高中英语阅读理解翻译
英语阅读带翻译
英语阅读带翻译英语阅读范文带翻译阅读理解一直是高中英语考试中的难点与重点，想要提高自己的阅读能力，平常多多积累是一定的，下面是店铺整理的高中英语阅读理解范文，希望能帮到大家!【1】I am Peter Hodes, avolunteer stem courier. Since March 2012, I've done 89 trips of those , 51 havebeen abroad, I have 42 hours to carry stem cells(干细胞)in my little box because I've got two ice packs and that's how longthey last, in all, from the time the stem cells are harvested from a donor(捐献者) to the time they can be implanted in the patient, we’ve got 72 hoursat most, So I am always conscious of time.I had one trip last year whereI was caught by a hurricane in America. I picked up the stem cells in Providence,Rhode Island, and was meant to fly to Washington then back to London. But when Iarrived at the check-in desk at Providence, the lady on the desk said: “Well, I’mreally sorry, I’ve got some bad news for you-there are no fights from Washington.”So I took my box and put it on the desk and I said: “In this box are some stem cellsthat are urgently needed for a patient-please, please, you’ve got to get me backto the United Kingdom.” She just dropped everything. She arranged for a flight ona small plane to be held for me. re-routed(改道) me through Newark and got me back to the UK even earlier than originallyscheduled.For this courier job, you’reconsciously aware than that box you’re got something that is potentially goingto save somebody’s life.29. Which of the following can replace theunderlined word“courier” in Paragraph17A. providerB.delivery manC. collectorD. medical doctor30. Why does Peter have to complete his tripwithin 42hours?A. He cannot stay away from his job too long.B. The donor can only wait for that long.C. The operation needs that very much.D. The ice won't last any longer.31. Which flight did the woman put Peter onfirst?A. To LondonB. T o NewarkC. To ProvidenceD. To Washington中文翻译：我叫 Peter Hodes，是一个干细胞传递志愿者。
高中英语阅读题附翻译及参考答案
高中英语阅读题附翻译及参考答案高中时期做英语阅读理解题目的时候，总是希望答案对照时能够有文章的中文翻译，不然有的时候真的不知道自己是否了解有误。
今天小编给大家带来高中英语阅读题，希望大家喜欢并且能够有所收获。
高中英语阅读题1【Overhead bridges】Overhead bridges are found in many parts of Beijing, especially in places where traffic is very heavy and crossing the road is dangerous.The purpose of these bridges is to enable pedestrians (行人) to cross roads safely. Overhead bridges are used to very much the same way as zebra crossings. They are more efficient (效率高的) although less convenient because people have to climb up a long flight of steps. This is inconvenient especially to older people. When pedestrains use an overhead bridge, they do not hold up traffic. However, when they cross a busy road using a zebra crossing, traffic is held up. This is why the government has built many overhead bridges to help pedestrians and to keep traffic moving at the same time.The government of Beijing has spent a large amount of money on building these bridges. For their own safety, pedestrians should be encouraged to use them instead of risking (冒…危险) their lives by dashing across the road. Old people , however , may find it a little difficult climbing up and down the steps, but it is still much safer than walking across the road with all the danger of moving traffic.Overhead bridges serve a very useful purpose. Pedestrians, both old and young, should make it a habit to use them. This will prevent unnecessary accidents and loss of life.1. What is the advantage of overhead bridges mentioned in this passage?A. Taller trucks can pass under them.B. Pedestrians can climb up and have a view of the city.C. They are safer for pedestrians and can keep traffic moving at the same time.D. They are easier and more convenient for the pedestrians.2. Why were overhead bridges built in Beijing?A. Because they prevent traffic from being held up.B. Because they provide an easy way for the drivers to cross the road.C. Because they save money for the government.D. Because they save time for the pedestrians.3. Which of the following statements is true according to the passage?A. Overhead bridges are found in every part of Beijing.B. Overhead bridges are only found in the centre of Beijing.C. Overhead bridges are found in many parts of big cities in China.D. Overhead bridges are found in places where traffic is heavy.4. The underlined words a zebra crossing probably mean ________.A. a safe place across a road for pedestrians to walk across the roadB. a wild animal from Africa that looks like a horse with broad dark brown and white stripeson its bodyC. a safe place across a road for zebras to walk across the roadD. a safe place across a road for children to play a game5. What is the writer’s attitude towards overhea d bridges?A. It is inconvenient to older people to walk across the road.B. It is much safer for pedestrians though climbing up and down the steps may be a little difficult,C. An overhead bridge is more beautiful than a zebra crossing.D. To build overhead bridges is the business of the governmentOverhead bridges are found in many parts of Beijing, especially in places where traffic is very heavy and crossing the road is dangerous.高架桥在北京的许多地方，尤其是在地方交通非常拥挤，过马路是很危险的。
