北外网院测试中心北京外国语大学网络教育学院高级专业英语模块
北外英语翻译资格证书考试
北外英语翻译资格证书考试引言：北外英语翻译资格证书考试是中国外语教育学会主管的全国统一考试，旨在评价英语翻译专业人员的综合能力和水平。
该证书的获得对于从事翻译工作的人员来说具有重要的意义和价值。
本文将介绍北外英语翻译资格证书考试的内容、考试方式、证书级别及其应用领域等相关信息。
一、考试内容北外英语翻译资格证书考试分为笔译和口译两个考试模块。
1. 笔译模块笔译模块要求考生根据所给的英文原文进行翻译。
考试内容涵盖各类文章，如社论、新闻报道、科技文献等。
考生需要准确把握原文的信息，并用准确、通顺、规范的语言表达将其翻译成中文。
2. 口译模块口译模块要求考生在规定的时间内对所听到的英文内容进行口译。
考试内容包括听力材料和写作文稿。
考生需要快速理解并准确表达出听到的英文信息，同时需要熟练运用各类口译技巧。
二、考试方式北外英语翻译资格证书考试通过计算机全国联网方式进行。
考试时间、地点均在官方网站公布，并提供在线报名系统。
考生在指定日期和地点参加考试，需要自带有效证件并按规定时间到达考场。
考试采用计算机互联网测评，考生在规定时间内完成考试后，成绩将通过官方网站公布。
三、证书级别北外英语翻译资格证书共设有4个级别，分别是初级、中级、高级和专业级。
每个级别的证书都在全国范围内通用。
1. 初级证书初级证书要求考生能够准确理解简单的英文原文，并用简单、通俗的词语进行准确的翻译。
2. 中级证书中级证书要求考生能够翻译一般难度的英文原文，并能使用丰富的词汇和短语进行表达。
3. 高级证书高级证书要求考生能够翻译复杂的英文原文，并具备较强的语言掌握能力和表达能力。
4. 专业级证书专业级证书要求考生具备高级翻译能力，能够翻译各类专业文献，并且在某一领域有较深入的专业知识。
四、证书的应用领域北外英语翻译资格证书被广泛应用于各类翻译工作和翻译人员的评价体系中。
具有北外英语翻译证书的人员不仅在就业市场中具有竞争力，还能够获得更好的工作待遇。
北外英语考研-北京外国语大学英语考研参考书目
北外英语考研-北京外国语大学英语考研参考书目专业介绍本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，北外英语考研，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
本专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
英语教育方向：该方向包含三门课程：英语教育概论、英语教学法1和英语教学法2，全面系统的介绍了英语教学的理论与实践技巧。
通过学习可帮助学习者掌握英语阅读、听力、口语的教学方法，提高英语教学专业水平和职业技能，增加对英语教学的深刻理解。
北外英语考研为日后从事英语教学行业打下坚实的基础。
商务英语方向：该方向包括三门课程：新编商务英语概论、新编商务英语1和新编商务英语2，课程围绕通用商务英语及剑桥商务英语(BEC)中(高)级中的主要话题展开英语综合技能的训练，所有主题和课程内容都取材于实际商务环境，具有很强的实用性，可帮助学生了解、熟悉英语国家的商业文化以及一些重要的商务概念和策略，使学生在实际工作和生活中可以更恰当、准确地用英语表达和交流。
该方向非常适合希望提高商务英语听说读写综合能力，以及准备参加剑桥商务英语(BEC)中(高)级考试的学习者。
英语翻译方向：该方向包括三门课程：英语翻译概论、英语翻译1和英语翻译2，全面系统的介绍英汉与汉英翻译的专业理论及常用技巧，结合实践有针对性地进行练习，提高学生的实际翻译能力。
北外英语考研课程的难易程度等同于中国翻译专业资格考试CATTI笔译二级，以及全国外语翻译证书考试NAETI笔译二级，在完成本课程的学习之后可尝试考取以上两个证书。
法律英语方向：该方向包括三门课程：法律英语概论、法律英语1和法律英语2，该方向适用于具有中级以上英语基础，希望在法律领域中提高英语交际水平，以及备考ILEC的考生和在职人士。
北京外国语大学外国语言学及应用语言学―语料库语言学(外研中心(精)
育明考博2014届学员成绩喜报英语各类课程学员数873人专业课各类课程学员239人专业课教学测评中学员零差评英语一对一全程32名学员全部过线第七期考博英语集训营四个班97名学员90人过线育明考博全国免费咨询电话400-668-6978QQ:493371626QQ:2890064351 2015北京外国语大学考博QQ交流群105619820英语群335488903专业课群157460416北京外国语大学外国语言学及语料库及语言学语料库及语言学(外研中心方向考博分析一、外国语言学及语料库及语言学博士(外研中心研究领域—招生人数—及考试科目:学习年限:我校博士研究生均须全日制脱产学习。
有工作单位的考生,读博期间可与工作单位保持人事工作关系,但在培养期内必须全日制脱产学习。
我校不招收业余制博士生班。
定向博士研究生学习年限为4年(允许3年毕业,非定向博士研究生学习年限为3年。
学习年限之外属于延期阶段,定向博士生不超过6年,非定向博士生不超过5年。
学费与奖助学金:2014年全国实行研究生教育收费制度改革,我校的研究生学费标准及奖助学金体系正在制定中,确定后将在研究生院、学生处网站上公布。
