，使他情不自禁地把社会的各种现象形象地概括在自己的作品中，如下层劳动群众生活的贫穷艰辛，道貌岸然的上流骗子，巧取豪夺的金融寡头，肆无忌惮的买卖官爵，小偷、强盗、流浪汉的生活，以及失业、犯罪等等。
对贫民他充满了同情，对资产阶级剥削者从不同角度予以批判与揭露，道出了下层劳动群众对剥削、压迫的愤怒反抗与心声。
正是处于这种社会文化语境之中的欧·亨利写了《最后一片叶子》这一短篇小说，以其简单、平实的语言，生动地呈现了当时的情景，描写了几个穷画家之间患难与共的感情故事，塑造了贝尔曼这个舍己为人的老画家的动人形象，同时在表象的描写背后蕴含了更深层次的东西—生命的意义，这无疑给读者带来了更多的遐想空间。
2.情景语境。
“语境”这一概念最早是由马林诺夫斯基提出来的，他认为如果不把语言放在情景语境当中的话，就难以正确理解语言。
弗斯从马林诺夫斯基那里吸收了“语境”的概念，认为语境包括以下内容：(1)言语事件参加者的相关特征，如人物、性格等，包括参加者的言语活动和参加者的非言语活动；(2)有关事物；(3)言语活动的影响。
世界最杰出的25位短篇小说大师
世界最杰出的25位短篇⼩说⼤师(2016-06-06 20:38:06)1、爱伦·坡（1809-1849）美国⼩说家，美国侦探⼩说和科幻⼩说始祖。
名作有《厄舍古屋的倒塌》《⿊猫》等。
2、马克·吐温（1835-1910）美国现实主义⼩说家。
名作有《竞选州长》《百万英镑》《哈克贝利·费恩历险记》《汤姆·索亚历险记》等。
3、欧·亨利（1862——1910），美国⼩说家。
世界三⼤短篇⼩说巨匠之⼀。
名作有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后⼀⽚常春藤叶》《⼆⼗年以后》等。
4、杰克·伦敦（1876-1916）美国现实主义⼩说家。
名作有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《⽩⽛》、《热爱⽣命》等。
5、海明威（1899-1961）美国“迷惘的⼀代”作家代表⼈物，1954年诺贝尔⽂学奖获得者。
名作有《⽼⼈与海》《乞⼒马扎罗的雪》《永别了，武器》《丧钟为谁⽽鸣》《太阳照常升起》等。
6、福克纳（1897——1962）美国意识流⼩说⼤师，1949年诺贝尔⽂学奖获得者。
名作有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》《圣殿》《⼋⽉之光》《献给爱⽶丽的⼀朵玫瑰花》等。
7、弗兰纳⾥·奥康纳（1925-1964）美国⼥作家。
代表作有《智⾎》《好⼈难寻》《上升的⼀切必将汇合》等。
8、麦卡勒斯（1917-1967）美国⼥作家。
名作有《伤⼼咖啡馆之歌》《⼼是孤独的猎⼿》《婚礼的成员》等。
9、雷蒙德·卡佛（1938—1988），“美国⼆⼗世纪下半叶最重要的⼩说家之⼀”，“简约主义”⼤师，是“继海明威之后美国最具影响⼒的短篇⼩说作家”。
代表作有《⼤教堂》《请你安静些，好吗？》《当我们谈论爱情时，我们在谈论什么》等。
10、契诃夫（1860-1904）俄国短篇⼩说⼤师，世界三⼤短篇⼩说巨匠之⼀。
代表作有《套中⼈》、《⼩公务员之死》、《变⾊龙》、《万卡》等。
经典的5本短篇小说集
经典的5本短篇小说集短篇小说虽不似中长篇小说般宏大，但却精悍有力。
以其简短的情节，集中的人物，极具代表性的生活片段，极力刻画出人物的性格特征，反映出社会的生活侧面和生活内容，做到以小见大，以管窥豹。
不妨看看。
以下仅供参考！今天推荐的这几本短篇小说集，在国内外文学界都享誉盛名，不仅讲述了不同国度，不同时代，人们的生活侧面与浮生百态，也记录了时代印记下的社会浮世像，是我们了解人性，透视生活的枕边佳作。
1.《都柏林人》作者：詹姆斯·乔伊斯詹姆斯·乔伊斯是意识流文学的开山鼻祖，其长篇小说《尤利西斯》是意识流文学的代表作，二十世纪最伟大的小说之一。
《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯久负盛名的短篇小说集，称得上20世纪整个西方最著名的短篇小说集。
如果说《十一种孤独》是属于美国人的孤独，那么，《都柏林人》则是属于爱尔兰人的孤独。
《都柏林人》于1914年出版，置景于二三十年代的都柏林，截取中下层人民生活的横断面，一个片刻一群人，十五个故事汇集起来，宛若一幅印象主义的绘画，尽显世态的苍凉。
乔伊斯说：“我的初衷就是书写我的祖国精神史的一个章节，我选择都柏林作为场景，乃是因为在我看来这里是瘫痪的中心。
”在精神瘫痪之下，书里的人物要么浑浑噩噩，要么对生活敏感，短小平常的人物和简单略显无聊的情节，讲述着平淡如水的生活之不如意。
【经典语录】我几乎没有耐心来严肃的生活，既然这正儿八经的生活挡在我和我的愿望中间，那在我看来就好像是儿戏，丑陋单调的儿戏。
2.《最初的爱情，最后的仪式》作者：伊恩·麦克尤恩《最初的爱情，最后的仪式》是麦克尤恩的处女作与成名作，是阅读和了解这位天才作家的最佳切入点。
伊恩·麦克尤恩尤其擅长以冷静细腻的笔触打磨幽暗题材，赋予其精妙无双的质感。
本书由八个短篇组成，分别从八个处于童年、青春期和青年等不同阶段的男性视角出发，以意识和潜意识交接地带的经验为揭示对象，让读者看到，男孩对于长大，是有一些恐惧的。
浅论欧亨利的短篇小说
器， 对现实社会进行无情的揭露和深刻 的批判 。在《 警察与赞美 诗》 这篇小说 中， 欧亨利描述了一个无家可 归 的流 浪汉苏 贝 。寒冷 的冬天 就要 到 了 ， 苏贝觉 得 自己无 法 捱 过冬 天 ［ １ ］ 。所 以 ， 他 开始 想尽 各 种 办法 入 狱 ，
பைடு நூலகம்
鼻祖。他 １ ８ ６ ２ 年出生于北卡罗来纳州的一个小镇 ， 父亲是一名 医师 ， 母亲在他很小的时候就去世了。他原
名 叫威 廉锡 特尔 波特 。２ ５岁 时 ， 他 在德 克 萨斯州 一家 银行做 出纳员 的 时候 ， 他 的 一名 同事 偷 了银 行 一 笔钱 ，
警方因为误会传讯了他 ， 在被询问的过程 中， 他感到恐惧而逃到了南美洲。几年后 ， 因为得知妻子病重 ， 他返
品结 尾往 往出人意料却又在情理之 中， 享有 “ 欧亨利式结尾” 的美誉 。本文从现 实生 活与小说 的商业化创 作 、 小 说对现 实社会
的隐蔽性批判 等方 面分析了欧亨利短篇小说的艺术特征及其现实意义 。
关键 词 ： 批判； 艺术特征； 现实意义
中 图分类 号 ： １ １ ０ ６ ． ４ 文 献标 识码 ： Ａ
第２ ６卷
２ ０ １ ６年
第 ４期
１ ２月
信 阳农林学院学报
Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｘｉ ｎ ｙ ａ ｎ ｇ Ａｇ ｒ ｉ ｃ ｕ ｌ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ Ｆ ｏ ｒ ｅ ｓ ｔ ｒ ｙ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ￣ｉ ｔ ｙ
Ｖｏ １ ． ２６ Ｎｏ ． ４ Ｄｅ ｃ ． ２ ０１ ６
文章 编 号 ： ２ ０ ９ ５ ￣９ ７ ８ （ ２ ０ １ ６ ） ０ ４ － ０ ０ ８ ０ － ０ ３
20世纪经典英文小说参考书单（含5篇）
20世纪经典英文小说参考书单（含5篇）第一篇：20世纪经典英文小说参考书单美国兰登书屋的《当代文库》编辑小组于1998年7月间选出了20世纪百佳英文小说。
这份排名书单一公布，即引起举世回响和评论。
这是审视20世纪经典小说的一份参考名单。
1.乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《尤利西斯》（Ulysses）19222.费兹杰罗（F.S.Fitzgerald）美国《大亨小传》（The Great Gatsby）19253.乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《一个青年艺术家的肖像》（A Portrait of the Artist as a YoungMan）19164.纳巴科夫（Vladimir Nabokov）俄裔美籍《洛丽塔》（Lolita）19555.赫胥黎（Aldous Huxley）英国《美妙的新世界》（Brave New World）19326.福克纳（William Faulkner）美国《喧哗与骚动》（The Sound and Fury）19297.海勒（Joseph Heller）美国《第22条军规》（Catch-22）19618.柯斯勒（Arthur Koestler）匈牙利《中午的黑暗》（Darkness at Noon）19419.劳伦斯（wrence）英国《儿子与情人》（Sons and Lover）191310.斯坦贝克（John Steinbeck）美国《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）193911.劳瑞（Malcolm Lowry）英国《在火山下》（Under the Volcano）194712.巴特勒（Samuel Butler）英国《众生之路》（The Way of All Flesh）190313.欧威尔（George Orwell）英国《一九八四》（1984）194914.