别董大二首其一唐高适
《别董大二首》全文及分析
《别董大二首》全文及分析《别董大二首》是唐代诗人高适的经典作品，这两首诗以其真挚的情感、豪迈的气概，成为了送别诗中的佳作。
下面我们先来看看这两首诗的全文：其一千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
其二六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
第一首诗开篇便描绘了一幅壮阔而又凄迷的景象。
“千里黄云白日曛”，千里的黄云遮天蔽日，白日也变得昏暗无光。
“曛”字形象地表现出了黄昏时分那种昏黄迷茫的氛围，给人一种压抑之感。
紧接着“北风吹雁雪纷纷”，北风呼啸，大雁南飞，大雪纷纷扬扬地下着。
这样的环境描写，不仅烘托出了离别的悲凉气氛，同时也为下文诗人对友人的鼓励和安慰做了铺垫。
然而，诗人并没有一直沉浸在这种悲伤之中。
“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”这两句笔锋一转，充满了豪迈与豁达。
诗人宽慰友人，不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道你呢？这既是对友人的肯定和鼓励，也是诗人自己积极乐观心态的体现。
这两句诗之所以广为流传，是因为它们传递出了一种强大的精神力量，让身处困境或者即将面临分别的人们，能够从中获得勇气和信心。
再来看第二首诗。
“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”，诗人以自己的遭遇开篇，说自己就像鸟儿的翅膀那样飘摇不定，独自哀伤，离开京城洛阳已经十多年了。
这里的“私自怜”透露出诗人内心的苦闷和无奈。
但接下来，诗人并没有一直自怨自艾，而是话锋一转，“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”，大丈夫贫贱又有什么关系呢，只是今天相逢，连买酒的钱都没有。
这两句诗既表现了诗人对贫贱生活的坦然，又流露出了与友人相逢时的真诚和不拘小节。
从整体上看，这两首诗既有对离别的感伤，又有对未来的期许；既有对自身命运的感慨，又有对友人的鼓励和祝福。
它们展示了高适在困境中依然保持着坚定信念和乐观精神的高尚品质。
在艺术手法上，这两首诗善用环境描写来烘托气氛。
如第一首中的“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，通过恶劣的天气和景象，强化了离别的伤感。
唐诗赏析-高适《别董大二首》原文译文赏析
高适《别董大二首》原文|译文|赏析'《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。
这两首诗是高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
下面我们一起欣赏一下吧。
唐代：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
曛：昏暗。
白日曛，即太阳黯淡无光。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
翮(hé)：鸟的羽翼。
飘飖(yáo)：飘动。
六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。
京洛：长安和洛阳。
在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。
高适的《别董大二首》便是后一种风格的佳篇。
这两首送别诗作于公元747年(天宝六年)，当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。
崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。
”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
但在这两首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
从诗的内容来看，这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
诗的第二首可作如是理解。
第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。
《别董大二首》全文及分析
《别董大二首》全文及分析《别董大二首》是唐代诗人高适的作品，这两首诗勾勒出了送别时的情景，抒发了诗人与友人分别时的复杂情感，同时也展现了诗人开阔的胸襟和豪迈的气概。
其一：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
“千里黄云白日曛”，开篇便营造出了一种极其壮阔而又有些昏暗压抑的氛围。
千里的黄云遮蔽了天空，白日也变得昏暗朦胧。
黄云的“千里”，强调了其范围之广，给人一种无边无际的感觉。
白日曛，则更增添了这份阴沉。
“北风吹雁雪纷纷”，在这样的背景下，北风呼啸，大雁南飞，大雪纷纷扬扬地飘落。
北风、雁、雪，这些元素的组合，进一步渲染了寒冷和孤寂的氛围。
大雁南飞，本就是离别的象征，而纷纷扬扬的大雪，更让这离别显得凄清。
然而，诗人并没有一味地沉浸在这种悲伤之中。
“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
”这两句一转前面的凄凉，以豪迈豁达的口吻鼓励友人。