（完整版）高中英语阅读理解翻译100篇
V. Reading Comprehension (15%)AIt was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island.With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn.The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult."On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother.First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden.He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground flo or?Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the ga rden.Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor.71．Why did Glenn run downstairs first?A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.C．He wanted to save his sister and brother.D．He went to see if his father had come back.72．Who called the fire brigade and ambulance service?A．Glenn. B．Glenn's father. C．Glenn's sister. D．Glenn's neighbor.73．What did Glenn do to protect himself?A．He put a wet cloth around his head.B．He threw water all over himself. C．He hid himself in the bathroom.D．He rushed out to the lawn.74．Glenn saved his family because __________.A．his father had taught him to do so on the phone B．he had learned something about first aidC．he had dealt with the emergency calmly and wisely D．he had followed his mother's instructionBThere are three separate sources of danger in supplying energy by nuclear powe r (原子能).First, the radioactive material must travel from its place of production to the power station.Although the power stations themselves are strongly built, the containers used for the transport of the materials are not. Normally, only two methods of transport are in use, namely road or rail, Unfortunately, both of these may have an effect on the general public, since they are sure to pass near, or even through, heavily populated areas. Second, there is the problem of waste. All nuclear power stations produce wastes that in most cases will remain radioactive for thousands of years. It is impossible to make these wastes nonradioactive, and so they must be stored in one of the inconvenient ways that scientists have invented. For example, they may be buri ed under the ground, or dropped into deserted mines, or sunk in the sea. However, these methods do not solve the problem, since an earthquake could easily break the containers.Third, there may occur the danger of a leak (泄漏) or an explosion at the power s tation. As with the other two dangers, this is not very likely, so it does not provide a serious objection to the nuclear program. However, it can happen.Separately, these three types of dangers are not a great cause for worry. Taken together, though, the probability of disaster (灾难) is extremely high.75. Which of the following if FALSE?A. It is possible that a leak or an explosion occurs at a power station.B. It is unusual for radioactive materials to be transported across land.C. The containers are likely to be broken by an e arthquake.D. Nuclear wastes remain dangerous in most cases for many years.76. The author thinks that the ways to store nuclear wastes are.A. easyB. impossibleC. reasonableD. ineffective77. What do we learn from the la st paragraph?A. The power station is a safe place.B. The dangers of nuclear energy can be prevented.C. The general public are strongly against the nuclear program.D. By itself, none of the three dangers is very likely to cause much worry.78. What is this passage about?A. Uses of nuclear power.B. Dangers from nuclear power.C. Public anger at nuclear power.D. Accidents caused by nuclear power.CThere is one foreign product the Japanese are buying faster faster than others，and itspopularity has caused an uneasy feeling among many Japanese.That product is foreign words.Gairaigo-words that comefrom outside have been part of the Japanese language forcenturies. Mostly borrowed from English and Chiease.These terms are often changed into formsno longer understood by native speakers.But in the last few years the trickle(涓涓细流)of foreign words has become a flood，andpeople fear the increasing use of foreign words is making it hard for the Japanese tounderstand each other and could lead to many people forgetting the good qualities of traditional(传统的) Japanese.“The popu larity of forgign words is part of the Japanese interest in anything，”saysuniversity lecturer and writer Takashi Saito.