格雷夫斯（Robert Graves）英国《我，克劳狄》（I, Claudius）193415.吴尔芙（Virginia Woolf）英国《到灯塔去》（T o the Lighthouse）192716.德莱赛（Theodore Dreiser）美国《美国的悲剧》（An American Tragedy）192517.麦卡勒斯（Carson McCullers）美国《心是孤独的猎手》（The Heart Is a Lonely Hunter）194018.冯内果（Kurt Vonnegut）美国《第五号屠宰场》（Slaughterhouse-Five）196919.埃利森（Ralph Ellison）美国《无形人》（Invisible Man）195220.莱特（Richard Wright）美国《土生子》（NativeSon）194021.贝娄（Saul Bellow）美国《雨王亨德森》（Henderson the Rain King）195922.奥哈拉（John O“Hara）美国《在萨马拉的会合》（Appointment in Samarra）193423.多斯帕索斯（John Dos Passos）美国《美国》（U.S.A.）193624.安德生（Sherwood Anderson）美国《小城故事》（Winesburg, Ohio）191925.福斯特（E.M.Forster）英国《印度之旅》（A Passage to India）192426.詹姆斯（Henry James）美国《鸽翼》（The Wings of the Dove）190227.詹姆斯（Henry James）美国《奉使记》（The Ambassadors）190328.费兹杰罗（F.S.Fitzgerald）美国《夜未央》（Tender Is the Night）193429.法雷尔（James T.Farrell）美国《「斯塔兹．朗尼根」三部曲》（Studs Lonigan-trilogy）193530.福特（Ford Madox Ford）英国《好兵》（The Good Soldier）191531.奥威尔（George Orwell）英国《动物庄园》（Animal Farm）194532.詹姆斯（Henry James）美国《金碗》（The Golden Bowl）190433.德莱赛（Theodore Dreiser）美国《嘉莉妹妹》（Sister Carrie）190034.渥夫（Evelyn Waugh）英国《一掬尘土》（A Handful of Dust）193435.福克纳（William Faulkner）美国《出殡现形记》（As I Lay Dying）193036.华伦（Robert Penn Warren）美国《国王供奉的人们》（All the King”s Men）194637.威尔德（Thornton Wilder）美国《圣路易．莱之桥》（The Bridge of SanLuis Rey）192738.福斯特（E.M.Forster）英国《此情可问天》（Howards End）191039.包德温（James Baldwin）美国《向苍天呼吁》（Go Tell It on the Mountain）195340.葛林（Graham Greene）英国《事情的真相》（The Heart of the Matter）194841.高汀（William Golding）英国《蝇王》（Lord of the Flies）195442.迪基（James Dickey）美国《解救》（Deliverance）197043.鲍威尔（Anthony Powell）英国《与时代合拍的舞蹈》（A Dance to the Music of Time）197544.赫胥黎（Aldous Huxley）英国《针锋相对》（PointCounter Point）192845.海明威（Ernest Hemingway）美国《太阳照常升起》（The Sun Also Rise）192646.康拉德（Joseph Conrad）英国《特务》（TheSecret Agent）190747.康拉德（Joseph Conrad）英国《诺斯特罗莫》（Nostromo）190448.劳伦斯（wrence）英国《虹》（Rainbow）191549.劳伦斯（wrence）英国《恋爱中的女人》（Women in Love）192050.米勒（Henry Miller）美国《北回归线》（Tropic of Cancer）193451.梅勒（Norman Mailer）美国《裸者和死者》（The Naked and Dead）194852.罗斯（Philp Roth）美国《波特诺伊的抱怨》（Portnoy“s Complaint）196953.纳巴科夫（Vladimir Nabokov）俄裔美籍《苍白的火》（Pale Fire）196254.福克纳（William Faulkner）美国《八月之光》（Light in August）193255.凯鲁亚克（Jack Kerouac）美国《在路上》（On the Road）195756.汉密特（Dashiell Hammett）美国《马尔他之鹰》（The Maltese Falcon）193057.福特（Ford Madox Ford）英国《行进的目的》（Parade”s End）192858.华顿（Edith Wharton）美国《纯真年代》（The Age of Innocence）192059.毕尔邦（Max Beerbohm）英国《朱莱卡．多卜生》（Zuleika Dobson）191160.柏西（Walker Percy）美国《热爱电影的人》（The Moviegoer）196161.凯赛（Willa Cather）美国《总主教之死》（Death Comes to Archbishop）192762.锺斯（James Jones）美国《乱世忠魂》（From Here to Eternity）195163.奇佛（John Cheever）美国《丰普肖特纪事》（The Wapshot Chronicles）195764.塞林格（J.D.Salinger）美国《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye）195165.柏基斯（Anthony Burgess）英国《发条橙》（A Clockwork Orange）196266.毛姆（W.Somerset Maugham）英国《人性的枷锁》（Of Human Bondage）191567.康拉德（Joseph Conrad）英国《黑暗之心》（Heart of Darkness）190268.刘易士（Sinclair Lewis）美国《大街》（Main Street）192069.华顿（Edith Wharton）美国《欢乐之家》（The House of Mirth）190570.达雷尔（Lawrence Durrell）英国《亚历山大四部曲》（The Alexandraia Quartet）196071.休斯（Richard Hughes）英国《牙买加的风》（A High Wind in Jamaica）192972.耐波耳（V.S.Naipaul）千里达《毕斯瓦思先生之屋》（A House for Mr.Biswas）196173.威斯特（Nathaniel West）美国《蝗虫的日子》（The Day of the Locust）193974.海明威（Ernest Hemingway）美国《永别了，武器》（A Farewell to Arms）192975.渥夫（Evelyn Waugh）英国《独家新闻》（Scoop）193876.丝帕克（Muriel Spark）英国《琼．布罗迪小姐的青春》（The Prime of Miss Jean Brodie）196177.乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《为芬尼根守灵》（Finnegans Wake）193978.吉卜林（Rudyard Kipling）英国《金姆》（Kim）190179.福斯特（E.M.Forster）英国《窗外有蓝天》（A Room witha View）190880.渥夫（Evelyn Waugh）英国《梦断白庄》（Bride shead Revisited）194581.贝娄（Saul Bellow）美国《阿奇正传》（The Adventures of Augie March）197182.史达格纳（Wallace Stegner）美国《安眠的天使》（Angle of Repose）197183.耐波耳（V.S.Naipaul）千里达《河曲》（A Bend in the River）197984.鲍恩（Elizabeth Bowen）英国《心之死》（The Death of the Heart）193885.康拉德（Joseph Conrad）英国《吉姆爷》（Lord Jim）190086.达特罗（E.L.Doctorow）美国《爵士乐》（Ragtime）197587.贝内特（Arnold Bennett）英国《老妇人的故事》（The Old Wives“ Tale）190888.伦敦（Jack London）英国《野性的呼唤》（The Call of the Wild）190389.格林（Henry Green）英国《爱》（Loving）194590.