不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？这既是对友人的宽慰，也是对友人的高度赞扬，相信友人的才华和品德定能得到世人的认可。
其二：六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
”诗人以自己的遭遇开篇，说自己就像鸟儿的翅膀那样飘摇不定，暗自怜悯自己。
离开京城洛阳已经十多年了，漂泊不定的生活让诗人感到无奈和悲哀。
“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
”诗人认为大丈夫处于贫贱的境地不应满足，然而此刻与友人相逢，却连买酒的钱都没有。
这两句既有对自身处境的感慨，也有对现实的无奈。
但在这无奈之中，又蕴含着一种不甘和对未来的期待。
这两首诗，一首着重于对友人的鼓励和祝福，一首侧重于抒发自己的身世感慨。
但整体上，都展现了诗人在困境中依然保持着乐观和坚定的信念。
从艺术手法上来看，其一通过描绘壮阔而凄清的景象，以景衬情，然后突然转折，用激昂的语言鼓励友人，形成了强烈的对比，给人留下深刻的印象。
其二则以自身的经历为引，通过直抒胸臆的方式，表达内心的情感，显得真挚而深沉。
别董大的诗意和译文
《别董大》是唐代诗人高适的作品,这是一首赠别之作。
小时候学这首诗的时候,只了解了它的大概意思,没有深入赏析到它的深意,今天就让我们一-起来回顾一下吧!《别董大二首》唐高适千里黄云白日l曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
六翮飘飙私自怜,一离京洛十馀年。
丈夫贫践应未足, 今日相逢无酒钱。
千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。
不要担心前路茫茫没有知己,天下还有谁不认识你呢?就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜,离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
赏析《别董大》是一首赠别诗,是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。
诗的一、二句描绘的是送别时的自然色,用景色烘托出送别的情调。
诗的三、四句是对董大的劝慰,高适把人生知己无贫贱,天涯处处有朋友的意思融注其中。
后面四句则是写出自己当时贫困的境遇,但是诗人并没有放弃,而是从中得到了希望,且满怀信心和力量。
《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品，是高适在送别友人著名琴师董庭兰时创作的两首七绝，其中第一首堪称千古绝唱，是送别诗中的典范之作。
这两首诗描写了高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的场景。
作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中，但没有因此沮丧、沉沦，既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情，也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。
高适的《别董大》便是后一种风格的佳篇。
别董大二首_高适的诗原文赏析及翻译(最新)
别董大二首_高适的诗原文赏析及翻译别董大二首唐代高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
曛：昏暗。
白日曛，即太阳黯淡无光。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
翮（hé）：鸟的羽翼。
飘飖（yáo）：飘动。
六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。
京洛：长安和洛阳。
创作背景公元747年（唐玄宗天宝六年）春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。
是年冬，与高适会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），高适写了《别董大二首》。
赏析在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的'色彩。
高适的《别董大二首》便是后一种风格的佳篇。
这两首送别诗作于公元747年（天宝六年），当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。
崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。
”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
但在这两首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
从诗的内容来看，这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
诗的第二首可作如是理解。
第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。
别董大古诗译文和注释
《别董大》—唐▪高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文：千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。