学科研究研究领域指导教师招生考试科目专业名称方向人数外国语专业科目一专业科目二050211外国语言学及应用语言学语料库语言学(013外研中心语料库语言学王克非1二外英语应用语言学(外研中心语料库研究应用语言学/语料库语言学梁茂成1-2语料库语言学语料库语言学李文中1二、导师介绍:王克非:中共党员。
1976-86年在湖南省地质部门工作,1986年考入北京外国语大学,师从许国璋教授,1989年获硕士学位;后留校工作兼在职博士生,1993年获博士学位;1994年升任副教授,1997年晋升教授。
主要从事语言学和翻译研究。
近年开设"翻译理论"、"翻译与文化"、"英汉比较与翻译"等硕士生课程。
北京外国语大学英语学院及专业介绍、分数线、报录比
翻译学
163 14 9%
226
翻译硕士
202 50 25%
207
外
国
文 英美文论与文化研究 26 5 19%
213
学
所
4
2
2015 年 50 人 2014 年 50 人 2013 年 46 人 2012 年 46 人 2011 年 40 人 4、英语口译（MTI 口译）：2016 年开设
英语学院 2011 年硕士研究生考试报录比
学 院
研究方向
报考人数
英语语言文学与应用语 言学
122
英美文学
138
英 美国社会文化研究
2011 年：①英语语言学与应用语言学方向招生 20 人；②英美文学方向招生 20 人；③美国研究方向招生 20 人；④英国研究方向招生 12 人；⑤澳大利亚研 究方向招生 8 人；⑥爱尔兰研究方向招生 8 人；⑦英美文论与文化研究方向招生 5 人。 2.翻译学专业
⑴专业方向：英语翻译理论与实践 ⑵考试科目：①101 政治；②二外（242 俄语、243 法语、244 德语、245 日 语、246 西班牙语，选一）；③611 英语基础测试（技能）；④812 英汉互译（笔 译）。 ⑶历年招生人数： 2015 年 9 人 2014 年 10 人 2013 年 10 人 2012 年 10 人 2011 年 10 人 3.英语笔译（MTI 笔译） ⑴专业方向：英语笔译 ⑵考试科目：①101 政治；②翻译硕士外语（212 俄语、213 日语、214 法语、 215 德语选一）；③357 英语翻译基础；④448 汉语写作与百科知识。 （注：北外翻译硕士的外语考试科目“翻译硕士外语”即第二外语，如“214 翻译硕士法语”与“243 二外法语”的参考书目和考试内容均相同） ⑶历年招生人数：
北京外国语学院网络学习指南(2)自测题答案
北京外国语学院网络学习指南（2）自测题答案单选题1.关于作业提交，下列说法中错误的是？A、 A. 所有作业必须通过学习平台进行电子提交。
B、 B. 在电子提交作业后，需要核实作业是否提交成功。
C、 C. 判定是否按时提交作业，以学习平台上的作业提交记录为准。
D、 D. 重新学习的课程不必重新做作业。
2.以下求助方法中，哪一个最适合解决课程学习中遇到的问题？A、 A. 拨打助学热线C、 C. 在课程论坛相关的版块中发帖，向课程主讲老师请教。
D、 D. 找同学们帮忙3.以下哪门课程的考试需要进行考试预约？A、 A. 邓小平理论概论B、 B. 微积分（高起专/高起本）/ 线性代数（专升本）C、 C. 马克思主义哲学原理D、 D. 经济学基础4.以下哪类公共课要参加课程终结考试？A、 A．《邓小平理论概论》B、 B. 《大学英语》系列课程C、 C. 《马克思主义哲学原理》D、 D. 《政治经济学》5.关于课程学习，下列说法中错误的是？A、 A．学生开始学习课程时，应按要求参加课程的形成性考核和终结考试，如学生未预约参加课程终结考试，可在下学期重新学习该课程，无需另交课程学费。
B、 B．学生补考后课程总评成绩未达60分，须重新学习该课程。
学生须在下学期开学后登录学习平台选课，无需另交课程学费。
C、 C．如学生对已获得学分的课程成绩不满意，可以申请主动重新学习该课程，并按规定交纳课程学费。
D、 D．重新学习课程时须重新参加形成性考核和课程终结考试，原已取得的成绩无效。
6.以下哪项内容不能在学习论坛中交流？A、 A. 转让二手教材B、 B. 交流学习心得C、 C. 对于自己不明白的知识点发问D、 D. 发表对他人不满的言论7.关于毕业论文及答辩，下列说法错误的是？A、 A. 如毕业论文写作成绩不及格，学生可在学制期限内申请重新学习毕业论文课程。
B、 B. 毕业论文写作成绩达到良好及良好以上可以有资格申请学士学位，申请学士学位的学生必须参加毕业论文答辩。
北外网院英语专升本课程设置
北外网院英语专升本课程设置
注1：“第二外语（1）”为第一学年第一学期课程；“第二外语（2）”为第一学年第二学期课程，其它公共课程从第一学年开始学习，毕业前完成即可。
符合《北京外国语大学网络教育学院公共课免修管理条例》规定的学生可以免修相应公共课。
注2：学生在第三学年第二学期从三个方向中选择一个方向学习。
注3：符合《北京外国语大学网络教育学院关于本科生撰写学士论文规定》的学生完成所选方向的论文。
注4：有关教育部统考公共课程的详细信息请参见《全国高校网络教育考试委员会办公室统考问答》。
北京外国语大学成立语言教育评测中心并启动北外英语教师资
北京外国语大学成立语言教育评测中心并启动北外英语教师资质认证2007年7月6日上午，北京外国语大学语言教育评测中心成立。
成立大会在北京外国语大学逸夫楼会议中心举行，金莉副校长到会致辞。