鲁西迪（Salman Rushdie）（印裔英籍）《午夜的孩子们》（Midnight”s Children）198191.考德威尔（Erskine Caldwell）美国《菸草路》（Tobacco Road）193292.甘耐第（William Kennedy）美国《紫苑草》（Ironweed）198393.佛勒斯（John Fowles）英国《占星家》（The Magus）196694.里丝（Jean Rhys）英国《辽阔的藻海》（Wide Sargasso）196695.默多克（Iris Murdoch）英国《在网下》（Underthe Net）195496.威廉·斯泰龙（William Styron）美国《苏菲的选择》（Sophie"s Choice）197997.鲍尔斯（Paul Bowles）美国《遮蔽的天空》（The Sheltering Sky）194998.凯恩（James M.Cain）美国《邮差总按两次铃》（The Postman Always Rings Twice）193499.唐利维（J.P.Donleavy）美国《眼线》（TheGinger Man）1955100.塔金顿（Booth Tarkington）美国《伟大的安伯森斯》（The Magnificent Ambersons）1918第二篇：英文阅读书单Recommended Books on Extensive Reading for English MajorsNewspapers:China Daily 中国日报---National;World;Business;Opinion;Sports;Entertainment…21st Century 二十一世纪报---News;Campus Life;Language Class;Education;Viewpoints;Entertainment… USA Today: Asia & Pacific edition---USA home and abroad;Politics;Economy;Forum;Science & Tech;Sports… Magazines:Time: The Weekly Newsmagazine---Asia;The World;United States;Business;Science & Tech;The Arts…Newsweek: The International Newsmagazine---Asia;Europe;U.S.Affairs;World Affairs;Business;Society & the Arts…U.S.News & World Report(weekly)---U.S.News;World Report;Business & Technology;Culture & Ideas;News You Can Use…New Yorker(weekly)---about Town;The Critics;Fiction;Poems;Ads…National Geographic(monthly)---geography;photography;journalism;archaeology;adventures;ani mals…Literary Cavalvade: scholastic's monthly magazine of contemporary literature & student writingScientific American(monthly)---News and Analysis [in scientific field];Science and the Citizen;T echnology and Business;Aviation;Health;Medicine…Beijing Review 中国新闻周刊：北京周报---events/trends;world affairs;national report;tourism;business/trade;culture/science;society/people…College English 大学英语（月刊）---学习指导；测试；语言；阅读欣赏；翻译；写作等English Coaching 英语辅导（双月刊）---短文译注；语言研究；词汇与语法；学习方法；翻译；写作技巧等English Language Learning 英语学习（月刊）---Non-fiction;Fiction;学习与辅导;Easy Readings…The Knowledge of English 英语知识（月刊）---环球揽胜；译海拾贝；语法知识；词语天地；成语典故；阅读园地；大学英语等 The World of English 英语世界（月刊）---诗歌；小说；散文；经济；科技；史地；艺术等CLASSICS 名著:英语泛读渐进书单A Step-by-step Reading List for English Majors英汉对照简写本（或缩写本）:Anna Karenina(by Leo Tolstoy)A Tale of Two Cities(by Charles Dickens)David Copperfield(by Charles Dickens)Emma(by Jane Austen)Far from the Madding Crowd(by Thomas Hardy)Frenchman’s Creek(by Charles Dickens)Great Expectations(by Charles Dickens)Gulliver’s Travels(by Jonathan Swift)Jane Eyre(by Charlotte Bronte)Jaws(by Peter Benchley)Lucky Jim(by Kinsley Amis)Nicholas Nickleby(by Charles Dickens)Mary Barton(by Elizabeth Cleghorn Gaskell)Monte Cristo(by Alexandre Dumas)Oliver Twist(by Charles Dickens)Pride and Prejudice(by Jane Austen)Rebecca(by Daphne Du Maurier)Silas Marner(by George Eliot)Tess of the D’ubervilles(by Thomas Hardy)The Green Years(by A.Cronin)The Hunckback of Notre Dame(by Victor Hugo)The Mayor of Casterbridge(by Thomas Hardy)The Three Musketeers(by Alexandre Dumas)安娜•卡列尼娜双城记大卫•考伯菲尔德爱玛远离尘嚣法国人的小港湾远大前程格利佛游记简爱大白鲨幸运的吉姆尼古拉斯•尼克尔贝玛丽•巴顿基度山伯爵雾都孤儿傲慢与偏见蝴蝶梦塞拉斯•马纳德伯家的苔丝青春的岁月巴黎圣母院卡斯特桥市长三个火枪手Treasure Island(by R.L.Steveson)Vanity Fair(by W.M.Thackeray)Woman in White(by Wilkie Collins)Wuthering Heights(by Emily Bronte)英美澳原著较浅易的原著:Alice’s Adventures in Wonderland(by Lewis Carrol)Child’s History of England(by Charles Dickens)Good-bye, Mr.Chips(by James Hilton)INTERPOL(by Peter G.Lee)Robinson Crusoe(by Daniel Defoe)The Gadfly(by E.L.Voynich)The Story of the Bible(by Van Loon)The Story of Mankind(by H.William Van Loon)The Great Road(by Agnes Smedley)一般原著:An Inspector Calls(by J.B.Priestley)An Invisible Man(by H.G.Wells)A Tale of Two Cities(by Charles Dickens)David Copperfield(by Charles Dickens)Emma(by Jane Austen)Gone with the Wind(by Margaret Mitchell)Gulliver’s Travels(by Jonathan Swift)Hotel(by Arthur Hailey)Oliver Twist(by Charles Dickens)Pride and Prejudice(by Jane Austen)Pygmalion(by Bernald Shaw)金银岛名利场白衣女人呼啸山庄艾丽斯漫游记儿童英国史再会，契普斯先生国际警察组织鲁滨逊漂流记牛虻圣经的故事人类的故事伟大的道路罪恶之家隐身人双城记大卫•考伯菲尔德爱玛飘格利佛游记旅馆雾都孤儿傲慢与偏见茶花女Red Star over China(by Edgar