不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？
就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释：
董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
曛：昏暗。
白日曛，即太阳黯淡无光。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
高适《别董大》译文及赏析
高适《别董大》译文及赏析高适《别董大》译文及赏析这是一首送别诗送别的对象是著名的琴师董庭兰。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多，小编带来的高适《别董大》译文及赏析。
《别董大》唐代：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
《别董大》译文黄云蔽天，绵延千里，太阳黯淡无光，呼啸的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的大雪。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识你呢?《别董大》注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
白日曛(xūn)：太阳黯淡无光。
曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
《别董大》创作背景这首送别诗当作于公元747年(年唐玄宗天宝六年)，送别的对象是著名的琴师董庭兰。
当年春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。
崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。
”(《席间咏琴客》)这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
天宝六年冬天，高适与董庭兰会于睢阳(故址在今河南省商丘县南)，写了《别董大二首》。
本诗是其第一首。
《别董大》赏析“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
”这两句以其内心之真，写别离心绪，故能深挚;以胸襟之阔，叙眼前景色，故能悲壮。
落日黄云，大野苍茫，唯北方冬日有此景象。
此情此景，若稍加雕琢，即不免斫伤气势。
高适于此自是作手。
日暮黄昏，且又大雪纷飞，于北风狂吹中，唯见遥空断雁，出没寒云，使人难禁日暮天寒、游子何之之感。
以才人而沦落至此，几使人无泪可下，亦唯如此，故知己不能为之甘心。
头两句以叙景而见内心之郁积，虽不涉人事，已使人如置身风雪之中，似闻山巅水涯有壮士长啸。
此处如不用尽气力，则不能见下文转折之妙，也不能见下文言辞之婉转，用心之良苦，友情之深挚，别意之凄酸。
高适《别董大》的赏析与译文
高适《别董大》的赏析与译文高适《别董大》的赏析与译文别董大（二首其一）高适唐千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
【注释】：①董大：唐玄宗时代著名的艺人董庭兰，善弹琴，被誉为"古琴王子"。
大，表示在兄弟中排行第一。
②曛：日色昏暗。
这里是说天空阴云密布，太阳黯然无光。
③知己：知心朋友。
④识：赏识。
⑤君：古代对人的尊称。
这里指董大。
【译文】：一望无边的昏黄阴云笼罩着昏暗的天地，连太阳也显得昏黄暗淡，失去了光芒。
只有一群群叫声凄婉的大雁，在北风劲吹、大雪纷飞的'秋冬之际匆匆南迁。
此去不要担心遇不到知己，天下之人谁会不赏识像你这样优秀的人呢？【赏析】：本篇是一首写朋友送别的诗作，诗人送别的对象就是诗作中的董大，当时著名的琴师董庭兰。
当时诗人和董大的境况都不佳，处于相同贫贱的境遇之中，正所谓“同是天涯沦落人”。
也就是在这个时候，作者才能写出这样的佳作。
诗人在诗作中起笔便采用白描的手法写眼前景物：呼啸的北风，遮天蔽日的千里黄沙，昏黄的阴云，原本明媚耀眼的太阳此时也黯淡无光。
大雪纷纷扬扬地飘落着，成群结队迫于北风严威而于雪中南飞的大雁，渲染了一个荒凉、凄寒而又令人仿佛没有了着落的送别背景。
诗人在这样的环境中，送别这样一位身怀绝技却又无人赏识的音乐家，复杂的别离心绪可想而之，难免溢于字里行间。
北风呼啸，苍穹昏黄，阳光惨淡，大雪纷飞，雁叫凄凉，不禁使人产生伤感，同是才人却要遭如此漂泊沦落，教人欲哭无泪。
此两句虽是叙景，内心之郁积，友情之深挚，别意之凄酸却溢之于笔端。
诗的后两句“莫愁前路无知已，天下谁人不识君”，是劝慰朋友，你此去不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！话说得响亮，有力，于宽慰之中充满着激励，充满着信心和力量，朋友董大还有什么理由不去为自己的前途奋斗和抗争呢！此诗作一反唐人赠别诗的那种凄清缠绵，低徊留连，表现了送别时刻的一种超乎他人的昂扬和悲壮，同时也从另一个角度给后人以启示，“天生我材必有用”，是金子，放在哪里都会发光。
《别董大二首》原文翻译及赏析
《别董大二首》原文翻译及赏析关键信息项：1、诗人：高适2、作品名称：《别董大二首》3、诗歌体裁：七言绝句4、创作背景：高适与董大久别重逢，短暂相聚后又各奔他方时所作5、诗歌原文6、诗句翻译7、诗歌赏析要点11 诗人简介高适（约 704—约 765 年），字达夫，渤海蓨（今河北景县）人。
