约瑟夫·海勒光影下的中国后现代主义文学
2023春期国开电大本科《外国文学专题》在线形考(形考任务四)试题及答案
2023春期国开电大本科《外国文学专题》在线形考形考任务四试题及答案本次作业满分为 100 分。
其中：简答题5道，每小题15分，共75分；论述题1道，共25分，满分为 100 分。
您答题完毕后，点击“提交所有答案并结束”，稍后教师会给予分数。
一、选择题(共30分)1.什么是拉丁美洲的“文学爆炸”？答：20世纪五六十年代，拉丁美洲文坛上突然出现一种井喷式的景观：各种文学流派争芳斗艳，一大批出色的作家纷纷登场，优秀作品层出不穷，很快把拉丁美洲文学推向高峰,进入国际先进的行列。
评论界把这种现象称作“拉丁美洲文学爆炸”。
2.什么是未来主义？答：未来主义者不同程度地都把文学实践与绘画结合在一起，追求艺术的实用价值，试图依靠科技的最新成就、借助物理、数学、语文这样的基础学科来理性地论证创作，对诗歌的语言形式进行标新立异的实验。
他们生造词汇、创新格律，注重语音效果。
3.罗伯--格里耶的新小说理论有哪些主要内容？答：(1)小说应该摆脱传统的以人为中心的人类中心主义，客观地描写物质世界。
著名论断：“世界既不是有意义的，也不是荒诞的，它存在着，如此而已”。
“我们必须制造出一个更加实体、更直观的世界，以代替现有的这个充满心理的、社会的和功能意义的世界。
让物件和姿态首先以它们的存在去发挥作用。
”这就是说，对于客观存在着的物质世界，作为作家，不能给它加上它本身不具有的意义，而只能直接描写它，表现它。
(2)对于小说人物，不能按照作家的意思给予各种解释，只能将其刻画出来，让他们存在。
小说人物的意义往往是作者加上的，没有必要，作者只需要将人物摆在那里就行了。
(3)对于人和物的关系,他认为人透过物质表面看到的所谓“意义”或“深度”其实是假的,只不过是人类中心主义将人的存在泛化而已。
新小说派小说家描写物时并不要去探求所谓的物质深处的意义,而只看到它们的表面，正如现实中人物看到物件一样,并不能发现什么深层的含义。
“物”并不见得有什么意义，它们的所谓意义其实是人加上去的。
我国学者对海勒的解读和接受_纪念约瑟夫_海勒逝世10周年
间有着不可避免的联系 。 其他研究如薛玉凤 ( 2006) 指出 , 海勒 的《军
规》独特的文体艺术形式也是它获得巨大成功的 关键因素 ,文体的特征是对常规的偏离 ,而海勒把 这种偏离发挥到了极致 ,传达了丰富的文化内涵 与意蕴 。曹精华早在 1995 年即根据奥斯汀的言语 行为理论和格赖斯的会话含意理论研究了《军规》 的语言技巧 ,特别是“违例”语言现象 ,揭示作者运 用特殊语言技巧产生的种种艺术效果 。
2009 年第 3 期 总第 115 期
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
外语研究 Foreign Languages Research
2009 , №3 Serial №115
我国学者对海勒的解读和接受
———纪念约瑟夫 ·海勒逝世 10 周年
王祖友
(杭州电子科技大学外国语学院 ,浙江 杭州 310018)
摘 要 : 本文回顾从 20 世纪 70 年代至今国内对约瑟夫 ·海勒的译介和研究 ,指出目前存在的四个方面的不足 之处 ,建议学界特别注意结合当代西方文学理论深入发掘海勒作品的后现代主义艺术特征 ,进一步促进对海勒 小说的理解和研究 。 关键词 : 约瑟夫 ·海勒 ; 黑色幽默 ; 后现代主义艺术特征 中图分类号 : I109. 9 文献标识码 : A 文章编号 : 1005 - 7242 (2009) 03 - 0108 - 04
由此可见 ,王蒙不仅很早注意到了黑色幽默 名篇《第二十二条军规》,并努力对之作出了颇有 新意的解说 ———谁说“典型”只是现实 主义 的专 利 ? 黑色幽默也有其独特的典型性 ! 几年后 ,他 又指出《军规》写出了我们每个人在生活里都有的 体会 、体验 。可见《军规》对王蒙影响之深 。王朔 将“黑色幽默”写出了新的气象 ,由对于体制的嘲 讽扩展到了文化批判 。王朔本人也曾坦言其在约 瑟夫 ·海勒的作品中找到的共鸣超过在昆德拉作 品中找到的 。(王朔 1992 :94)
约瑟夫_海勒小说《第二十二条军规》中荒诞的黑色幽默
约瑟夫•海勒小说《第二十二条军规》中荒诞的黑色幽默作者：米晓媛来源：《课程教育研究·上》2013年第09期【摘要】约瑟夫·海勒（1923—1999），美国当代最著名的小说家之一，也是黑色幽默派及荒诞派文学的代表人物，其作品多取材于现实生活，挖掘社会重大问题，揭示现代社会中使人受到摧残和折磨的异己力量，具有一定的象征意义。
《第二十二条军规》是海勒的代表作，也是美国黑色幽默文学的代表作之一，被誉为当代美国文学的经典作品。
本文通过分析《第二十二条军规》的故事情节等，探讨海勒文学作品中荒诞与黑色幽默的完美结合。