来自北京大学的胡壮麟教授、陆俭明教授，北京外国语大学中国外语教育研究中心刘润清、吴一安、文秋芳、王克非、陈国华、周燕等教授和美国宾州大学的任长慧教授以及等数十位专家、学者出席了会议。
新华社、中央电视台、人民日报、光明日报、中国教育报、中国青年报、中国日报、新京报、北京晚报、新浪网、搜狐网等多家媒体作了报道。
新成立的北京外国语大学语言教育评测中心（Language Education Testing Service，BFSU，英语简称LETS, BFSU）是一个专门提供语言教育评测服务的机构。
该中心利用北外在外语人才培养方面的优势地位和品牌效应，依托中国外语教育研究中心的研究队伍将其相关研究成果转化，开发出非官方性质的语言教育评测项目,为国家和社会选拔各类外语人才服务。
中心借成立之机，推出北外“英语教师资质认证”项目（Beiwai Certificate for Teaching English as a Foreign Language，英语简称Beiwai CTEFL）。
该认证主要面向有意从事基础英语教学工作的大学生及社会各类人员，包括在职中小学及学前英语教师。
认证以口头和书面评测方式进行，目的是对应试者的英语水平和英语教学能力做出等级认证。
评测合格者可获得北京外国语大学颁发的北外《英语教师资质证书》。
这项认证是我国首次由一所高校独立研发、在全国实施的、民间性质的外语教师资质认证项目。
它标志着我国高校在教学与科研相结合、探索新的办学模式、为国民经济和社会发展服务方面迈出了重要的一步，同时也是北外在创立中国民间考试品牌方面的一次探索。
中国外语教育研究中心报导。
北京外国语大学网络教育学院
北外网院测试中心1 北京外国语大学网络教育学院 高级英语文学文化模块 “高级英语写作”课程考核说明“高级英语写作”是北京外国语大学网络教育学院英语专业“高级英语文学文化模块”必修课程之一。
本课程旨在进一步提高学生用书面英语进行交际的能力。
课程的重点是培养学生的写作能力，同时包括一定的听说和阅读训练，以全面提高学生的英语综合运用能力。
考核方式包括形成性考核和课程终结考试。
课程终结考试以考查写作技能为主，阅读及听说技能为辅，适当包括课程中介绍的英文书面交际的有关知识。
一. 考核对象：参加该课程学习的北外网院英语专业“高起本”和“专升本”学生。
二. 考核方式：本课程的考核采取两种形式：形成性考核和课程终结考试。
课程总评成绩采用百分制（60分为及格线），形成性考核占30%，课程终结考试占70%。
∙ 形成性考核：包括三次由辅导教师评判的课程作业（占课程总评成绩的20%）和学生在学习过程的自我监控（即学生按时上交的“单元自测题”，占课程总评成绩的10%）。
∙ 课程终结考试：笔试，满分为100分。
由北外网院统一命题，在同一时间全国统考。
试卷分为两部分，第一部分是摘要写作，占总分的40%，第二部分是议论文写作，占总分的60%。
三. 考试性质：本课程考试的命题依据是高等学校英语专业英语教学大纲以及“高级英语自学系列教程”中的“高级英语写作”考试大纲。
四. 评价目标：本考试重点测试学生的英语书面表达能力，包括应用文、概要、叙事文、描述文、说明文、论说文和报告等文体的英语写作。
五. 命题原则：根据教材所涵盖的有关话题、交际功能以及与教材难度相当的口头和书面语言材料命题，涉及教材内容不少于50%。
六. 试题结构北外网院测试中心2七. 考试要求：本课程终结考试为闭卷考试，考生不得携带任何形式的参考资料和电子读物或工具进入考场。
八. 模拟试题：参见“高级英语写作”课程终结考试笔试模拟试题。
北京外国语大学网络教育学院2010年8月。
网络远程教育(北京外国语大学)
北京外国语大学北京外国语大学网络教育学院隶属于北京外国语大学，是其二级院校。
北京外国语大学(简称“北外”)是教育部直属、国家首批“211工程”建设的全国重点大学之一，是目前我国高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的外国语大学。
北外作为培养外交、翻译、经贸、新闻、法律、金融等涉外高素质人才的重要基地，取得了突出的成绩，已为国家培养了7万余名涉外人才。
自2001年以来，致力于打造中国“跨国商业精英的摇篮”，使学生成为具备国际化视野的跨国、跨文化管理人才，北外建设了一批优秀的商科专业。
仅以外交部为例，据不完全统计，北京外国语大学毕业的校友中，先后出任驻外大使的就有400多人，出任参赞的近1000人，北外因此赢得了“共和国外交官摇篮”的美誉。
一、招生对象高起专、高起本：持有高中（或相当于高中的中专、技校、职高）及以上学历毕业证书者。
专升本：持有国民教育系列的专科或专科以上毕业证书者。
报读高起专和高起本的学生，报读时年龄需满18周岁；报读专升本的学生，报读时年龄需满21周岁。
二、招生层次、专业专升本、高起专、高起本：英语专业（本科开设、英语教育、商务英语、英语翻译、财经英语、法律英语、空乘英语、旅游英语七个方向）、工商管理、会计学、信息管理与信息技术、电子商务、国际经济与贸易、金融学三、报名办法请报名者登录北外网院网站首页“招生报名”栏目中进行在线报名（也可前往学习中心在老师指导下完成），并携带身份证、毕业证书原件及复印件各一份、近期蓝底彩色证件照同一底版二寸2张；报专升本的学生需要携带《教育部学历证书电子注册备案表》可通过“中国高等教育学生信息网”前往当地学习中心办理报名手续。