“By using a foreign word you can make a subjectseem new，which makes it easier for the medias(媒体)to pick up.”“Experts(专家)often study abroad and use English terms when they speak with people intheir own fields. Those terms are then included in government white papers，”said MuturoKai,president of the National Language Research Institute.“Foreign words find their wayeasily into announcements made to the general public，when they should really be explained inJapanese.”Against the flow of new words，many Japanese are turning back to the study of their ownlanguage.Saito's Japanese to Be Read Aloud is one of many language books that a re now flyingoff book sellers' shelves.“We were experting to sell the books to young people，” said the writer，“but it turns out they are more popular with the older generation who seem uneasy about the futureofJapanese.”79. What advantages do foreign words have over traditional Japanese terms？A. The idea sexpressed in foreign words sound new.B. Foreign words are best suited for announcements.C. Foreign words make new subject seasier to understand.D. The use of foreign words makes the media more po pular.80.IntheopinionofTakashiSaito，Japanesepeople_____.A. are good at learning foreign languagesB. Are willing to learn about new thingsC. trust the mediaD. respect experts81. Which of the following plays an important part in the spread of foreign words？A. The media and govemment papersB. Best-selling Japanese textbooks.C. The interest of young Japenese.D. Foreign products and experts82. The book Japanese to Be read Aloud____.A. sells very well in JapanB. is supported by the governmentC. is questioned by the old generationD. causes misunderstanding among the readers.DPlanet HunterWhen Geoff Marcy was 14, his parents bought him a telescope. Every night, he would go onto the roof outside his window to see th e wonders of the sky.“What excited me most was whether there were planets（行星）in other solar（太阳的）systems where life might exist, ”he says. “I decided to try to find planets orbiting（沿…轨道运行）other stars like our Sun.”And he did. “My fellow researche r, Paul Butler, and I found our first planet in 1995, ”Dr. Marcy says. “We worked for ten years without finding anything! But we stuck with it, and our patience paid off. ”Since then, the two scientists have discovered 65 of the more than 100 planetsfound orbiting other stars. Dr. Marcy and Dr. Butler also spotted the first “family”of three planets. In June 2002 they announced another discovery: a Jupiter-like（像木星一样的）planet orbiting star 55 Cancri.At first, the two researchers found only planets that orbit close to stars. Recently, the scientists found planets farther out. The planet orbiting 55 Cancri is a major breakthrough: it is the first sighting of a large gas planet about the same distance from the star as Jupiter is from the Sun.Why is this important? Scientists think that life on Earth may exist because of two special features（特征）in our solar system. The first is Jupiter.“Because it’s so big, Jupiter pulls comets and asteroids（小行星）, or they all come and hit the Earth. ”Dr. Marcy explains. “Without Jupiter, life on Earth would likely have been destroyed. ”A second feature is that Earth is a rocky planet where liquid water, which is necessary for life, can exist. Unlike gas planets, rocky planets like Earth have surfaces where water can gather in pools and seas, which may support life. A huge space exists between the Jupiter-like planet and two other planets that lie close to 55 Cancri. Is there an Earth-like planet in the space, too small for us to notice? If so, says Dr. Marcy, “We would have two striking similarities to our solar system: a Jupiter-like planet and an Earth-like planet. And there may be life! ”83. What can we learn about Dr. Marcy from the passage?A. He is fond of watching Jupiter.B. He is from a scientist family.C. He dislikes working with Paul Butler.D. He is interested in finding life in outer space.84. How many planets orbiting other stars have the two scientists discovered so far?A. 100B. 69C. 66D. 6585. “But we stuck with it”（in Paragraph 3）means ______.A. they felt discouragedB. they carried on with itC. they failed in their attemptD. they made some progressVII. Translation (15%)1. 你离家前一定要把灯关掉。
高中英语阅读理解翻译100篇(精编文档).doc