【关键词】约瑟夫·海勒《第二十二条军规》荒诞派文学黑色幽默【中图分类号】G42 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2013）09-0080-01约瑟夫·海勒是美国当代著名的黑色幽默及荒诞派文学的代表人物之一。
海勒的创作往往取材于现实生活，以《第二十二条军规》为例，作品取材于作者海勒所亲身经历的二战。
与其他作家的反战小说不同，《第二十二条军规》不但是对战争和军事官僚主义制度的批判，更是对现实社会日趋恶化的本身进行荒诞化的讽刺和批判。
海勒的创作方法往往是从超现实主义的角度来出发，以夸张的写作手法把现实漫画化，表现出的是以一种与写实性质完全不同的真实。
《第二十二条军规》虽以第二次世界大战期间美国空军一个飞行大队为写作题材及背景，实际上却并未具体描述二战中的战争情景。
作者海勒认为，在《第二十二条军规》里，战争并不是值得感兴趣的，值得人关注的是官僚权力中的人际关系。
正因如此，海勒在小说《第二十二条军规》中创建了大量的人物及相应人际关系，并且突出各个人物性格的某个侧面来夸张、象征的表现军僚主义的专横无理、军事机器的残害个性、资产阶级的唯利是图等。
本文以《第二十二条军规》为实例，解读作家约瑟夫·海勒文学作品中荒诞与黑色幽默的完美结合。
一、《第二十二条军规》中的荒诞派文学“荒诞”源于拉丁文sardus（耳聋），哲学上指个人与生存环境的脱节。
20世纪美国文学中的战争与后现代主义
20世纪美国文学中的战争与后现代主义简介20世纪是美国文学史中一个重要的时期，特别是在两次世界大战和冷战的背景下。
这些战争不仅对整个社会产生了深远的影响，也对文学创作提出了新的挑战。
同时，在这个时期后现代主义思潮也逐渐兴起，作家们开始反思传统文学形式，并通过探索新的形式来表达自己对战争及其后果的看法。
战争背景与影响在20世纪，美国经历了两次世界大战以及冷战期间的各种军事冲突。
这些战争给美国社会带来了巨大的变革，不仅无数人牺牲了生命，还带来了身心创伤、道德困境和意识形态上的反思。
这为作家们提供了广阔的素材，使他们能够深入研究人性、社会问题以及权力与政治之间的关系。
后现代主义文学特点后现代主义是一种对传统写实主义和线性故事结构的挑战。
它强调相对性、多维性和非线性叙事，对语言和表达形式进行实验，并拒绝一个统一的真理。
后现代主义文学追求对现实世界的多重解释，并采用不同的视角来呈现。
重要作家及其作品1.约瑟夫·海勒 (Joseph Heller) - 《第22条军规》(Catch-22)2.马尔库姆·罗伯逊 (Malcolm Lowry) - 《阿肯色狂人》(Under theVolcano)3.托马斯·品钦斯 (Thomas Pynchon) - 《虚无的光荣》(Gravity's Rainbow)4.菲利普·罗斯 (Philip Roth) - 《美国牧歌》(American Pastoral)5.提摩西·菲南 (Tim O'Brien) - 《河谷上游之事》(The Things TheyCarried)主题分析与讨论这些作家通过战争让人们对道德、认同、现实与虚构之间的关系产生质疑。
他们以战争为背景，描述了个人在极端环境下的反应和逼迫，揭示了人类面对暴力和苦难时所经历的心理困惑。
同时，这些作品也探索了权力、政治与社会进步的复杂关系，并对美国社会进行了深刻的批判。
约瑟夫.海勒和中国后现代作家语言狂欢化之比较研究
约瑟夫.海勒和中国后现代作家语言狂欢化之比较研究摘要中国后现代文学在西方浪漫文化色彩的艺术矛盾指引下创造出许多充满理性和内涵的作品，而约瑟夫·海勒与中国后现代文学作家在某种方面存在着很有趣的异同。
本文试以约瑟夫·海勒和中国后现代作家在语言狂欢化方面的异同进行比较研究。
关键词：约瑟夫·海勒中国后现代作家语言狂欢化异同中图分类号：i106 文献标识码：a约瑟夫·海勒（1923-1999），美国黑色幽默派代表作家，出生于纽约市布鲁克林一个犹太移民家庭，第二次世界大战期间曾任空军中尉，战后进入大学学习。
曾任美国《时代》和《展望》等杂志编辑，1958年开始在耶鲁大学和宾夕法尼亚大学讲授小说和戏剧创作。
1961年，其黑色幽默代表作《第二十二条军规》问世。
20世纪80年代中后期，中国的后现代主义作家们创作了一大批先锋小说。
在这些作品中，作家们也运用了大量的戏仿的方法，语言也存在着很大的狂欢化色彩。
本文试以约瑟夫·海勒和中国后现代作家在语言狂欢化方面的异同进行比较分析。
狂欢化既是一种对世界的感受，也是一种语言和具体的文学样式。
而狂欢式意指一切狂欢节的庆贺、仪式等形式的总和。
它包括身体的亲昵接触，插科打诨，俯就和粗鄙。
当狂欢式转为文学的语言，也就是我们所谓的狂欢化时，狂欢化了的文学作品同样也就具有了挑战传统的刻板的文学样式的功能。
其实，在人类归驯于文明之前，狂欢就以某种显性或隐性的形式存在，并在人类文明进程中得以弘扬和发展。
而狂欢作为一种独立的系统化的理论提出，则是在20世纪。
一约瑟夫·海勒和中国后现代主义作品的语言特色约瑟夫·海勒的作品大多是为了评判现实主义而作的，从其行文的特点来看，非常具有狂欢化的特点。