Snow)Roots(by Alex Haley)Selected Readings from wrenceThe Adventures of Huckleberry Fin(by mark Twain)The Adventures of Tom Sawyer(by Mark Twain)The Jungle(by UptonSinclair)The Old Man and The Sea(by Ernest Hemingway)The Ragged Trousered Philanthropists(by Robert Tressell)The Rise and Fall of the Third Reich(by William L.Shirer)Uncle T om’s Cabin(by H.Beecher Stowe)Winds of War(by Herman Woul)较难原著:A Farewell to Arms(by Ernest Hemingway)Airport(by Arthur Hailey)A Tale of Two Cities(by Charles Dickens)Financier(by Theodore Dreiser)Grapes of Wrath(by J.Steinbeck)Jane Eyre(by Charlotte Bronte)Jude the Obscure(by Thomas Hardy) Lady Chatterley’s Lover(by wrence)Martin Eden(by Jack London)Pride and Prejudice(by Jane Austen)Sense and Sensibility(by Jane Austen)Sister Carrie(by Theodore Dreiser)Sons and Lovers(by wrence)Tess of the D’ubervilles(by Thomas Hardy)西行漫记根劳伦斯作品选读哈克•贝里芬历险记汤姆•索亚历险记丛林老人与海穿破裤子的慈善家第三帝国的兴亡汤姆叔叔的小屋战争风云永别了武器航空港双城记财政家愤怒的葡萄简爱无名的裘德查泰莱夫人德情人马丁•伊登傲慢与偏见理智与情感嘉丽妹妹儿子和情人德伯家的苔丝The American Tragedy(by Theodore Dreiser)The Final Diagnosis(by Arthur Hailey)The God Father(by Mario Puzo) The Great Gatsby(by F.Scott Fitzgerald)The Hunckback of Notre Dame(by Victor Hugo)The Moneychangers(by Arthur Hailey)The Rainbow(by wrence)The Red and The Black(byStendhal)The Return to the Native(by Thomas Hardy)The Scarlet Letter(by Nathaniel Hawthorne)The Sun Also Rises(by Ernest Hemingway)The Thorn Birds(by Colleen Mccullough)The Three Musketeers(by Alexandre Dumas)Vanity Fair(by W.M.Thackeray) Wives and Daughters(by Elizabeth Gaskell)Wuthering Heights(by Emily Bronte)美国的悲剧最后的诊断教父了不起的盖茨比巴黎圣母院钱商虹红与黑还乡红字太阳照样升起荆棘鸟三个火枪手名利场妻子与女儿呼啸山庄第三篇：英文小说篇一：100本英文小说1.乔伊斯（james joyce）爱尔兰《尤里西斯》（ulysses）19222.费兹杰罗（f.s.fitzgerald）美国《了不起的盖茨比》（the great gatsby）19253.乔伊斯（james joyce）爱尔兰《青年艺术家的画像》（a portrait of the artist as a young man）19164.纳博科夫（vladimir nabokov）俄裔美籍《洛莉塔》（lolita）19555.赫胥黎（aldous huxley）英国《美丽新世界》（brave new world）19326.福克纳（william faulkner）美国《喧哗与骚动》（the sound and fury）19297.海勒（joseph heller）美国《第22条军规》（catch-22）19618.柯斯勒（arthur koestler）匈牙利《中午的黑暗》（darkness at noon）19419.劳伦斯（wrence）英国《儿子与情人》（sons and lover）1913 10.史坦贝克（john steinbeck）美国《愤怒的葡萄》（the grapes of wrath）1939 11.劳瑞（malcolm lowry）英国《在火山下》（under the volcano）1947 12.巴特勒（samuel butler）英国《众生之路》（the way of all flesh）1903 13.奥威尔（george orwell）英国《一九八四》（1984）1949 14.格雷夫斯（robert graves）英国《我，克劳狄》（i, claudius）1934 15.沃尔夫（virginia woolf）英国《到灯塔去》（to the lighthouse）1927 16.德莱塞（theodore dreiser）美国《美国悲剧》（an american tragedy）1925 17.麦卡勒斯（carson mccullers）美国《心是孤独的猎手》（the heart is a lonely heart）1940 18.冯内古特（kurt vonnegut）美国《第五号屠宰场》（slaughterhouse-five）1969 19.埃里森（ralph ellison）美国《隐形人》（invisible man）1952 20.赖特（richard wright）美国《土生子》（native son）1940 21.贝娄（saul bellow）美国《雨王亨德森》（henderson the rain king）1959 22.奥哈拉（john ohara）美国《在萨马拉的会合》（appointment in samarra）1934 23.多斯帕索斯（john dos passos）美国《美国》（u.s.a.）1936 24.安德生（sherwood anderson）美国《小城故事》（winesburg, ohio）1919 25.福斯特（e.m.forster）英国《印度之旅》（a passage to india）1924 26.詹姆斯（hey james）美国《鸽翼》（the wings of the dove）190227.詹姆斯（hey james）美国《奉使记》（the ambassadors）190328.费兹杰罗（f.s.fitzgerald）美国《夜未央》（tender is the night）1934 29.法雷尔（james t.farrell）美国《「斯塔兹．朗尼根」叁部曲》（studs lonigan-trilogy）1935 30.福特（ford madox ford）英国《好兵》（the good soldier）1915 31.奥威尔（george orwell）英国《动物农庄》（animal farm）1945 32.詹姆斯（hey james）美国《金碗》（the golden bowl）1904 33.德莱塞（theodore dreiser）美国《嘉莉妹妹》（sister carrie）1900 34.渥夫（evelyn waugh）英国《一掬尘土》（a handful of dust）1934 35.福克纳（william faulkner）美国《当我弥留之际》（as i lay dying）1930 36.沃伦（robert penn warren）美国《国王的人马》（all the king’s men）1946 37.威尔德（thornton wilder）美国《圣路易·莱之桥》（the bridge of sanluis rey）1927 38.福斯特（e.m.forster）英国《此情可问天》（howards end）1910 39.鲍德温（james baldwin）美国《向苍天呼吁》（go tell it on the mountain）1953 40.葛林（graham greene）英国《事情的真龘相》（the heart of the matter）1948 41.戈尔汀（william golding）英国《苍蝇王》（lord of the flies）195442.迪基（james dickey）美国《解救》（deliverance）197043.鲍威尔（anthony powell）英国《与时代合拍的舞蹈》（a dance to the music of time）1975 44.赫胥黎（aldous huxley）英国《针锋相对》（point counter point）1928 45.