唐朝时期大臣、边塞诗人，安东都护高侃之孙。
111 高适的诗歌风格其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
112 高适的文学成就他的诗作在当时就广为流传，对后世的文学发展产生了一定的影响。
12 《别董大二首》创作背景这两首诗是高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
董大即董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其失意之时，高适以诗相赠，予以慰藉和鼓励。
21 诗歌原文《别董大·其一》千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君？《别董大·其二》六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
31 诗句翻译《别董大·其一》满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。
不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？《别董大·其二》就像鸟儿四处飘飞、居无定所，自我怜惜，离开京城已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
41 诗歌赏析411 意境营造第一首诗开篇以“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”描绘出了一幅壮阔而又苍凉的景象。
黄云蔽天，白日昏暗，北风吹雁，大雪纷飞，给人以一种沉重压抑之感。
然而，在这样的背景下，诗人却笔锋一转，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，以豪迈豁达的语调，鼓舞友人不要为离别而忧愁，因为他的名声早已传遍天下，到处都会有赏识他的人。
这种以悲景衬豪情的手法，更突出了诗人对友人的深情厚谊和坚定信心。
412 情感表达第二首诗中，“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”，诗人通过对董大身世的感慨，表达了对友人怀才不遇、漂泊不定的同情。
别董大古诗二首其一
别董大二首（其一）高适千里黄云白日曛①，北风吹雁雪纷纷②。
莫愁前路无知己③，天下谁人不识君④。
【注释】①黄云：形容风沙遮天蔽日。
白日曛（xūn):明亮的太阳变得昏暗。
曛，昏黄暗淡。
②吹雁：送走大雁。
③前路：前去的路程，也暗指朋友的前程。
知己：知心的人，最了解自己的人。
④谁人：哪个人。
君：指被送的友人。
【译文】黄昏落日，浮云绵延千里，太阳变得黯淡无光；呼啸的北风劲吹，群雁南飞，大雪纷纷扬扬。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下还有哪个不知道您呢？【评析】高适（702-765),盛唐时期的著名诗人，是边塞诗派的代表作家之一，后期官运亨通，官至散骑常侍，进封渤海县侯，但其出身贫寒，早年无固定职业，到处漫游，曾长期游梁宋（今河南省开封、商丘一带），约开元十九年（731),又赴幽州、蓟州一带，打算从军边塞，建功立业，但愿望落空。
他在《别董大》的第一首诗中说：“六翮飘飘私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
”可见，他写这两首诗时，正处于“无酒钱”的“贫贱”时期。
再联系到诗中所写送别环境，大体可定此诗写于他浪游幽、蓟的失意时期。
这是高适早年所写的一首送别诗。
关于董大，诗家历来说法不一，但都认为可能是唐太宗时的一位著名琴师。
不少人认为应是董庭兰，他既是一位著名的音乐家，又排行老大，故称董大。
朋友是身怀绝技而不遇其主的落魄者，自己是贫不自存的失意流浪汉。
这样两个天涯沦落之人相别，别诗该如何写，真是个不大不小的难题。
但高适却将其写成了一首传诵千古的名作。
“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
”首联纯用白描手法，直写送别的时间、地点和环境氛围。
千里黄云，大野茫茫，遮天蔽日，昏暗阴沉；呼啸的北风吹走了大雁，继而迎来了漫天飞雪。
显然，这是北国边地的冬日景象。
周大而荒寒的景色，无疑为落魄者的离别平添了几分悲凉凄楚的气氛。
这两句虽然只是写景而未涉人事，但别者与送者心中之积郁和悲凉，已自在不言之中。
按一般人的思维和感情，接下来就该是低徊缠绵的相惜，苍白无力的劝慰，甚至是“儿女共沾巾”的洒泪而别，落入传统送别诗之俗套。
关于高适的古诗
高适是唐代著名的边塞诗人，与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
以下是一些高适的古诗作品：
1. 《别董大二首》（其一）
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君！
2. 《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远，白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。
3. 《营州歌》
营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。
虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。
4. 《听张立本女吟》