但是具体来看，其在发展的脉络和语言的风格上与现实主义还是具有一定的区别的。
海勒小说大体上都是为了能够表达“非理性的服从”与“理性的叛逆”之间存在着的无法解决的冲突。
荒诞中的严肃——《第二十二条军规》的后现代主义解读
重庆科技学院学报(社会科学版)2007年第6期Jo ur nal o f Chongqing U niv ersity of S c ie nce and Te chnolog y(S ocial S cience s Edition)No.62007约瑟夫海勒的长篇小说《第二十二条军规》以其独特的风格引导了一个新的文学流派———黑色幽默,被誉为美国当代文学的经典著作。
这部作品把“黑色幽默”荒诞离奇的风格表现得淋漓尽致,但同时在荒诞中又有着发人深省的严肃。
1创作背景及小说的象征意义《第二十二条军规》的写作始于1955年,正式发表于1961年。
20世纪50年代的美国,社会动荡不安,世风日下,犯罪层出不穷。
海勒以一个艺术家的高度敏感,把这一切在《第二十二条军规》中形象地、高度艺术性地呈现在读者面前。
小说描述的是虚构的战争时期皮亚诺萨小岛这个不可理喻令人绝望的世界的故事,暴露的则是美国资本主义统治集团的腐败及其给社会带来的一片有组织的混乱和一种制度化了的疯狂。
“第二十二条军规”的本质就是灾难,就是毁灭。
“第二十二条军规”可以使官僚统治集团成员为实现自己的卑鄙目的为所欲为、翻云覆雨。
“第二十二条军规”是一个任何人也别想逃脱的网,它凌驾于任何个人之上,肆无忌惮地把人拖进种种荒诞可怕的陷阱中去,它给普通人民或下层社会的小人物带来的是灾难和死亡。
“第二十二条军规”笼罩着全书,主宰着尤索林等小人物的命运,但是它看不见、摸不着,是一个无所不在的怪圈。
作者明明白白地告诉读者:“这其中只有一个圈套,那便是第二十二条军规。
军规规定,凡在面对迫在眉睫的、实实在在的危险时,对自身的安危表现出的关切,是大脑的理性活动过程。
奥尔疯了,可以允许他停止飞行,只要他提出请求就行;可是他一旦提出请求,他就不再是个疯子,就得再去执行飞行任务。
”[1]在这样荒谬的世界里,人性的生存变得举步维艰。
“军规”纯属子虚乌有,这样就没有具体的对象或条文“可以让人对它嘲弄、驳斥、控告、批评、攻击、修正、愤恨、辱骂、唾弃、撕毁、践踏或者烧掉”[2]。
《外国文学史》习题与答案
《外国文学史》习题与答案（解答仅供参考）一、名词解释1. 浪漫主义文学：浪漫主义文学是18世纪末至19世纪中叶在欧洲兴起的一种文学思潮，强调个人情感、自然美、想象力和民族特色，反对启蒙时代的理性主义和古典主义。
2. 现实主义文学：现实主义文学是19世纪中叶至20世纪初在欧洲和美国兴起的一种文学思潮，主张真实描绘社会生活和人性的复杂性，揭示社会矛盾和阶级冲突，反对理想化和虚构。
3. 启蒙文学：启蒙文学是18世纪在欧洲兴起的一种文学思潮，强调理性、自由、平等和人权，批判封建专制和社会不公，倡导科学知识和人道主义。
4. 象征主义文学：象征主义文学是19世纪末至20世纪初在欧洲兴起的一种文学思潮，强调象征和暗示的艺术手法，追求神秘和超验的精神体验，反对现实主义的直接性和客观性。
5. 后现代主义文学：后现代主义文学是20世纪中叶至后期在欧美兴起的一种文学思潮，反对现代主义的统一性和确定性，强调文本的开放性和多元性，挑战传统的叙事和意义结构。
二、填空题1. ______是英国浪漫主义诗歌的代表人物之一，他的《唐璜》被誉为“讽刺史诗”。
答案：拜伦2. ______是法国现实主义小说的代表作家，他的《悲惨世界》描绘了19世纪法国社会的苦难和矛盾。
答案：雨果3. ______是德国启蒙文学的代表作家，他的《少年维特的烦恼》反映了年轻人对爱情和自由的追求。
答案：歌德4. ______是俄国象征主义文学的代表诗人，他的《金色的尘埃》展现了人类灵魂的痛苦和超越。
答案：勃洛克5. ______是美国后现代主义小说的代表作家，他的《在路上》描绘了二战后美国青年的反叛和迷茫。
答案：杰克·凯鲁亚克三、单项选择题1. 下列哪一位作家不属于浪漫主义文学的代表人物？（）A. 拜伦B. 雪莱C. 巴尔扎克D. 海涅答案：C2. 下列哪一部作品不属于现实主义文学的代表作？（）A. 《战争与和平》B. 《红与黑》C. 《巴黎圣母院》D. 《安娜·卡列尼娜》答案：C3. 下列哪一位作家不属于启蒙文学的代表人物？（）A. 笛福B. 卢梭C. 歌德D. 莎士比亚答案：D4. 下列哪一部作品不属于象征主义文学的代表作？（）A. 《恶之花》B. 《荒原》C. 《百年孤独》D. 《夜莺》答案：C5. 下列哪一位作家不属于后现代主义文学的代表人物？（）A. 约瑟夫·海勒B. 弗拉基米尔·纳博科夫C. 伊塔洛·卡尔维诺D. 威廉·莎士比亚答案：D四、多项选择题1. 下列哪些作品属于浪漫主义文学的代表作？（）A. 《唐璜》B. 《哈姆雷特》C. 《人间喜剧》D. 《基督山伯爵》答案：AD2. 下列哪些作品属于现实主义文学的代表作？（）A. 《悲惨世界》B. 《红楼梦》C. 《罪与罚》D. 《傲慢与偏见》答案：AC3. 下列哪些作品属于启蒙文学的代表作？（）A. 《格列佛游记》B. 《浮士德》C. 《雾都孤儿》D. 《神曲》答案：AB4. 下列哪些作品属于象征主义文学的代表作？（）A. 《查拉图斯特拉如是说》B. 《尤利西斯》C. 《黄金时代》D. 《恶之花》答案：AD5. 下列哪些作品属于后现代主义文学的代表作？（）A. 《百年孤独》B. 《尤利西斯》C. 《追忆似水年华》D. 《在路上》答案：ABD五、判断题1. 浪漫主义文学强调理性和客观性，反对主观情感和想象力的表现。