报名地点：北外网院总部学习中心以及授权本次招生的各地学习中心授权学习中心查询。
BEC中级剖析
这部分要求考生就某一题目进行讨论，主考官会适时介入 谈话。两个考生在讨论都应该积极参与，不能将问题交给 对方去阐述，讨论是双向的。如： Business Seminar Your company is going to hold a seminar on a certain topic about marketing. You have been asked to help with the preparation for the seminar. Discuss the situation together and decide: What facilities and seminar arrangements you will need to make? Who you are going to invite to attend the seminar, and how to contact them. 以上信息卡提供了两个讨论要点，即：研讨会需要什 么设备，应做些什么安排；准备邀请什么人，怎样与他们 联系。考生应该发挥想象力，举办一个研讨会，考虑需要 那些设备，如白板、笔、投影仪、电脑、饮水机、咖啡机 等，此外，还可能需要翻译人员、文秘人员等；考虑那些 要员是必须出席的等等。 当一个考生在阐述意见时，另一考生需要在适当的时 候介入。
北外英语翻译资格证书考试
/catti /Guide/20070206/100205681.html北外英语翻译资格证书考试Certificate of English Translation and Interpreting简介考试等级考试简介（包括级别、考试形式、费用、对象等）考生须知北外英语翻译资格证书考试问与答英语翻译资格证书考试培训班简介1. "北外英语翻译资格证书考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。
包括口译和笔译两种形式的认证。
2. 该考试由北京外国语大学考试中心负责组织实施。
3. 北外英语翻译资格认证考试参考了包括澳大利亚、美国、欧盟、英国、加拿大等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。
主持考试命题及阅卷工作的人员包括教育部人文社科重点研究基地-北外中国外语教育研究中心、北外高级翻译学院和英语学院语言学、语言测试、翻译教学与研究领域以及国内翻译界和国际翻译协会的专家和学者，具有丰富的国际、国内大型语言测试的设计及命题经验。
与以往的多种英语考试相比，"北外英语翻译资格证书考试"更注重其标准的科学性、实用性，强调证书的权威性。
4. 北京外国语大学是我国创办最早的外国语大学，是我国培养外语人才，特别是培养外交、外贸、对外文化交流及外事翻译人才的主要基地。
新中国成立以来，我国几代领导人的翻译及我国政府机构的首席翻译均出自北外。
5. 中国外语教育研究中心是教育部在北外设立的全国唯一专门从事外语教育研究的权威机构，前身为我国著名学者许国璋先生创办的外国语言研究所。
该中心在语言及翻译研究方面居国内领先地位。
6. 北外高级翻译学院是国内唯一专门培养高级翻译人才的学院，其前身是联合国设立的为其培养译员的机构。
该机构自七十年代末以来为联合国及我国政府机关和企业等培养了一大批高级译员。
北外考研：专用英语学院MTI招生说明及培养方案
北外考研：专用英语学院MTI招生说明及培养方案翻译是文化交流的桥梁，是中国走向世界的重要手段，也是促进中外交流的基础。
而且，21世纪是经济全球化和技术腾飞的世纪，更是人类文明交流与日俱增和文明发展的世纪，翻译在全球交流的作用就进一步凸现出来。
北京外国语大学承担着“将世界介绍给中国，将中国介绍给世界”的重任，这一重任的实现更离不开翻译学科的建设。
专用英语学院的翻译硕士专业学科点建设符合北京外国语大学发展的战略需求，有助于进一步提升和完善北京外国语大学翻译人才培养体系。
据统计，全球翻译市场目前的年产值超过130亿美元，亚太地区占30%，其中中国市场约为120亿元人民币。
我国无论在口译还是笔译方面紧缺高级翻译人才。
中国翻译协会的数据显示，目前我国现有职业翻译人员6万多人，相关从业人员超过50万，专业翻译公司3000多家，但胜任翻译工作的人才缺口却高达90%，市场上高水平的翻译大约只占总数的5%。
最值得一提的是，我国真正能够为翻译把关能够最终定稿的高端人才还不足2000人，远远不能满足需求。
因此，我国的翻译人才队伍亟待充实提高。
北外作为全国一流的外国语大学，理应利用更多的资源培养更多、更好的翻译人才。
专用英语学院招生翻译专业硕士（MTI）是时代的呼唤，也是北外发展的重要一环。
二、培养目标定位培养德、智、体全面发展、能满足全球经济一体化及国家国际竞争力的需要、适应国家社会、经济、文化建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才，这些人才要熟悉我国和英语国家的政治、经济、社会、文化背景，拥有熟练的双语运用能力，具有扎实的中外互译技能，能够胜任文化、金融、商贸、法律、新闻、外交以及其他对外交流领域工作的翻译工作。
三、培养模式（1）实行学分制实行学分制。
学生必须通过规定课程的考试，成绩合格方能取得该门课程的学分；修满规定的学分方能撰写学位论文；学位论文经答辩通过可按学位申请程序申请翻译硕士专业学位。