海明威（ernest hemingway）美国《太阳照样升起》（the sun also rise）1926 46.康拉德（joseph coad）英国《特务》（the secret agent）1907 47.康拉德（joseph coad）英国《诺斯特罗莫》（nostromo）1904 48.劳伦斯（wrence）英国《彩虹》（rainbow）1915 49.劳伦斯（wrence）英国《恋爱中的女人》（women in love）1920 50.米勒（hey miller）美国《北回归线》（tropic of cancer）1934 51.梅勒（norman mailer）美国《裸者和死者》（the naked and dead）1948 53.纳博科夫（vladimir nabokov）俄裔美籍《苍白的火》（pale fire）1962 54.福克纳（william faulkner）美国《八月之光》（light in august）1932 55.凯鲁亚克（jack kerouac）美国《在路上》（on the road）1957 56.汉密特（dashiell hammett）美国《马尔他之鹰》（the maltese falcon）1930 57.福特（ford madox ford）英国《行进的目的》（parade’s end）1928 58.华顿（edith wharton）美国《纯真年代》（the age of innocence）1920 59.毕尔邦（max beerbohm）英国《朱莱卡．多卜生》（zuleika dobson）1911 60.柏西（walker percy）美国《热爱电影的人》（the moviegoer）1961 62.锺斯（james jones）美国《乱世忠魂》（from here to eternity）1951 63.奇佛（john cheever）美国《丰普肖特纪事》（the wapshot chronicles）1957 64.沙林杰（j.d.salinger）美国《麦田里的守望者》（the catcher in the rye）1951 65.柏基斯（anthony burgess）英国《发条橙》（a clockwork orange）1962 66.毛姆（w.somerset maugham）英国《人性枷锁》（of human bondage）1915 67.康拉德（joseph coad）英国《黑暗之心》（heart of darkness）1902 68.刘易斯（sinclair lewis）美国《大街》（main street）1920 69.华顿（edith wharton）美国《欢乐之家》（the house of mirth）1905 70.达雷尔（lawrence durrell）英国《亚历山大四部曲》（the alexandraia quartet）1960 71.休斯（richard hughes）英国《牙买加的风》（a high wind in jamaica）1929 72.耐波耳（v.s.naipaul）千里达《毕斯瓦思先生之屋》（a house for mr.biswas）1961 73.威斯特（nathaniel west）美国《蝗虫的日子》（the day of the locust）1939 74.海明威（ernest hemingway）美国《永别了，武器》（a farewell to arms）1929 75.渥夫（evelyn waugh）英国《独家新闻》（scoop）1938 76.丝帕克（muriel spark）英国《琼．布罗迪小姐的青春》（the prime of miss jean brodie）1961 77.乔伊斯（james joyce）爱尔兰《为芬尼根守灵》（finnegans wake）1939 78.吉卜林（rudyard kipling）英国《金姆》（kim）1901 79.福斯特（e.m.forster）英国《窗外有蓝天》（a room with a view）1908 80.渥夫（evelyn waugh）英国《梦断白庄》（bride shead revisited）1945 81.贝娄（saul bellow）美国《奥吉·马奇正传》（the adventures of augie march）1971 82.史达格纳（wallace stegner）美国《安眠的天使》（angle of repose）1971 83.耐波耳（v.s.naipaul）千里达《河曲》（a bend in the river）1979 84.鲍恩（elizabeth bowen）英国《心之死》（the death of the heart）193885.康拉德（joseph coad）英国《吉姆爷》（lord jim）1900 86.达特罗（e.l.doctorow）美国《拉格泰姆》（ragtime）1975 87.贝内特（arnold bennett）英国《老妇人的故事》（the old wives tale）1908 88.伦敦（jack london）英国《野性的呼唤》（the call of the wild）1903 89.格林（hey green）英国《爱》（loving）1945 90.鲁西迪（salman rushdie）（印裔英籍）《午夜的孩子们》（midnight’s children）1981 91.考德威尔（erskine caldwell）美国《菸草路》（tobacco road）1932 92.甘耐第（william kennedy）美国《紫苑草》（ironweed）1983 93.佛勒斯（john fowles）英国《占星家》（the magus）1966 94.里丝（jean rhys）英国《辽阔的藻海》（wide sargasso）1966 95.默多克（iris murdoch）英国《在网下》（under the net）1954 96.斯泰伦（william styron）美国《苏菲的抉择》（sophie’s choice）1979 97.鲍尔斯（paul bowles）美国《遮蔽的天空》（the sheltering sky）1949 98.凯恩（jamesm.cain）美国《邮差总按两次铃》（the postman always rings twice）1934 99.唐利维（j.p.donleavy）美国《眼线》（the ginger man）1955 100.塔金顿（booth tarkington）美国《伟大的安伯森斯》（the magnificent ambersons）1918篇二：一百部最好的英文小说《时代》杂志评出的100部最佳英语小说（含下载）2008-07-02 22:18 |(分类:默认分类)偶尔也做一回善事。
现代文库20世纪百佳英文小说
现代文库20世纪百佳英文小说20世纪百佳英文小说美国蓝灯书屋的《当代文库》编辑小组于1998年7月间选出了20世纪百佳英文小说。
这份排名书单一公布，即引起举世回响和评论。
这是审视20世纪经典小说的一份参考名单：1. 乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《尤利西斯》（Ulysses）1922 2. 费兹杰罗（F. S. Fitzgerald）美国《大亨小传》（The Great Gatsby）1925 3. 乔伊斯（James Joyce）爱尔兰《青年艺术家的画像》（A Portrait of the Artist as a YoungMan）1916 4. 纳巴科夫（Vladimir Nabokov）俄裔美籍《洛丽塔》（Lolita）1955 5. 赫胥黎（Aldous Huxley）英国《美丽新世界》（Brave New World）1932 6. 福克纳（William Faulkner）美国《声嚣与愤怒》（The Sound and Fury）1929 7. 海勒（Joseph Heller）美国《第22条军规》（Catch-22）1961 8. 柯斯勒（Arthur Koestler）匈牙利《中午的黑暗》（Darkness at Noon）1941 9. 劳伦斯（D. H. Lawrence）英国《儿子与情人》（Sons and Lover）1913 10. 史坦贝克（John Steinbeck）美国《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）1939 11. 劳瑞（Malcolm Lowry）英国《在火山下》（Under the Volcano）1947 12. 巴特勒（Samuel Butler）英国《众生之路》（The Way of All Flesh）1903 13. 欧威尔（George Orwell）英国《一九八四》（1984）1949 14. 格雷夫斯（Robert Graves）英国《我，克劳狄》（I, Claudius）1934 15. 吴尔芙（Virginia Woolf）英国《到灯塔去》（To the Lighthouse）1927 16. 德莱赛（Theodore Dreiser）美国《人间悲剧》（An American Tragedy）1925 17. 麦卡勒斯（Carson McCullers）美国《心是孤独的猎手》（The Heart Is a Longly Hunter）1940 18. 