《后现代主义文学》课件精简版
三、新小说派
• 50年代形成于法国，60年代在法国文坛上 风行一时。 • 扬言要结束巴尔扎克所代表的小说传统， 激烈反对传统小说模式和小说技巧的，彻 底打破传统小说模式，全面革新小说艺术。 • 不塑造人物和构思情节，只注重对物的客 观描绘，瓦解传统的叙事模式。
代表作家作品
• 阿兰· 罗伯-格里耶 （1922-2008）《橡皮》 《窥视者》《嫉妒》《在迷宫里》 • 娜塔丽· 萨洛特（1902-1999）《向性》 《无名氏肖像》《行星仪》《金果》 • 克洛德· 西蒙 《佛兰德公路》 • 米歇尔· 布托尔 （1926-）《米兰巷》《日 程表》《变》《度》
二、荒诞派戏剧
• 第二次世界大战后不久首先产生于法国， 而后流行于许多西方国家的戏剧流派。 • 在思想上，以表现人生的荒诞为基本主题。 其一是生存环境的荒诞；其二是生存方式 的荒诞。 • 在艺术上，以表现形式的荒诞为基本特色。 首先是情节结构的荒诞化。其次是舞台形 象的荒诞化。
代表作家作品
• 尤奈斯库（1912-1994）《秃头歌女》《椅 子》 • 贝克特 （1906-1989）《等待戈多》 • 阿瑟· 阿达莫夫《弹子球机器》 • 让· 热奈《女仆》 • 哈洛尔德· 品特《生日晚会》《升降机》 • 爱德华· 阿尔比《动物园的故事》 《美国之 梦》
代表作家作品
• 约瑟夫· 海勒 （1923-1999）《第二十二条 军规》（约翰· 尤索林） • 小库尔特· 冯尼格特《第五号屠宰场》《顶 呱呱的早餐》 • 托马斯· 品钦《V》《万有引力之虹》 • 约翰· 巴思《烟草经纪人》
பைடு நூலகம் 五、魔幻现实主义
• 魔幻现实主义是20世纪盛行于拉丁美洲的 一个重要的现代主义文学流派，它发轫于 20世纪20年代，在60年代取得了辉煌的成 就。魔幻现实主义在体裁上以小说为主。 作家大多以神奇、魔幻的手法反映拉丁美 洲各国的现实生活。“魔幻”只是手法、 反映现实才是目的。变现实为魔幻而不失 其真。 • 艺术手法：夸张、象征、意识流
后现代主义
解读后现代主义文学在今天上课之前，想必大家可能还不知道什么是后现代主义文学，后现代主义文学可以划分为几个流派，写作的特点是什么，其主要代表作品是什么？今天由我带领大家学习一下后现代主义学：首先，大家也看到PPT上的目录了。
那么我们就先从第一个问题开始：什么是后现代主义文学？后现代文学是指吸纳了西方现代主义（包括后现代主义）的观念和技巧，通过新的价值取向与传统伦理道德观念发生决裂，反映现代生活中的情感享受、物质追求和底层人们生活的合理性，先锋小说更趋向于人本主义的描写，追求人格平等。
和通常意义上的思潮、流派不同，后现代主义文学既不是指称一个具体的作家或批评家的群体，也不存在被广泛认同的纲领和宣言。
不仅如此，后现代文化是一种没有中心的多元文化，宽容各种不同的标准，主张“持续开发各种差异并为维护差异性的声誉而努力”。
我们再来看看后现代主义文学是怎样产生的，其产生的背景是什么呢？“后现代主义”一词最早见于弗?奥尼斯1934年编纂的《西班牙及西属亚美利加诗选》一书。
50年代美国“黑山诗派”的主要理论家查尔斯?奥尔生经常使用“后现代主义”一词，使之影响日广。
此时的后现代主义概念，仅仅表现为文学中隐含的对现代主义文艺思潮的一种反拔，没有明确的内涵界定。
60年代，美国批评界对后现代主义进行了一场影响深广的大讨论。
70—80年代利奥塔德与哈贝马斯之争，把这场源于北美批评界的讨论争鸣，提高到哲学、美学和文化批评高度，哈桑极力对后现代主义内涵本质及外延特征等进行“概括性”阐述。
80年代中期国际比较文学学会先后筹办三次国际研讨会，正式将其作为一个前沿理论课题研究，使关于后现代主义的争鸣达到高潮。
从此，后现代主义成为西方家喻户晓、广为运用的一个文化术语，在哲学、美学和文学艺术领域被广泛使用。
一方面它包含对现代主义的继续、发展，并走向极端倾向，具有荒诞、垮掉、彻底颓废之意；另一方面又表现出了“先锋的”、“最新的”和现代化含义，成为后现代社会的一种普遍的人文语境和文化倾向。
后现代主义的荒诞剧——论《第二十二条军规》
文学评论·外国文学后现代主义的荒诞剧——论《第二十二条军规》乔桥 四川广播电视大学直属学院张莉 四川广播电视大学直属学院摘 要：作为约瑟夫•海勒最享誉盛名的著作，《第二十二条军规》可谓一部后现代主义的荒诞剧，其传达了一种“有组织的紊乱”，更流露了“制度化的疯狂”。