（2）采用课堂教学、课堂研讨、项目教学相结合的教学方式课堂教学以传授专业知识和技能为主，但重视培养学生的思辨能力和应用能力；课堂研讨即学生利用课堂时间在教师的引领和指导下就某一语篇的翻译或某一翻译理论或其他专题进行研讨，形成自己的研讨成果；项目教学即教学单位承接各类文体的翻译任务，学生课后翻译，教师课堂讲评，加强翻译技能的训练。
2022年北京外国语大学网络教育高起本高中英语入学测试模拟题及答案6
2022年北京外国语大学网络教育高起本高中英语入学测试模拟题及答案651、When I entered the teacher’s office,she ______ at me and then buried her nose to the homework again.（试题编号：1884855，试题类型：模拟）2.00分参考答案：DA、staredB、lookedC、noticedD、glanced52、After the earthquake,many people ______ hunger and cold;we must do something to help them（试题编号：1884847，试题类型：模拟）2.00分参考答案：CA、bearB、standC、sufferD、have53、This boy turned out to be a promising politician after______ hard work.（试题编号：1884861，试题类型：模拟）2.00分参考答案：BA、twenty-years’B、twenty years ofC、twenty yearsD、twenty year54、Scarcely had her husband arrived home ______ his wife started complaining.（试题编号：1884848，试题类型：模拟）2.00分参考答案：AA、whenB、thatC、thanD、and55、We must do something to stop the pollution,and __________ we must make all the people realize how serious the problem is（试题编号：1884918，试题类型：模拟）2.00分参考答案：BA、after allB、above allD、at all56、I’ve been working all day and feel very _____.Now I want to have a rest.（试题编号：1884935，试题类型：模拟）2.00分参考答案：DA、excitingB、excitedC、tiringD、tired57、There was a small room into _______ we put all the books.（试题编号：1884878，试题类型：模拟）2.00分参考答案：AA、whichB、whereC、thatD、it58、1.About 20%to 30%of American children are either over-weight or at risk of becoming __________.（试题编号：1884905，试题类型：模拟）2.00分参考答案：DB、suchC、itD、so59、Only after you have obtained enough data __________ reach a sound conclusion（试题编号：1884898，试题类型：模拟）2.00分参考答案：AA、can youB、you canC、will youD、you will60、I have to _____ away these apples as they give off a bad smell.（试题编号：1884943，试题类型：模拟）2.00分参考答案：BA、putB、throwC、bringD、get。
北外英语专业介绍
北京外国语大学英语专业介绍**English Introduction**Nestled in the heart of Beijing, Beijing Foreign Studies University (BFSU) stands as a beacon of linguistic excellence and cultural diversity. Among its array of academic programs, the English major stands out as a prestigious and comprehensive offering, providing students with a robust foundation in language proficiency, cultural understanding, and professional skills.The English major at BFSU is designed to cultivate highly skilled language professionals who are not only proficient in the language but also