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
5. 《送桂阳孝廉》
桂阳年少西入秦，数经甲科犹白身。
即今江海一归客，他日云霄万里人。
6. 《东平别前卫县李寀少府》
黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。
怨别自惊千里外，论交却忆十年时。
云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。
此地从来可乘兴，留君不住益凄其。
7. 《燕歌行》
开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。
感征戍之事，因而和焉。
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
枞金伐鼓下榆关，旌旗逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
高适的诗作以其雄浑的气势和深沉的内涵，对后世有着深远的影响，被后人传颂不衰。
幼儿唐诗《别董大二首》原文译文鉴赏
幼儿唐诗《别董大二首》原文|译文|鉴赏公元747年(唐玄宗天宝六年)春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。
是年冬，与高适会于睢阳(故址在今河南省商丘县南)，高适写了《别董大二首》。
下面请欣赏名诗!幼儿唐诗《别董大二首》原文千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文及注释译文千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释⑴董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
⑵黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
曛：昏暗。
白日曛，即太阳黯淡无光。
⑶谁人：哪个人。
君：你，这里指董大。
⑷翮(hé)：鸟的羽翼。
飘飖(yáo)：飘动。
六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。
⑸京洛：长安和洛阳。
鉴赏在唐人赠别诗篇中，那些凄清缠绵、低徊留连的作品，固然感人至深，但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作，却又以它的真诚情谊，坚强信念，为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。
高适的《别董大二首》便是后一种风格的佳篇。
这两首送别诗作于公元747年(天宝六年)，当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。
崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。
”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
但在这两首送别诗中，高适却以开朗的胸襟，豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
从诗的内容来看，这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
诗的第二首可作如是理解。
《别董大二首》全文与赏析
《别董大二首》全文与赏析《别董大二首》是唐代诗人高适的经典作品，这两首诗以其真挚的情感和豪放的风格，成为了送别诗中的佳作。
下面我们先来欣赏这两首诗的全文。
其一千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
其二六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
第一首诗开篇描绘了一幅壮阔而又苍凉的景象。
“千里黄云白日曛”，千里的黄云把白日都遮得昏暗了，给人一种压抑、沉闷的感觉。
“北风吹雁雪纷纷”，北风吹着大雁南飞，大雪纷纷扬扬地下着，进一步烘托出环境的恶劣和寒冷。
然而，就在这样的情境中，诗人却没有陷入悲伤和消沉，而是以“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”这样豪迈的语句，鼓励友人不要担心前路孤独，因为以他的才华和名声，走到哪里都会被人赏识和敬重。
这两句诗充满了积极向上的力量，展现了诗人对友人的深厚情谊和对他未来的信心。
第二首诗则更多地表达了诗人自身的感慨。
“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年”，诗人感叹自己如同鸟儿的翅膀一样飘摇不定，离开京城洛阳已经十多年了，流露出一种漂泊不定、怀才不遇的苦闷。
“丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”，诗人说大丈夫处于贫贱之中本不应满足，但今日与友人相逢，却连买酒的钱都没有，这种无奈和辛酸让人感到他生活的困顿。
这两首诗虽然情绪有所不同，但都展现了诗人与董大之间的深厚情谊。
在第一首中，高适以豁达的胸怀和激昂的语调为友人送行，希望他充满信心地踏上征途；而在第二首中，高适则借与友人重逢的机会，抒发了自己的身世之叹。
从艺术手法上来看，这两首诗具有以下几个特点。
首先，景色描写与情感抒发紧密结合。