海勒以独到的手法，透彻地再现了二战后美国民众理想幻灭、价值崩溃的现实之况。
关键词：后现代主义；荒诞；《第二十二条军规》作者简介：乔桥（1984-），女，汉族，四川人，本科，四川广播电视大学直属学院讲师，研究方向：文学；张莉（1981-），女，汉族，甘肃人，硕士，四川广播电视大学直属学院讲师，研究方向：文学、新闻传播学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-14-120-02《第二十二条军规》是海勒所著的一部长篇小说，其以独特的后现代主义风格，成功开创了黑色幽默流派。
著作全文充斥着浓厚的“黑色幽默”风格，展现荒诞离奇的同时，又不乏令人深省的严肃气息，被誉为当代经典之作。
一、《第二十二条军规》：浓重的后现代主义风格海勒借用突破传统的消解、重构、混合、叠加、离散语言，有意、无意地打破现代主义文学理念的桎梏，呈现了一个荒诞的世界。
（一）结构的消解纵观整部小说，冗杂无序、错乱交织，小说构筑的世界尽是混乱与疯狂。
但是，正是对有序结构的这般消解，非线性叙事手法，成就了这部伟大的著作。
故事伊始，应从尤索林住进洛厄里医院谈起，但作者却将这部分远远地置于第18章方才叙述。
随后的剧情是尤索林与温特格林谈话，并在洛厄里医院假扮士兵，前去会见其家人，但作者分别将其置于第10章、第18章叙述。
而在小说的第1章，尤索林早已执行飞行任务38次之多，并再次住进了洛厄里医院中；当尤索林执行战斗任务45次之时，又跳入了小说的中间章节了。
如此这般非线性叙事手法，与各章节跳跃的叙述事件、大跨度的故事情节，完全消解了传统文学作品的叙事结构。
连结现代与后现代文学的桥梁——评约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》
和正义可 言 ， 于是 亨利被 迫逃 离军 队 ， 为侨 居海外 成 的逃亡者 。１３ ９ ６年西 班牙爆 发 了反 法西 斯 的内 战 ，
议地成为西方后现代文学 的开山之作 ， 海勒 的黑色 幽默 就为 此打 上了深 深 的印记 。
关键 词 ：现 代 ；后 现代 ；桥 梁 ；绝 望 ；黑 色 幽默
中 图分 类 号 ：Ｉ０ ．９ １９
文 献 标 识码 ：Ａ
文 章 编 号 ：１７ －１ｘ ２０ ）４０ ２ －４ ６ ２ ２ （０ ６ ０ －１５０ ６
海 明威 和海勒 是在两 次世 界大 战后 对美 国文学 产 生重 大影 响 的作 家 。海 明威 经历 了第 一 次世 界大 战和西 班牙 内 战 ， 战争 给与他 的激动 和创伤 ， 他成 使 为美 国二 十世纪 现代 文学 的代 表作 家。海勒 所经历 的第 二次世 界 大战 ， 其惨 烈和 悲壮 远 远 超过 了海 明 威 的体验 ， 因此对 战争 的荒谬 和惨无人 道 的描述 ， 比 海 明威 走 得 更 远 。他 的 《 二 十 二条 军 规 》 无争 第 毫
界， 被称为“ 迷惘的一代” 。海 明威 的《 阳照旧升 太 起》 反映 了迷惘 的一代 整 天 生 活在 个人 享 乐 的小 天 地里， 醉生梦死、 悲观失望的情绪 ；永别 了武器》 《 描 写 了美国青年的失望和逃亡 ： 青年人 亨利满怀爱国 主义和 拯救世界 民主 的神 圣 信 念参 加 了军 队 ， 战 在
照规 定 ， 额完 成任 务 后 可 以不再 飞 行 。但 是 军 官 超
们任 意解 释“ 第二 十二条 军 规 ” 并 不 断 提 高飞 行 次 ，
作者 简介 ： 陈鸿琴（ ９ ２～） 四川 内江人 ， １６ ， 重庆交通大学外国语学 院副教授。研究方 向： 英语语言文学研究和英语语言教学 。
约瑟夫·海勒创作中的后现代主义色彩
约瑟夫·海勒创作中的后现代主义色彩作者：张程旨来源：《青年时代》2016年第17期摘要：约瑟夫·海勒被誉为后现代主义文学先驱，他的很多作品都被印上了“黑色幽默”的烙印，他塑造了大量荒诞、古怪的人物形象，在作品充满了强烈的对比色彩，也为他的文学创作赋予了一定的深度。
本文主要针对约瑟夫·海勒作品中后现代主义表达手法的应用进行分析。
关键词：约瑟夫·海勒作品；后现代主义表达手法；应用一、约瑟夫·海勒作品的黑色幽默在文学创作中，“黑色幽默”是一种特殊的创作方法，这种创作方法首次出现在西方的文学界内。
其实这就是一种通过喜剧的创作手法来表达一种悲伤的情绪。
海勒所创作的作品就很明显的突出了这一种“黑色幽默”，这是他的风格，此后这种形式的文学作品就在文学界里流行起来。
这种“黑色幽默”风格的作品最突出的一个特点就是用喜剧来写悲剧，将现实生活中的一些事物及其人性进行无限的放大，这就会对现实生活表现出一种荒诞的感情。
在古希腊的戏剧文学中，分为了悲剧和喜剧两种，而在海勒的文学作品中，他并没有将悲剧和喜剧进行划分，而是将两者融合在了一起。
其实在表面看起来诙谐幽默的文字下，中心人物的内心实质是痛苦和不幸的，这种感觉是很深刻的，所以这样把喜剧和悲剧融合在一起所形成的艺术效果往往比纯粹的喜剧或者是悲剧更加能引起读者的共鸣，这就更能深入了解中心人物的痛苦不堪甚至是绝望的内心世界，同时也深刻的感悟了作者想要表达的思想感情。