【最新整理，下载后即可编辑】V. Reading Comprehension (15%)AIt was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in thetwo-storey house at Baldwin, Long Island.With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn.The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult."On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother.First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden.He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground floor?Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the garden.Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor.71．Why did Glenn run downstairs first?A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.C．He wanted to save his sister and brother. D．He went to see if his father had come back.72．Who called the fire brigade and ambulance service?A．Glenn. B．Glenn's father. C．Glenn's sister. D．Glenn's neighbor.73．What did Glenn do to protect himself?A．He put a wet cloth around his head. B．He threw water all over himself.C．He hid himself in the bathroom. D．He rushed out to the lawn.74．Glenn saved his family because __________.A．his father had taught him to do so on the phone B．he had learned something about first aidC．he had dealt with the emergency calmly and wisely D．he had followed his mother's instructionBThere are three separate sources of danger in supplying energy by nuclear power (原子能).First, the radioactive material must travel from its place of production to the power station.Although the power stations themselves are strongly built, the containers used for the transport of the materials are not. Normally, only two methods of transport are in use, namely road or rail, Unfortunately, both of these may have an effect on the general public, since they are sure to pass near, or even through, heavily populated areas.Second, there is the problem of waste. All nuclear power stations produce wastes that in most cases will remain radioactive for thousands of years. It is impossible to make these wastes nonradioactive, and so they must be stored in one of the inconvenient ways that scientists have invented. For example, they may be buried under the ground, or dropped into deserted mines, or sunk in the sea. However, thesemethods do not solve the problem, since an earthquake could easily break the containers.Third, there may occur the danger of a leak (泄漏) or an explosion at the power station. As with the other two dangers, this is not very likely, so it does not provide a serious objection to the nuclear program. However, it can happen.Separately, these three types of dangers are not a great cause for worry. Taken together, though, the probability of disaster (灾难) is extremely high.75. Which of the following if FALSE?A. It is possible that a leak or an explosion occurs at a power station.B. It is unusual for radioactive materials to be transported across land.C. The containers are likely to be broken by an earthquake.D. Nuclear wastes remain dangerous in most cases for many years.76. The author thinks that the ways to store nuclear wastes are .A. easyB. impossibleC. reasonableD. ineffective77. What do we learn from the last paragraph?A. The power station is a safe place.B. The dangers of nuclear energy can be prevented.C. The general public are strongly against the nuclear progr am.D. By itself, none of the three dangers is very likely to cause much worry.78. What is this passage about?A. Uses of nuclear power.B. Dangers from nuclear power.C. Public anger at nuclear power.D. Accidents caused by nuclear power.CThere is one foreign product the Japanese are buying faster faster than others，and itspopularity has caused an uneasy feeling among many Japanese.That product is foreign words.Gairaigo-words that comefrom outside have been part of the Japanese language forcenturies. Mostly borrowed from English and Chiease.These terms are often changed into formsno longer understood by native speakers.But in the last few years the trickle(涓涓细流)of foreign words has become a flood，andpeople fear the increasing use of foreign words is making it hard for the Japanese tounderstand each other and could lead to many people forgetting the good qualities oftraditional(传统的) Japanese.“The popularity of forgign words is part of the Japanese interest in anything，”saysuniversity lecturer and writer Takashi Saito.“By using a foreign word you can make a subjectseem new，which makes it easier for the medias(媒体)to pick up.”“Experts(专家)often study abroad and use English terms when they speak with people intheir own fields. Those terms are then included in government white papers，”said MuturoKai,president of the National Language ResearchInstitute.“Foreign words find their wayeasily into announcements made to the general public，when they should really be explained inJapanese.”Against the flow of new words，many Japanese are turning back to the study of their ownlanguage.Saito's Japanese to Be Read Aloud is one of many language books that are now flyingoff book sellers' shelves.“We were experting to sell the books to young people，” said the writer，“but it turnsout they are more popular with the older generation who seem uneasy about the future ofJapanese.”79. What advantages do foreign words have over traditional Japanese terms？