如第一首诗中的“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，通过对恶劣天气和环境的描写，为后面的情感抒发营造了氛围，也更加凸显了诗人对友人的鼓励之珍贵。
其次，语言质朴而又饱含深情。
诗人没有使用华丽的词藻，而是用简单平实的语言，表达出内心最真实的感受，让读者能够感受到那份真挚的情谊。
《别董大二首》原文及赏析
《别董大二首》原文及赏析同学们，今天咱们来聊聊《别董大二首》。
这两首诗可是唐代诗人高适的经典之作呀！先来看第一首：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
”想象一下啊，那漫天的黄色云彩把白日都搞得昏暗无光，呼呼的北风吹着大雁，雪花纷纷扬扬地飘落。
这画面，是不是感觉又冷又凄凉？但高适厉害就厉害在，他在这看似悲催的场景里，来了个大反转！他跟董大说，别愁前路遇不到知己，你这么厉害，天下谁不知道你呀！这得多鼓舞人心呐！我记得有一次，我在公园里散步，那天天气不太好，阴沉沉的，风也挺大。
我看到一个小朋友在那闷闷不乐，原来是他的风筝怎么也放不起来。
我就走过去跟他说：“小朋友，别灰心，多试几次肯定能行，说不定一会儿就有风帮你把风筝送上天啦！”就像高适鼓励董大一样，咱们在困难的时候，也需要这样的鼓励和信心。
再看第二首：“六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
” 诗里说自己就像鸟儿的翅膀飘摇不定，独自哀怜，离开京城洛阳已经十多年了。
一个大丈夫贫困卑贱谁心甘情愿呢？可今天相逢连买酒的钱都没有。
这首诗既有对自己身世的感慨，又有对朋友的不舍。
咱们来细细品味一下这两首诗。
从景色描写到情感抒发，高适那叫一个妙啊！“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，这景色写得多生动，让咱们一下子就感受到了那种寒冷和迷茫。
而“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，又充满了豪情壮志，满满的正能量！在生活中，咱们也会遇到像董大这样要分别的朋友，或者像高适那样对未来有点迷茫的时候。
但只要咱们有那份乐观和自信，相信前方总会有知己，总会有希望，就一定能勇敢地走下去。
比如说，咱们考试没考好，别觉得天就塌了，要相信只要努力，下次肯定能进步。
就像高适告诉董大的，别愁，未来还有很多机会等着咱们呢！这《别董大二首》啊，越读越有味道，越能让咱们在生活中找到力量。
同学们，你们是不是也有这样的感受呢？希望大家都能从这两首诗里收获点什么，在成长的道路上更加勇敢坚定！。
千里黄云白日宣北风吹雁雪纷纷的意思
千里黄云白日宣北风吹雁雪纷纷的意思
"千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷"这两句诗出自唐代诗人高适的《别董大二首·其一》。
这两句诗描绘了送别时刻的自然景色：黄云一望无际，绵延千里，遮挡住日光，使天空显得昏暗。
此时夜幕降临，北风开始呼啸，吹起了纷扬的大雪。
一群征雁在大风中急速掠过天空，向南方飞去。
诗人通过这样的描绘，以大自然的壮丽景象来寄托内心深沉的情感。
他运用"千里黄云"和"北风吹雁雪纷纷"这两个阔大的意象，表达了自己离别时的惋惜和不舍。
这种景象只有在北方的冬日才会出现，落日黄云，大野苍茫，生动展现出诗人别离的悲壮情感。
同时，后两句诗“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”更是寄语对方，即使前方的路茫然无边，也不必担心没有知己相伴，因为你的才情和名声已经广为人知。
整首诗以大自然的景象与朋友的离别相互映照，深深表达了诗人对友人的深挚感情和对未来的乐观态度。
高适《别董大》的意思及赏析
高适《别董大》的意思及赏析别董大二首（其一）高适千里1黄云2白日曛3，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己4，天下谁人不识君。
1千里：一作十里。
2黄云：一陰一云。
3曛：昏暗不明的样子。
4知己：知心朋友。
一望无际的野外，漫天的黄沙把一陽一光遮得一片昏暗，寒冷的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的大雪。
请你不要担心前方的道路上没有知心朋友，全天下有谁不会认识像你这样才华横溢的人呢？【苍凉之美】在一个寒冷的日子里，诗人即将与老朋友分别，本来离别已经使人很忧伤了，何况北风呼一呼，黄沙漫天。
“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，本句描绘了送别时候的自然景色。
黄云蔽天，绵延千里，日色只剩下一点余光。
夜幕降临以后，又刮起了北风。
一群大雁疾速地从空中掠过，往南方飞去。
这些景物描写比较客观，处处显示着送别的情调，很容易引发人们的愁苦心绪，如此凄凉意境，仿佛已经浮现在我们眼前了。
【赏析】高适的这首送别诗后两句“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”与王勃的名句“海内存知己，天涯若比邻”有异曲同工之妙。
仔细想想，你可以根据自己的理解或查资料说说此诗的独特之处在哪里？你还可以把你认为用得最一精一美的词语找出来，说说它们的意思，并尝试在写作中运用它们。
【启示】诗人在写这首诗的时候，非常不得意，到处游荡，而且贫穷得甚至没有买酒的钱，但就在这种情况下，诗人要与好朋友分别了，想到未来，诗人满是惆怅，却在凄凉中寄予对未来的希望。
诗人以开朗的胸襟、豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