在海勒的作品中，他将很多负面的情节加之用幽默的写作手法进行了处理，他一般都会在作品中加入一定量的喜剧成分。
在《第二十二条军规》这部作品中，自始至终的充斥着死亡这个主题，有很多令人害怕感到痛苦的场景他总会用那种轻松诙谐幽默滑稽的创作手法来描绘，看则轻松幽默，实则细细品味能给读者一种毛骨悚然的感觉，这就更能感受到这荒诞不经的现实世界。
幽默和死亡的融合，这就是一种极其绝望的幽默，所以在海勒的作品中他就深刻地表达了他对现实生活的认识和理解。
国开(中央电大)本科《外国文学专题》网上形考(任务一至四)试题及答案
国开(中央电大)本科《外国文学专题》网上形考(任务一至四)试题及答案形考任务一试题及答案一、选择题[题目]《麦田里的守望者》[答案]塞林格[题目]《伤心之家》[答案]萧伯纳[题目]《克里姆·萨姆金的一生》[答案]高尔基[题目]《老人与海》[答案]海明威[题目]《大师和玛格丽特》[答案]布尔加科夫[题目]在30年代欧洲文坛向左转的时期，英国出现了一批左翼进步作家，其中最重要的是剧作家和小说家威斯坦·休·奥登。
[答案]旭恩·奥凯西[题目]愤怒的青年得名于约翰·奥斯本的剧作。
[答案]《愤怒的回顾》[题目]______是作家又是政治活动家，曾多次来到中国。
他著有两部描写中国工人罢工和起义的作品：《征服者》和《人的状况》。
[答案]马尔罗[题目]雷马克最著名的作品是______。
小说以客观的态度、生动细腻的笔法描写战争的残酷场景，写年青的士兵的经历和感受，因而具有震撼人心的力量。
[答案]《西线无战事》[题目]迷惘的一代的代表之一是______，他的代表作是小说《了不起的盖茨比》。
[答案]菲兹杰拉德[题目]女作家______的代表作是《飘》，作品的背景是美国南北战争时期的历史。
[答案]玛格丽特·米切尔[题目]20世纪美国在戏剧方面的主要成就除奥尼尔的作品外，还有阿瑟·米勒的______和______的《欲望号街车》等名剧。
[答案]《推销员之死》威廉斯[题目]______主要的戏剧作品有《三姊妹》和《樱桃园》等。
[答案]契诃夫[题目]美国小说家德莱塞的主要作品有《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、欲望三部曲和______。
[答案]《美国的悲剧》二、简答题[题目]托马斯·曼的现实主义和传统现实主义有哪些不同？答：托马斯·曼的创作方法在叙以保留某些19世纪现实主义传统技艺的同时，也表现出和传统的现实主义的许多不同之处，主要表现为：(1)象征的人物形象；(2)隐喻性的细节描写；(3)意识流的表现手法；(4)小说的非情节化。
二后期现代主义文学的发展
二、后期现代主义文学的发展和通常意义上的思潮、流派不同，二次大战后的现代主义文学既不是指称一个具体的作家或批评家的群体，也不存在被广泛认同的纲领、宣言；不仅如此，后现代文化是一种没有中心的多元文化，它宽容各种不同的标准，后现代思想家主张“向同一整体宣战”，“持续开发各种差异并为维护差异性的声誉而努力”（利奥塔德语），再者，后现代文学实践和后现代的理论表述者们的理论逻辑也显然存在矛盾，这些都使得把握后现代文学的特征颇为困难，我们下面要谈到的现代主义特征只能是对公认的二次大战后现代主义的倾向、风格的大体概括。
对文学的本质、社会与美学价值、艺术形式，二次大战后许多现代主义作家、批评家作出了与前期现代主义文学观念不同的阐释，我们通过和前期现代主义文学的比较，可以看出后期现代主义文学的基本特征。
现代主义文学是激烈反传统的，但现代主义文学在摒弃了传统文学（主要是现实主义文学）的创作原则之后还试图建立起自己的规则和范例，二次大战后现代主义更进一步把前期现代主义本来就很激进的反叛推向了极端。
它不但从根本上否定“旧的”传统（虽然在事实上任何人，包括现代主义者都不可能不生活在传统之中），而且要摒弃现代主义的“新”的规范，尽管就某种意义说正是现代主义孕育了后期现代主义，后者是由前者脱胎而来。
后期现代主义文学被视为一种“缺乏公认的父母亲的文学”，“无论死去或活着的都没有”，它试图对小说、诗歌和戏剧的传统形式乃至“叙述”本身进行解构；因而，后期现代主义文学必然是一种无视任何既定规范的、极度自由的、“破坏性”文学，是“反小说”和“反戏剧”，即某种意义上的“反文学”。
过去时代的杰出的作家、思想家们在把原有的神圣的事物“非神圣化”的同时，力图创造出另一种神圣，例如用新的教义代替旧的教义，以自由、平等、博爱代替旧的社会信念，这正好像伏尔泰说的：“要是没有上帝，就应当虚构一个。
”这种情况一直持续到现代主义时代。
在某种意义上，现代主义是在“上帝死了”以后处于“荒原”中的作家要创造出新的神圣来所作的努力；但后期现代主义作家则不同。
中国后现代主义文学作品
中国后现代主义文学作品哎，说起咱们中国的后现代主义文学作品，那可真是个色彩斑斓的大杂烩，里头啥味儿都有，就像一锅乱炖，但炖得那叫一个香！不是那种清汤寡水的，而是浓郁到骨髓里，让人回味无穷的。