冯内果（Kurt Vonnegut）美国《第五号屠宰场》（Slaughterhouse-Five）1969 19. 埃利森（Ralph Ellison）美国《隐形人》（Invisible Man）1952 20. 莱特（Richard Wright）美国《土生子》（NativeSon）1940 21. 贝娄（Saul Bellow）美国《雨王韩德森》（Henderson the Rain King）1959 22. 奥哈拉（John O"Hara）美国《在萨马拉的会合》（Appointment in Samarra）1934 23. 多斯帕索斯（John Dos Passos）美国《美国》（U. S. A.）1936 24. 安德生（Sherwood Anderson）美国《小城故事》（Winesburg, Ohio）1919 25. 福斯特（E. M. Forster）英国《印度之旅》（APassage to India）1924 26. 詹姆斯（Henry James）美国《鸽翼》（The Wingsof the Dove）1902 27. 詹姆斯（Henry James）美国《奉使记》（The Ambassadors）1903 28. 费兹杰罗（F. S. Fitzgerald）美国《夜未央》（Tender Is the Night）1934 29. 法雷尔（James T. Farrell）美国《「斯塔兹．朗尼根」三部曲》（Studs Lonigan-trilogy）1935 30. 福特（Ford Madox Ford）英国《好兵》（The Good Soldier）1915 31. 欧威尔（George Orwell）英国《动物农庄》（Animal Farm）1945 32. 詹姆斯（Henry James）美国《金碗》（The Golden Bowl）1904 33. 德莱赛（Theodore Dreiser）美国《嘉莉妹妹》（Sister Carrie）1900 34. 渥夫（Evelyn Waugh）英国《一掬尘土》（A Handful of Dust）1934 35. 福克纳（William Faulkner）美国《出殡现形记》（As I Lay Dying）1930 36. 华伦（Robert Penn Warren）美国《国王供奉的人们》（All the King"s Men）1946 37. 威尔德（Thornton Wilder）美国《圣路易．莱之桥》（The Bridge of SanLuis Rey）1927 38. 福斯特（E. M. Forster）英国《此情可问天》（Howards End）1910 39. 包德温（James Baldwin）美国《向苍天呼吁》（Go Tell It on the Mountain）1953 40. 葛林（Graham Greene）英国《事情的真相》（The Heart of the Matter）1948 41. 高汀（William Golding）英国《苍蝇王》（Lord of the Flies）1954 42. 迪基（James Dickey）美国《解救》（Deliverance ）1970 43. 鲍威尔（Anthony Powell）英国《与时代合拍的舞蹈》（A Dance to the Music of Time）1975 44. 赫胥黎（Aldous Huxley）英国《针锋相对》（Point Counter Point）1928 45. 海明威（Ernest Hemingway）美国《妾似朝阳又照君》（The Sun Also Rise）1926 46. 康拉德（Joseph Conrad）英国《特务》（TheSecret Agent）1907 47. 康拉德（Joseph Conrad）英国《诺斯特罗莫》（Nostromo）1904 48. 劳伦斯（D. H. Lawrence）英国《彩虹》（Rainbow）1915 49. 劳伦斯（D. H. Lawrence）英国《恋爱中的女人》（Women in Love）1920 50. 米勒（Henry Miller）美国《北回归线》（Tropic of Cancer）1934 51. 梅勒（Norman Mailer）美国《裸者和死者》（The Naked and Dead）1948 52. 罗斯（Philp Roth）美国《波特诺伊的抱怨》（Portnoy"s Complaint）1969 53. 纳巴科夫（Vladimir Nabokov）俄裔美籍《苍白的火》（Pale Fire）1962 54. 福克纳（William Faulkner）美国《八月之光》（Light in August）1932 55. 克洛厄（Jack Kerouac）美国《在路上》（On the Road）1957 56. 汉密特（Dashiell Hammett）美国《马尔他之鹰》（The Maltese Falcon）1930 57. 福特（Ford Madox Ford）英国《行进的目的》（Parade"s End）1928 58. 华顿（Edith Wharton）美国《纯真年代》（TheAge of Innocence）1920 59. 毕尔邦（Max Beerbohm）英国《朱莱卡．多卜生》（Zuleika Dobson）1911 60. 柏西（Walker Percy）美国《热爱电影的人》（The Moviegoer）1961 61. 凯赛（Willa Cather）美国《总主教之死》（Death Comes to Archbishop）1927 62. 锺斯（James Jones）美国《乱世忠魂》（From Here to Eternity）1951 63. 奇佛（John Cheever）美国《丰普肖特纪事》（The Wapshot Chronicles）1957 64. 沙林杰（J. D. Salinger）美国《麦田捕手》（The Catcher in the Rye）1951 65. 柏基斯（Anthony Burgess）英国《装有发条的橘子》（A Clockwork Orange）1962 66. 毛姆（W. Somerset Maugham）英国《人性枷锁》（Of Human Bondage）1915 67. 康拉德（Joseph Conrad）英国《黑暗之心》（Heart of Darkness）1902 68. 刘易士（Sinclair Lewis）美国《大街》（Main Street）1920 69. 华顿（Edith Wharton）美国《欢乐之家》（The House of Mirth）1905 70. 达雷尔（Lawrence Durrell）英国《亚历山大四部曲》（The Alexandraia Quartet）1960 71. 休斯（Richard Hughes）英国《牙买加的风》（A High Wind in Jamaica）1929 72. 耐波耳（V. S. Naipaul）千里达《毕斯瓦思先生之屋》（A House for Mr. Biswas）1961 73. 威斯特（Nathaniel West）美国《蝗虫的日子》（The Day of...。
20世纪美国文坛及作品
20世纪美国文坛及作品罗伯特·弗罗斯特（RobertFrost，1874年-1963年），最受人喜爱的美国诗人之一，留下了《林间空地》、《未曾选择的路》、《雪夜林边小驻》等许多脍炙人口的作品。
弗兰茨·司各特·菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896年-1940年），美国小说家，作品有《爵土时代的故事》《姑娘们与哲学家们》《夜色温柔》等。
他也是美国著名编剧，1922年他的小说《美女和被诅咒的人》（又译“漂亮冤家/美丽与毁灭”）被拍成电影；1925年出版了《了不起的盖茨比》，奠定了他在美国文学史上的地位，1949、1974年两次被派拉蒙公司拍摄成电影。
进入30年代，他在好莱坞担任编剧，1938年改编的《生死同心》是他唯一一部在片头上挂名的电影。
其它创作或改编的主要作品有《女人》、《乱世佳人》、《居里夫人》、《我最后一次看到巴黎》、《绮梦初艳》等，1936年他开始写最后一部小说《最后的大亨》。
威廉·福克纳（William Faulkner，1897年-1962年），美国作家，一生共写了19部长篇小说与近百篇短篇小说，其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在约克纳帕塔法县，称为约克纳帕塔法世系。
其主要脉络是这个县杰弗逊镇及其郊区的属于不同社会阶层的若干个家族的几代人的故事，时间从1800年起直到第二次世界大战以后。
世系中共600多个有名有姓的人物在各个长篇、短篇小说中穿插交替出现。
其中最有代表性的作品是《喧哗与骚动》《圣堂》《我弥留之际》《押沙龙！押沙龙！》，福克纳其他重要作品还有《标塔》、《没有被征服的》、《野棕榈》、《坟墓的闯入者》、《修女安魂曲》、《寓言》、《掠夺者》等。
欧内斯特·米勒尔·海明威（Ernest Miller Hemingway，1899年-1961年），美国小说家。
海明威代表作有《老人与海》、《太阳照样升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等，凭借《老人与海》获得1953年普利策奖及1954年诺贝尔文学奖。