在鼓舞友人的同时，也是告诉自己，光明的前途就在不远处，满怀信心和力量勇敢地迎接人生的挑战吧！。
部编版小学语文古诗文《别董大·其一》原文+注释+翻译+赏析+试题
别董大·其一体裁：诗题文：千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君？作者：名字：高适年代：唐代描述：高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。
作品收录于《高常侍集》。
高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
翻译：原文千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
译文：千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。
原文莫愁前路无知己，天下谁人不识君？译文：不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？赏析：赏析一：创作背景这两首送别诗当作于唐玄宗天宝六载（747年），送别的对象董大的身份尚无法确定。
敦煌写本《唐诗选》残卷题为《别董令望》，此董令望不可考。
有学者认为，董大就是当时著名的琴师董庭兰。
天宝六年春，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。
这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
天宝六年冬，高适与董庭兰会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），写了此诗。
赏析二：思想内容写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
表达两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
赏析三：艺术特色“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
”这两句以叙景而见内心之郁积，虽不涉人事，已使人如置身风雪之中，似闻山巅水涯有壮士长啸。
此处如不用尽气力，则不能见下文转折之妙，也不能见下文言辞之婉转，用心之良苦，友情之深挚，别意之凄酸。
赏析四：语言赏析“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
”这两句以其内心之真，写别离心绪，故能深挚。
曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。
“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
”这两句是对朋友的劝慰：此去你不要担心遇不到知己，天下哪个不知道你董庭兰啊！语言响亮有力、慷慨激昂。
于慰藉中充满着信心和力量，激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。
赏析五：诗歌结构前两句“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”以其内心之真，写别离心绪。
莫愁前路无知己天下谁人不识君意思
别董大二首•其一
唐高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君？
译文
黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。
不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？
别董大二首•其二
唐高适
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
译文
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
写作背景
这两首送别诗作于公元747年（天宝六年），当时高适在睢阳，送别的对象是著名的琴师董庭兰。
盛唐时盛行胡乐，能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。
崔珏有诗道：“七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
惟有河南房次律，始终怜得董庭兰。
”这时高适也很不得志，到处浪游，常处于贫贱的境遇之中。
在两人经过短暂的聚会以后，又各奔他方的情境下，诗人却以开朗的胸襟，豪迈的语调临别赠言说得激昂慷慨，鼓舞人心。
作者介绍
高适，字达夫，渤海蓨（今河北衡水市景县）人，是我国唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍，作品收录于《高常侍集》。
与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
天下谁人不识君的相关诗句
天下谁人不识君的相关诗句“天下谁人不识君”出自唐代高适的诗句《别董大》，董大即唐玄宗时著名的琴师董庭兰。
以下是作品原文及译文。
一、作品原文《别董大》(其一)千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
《别董大》(其二)六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