你想象一下，书里的人物，一个个都不是省油的灯，他们穿着霓虹灯下的影子，行走在钢筋水泥的森林里，心里头装着的是对这个世界无尽的疑惑和反叛。
他们不按照常理出牌，就像小时候咱们玩跳棋，总爱跳出个新花样，让人眼前一亮，又摸不着头脑。
这些作品啊，就像是给现实披上了一层魔幻的面纱，让你分不清是梦是真。
比如有个故事，讲的是一个城市里的小人物，他突然有一天发现，自己竟然能跟家里的猫对话！这可不是啥科幻大片，而是实实在在的后现代主义。
猫跟他聊起人生、哲学，甚至还给他出主意怎么追隔壁的女神。
你说这事儿，是不是既荒诞又带着那么点温馨？还有的书，更是直接拿传统开刀，把那些咱们耳熟能详的故事、人物都给解构了。
比如说《西游记》，在后现代主义作家的笔下，孙悟空可能不再是那个英勇无畏的齐天大圣，而是一个整天为房贷、车贷发愁的打工仔，偶尔还得跟师傅唐僧因为观念不合而拌嘴。
这样的设定，是不是让你觉得既亲切又陌生？这些作品的语言，也是一绝。
它们不追求华丽辞藻，反而喜欢用些大白话，甚至是一些网络流行语，让人读起来就像是跟老朋友聊天一样自然。
有时候，作者还会巧妙地融入一些成语俗语，让文章更加生动有趣。
比如，“他这个人啊，就是典型的吃着碗里瞧着锅里，永远不满足。
”这句话，既形象又贴切，让人忍不住会心一笑。
读这些书的时候，你会发现自己仿佛置身于一个光怪陆离的世界，既有对现实的深刻反思，又有对未来的无限憧憬。
它们像是一面镜子，让你看清自己，也看清这个世界。
有时候，你会觉得这些作品简直就是在说你自己，那种共鸣感，简直了！所以说啊，中国的后现代主义文学作品，真的是一种独特的存在。
它们用自己独特的方式，讲述着这个时代的故事，让我们在欢笑与泪水中，感受到生活的真谛。
约瑟夫·海勒与中国先锋作家创作历程之探究
观 ”。他认为，人认识事物 ，是 由感觉到思维、理解 ，由感官
所 得 的感 觉 经 验 并 不 能 认识 事 物 的本 质 ，所 以应 从感 觉 经 验 中 解 脱 出来 ，进 行 理 性 的 思考 ， 即 “ 除 玄 览 ”。老 子认 为 ，懂 涤 得 “ ”之 人 ，应 当 “ 虚 极 ， 守静 笃 。万 物 并 作 ， 吾 以观 道 致 复 ”。 （ 十 六章 ）“ ” ，也就 是事 物 向相 反 的方 向变 ，而 又 回 第 复 复 到原 来 的地 位 。他 把 这种 ‘ ” ，看 成 是 “ ” 之 “ ” 。 复 道 常 “ ” ，就是 万物 尽 管变 ，但 “ ”本 身却 不变 的根 本 原理 即是 常 道 “ 常 日 明 ；不知 常 ，妄 作 ， 凶 。 ” （ 十六 章 ） 圣 人 因为 能够 知 第 知 “ ” ，知道 事物 总是 向相 反 的方 向变 ，所 以能够 “ 常 知其 雄 ， 守其 雌 ，为天 下 膜 ” 。 （ 二 十 八章 ） 第 能够 “ 为而 无 不 为 ” （ 无 第 三十 七 章 ） 。运 用到 美 学上 ，运 用 到美 、善等 价 值 的评 价 上 ， 则 成 为相 对 主义 、虚 无主 义 。 “ 之 与 阿 ，相 去几 何 ？ 唯 美之 与 恶 ， 相 去几 何 ？ （ 二 十章 ）“ ” 第 天下 皆知 美之 为 美 ，斯 恶 已 ； 皆知 善 之 为善 ，斯 不善 已。 ” （ 二章 ） 是说 ， 由于天 下 事物 都是 在 向 第 即 相反 的方 向发展 ，美 的 可 以变成 恶 的 ，善 的可 以变 成不 善 的， 因 此美 与善 也 就没 有什 么绝 对 的意 义 了 ，它们 的价 值 都是 相对 的 。 方且 以为美 ， 以为善 ，时过 境迁 ，都变 成恶 ，变 成 不善 了 。这 一 道 理运 用 到 音 乐 美 学 上 ， 那 就 是 “ 大音 希 声 ” 的另 一 方 面 的含 义 。音 乐 的形而 上 的 “ ”，也 就 是 “ 道 大音 ”，是 不变 的 ，永远 是美 的 、善 的 ；可是 表现 在 现 实生 活 中作 为音 乐现 象 的声音 ，却 是 因时 因地 而变 的 。此 时此 地 以为 美 ，彼 时彼 地又 以为 不 美 。因 此 ，值得 珍 贵 的是 “ 大音 希 声 ”的 音乐 本 身 ，而不 是一 些 管弦 之
“第二十二条军规”漫话——读海勒《第二十二条军规》
“第二十二条军规”漫话——读海勒《第二十二条军规》黄俊祥
【期刊名称】《贵阳学院学报（社会科学版）》
【年(卷),期】1992(000)004
【摘要】无
【总页数】6页(P22-26,41)
【作者】黄俊祥
【作者单位】无
【正文语种】中文
【相关文献】
1.小议美国文学中的黑色幽默--读海勒的《第二十二条军规》 [J], 吕丹
2.从后现代主义视角分析海勒的《第二十二条军规》 [J], 周思琦
3.从后现代主义视角分析海勒的《第二十二条军规》 [J], 周思琦;
4.黑色幽默与美国的人文精神——读海勒的《第二十二条军规》 [J], 向士敏
5.约瑟夫·海勒《第二十二条军规》中的莎士比亚母题 [J], 肖谊