A. The idea sexpressed in foreign words sound new.B. Foreign words are best suited for announcements.C. Foreign words make new subject seasier to understand.D. The use of foreign words makes the media more popular.80.IntheopinionofTakashiSaito，Japanesepeople_____.A. are good at learning foreign languagesB. Are willing to learn about new thingsC. trust the mediaD. respect experts81. Which of the following plays an important part in the spread of foreign words？A. The media and govemment papersB. Best-selling Japanese textbooks.C. The interest of young Japenese.D. Foreign products and experts82. The book Japanese to Be read Aloud____.A. sells very well in JapanB. is supported by the governmentC. is questioned by the old generationD. causes misunderstanding among the readers.DPlanet HunterWhen Geoff Marcy was 14, his parents bought him a telescope. Every night, he would go onto the roof outside his window to see the wonders of the sky.“What excited m e most was whether there were planets （行星）in other solar（太阳的）systems where life might exist, ”he says. “I decided to try to find planets orbiting （沿…轨道运行）other stars like our Sun.”And he did. “My fellow researcher, Paul Butler, and I found our first pla net in 1995, ”Dr. Marcy says. “We worked for ten years without finding anything! But we stuck with it, and our patience paid off. ”Since then, the two scientists have discovered 65 of the more than 100 planets found orbiting other stars. Dr. Marcy and Dr. Butler also spotted the first “family”of three planets. In June 2002 they announced another discovery: a Jupiter-like（像木星一样的）planet orbiting star 55 Cancri.At first, the two researchers found only planets that orbit close to stars. Recently, the scientists found planets farther out. The planet orbiting 55 Cancri is a major breakthrough: it is thefirst sighting of a large gas planet about the same distance from the star as Jupiter is from the Sun.Why is this important? Scientists think that life on Earth may exist because of two special features（特征）in our solar system. The first is Jupiter.“Because it’s so big, Jupiter pulls comets and asteroids （小行星）, or they all come and hit the Earth. ”Dr. Marcy explains. “Without Jupiter, life on Earth would likely have been destroyed. ”A second feature is that Earth is a rocky planet where liquid water, which is necessary for life, can exist. Unlike gas planets, rocky planets like Earth have surfaces where water can gather in pools and seas, which may support life. A huge space exists between the Jupiter-like planet and two other planets that lie close to 55 Cancri. Is there an Earth-like planet in the space, too small for us to notice? If so, says Dr. Marcy, “We would have two striking similarities to our solar system: a Jupiter-like planet and an Earth-like planet. And there may be life! ”83. What can we learn about Dr. Marcy from the passage?A. He is fond of watching Jupiter.B. He is from a scientist family.C. He dislikes working with Paul Butler.D. He is interested in finding life in outer space.84. How many planets orbiting other stars have the two scientists discovered so far?A. 100B. 69C. 66D. 6585. “But we stuck with it”（in Paragraph 3）means ______.A. they felt discouragedB. they carried on with itC. they failed in their attemptD. they made some progress VII. Translation (15%)1. 你离家前一定要把灯关掉。
(新)高中英语阅读理解翻译100篇
V. Reading Comprehension (15%)AIt was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island.With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn.The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult."On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother.First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden.He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground floor?Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the ga rden.Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor.71．Why did Glenn run downstairs first?A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.C．He wanted to save his sister and brother.D．He went to see if his father had come back.72．Who called the fire brigade and ambulance service?A．Glenn. B．Glenn's father. C．Glenn's sister. D．Glenn's neighbor.73．What did Glenn do to protect himself?A．He put a wet cloth around his head.B．He threw water all over himself.C．He hid himself in the bathroom.D．He rushed out to the lawn.74．Glenn saved his family because __________.A．his father had taught him to do so on the phone B．he had learned something about first aidC．he had dealt with the emergency calmly and wisely D．