二、作品译文《别董大》(其一)千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。
不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？《别董大》(其二)就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
三、作品赏析这两篇作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
两首诗胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，描绘送别时候的自然景色。
高适毕竟具有恢弘的气度，超然的禀赋，他开没有沉溺在离别的感伤之中不能自拔。
他能以理驭情，另具一副心胸，写出慷慨激昂的壮伟之音。
高适把人生知己无贫贱，天涯处处有朋友的意思融注其中，诗境远比崔珏那几句阔远得多，也深厚得多。
崔诗只是琴师身世的材料，而高诗却堪称艺术珍品。
四、作者简介高适(公元702年-公元765年)，唐代诗人。
字达夫，一字仲武。
渤海蓨(今河北景县)人。
曾做过散骑常侍。
有《高常侍集》。
性格落拓，不拘小节。
他半生漂泊，熟悉边疆生活，边塞诗写得慷慨苍凉，真实而有气魄。
高适为唐代著名的边塞诗人，与岑参并称“高岑”。
笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
少孤贫，爱交游，有游侠之风，并以建功立业自期。
早年曾游历长安，后到过蓟门、卢龙一带，寻求进身之路，都没有成功。
在此前后，曾在宋中居住，与李白、杜甫结交。
高适《别董大》“莫愁前路无知己天下谁人不识君”全诗翻译赏析
高适《别董大》“莫愁前路无知己天下谁人不识君”全诗翻译赏析《别董大》，是唐代诗人高适在送别友人董庭兰时创作的两首七绝，其中第一首堪称千古绝唱，是送别诗中的典范之作。
作品当是写高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。
而且，两个人都处在困顿不达的境遇之中，贫贱相交自有深沉的感慨。
诗的第二首可作如是理解。
第一首却胸襟开阔，写别离而一扫缠绵忧怨的老调，雄壮豪迈，堪与王勃“海内存知己，天涯若比邻”的情境相媲美。
别董大高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
第二首六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
【注释】1董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。
在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
2黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。
3曛：昏暗。
白日曛，即太阳黯淡无光。
4莫愁：请不要忧愁。
5知己：知心的朋友。
6谁人：哪个人。
7识：认识.8君：你，这里指董大。
9翮：羽毛。
10飖：摇曳。
【译文】第一首：天空万里乌云，遮天蔽日，昏昏暗暗，北风吹来大雪纷飞，不要担心往后不会遇到知己，天下还有谁不认识你呢？第二首：六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱,谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
高适诗鉴赏高适一生交游甚众，极重友谊。
民间不但传颂着他与李白、杜甫等一代大诗人在汴州聚首同游的佳话，而且他与当时弹琴名手董庭兰之间的友谊也被视为美谈。
《别董大》这首诗就是诗人给董庭兰送行时的赠言。
全诗四句，可分两层。
诗的前两句着重写送别时的景色。
首句“千里黄云白日曛”视野开阔，充分展现了西北黄土高原上风卷尘沙入云端的独特地域风光。
“白日曛”三字给辽阔的黄土高原增添了迷茫暗淡的色彩。
第二句“北风吹雁雪纷纷”，写出了送别的时令和气候。
作者写天气骤变，也象征董大处境的恶劣。
朔风劲吹，大雪纷飞，本来已经够凄凉的了，耳边又传来鸿雁的阵阵悲鸣，则更令远行人大有孤雁离群之孤寂无依感。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
莫愁前路//无知己， • 天下谁人//不识君。
• ①董大：唐玄宗 时代著名的艺人 董庭兰，善弹琴， 被誉为"古琴王子 "。大，表示在兄 弟中排行第一。
• 千里黄云白日曛
②曛：日色昏 暗。这里是说 天空阴云密布， 太阳黯然无光。
• 莫愁前路无知己
③知己：知心朋友。
天下谁人不识 君
④识：赏识。 ⑤君：古代对人的尊 称。这里指董大。
【译文】 一望无边的昏黄阴云笼罩着 昏暗的天地，连太阳也显得昏黄暗 淡，失去了光芒。只有一群群叫声 凄婉的大雁，在北风劲吹、大雪纷 飞的秋冬之际匆匆南迁。此去不要 担心遇不到知己，天下之人谁会不 赏识像你这样优秀的人呢？
唐.高适
高适 （700年—765年) ， 汉族。字达夫、仲武，景县 （今河北景县）人，后迁居 宋州睢阳（今河南商丘）。 唐代著名的边塞诗人，世称 高常侍。少孤贫，爱交游， 有游侠之风，并以建功立业 自期。20岁西游长安（今 陕西西安），功名未就而返。 开元20年去蓟北，体验了 边塞赏析】
• 本篇是一首写朋友送别的诗作，诗人 送别的对象就是诗作中的董大，当时著名 的琴师董庭兰。当时诗人和董大的境况都 不佳，处于相同贫贱的境遇之中，正所谓 “同是天涯沦落人”。也就是在这个时候， 作者才能写出这样的佳作。