论《献给艾米丽的玫瑰》中象征手法的运用
论《献给艾米丽的玫瑰》中象征手法的运用目录目录 (I)摘要 (II)Abstract (III)第一章引言 (1)第二章象征手法与《献给艾米丽的玫瑰》 (2)第三章人物象征的运用 (3)3．1 艾米丽的象征 (3)3．2 艾米丽之父的象征 (4)3．3 托比的象征 (5)3．4 荷默的象征 (5)第四章其他象征的运用 (6)4．1 玫瑰的象征 (6)4．2 房子的象征 (7)结语 (8)参考文献 (9)摘要威廉·卡斯伯特·福克纳（William Cuthbert Faulkner，1897－1962）是美国二十世纪最伟大的小说家之一。
《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳的短篇小说的代表作，也是“约克纳帕塔法世系”中第一篇以杰弗生镇为背景的短篇小说。
福克纳在这部作品中使用了大量的象征手法，描述了旧南方的没落与衰败，揭示了南北方价值观的冲突，同时也将作者复杂而又矛盾的南方情怀表达得淋漓尽致。
本文试图通过对威廉·福克纳最富盛名的短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》中艾米丽等人物和玫瑰花、老房子这几个象征意象的具体分析，力图可以更好地理解这篇小说以及福克纳的其他作品。
关键词：福克纳；艾米丽；象征手法IIAbstractWilliam Cuthbert Faulkner is one of the greatest American novelists of the 20th century．A Rose for Emily is a masterpiece of Faulkner’s short fictions. It is the first short story of William Faulkner’s the Yoknapatawpha Cycle which is on the background of Jefferson.In A Rose of Emily, Faulkner uses a lot of exquisite symbols to describe the fall and decline of the Old South and to reveal the conflict between the Old Southern values and the modern Northern values. At the same time, it incisively and vividly expres ses Faulkner’s irresistible affection mixed with hate for the Old South. Therefore, this paper tries to analyze its symbolic significance expressed by the images of Emily and other characters, a rose, the old house. So that readers will have a better under standing of the novel and Faulkner’s other works.Key words:Faulkner; Emily; symbolism第一章引言威廉·卡斯伯特·福克纳（William Cuthbert Faulkner，1897－1962），美国小说家、诗人和剧作家，是美国文学历史上最具影响力的作家之一，也是二十世纪最伟大的作家之一，是美国“南方文学”派的创始人，以描写美国南方悲剧故事而著名。
二十世纪十部影响深远的小说（外国篇）
二十世纪十部影响深远的小说（外国篇）黄河1、《尤利西斯》乔伊斯“100个人中没有10个人能读完《尤利西斯》，在能读完的10个人中，又有5个人是将他当作艺术上的力作来读的。
”“《尤利西斯》是20世纪文学中小说的最大贡献，它必定会使作者不朽，正如《巨人传》使拉伯雷、《卡拉马佐夫兄弟》使陀思妥耶夫斯基万古流芳一样。
”这是1922年《纽约时报》的书评作者约.科林斯在同一篇书评里对《尤利西斯》所下的两个判断。
时至二十世纪末，这两个截然不同的预言都“幸而言中”──但愿书评家也因此而“万古流芳”。
对于《尤利西斯》，连西方的文学教授都没什么可说的，旁人自然更无庸置喙。
在这里需要补充的一点是，正是由于翻译家们的辛勤努力，中国人终于可以看到了汉译本的《尤利西斯》（萧译本译者：萧乾、文洁若；金译本译者：金堤）。
在对他们表示深深的感谢同时，我们可以说，尽管大多数中国人还无法领略到《尤利西斯》原文的奇特与精美，但至少在汉译本的《尤利西斯》里，我们感受到了现代汉语优美的可能性。
2、《追忆逝水年华》普鲁斯特当《追忆逝水年华》的第三部《盖尔芒特之家》在法国问世时，著名文学评论家、诗人艾兹拉.庞德说道，对这部书最完美的批评文章应当只写一段，而且必须有7页长并只用分号。
这是用来夸张普鲁斯特那长得使人受罪的句子的。
然而，当1922年普鲁斯特去世时，他那以难以想象的痛苦所完成的15卷的小说，已经被无数次公认为有史以来最长、同时也是最伟大的小说之一了。
马塞尔.普鲁斯特象一位伟大的建筑师，他以三十年的时光，用回忆的砖石砌就了一道辉煌的时光走廊，而在动笔创作之初，他就考虑到，要把这部作品建筑得象一座教堂（《追忆逝水年华》译者前言）。
这使得他的作品体现出一种超越于所有细部之上的辉煌──一种整体上的气势与力量。
3、《变形记》卡夫卡一位平平常常的小公务员，在某天早上醒来时突然发现自己变成了一只甲虫，随后是一系列荒诞而“正常”的反应：家人从震惊、恐惧到冷漠厌烦；主人公自己绝望而悲惨的生存努力──一切都象一个梦，一个噩梦！然而在卡夫卡的世界里，噩梦永远没有醒来的时候……在荒诞的、不合逻辑的世界里描绘“人类生活的一切活动及其逼真的细节”，这正是作为小说家的卡夫卡天赋之所在。
美国二十世纪最佳短篇小说之
四川外国语大学2013-2014学年第二学期硕士研究生课程论文题目：关于美国二十世纪最佳短篇小说《我死去的兄弟来到美国》的叙事学分析------ 以外聚焦的叙事模式为中心课程名称《叙事学方法论》任课教师熊沐清教授年级2012级班次9班学号2012218姓名张婷关于美国二十世纪最佳短篇小说《我死去的兄弟来到美国》的叙事学分析------ 以外聚焦的叙事模式为中心张婷（2012级9班朝鲜语专业 2012218）摘要：二十世纪二十年代中期和二十世纪三十年代，这段时期无论是对于美国或是世界的其他地区都是一段粗陋又残酷的时期。
第一次世界大战以后，短暂的经济复苏和经济的蓬勃发展造成了美国对于经济社会安全的错觉。
到了20世纪20年代中期，经济不稳定的苗头在美国明显滋生，更是波及到海外。
大萧条的经济危机的阴影之下由就业机会的丧失导致的移民狂潮。
本故事讲述一个小男孩和他的到来与他的家人到美国，期间他的思想状态以及冲突。
通过外聚焦的叙事学模式，大量使用意象的感受，和主角的设定，生动地描绘美国这段时期的社会现象以及多种角度刻画人物的心理状态和感受。
关键词叙事学；外聚焦模式；短篇小说；美国；社会；移民正文亚历山大·戈丁的短篇小说，《我死去的兄弟来到美国》，写于1934年，故事发生在二十年代中叶到三十年代之间。
故事讲述一个小男孩和他的到来与他的家人到美国，期间他的思想状态以及冲突。
在这段时期的美国，正发生着翻天覆地的变化。
作为本文主角，男孩也是如此。
此时的美国正笼罩在一片大萧条的经济危机的阴影之下，这场即将波及到整个世界的危机，已经开始在就业方面，尤其是给贫困状况的低收入家庭造成极大负面影响。
低廉的薪水、对外国激进的自由主义思想方面的恐惧、以及由就业机会的丧失导致的移民狂潮，引发了强烈的政治保守主义。
反过来，导致孤立主义和移民的限制。
戈丁似乎对这段时期有着强烈的个人感情。
正如他潦倒不堪的的个人经历一般，他把自己置身于这段残酷的社会时期。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
四川外国语大学2013-2014学年第二学期硕士研究生课程论文题目：关于美国二十世纪最佳短篇小说《我死去的兄弟来到美国》的叙事学分析------ 以外聚焦的叙事模式为中心课程名称《叙事学方法论》任课教师熊沐清教授年级2012级班次9班学号2012218姓名张婷关于美国二十世纪最佳短篇小说《我死去的兄弟来到美国》的叙事学分析------ 以外聚焦的叙事模式为中心张婷（2012级9班朝鲜语专业 2012218）摘要：二十世纪二十年代中期和二十世纪三十年代，这段时期无论是对于美国或是世界的其他地区都是一段粗陋又残酷的时期。
第一次世界大战以后，短暂的经济复苏和经济的蓬勃发展造成了美国对于经济社会安全的错觉。
到了20世纪20年代中期，经济不稳定的苗头在美国明显滋生，更是波及到海外。
大萧条的经济危机的阴影之下由就业机会的丧失导致的移民狂潮。
本故事讲述一个小男孩和他的到来与他的家人到美国，期间他的思想状态以及冲突。
通过外聚焦的叙事学模式，大量使用意象的感受，和主角的设定，生动地描绘美国这段时期的社会现象以及多种角度刻画人物的心理状态和感受。
关键词叙事学；外聚焦模式；短篇小说；美国；社会；移民正文亚历山大·戈丁的短篇小说，《我死去的兄弟来到美国》，写于1934年，故事发生在二十年代中叶到三十年代之间。