he had followed his mother's instructionBThere are three separate sources of danger in supplying energy by nuclear power (原子能).First, the radioactive material must travel from its place of production to the power station.Although the power stations themselves are strongly built, the containers used for the transport of the materials are not. Normally, only two methods of transport are in use, namely road or rail, Unfortunately, both of these may have an effect on the general public, since they are sure to pass near, or even through, heavily populated areas.Second, there is the problem of waste. All nuclear power stations produce wastes that in most cases will remain radioactive for thousands of years. It is impossible to make these wastes nonradioactive, and so they must be stored in one of the inconvenient ways that scientists have invented. For example, they may be buri ed under the ground, or dropped into deserted mines,or sunk in the sea. However, these methods do not solve the problem, since an earthquake could easily break the containers.Third, there may occur the danger of a leak (泄漏) or an explosion at the power station. As with the other two dangers, this is not very likely, so it does not provide a serious objection to the nuclear program. However, it can happen.Separately, these three types of dangers are not a great cause for worry. Taken together, though, the probability of disaster (灾难) is extremely high.75. Which of the following if FALSE?A. It is possible that a leak or an explosion occurs at a power station.B. It is unusual for radioactive materials to be transported across land.C. The containers are l ikely to be broken by an earthquake.D. Nuclear wastes remain dangerous in most cases for many years.76. The author thinks that the ways to store nuclear wastesare .A. easyB. impossibleC.reasonable D. ineffective77. What do we learn from the last paragraph?A. The power station is a safe place.B. The dangers of nuclear energy can be prevented.C. The general public are strongly against the nuclear program.D. By itself, none of the three dangers is very likely to cause much worry.78. What is this passage about?A. Uses of nuclear power.B. Dangers from nuclear power.C. Public anger at nuclear power.D. Accidents caused by nuclear power.CThere is one foreign product the Japanese are buying faster faster than others，and itspopularity has caused an uneasy feeling among many Japanese.That product is foreign words.Gairaigo-words that comefrom outside have been part of the Japanese language forcenturies. Mostly borrowed from English and Chiease.These ter ms are often changed into formsno longer understood by native speakers.But in the last few years the trickle(涓涓细流)of foreign words has become a flood，andpeople fear the increasing use of foreign words is making it hard for the Japanese tounderstand each other and could lead to many people forgetting the good qualities oftraditional(传统的) Japanese.“The popularity of forgign words is part of the Japanese interest in anything，”saysuniversity lecturer and writer Takashi Saito.“By using a foreign w ord you can make a subjectseem new，which makes it easier for the medias(媒体)to pick up.”“Experts(专家)often study abroad and use English terms when they speak with people intheir own fields. Those terms are then included in government white papers，”sai d MuturoKai,president of the National Language Research Institute.“Foreign words find their wayeasily into announcements made to the general public，when they should really be explained inJapanese.”Against the flow of new words，many Japanese are turning back to the study of their ownlanguage.Saito's Japanese to Be Read Aloud is one of many language books that are now flyingoff book sellers' shelves.“We were experting to sell the books to young people，”said the writer，“but it turnsout they are more popular with the older generation who seem uneasy about the future ofJapanese.”79. What advantages do foreign words have over traditional Japanese terms？A. The idea sexpressed in foreign words sound new.B. Foreign words are best suited for announce ments.C. Foreign words make new subject seasier to understand.D. The use of foreign words makes the media more popular.80.IntheopinionofTakashiSaito，Japanesepeople_____.A. are good at learning foreign languagesB. Are willing to learn about new thingsC. trust the mediaD. respect experts81. Which of the following plays an important part in the spread of foreign words？A. The media and govemment papersB. Best-selling Japanese textbooks.C. The interest of young Japenese.D. Foreign products and expe rts82. The book Japanese to Be read Aloud____.A. sells very well in JapanB. is supported by the governmentC. is questioned by the old generationD. causes misunderstanding among the readers.DPlanet HunterWhen Geoff Marcy was 14, his parents bought him a telescope. Every night, he would go onto the roof outside his window to see the wonders of the sky.