have a deep understanding of English literature, linguistics, and the cultural context within which the language exists. The curriculum is rigorous and comprehensive, covering a wide range of topics including language structure, vocabulary acquisition, reading comprehension, writing skills, and speaking abilities.One of the highlights of the program is its emphasis on practical application. Students are encouraged to engagewith the language beyond the classroom, through participation in exchange programs, internships, and volunteer opportunities. These experiences provide students with real-world insights into the use of English in international contexts, enabling them to develop a nuanced understanding of cross-cultural communication.In addition to core language courses, the programoffers a range of elective courses that allow students to specialize in areas of interest such as literature, linguistics, translation, and interpretation. Thisflexibility allows students to tailor their studies toalign with their career aspirations, whether they aspire to become teachers, translators, interpreters, or work in other English-related fields.The faculty at BFSU are highly qualified and experienced in their fields, with many holding PhDs from prestigious universities around the world. They are dedicated to providing students with the best possible education and guidance, fostering a learning environment that is both supportive and challenging.The university also boasts state-of-the-art facilities, including language laboratories, libraries, and technology centers, all of which are designed to enhance the learning experience for students. These facilities provide access to a wealth of resources, including books, journals, databases, and online tools, enabling students to conduct research and expand their knowledge base.Upon graduation, students of the English major at BFSU are well-prepared to pursue a range of career paths. Whether they choose to pursue further education at the graduate level, enter the workforce, or engage in international affairs, they are equipped with the skillsand knowledge necessary to succeed in an increasingly globalized world.**中文介绍**位于北京心脏地带的北京外国语大学（北外），是语言卓越和文化多样性的灯塔。
2014年北京外国语大学网络学历教育招生简章
北京外国语大学网络学历教育北京外国语大学（简称“北外”）是国家教育部直属、所设外语语种最多、学科专业较齐全的重点外语类大学，是我国培养外交、外贸、对外文化交流及外事翻译人才的主要基地。