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
约瑟夫·海勒光影下的中国后现代主义文学作者简介：李杰，1974年3月，汉族，河北辛集人，北京联合大学外语部副教授，硕士，英语文学和英语教学
（北京联合大学外语部北京 100101）
中图分类号：i712 文献标识码：a 文章编号：1006-026x（2012）08-0000-01
在世界文学大潮中，后现代主义的作为后起之秀已经越来越占领人们的视野，再加上全球化的推动，中国文学也受到或大或小的影响。
其中，后现代主义文学是对现代主义文学的继承、超越和悖离，它以非理性主义为基础，表现出激烈的反传统倾向。
随之出现的后现代主义作家追求的不在是文学的终极价值，而是“叙述话语”本身。
话语和语言结构，成了后现代主义文学的艺术传达基础，它表现出无选择性、无中心意义、无完整性，甚至是“精神分裂式”的表述特征。
洛奇把后现代主义创作中的随意性、不确定性、无选择性的表现方法，归纳为6条原则：即矛盾、变更、随意、断裂、过度、短路。
其作品总体上体现出反讽嘲弄，黑色幽默的美学效果。
现实的发展往往能打破理论的设想，中国后现代主义文学的产生和发展已成为既定事实。
后现代主义文学实际上是中国特定时期的政治、经济和文化共同作用的产物。
中国的后现代主义文学也有其自身发展的合理性。
作为后现代文学主要的分支之一的黑色幽默中，最具代表性的也是对中国文学具有很深影响的约瑟夫·海勒，始终注视着美国的
现实社会，他对美国社会阴暗面的揭示和嘲讽较其他黑色幽默作家更为直接、更为犀利。
约瑟夫·海勒1923 年出生于纽约布鲁克林区的一个犹太移民家庭。
二战期间曾任美国空军中尉。
海勒的文学创作始于四十年代末。
在海勒的所有作品中，三部长篇小说代表了他的主要成就，而《第二十二条军规》无疑又是他对美国当代文学所做的最大贡献。
在这部作品中，海勒把荒诞与严肃、夸张与真实、闹剧与正经调和起来，以阴冷的、玩世不恭的幽默来嘲笑一切，表达对现实世界的不满和抗议，使人在震颤中去思索，在喜剧中去悲哀。
该书出版后引起了文学界巨大的震动，此后数十年经久不衰，被誉为当代美国文学的经典之作。
其中最令人瞩目的是本文中独特的艺术特点，包括独特的结构，小说的情节缺乏逻辑联系，采用荒诞的形式去表现荒诞的内容。
小说在写法上摒弃了传统小说的叙事原则，没有首尾相接的情节结构，没有细致入微的环境描写和人物塑造。
场景奇异超常、情节散乱怪诞、人物滑稽可笑、语言睿智尖刻；反英雄的人物形象，“黑色幽默”作家往往塑造一些乖僻的“反英雄”人物，借他们的可笑的言行影射社会现实，表达作家对社会问题的观点。
《第二十二条军规》中的尤索林是名投弹手，他厌恶战争，求生成为他生活的最高目的。
在尤索林的身上绝无传统英雄所具备的崇高壮烈的行为和出类拔萃的品格，其非同一般之处仅在于面对疯狂世界不放弃自由选择。
海勒的作品和他本人一样在困惑的蔑视与愤怒的尊严之间如
履薄冰。
在这个意义上，他的作品就是对一整个思维和话语模式的控诉，他的“黑色幽默”所表达的就是在“有组织的混乱”和“制度化的疯狂”之下的一种荒诞的绝望。
而在中国文学的领域中，余华作为是“先锋派”的代表作家，早年的小说带有很强的实验性，以极其冷峻的笔调揭示人性丑陋阴暗，罪恶、暴力、死亡是他执着描写的对象，处处透着怪异奇特的气息，又有非凡的想象力。
客观的叙述语言和跌宕恐怖的情节形成鲜明的对比，对生存的异化状况有着特殊的敏感，给人以震撼。
余华早起的作品主要写血腥、暴力、死亡，写人性恶，他展示的是人和世界的黑暗现象。
他小说中的生活是非常态、非理性的，小说里的人物与情节都置于非常态、非理性的现实生活之中。
余华认为：我更关心的是人物的欲望，欲望比性格更能代表一个人的价值。
在叙述态度上，余华追求罗伯-格里耶的“零度状态写作”，即“无我的叙述方式”。
而这种零度状态写作正是后现代主义写作的特点。
结构上，余华采用时间结构小说，他把物理时间转换为心理时间，几个时间交错叙述，把时间进行分裂、错位，呈现出多重象征。
这种写作结构也是受到很大的后现代文学影响。
同样王晓波被誉为中国最富创造性的作家，他的作品对我们生活中所有的荒谬和苦难作出最彻底的反讽刺。
王小波的文学创作独特，富于想像力、幻想力之余，却不乏理性精神，特别是他的“时代三部曲”。
“时代三部曲”是由三部作品组成，分别是《黄金时代》、《白银时代》和《青铜时代》。
在整个三部曲系列中，他以喜剧精
神和幽默风格述说人类生存状况的荒谬故事，并透过故事描写权力对创造欲望和人性需求的扭曲及压制。
其中王小波最过人之处，无疑是随心所欲的穿梭古往今来的对话体叙述，并变换多种视角。
同样受到世界后现代文学流派的影响。
总之，在以海勒为代表的黑色幽默影响下，后现代主义文学为我国的先锋艺术的发展增加了更为广阔的视野，不仅在艺术手法上，更有写作结构和深层内涵。
这对我国的文学类别和形式更加趋于多样化有着不小的贡献。
项目基金：北京市属高等学校人才强教计划资助项目phr（ihlb）“约瑟夫·海勒写作研究及其对中国后现代主义文学的影响”。