故事讲述一个小男孩和他的到来与他的家人到美国，期间他的思想状态以及冲突。
在这段时期的美国，正发生着翻天覆地的变化。
作为本文主角，男孩也是如此。
此时的美国正笼罩在一片大萧条的经济危机的阴影之下，这场即将波及到整个世界的危机，已经开始在就业方面，尤其是给贫困状况的低收入家庭造成极大负面影响。
低廉的薪水、对外国激进的自由主义思想方面的恐惧、以及由就业机会的丧失导致的移民狂潮，引发了强烈的政治保守主义。
反过来，导致孤立主义和移民的限制。
戈丁似乎对这段时期有着强烈的个人感情。
正如他潦倒不堪的的个人经历一般，他把自己置身于这段残酷的社会时期。
通过大量使用意象的感受，和主角的设定，生动地描绘美国这段时期的社会现象。
即他大量使用意象去感受这段时期的特征：经济走向萧条和政治气氛对孤立主义，文学走向自然。
戈丁的短篇小说，《我死去的兄弟来到美国》用自然主义的文学技巧与强烈的意象和使用，以及功能强大的隐喻，用生动地描述性的方式来显示出典型的美国人和移民的情绪。
二十世纪二十年代中期和二十世纪三十年代，这段时期无论是对于美国或是世界的其他地区都是一段粗陋又残酷的时期。
第一次世界大战以后，短暂的经济复苏和经济的蓬勃发展造成了美国对于经济社会安全的错觉。
到了20世纪20年代中期，经济不稳定的苗头在美国明显滋生，更是波及到海外（Spielvogel748）。
虽然戈丁从来没有在他的短篇小说中特别提到日期，但是旁白的解说还是涉及到故事发生的时间。
他指出，“最小的孩子还在摇篮里的时候“父亲”已经航行去了“美国。
”此外，男孩的兄弟在战争中死去的事实，而他的父亲不知道这八年已经过去了，因为他看到了他的父亲1。
因为战争正式笼罩的岁月是从1914年至1918年，这个故事一定是发生了一段1921年和1926年之间的同时，他们必须在冬季到达埃利斯岛，作为解说员提到，“他看到地面上的积雪。
这时的美国已经开始看到了经济的不稳定增长的问题。
不过，越过这片海域，欧洲和亚洲地区的国家都已经开始出现了更大的经济问题。
在德国，通胀飙升，并在1923年这一年里，银行利率已经飞增到高达90％2。
第一次世界大战以后，货币贬值是整个欧洲大部分地区和亚洲在二十年代和三十年代间一致面临的严酷考验。
同样，故事并没有直接给出家庭的具体位置。
但是，故事的叙述者提到了乌克兰广袤的田野，故事的主角，作为第一主人公的小男孩。
出生在一个贫穷的家庭。
他们的家可能并没有经历过什么大规模地搬迁。
因此可以推断，这名男孩和他的家人原本住在乌克兰之间的小村庄。
他们此刻也面临大萧条状态下产生的经济问题。
这个问题，由旁白解说证实了。
旁白说，“我们通过一个英雄的经历可以了解一段历史时期，并不需要这个英雄是否还活着或是否能被我们所感知，我只需要知道他们都是来自于美国。
”所谓被称为英雄的这个时代，是包括二十年代的三个方面。
这是个非常重要的年代，但很少或没有直接得到重视，无论是对于家庭或是在是物理学的革命上。
欧内斯特·卢瑟福是一名著名的物理学家，他被称为20世纪20年代的“英雄时代的物理学”（Spielvogel8123）。
战争和经济的变动直接影响或波及到的就是家庭，但是，第一次世界大战和大萧条是迫使家人移民到美国的第二次机会的主要因素。
尽管生活在英雄的时代，人们并没有直接感受到英雄的存在，而仅仅是由于生活中的任何一个瞬间，可能只是任何一个原因。
使得他们觉得有必要离开，为了继续生活，他们航行出发去了美国。
他们只期待生活能够有所改观，甚至从未想过或期待自己的生活会因为这次旅行可以在短期之内迅速好转起来，他们期待的仅仅是一个可能性而已。
家人都知道美国不会热情地接受他们的，当然，生活也不会立即变得比家乡更轻松一些。
当他们到达灰色又沉闷的埃利斯岛的时候，他们的预期得到证实。
他们的家庭对于自己的到来引起周围的不欢迎都悉数接受，对那些不友好规则也都小心翼翼地处理。
首先，他们的行李在登船的时候，不同于大多数的乘客，写着他们的名字的行李都被扔在甲板上。
有的甚至直接就被扔进了海里，有的也直接被粗暴的扔在船上，摔得支零破碎。
当他们集中通过关口允许下船的时候，也像被“赶在一起，就像牛群一样”。
接下来，医生们开始仔细检查他们的身体和健康状况以确保他们没有携带疾病或者病毒入境。
然后又挨个查看了他们的情绪和体貌特征，究其原因，这一切就是为了防止疾病和犯罪分子从被带入美国。
由此可见，美国在第一次世界大战后的十年间里是充满了排外情绪的。
大多数美国人看到了一个欣欣向荣的国度，虽然有着不稳定的经济，但是依然希望没有外来事物伤害它。
他们要保证美国这个国度的绝对安全。
;总统哈丁创造了一个词，意思是“事物的规律稳定秩序”（“美的”1）。
为了保持这一点，美国人要关门阻止移民入境，并同时实行孤立1Godin, Alexander. "My Dead Brother Comes To America." Best American Short Stories. Ed. John Updike. Boston.2Rogers, Perry M. Aspects of Western Civilization. Vol II. 4th ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2000.3Spielvogel, Jackson J. Western Civilization Since 1300. 4th ed. Stamford.主义，将大多数或所有的外交关系，特别是联盟和战争来服从美国的外交政策。
这一切就是上文所提到的男孩和他的家人到达美国时的经历。
少的可怜的工资和严酷的生存考验，是为了隔绝和淘汰那些罪犯以及那些身患疾病的人。
美国人不希望这些移民和他们共存于他们的国家。
他们担心自己脆弱的经济可能会遭到破坏。
更直接地说，他们害怕移民会抢夺自己的工作，因为绝望，所以导致外国人将工作工资压得格外低，他们担心也外国的激进主义。
1924年，美国国会通过了国家起源法案，把每年配额允许进入美国的移民人数。
这种现象在一段时间内造成了非常恶劣的影响。
其中包括对男孩和他的家人。
男孩强忍住内心的不满和反抗情绪，这里的生活对他们是无比苛刻。
这在戈丁的短篇小说运用非常多的意象表达方式可以看出。
图像可以从字面上被定义为“在文学作品影像集”，或更夸张的“字的特殊用法，其中有他们的基本意义的改变”，可以是同义修辞格（哈蒙）。
戈丁的使用强烈的影像，显示男孩的强烈感受，而他怀着复杂的心情抵达美国，并满足他父亲的意愿。
他在船上给他治病，用自己的经验试图理解他情绪方面的问题。
这些男孩也能强烈感受到的。
他运用大量的意向描写来形容自己的感觉，使得读者可以确切地在自己的脑海里想象它有多么可怕和令人不安。
戈丁写道：“那晚我们睡在船顶，是我们来此所经历的象征。
我们还能闻到鼻孔中来自海水中呕吐物和氨水的味道。
还看到仅仅只有无精打采的海鸟以及杂乱的野草，没有任何变化的海水的空虚。
但是从那些睡着人的新的打鼾方式上看似乎已经保得到了部分的保证。
然而，另一些人在他们的铺位上辗转感叹。
我梦见我死去的兄弟站在我的铺位前。
他的表情悲伤睿智，并且他用他瘦瘦的手指拉着我的肩膀。
我害怕的望着他，试着去移开他的手，但移不开。
我拼命地乱抓着从梦中醒来，失望的望着布满污秽的地板。
早饭后我们像羊群一样走到一起。
我们是苍白的可怕的鬼影，在两个世界间游走。
一个是硬钢鞭惩罚我们并把我们抛弃的世界，另一个是在那之前我们不得不畏缩和哭泣的死板冷漠世界，它将在我们内心的希望全部被抽走后才接纳我们。
”不管当今以何种方式来考究，作者使用的形容词和其他辞藻的选择都给读者脑海里形容出了富有那个时代特征的图片。
除了这个功能强大的图像描绘的写作手法，戈丁还使用了隐喻，以进一步在故事中表现出小男孩的感情。
他使用的隐喻，并不是更侧重于在这方面的比喻。
这对于后来创建抽象的思想写作方法起到了很大作用。
他试图呈现的东西是和任何一名读者都可以直接涉及到的那种关系。
他写道：“早餐后，我们像一群山羊，被集中赶在乐一起。
面容苍白，心中充满了无限的恐惧，我们在两个世界之间徘徊......”（戈丁）。
戈丁先用一个比喻来介绍的移民形势的残酷，以及展示他们是如何不被美国人所重视。
然后，他用更强烈的隐喻表达来呈现船上移民们的恐慌和惧怕死亡的那种强烈意识。
因为他们极其可能因为饥饿或是疾病结束他们的航程，毕竟移民一直是处于相对高比例的死亡率。
他们本来就有这个或那个问题困扰着自己。
现在，他们更是由于过度疲劳，饥饿，而越发无力。
几乎所有的移民都觉得自己已经死了，伤心欲绝，几近绝望。
除了移民们整体都有的这一情绪意外，男孩还一直忍着他兄弟死亡的悲痛，就是在这次旅行中，他清楚地意识到厄运让整个家庭损失惨重。
对这个面对困难的这个小男孩，戈丁试图去表现出他的痛苦和哀愁。
在短篇小说中使用的更普遍是自然主义。
在文学作品中的自然主义运动发生在十九世纪末和二十世纪初。
自然最简单的定义是“科学决定论到文学原理的应用，它吸引了来自它的基本假设，一切都真实的存在于自然界，以设想为对象、动作和力量，获得其秘诀客观科学探究的世界”4。
自然主义的方法开始与万物，包括人类，执行基于他们的本能和经验，他4Harmon, William and C. Hugh Holman. A Handbook to Literature. 7th ed. Upper Saddle River.们周围的环境会影响他们的思想和行为。