经过70年的不懈努力，北外已成为我国一流的外语教学和科研机构。
其中英语专业是北外国家级重点学科，也是北外具有传统优势的特色学科，居全国领先地位，拥有国内首屈一指的师资力量。
2000年，国家教育部批准北外成为现代远程教育试点院校，随后北外网络教育学院（简称“北外网院”）成立。
北外网院自成立以来秉承北外一贯严谨治学的传统，积极利用北外丰富的学习资源和教学优势，并结合现代网络的技术优势，开展英语专业学历教育和非学历教育项目，形成了特色鲜明的“模块制多证书教育体系”。
北外网院在教学领域大胆探索、积极创新，坚持贯彻“资源、服务、过程、监控、质量、效益”的十二字办学宗旨，为学生提供“全人”教育，培养学生具备“十大素质”。
十年来，北外网院获得多项办学殊荣，在社会上树立了良好的口碑，办学质量得到毕业生本人及用人单位的一致好评。
迄今已培养2万余名学生。
北外网院实施学分制，弹性学制；学生在网上自主学习，不受时间、地点限制；适合在职人员，学习工作两不误。
专业推荐测试方式：纸考或机考考试地点：具体考试时间和地点会由学习中心提前一周通过电话或短信通知考生。
■录取、交费、开学、注册录取：符合免试资格的考生通过审核后即可被录取，不符合免试条件的考生经入学测试合格后录取。
学费：按100元/学分收取学费。
凡持有国家承认的本科毕业证书者可免修全部公共课（含二外），免考教育部统考课程，免交公共课学费。
统考：专升本需要参加统考，统考由教育部网络教育统考办公室（简称“网考办”）统一组织实施，参加统考的考生需要在入学后按网考办规定的时间和方式缴纳统考费。
注册：以录取考生取得正式入学资格，并交清第一学年应交费用后，北外网院将为其在教育部进行学籍上报注册。
联系方式：详情请登录乐易考官方网站咨询了解。
北外网院学历教育常见问题
1、北外网院都有哪些专业？答：英语、工商管理、会计学、信息管理与信息技术、电子商务、国际经济与贸易、金融学共七个专业。
2、北外网院学历教育招生层次？答：北外网院学历教育有高起专、高起本和专升本三个层次。
3、学习时间是多长？答：高起专和专升本是2.5年学制，最长5年学习年限。
高起本是5年学制，最长8年学习年限。
学制是教育部统一的规定，高起专和专升本最短不得少于两年半，高起本不得少于五年。
4、北外网院招生对象？答：高起专、高起本：持有高中（或相当于高中的中专、技校、职高）及以上学历毕业证书者；专升本：持有国民教育系列的专科或专科以上毕业证书者。
报读高起专和高起本的学生，报读时年龄需满18周岁;报读专升本的学生，报读时年龄需满21周岁。
5、一年有几次招生？什么时间开学？答：一年分春、秋两季招生。
春季一般在3月开学，秋季一般在9月开学。
6、北外网院有入学测试吗？是否有免试入学？答：除符合免试入学条件的学生外，报名学生必须本人到学习中心参加入学测试。
免试入学条件（见下表）层次专业免试入学条件（凡具备以下条件之一者可申请免试入学）高起专高起本英语专业□持有国家承认的大专及以上毕业证书者，专业不限；□持有当年高考或成人高考成绩，达到当年当地高考或成人高考录取分数线者；□持有大学英语水平考试四级证书（CET4）或四级考试425分以上者；□持有公共英语(PETS)三级或以上证书者；□持有剑桥商务英语证书（BEC）标准级或以上证书者；□持有全国高职高专英语应用能力测试（A）级证书者。
经管类专业□持有国家承认的大专及以上毕业证书者，专业不限；□持有当年高考或成人高考成绩，达到当年当地高考或成人高考录取分数线者。
（在入学注册时年满28周岁的学生可免考英语）专升本英语专业□持有国家承认的英语专业大专毕业证书者；□持有国家承认的本科及以上毕业证书者，专业不限（同时可学分互认全部公共基础课，包括免考教育部统考课程）；□持有大学英语水平考试四级证书（CET4）或四级考试425分以上者；□持有公共英语(PETS)三级或以上证书者；□持有剑桥商务英语证书（BEC）标准级或以上证书者；□持有全国高职高专英语应用能力测试（A）级证书者。
北京外国语大学专用英语学院考研专业介绍、报录比、题型、参考书目、备考
北京外国语大学专用英语学院考研专业介绍1.院系介绍专用英语学院成立于2008年9月，设有应用型翻译硕士（MTI）项目，同时开展大学英语教学和专门用途英语教学研究。
专用英语学院拥有一支爱岗敬业、水平精湛、教学经验丰富的教师队伍。
截至2016年9月，学院共有教职员工52人，其中在职教师50人，专职行政人员2人。
教师队伍中，教授3人，副教授15人，讲师32人，博士（含博士后）19人，硕士31人。
2.招生考试概况专用英语学院从2016年开始招收专业型英语笔译翻译硕士（MTI），2016年和2017年分别招生15人和20人。
专用英语学院MTI拥有许多特色与优势：如课程设置兼顾传统，更重视实用文体翻译，满足培养对象及社会的需求，课程设置及毕业论文（报告）更重视专业倾向，实行翻译专业教师＋其他专业教师的双导师制。
而专业因为刚刚设立不久，考研难度相对较低，也是有着北外翻译梦的你的一个很好的选择。
3.报录比北外从2014年起不再公布报名录取人数比，因此专用英语学院的报录比没有官方数据。
由于是新开设专业，专用英语学院的翻译硕士在2016年未设置专业课分数线，各科达到国家线即可进入复试。
4.考试内容专用英语学院MTI初试科目和高翻学院以及英语学院的MTI相同，包括：政治、翻译硕士英语（即二外，可选俄日法德西）、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。
政治略。
二外一般会考察：单词、语法、阅读、完形填空、翻译（一般是由对应语种译成中文）等，以客观题为主。
英语翻译基础包括：短语及术语汉译英、英译汉，篇章翻译——英译汉和汉译英各1~2篇；汉语写作与百科知识包括：名词解释、应用文写作、大作文。
.在复试中，专用英语学院MTI只设面试，不设笔试。
采取差额复试的办法，基本复试比例为1:1.3（2016年）。
5.参考书目（同高翻学院以及英语学院的MTI）翻译写作类：说明：以下书目旨在帮助考生掌握翻译的理念、方法、技巧，考题并不从书中选取。
KETPET完全手册
KET/PET完全手册北京外国语大学网络教育学院青少部曹文/陈晓秋北京外国语大学网络教育学院是中国唯一一个被授权运作六项共12种剑桥考试的考点，因此，它在剑桥考试服务和培训方面具有丰富的经验。
这些考试包括：●剑桥商务英语证书标准级、中高级和高级（BEC）Business English Certificate(Preliminary, Vantage, Higher)；●剑桥财经英语国际证书（ICFE）International Certificate in Financial English；●剑桥国际法律英语英语（ILEC）International Legal English Certificate；●剑桥英语教学能力三个证书（TKT）Teaching Knowledge Test；●“博思”职业外语水平测试（BULATS）Business Language Testing Service●剑桥五级中的KET、PET和FCE。
⏹关于剑桥大学ESOL考试部KET/PET是剑桥大学ESOL（English Speakers of Other Languages英语为非母语人士）考试部开发的英语五级水平考试（简称剑桥五级）中的前两个级别。
这一考试部在全球提供种类最全的外语考试，首次外语考试在1913年举行。
现在，全球每年超过150万人参加它的各类考试，它在160多个国家设有3000多个考点。
我们所熟悉的“雅思”（IELTS）和剑桥商务英语（BEC）都是它研发和运作的。
剑桥考试被各国政府、教育机构和企业广泛认可。
⏹关于剑桥五级剑桥五级是迄今为止全球唯一一套具有高度国际认可度的、专门针对英语为非母语人士开发的系列英语等级证书，它被广泛应用于英语水平等级认证、赴英语国家留学和工作等的英语能力证明，含金量非常高。
北京和其他地区的很多中学将PET考试成绩优秀（B1 Pass with Merit）作为孩子进入英语特长班的硬条件之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
北外网院测试中心
1
北京外国语大学网络教育学院 高级专业英语模块－商务英语专业 “商务英语（2）”课程考核说明
“商务英语（2）”是北京外国语大学网络教育学院英语专业“高级专业英语模块”选修课程之一。
本课程的目的是使学生了解国际商务的八个重要方面（包括业绩评估、了解客户、提高客服、生产、竞争、公共关系、产品推广、全球化），学习与其相关的商务知识和英语语言能力，了解西方商业文化，掌握用英语在国际商务环境中进行顺畅、得体的商务交际所需的基本技能。
本课程的重点是培养学生用英语进行商务交际的能力。
考核方式包括形成性考核和课程终结考试。
课程终结考试主要考察听、读、写等语言技能，以及课本所涉及的商务知识。
一. 考核对象：选修“商务英语专业”的北外网院英语专业“高起本” 和
“专升本”学生。
二. 考核方式：本课程的考核采用两种形式：形成性考核和课程终结考试。
课程总评成绩采用百分制（60分为及格线），形成性考核占30%，课程终结考试占70%。
北外网院测试中心
2
●
形成性考核：包括二次由辅导教师评判的课程作业成绩（占课程总评成绩的20%）和学生在学习过程中的自我监控（即由学生按时提交的“单元自测题”，占课程总评成绩的10%）。
具体考核办法请见《北京外国语大学网络教育学院英语专业课程形成性考核总说明》。
●
课程终结考试：笔试，满分为100分。
由北外网院统一命题，在同一时间全国统考。
笔试试卷分为四部分：第一部分听力，占25分；第二部分商务知识及词汇，占25分；第三部分阅读理解，占20分；第四部分写作，占30分。
考试时间总共120分钟，其中第一部分25分钟；第二部分20分钟；第三部分25分钟；第四部分50分钟。
三. 命题依据：高等学校英语专业英语教学大纲以及《新编商务英语（2）》
考试大纲。
四. 评价目标：本课程考试重点测试学生用英语进行商务交际的基本能力。
学
生应掌握适应不同商务交际目的和不同场合的口头和书面基本交际技能;能听懂正常语速的小段商务对话、谈判、会议发言等；能通过阅读获得主要的商务信息；熟悉主要的商务写作体裁，具备基本商务书面交际能力。
北外网院测试中心
3
五. 命题原则：教材所涵盖的主题和交际功能，取自教材但根据命题要求进行
了适当改写。
六. 试卷结构:
北外网院测试中心
4
七. 考试要求：本课程终结考试为闭卷考试，考生不得携带任何形式的参考资
料、电子读物或工具书进入考场。
八. 模拟试题：参见“商务英语（2）课程终结考试模拟试题”。
北京外国语大学网络教育学院。