“What excited me most was whether there were planets（行星）in other solar（太阳的）systems where life might exist, ”he says. “I decided to try to find planets orbiting（沿…轨道运行）other stars like our Sun.”And he did. “My fellow researcher, Paul Butler, and I found our first planet in 1995, ”Dr. Marcy says. “We worked for ten years without finding anything! But we stuck with i t, and our patience paid off. ”Since then, the two scientists have discovered 65 of the more than 100 planets found orbiting other stars. Dr. Marcy and Dr. Butler also spotted the first “family”of three planets. In June 2002 they announced another discovery: a Jupiter-like（像木星一样的）planet orbiting star 55 Cancri.At first, the two researchers found only planets that orbit close to stars. Recently, the scientists found planets farther out. The planet orbiting 55 Cancri is a major breakthrough: it is t he first sighting of a large gas planet about the same distance from the star as Jupiter is from the Sun.Why is this important? Scientists think that life on Earth may exist because of two special features（特征）in our solar system. The first is Jupiter.“Because it’s so big, Jupiter pulls comets and asteroids（小行星）, or they all come and hit the Earth. ”Dr. Marcy explains. “Without Jupiter, life on Earth would likely have been destroyed. ”A second feature is that Earth is a rocky planet where liqu id water, which is necessary for life, can exist. Unlike gas planets, rocky planets like Earth have surfaces where water can gather in pools and seas, which may support life. A huge space exists between the Jupiter-like planet and two other planets that li e close to 55 Cancri. Is there an Earth-like planet in the space, too small for us to notice? If so, says Dr. Marcy, “We would have two striking similarities to our solar system: a Jupiter-like planet and an Earth-like planet. And there may be life! ”83. What can we learn about Dr. Marcy from the passage?A. He is fond of watching Jupiter.B. He is from a scientist family.C. He dislikes working with Paul Butler.D. He is interested in finding life in outer space.84. How many planets orbiting oth er stars have the two scientists discovered so far?A. 100B. 69C. 66D. 6585. “But we stuck with it”（in Paragraph 3）means ______.A. they felt discouragedB. they carried on with itC. they failed in their attemptD. they made some progressVII. Translation (15%)1. 你离家前一定要把灯关掉。
高中英语短文带翻译
高中英语短文带翻译Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.汲黯是西汉武帝时代人，以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。
他为人和做官都不拘小节，讲求实效。
虽然表面上不那么轰轰烈烈，却能把一个郡治理得井井有条，因此，朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。
Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretendingto implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.有一次，汉武帝说要实行儒家的仁义之政，为老百姓办好事了。
高中英语2020全国1卷英语阅读理解CD篇随文生词及翻译
2020普通高等学校招生全国统一考试英语第二部分阅读理解（共两节，满分40分）第一节（共15小题；每小题2分，满分30分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项。
CRaCe Walking 竞走ShareS many fitness 健身benefits 益处With running, research shows, WhiIe most IikeIy 最可能的ContribUting to 原因fewer 更少injuries 受伤.It does, however, have its OWn problem 自己的问题.RaCe WalkerS are ConditiOned 有条件的athletes 运动员・The IOngeSt track 跟踪；踪迹and field 野外event at the SUmmer OlymPiCS is the 50- kilometer race walk, WhiCh is about five IniIeS IOnger than the marathon ⅞ 拉松.BUt the SPOrfS mles require 需要that a IaCe WaIker,s knees 膝盖Stay Straight ⅛⅛¾through most Of the Ieg SWing 摆动and One foot remain 保持in COntaCt（⅛⅛i） with the ground at all times. IfS this Strange fbmι that InakeS race WaIking SUCh an attractive 吸引力的activity, however, SayS JaCIyn Norberg, an assistant 助理ProfeSSOr Of exercise 锻炼SCienCe at SaIem State UniVerSity in Salem, Mass.Like running, race WaIking is PhySiCally demanding 身体要求,She says, ACCording to 根据most CalCUIatiOnS 计算,race WaIkerS moving at a PaCe Of SiX miles Per hour WOUld bum 燃烧about 800 CaIOries（卡路里）Per 每hour, WhiCh is approximately 大约twice 两次as many as they WOUId burn walking,although fewer than running, WhiCh WOUId PrObabIy burn about 1,000 Or InOre CaIOrieS Per hour.However, race WaIking does not PoImd 冲击；磅the body as much as running does, Dr. NOrberg SayS・ ACCOrding to her research, runners hit ⅜⅛ the grotInd 地面With as much as four times their body Weight 重量Per SteP 每步,WhiIe race walkers, WhO do not IeaVe the ground, Create OnIy about times their body Weight With each step.AS a result 因此,She says, SOme Of the injuries 受伤associated 联系With running, SUCh as runner,s knee, are UnCOmnKm 不普遍的among race WalkerS. BUt the SPOrrS Strange fom 形式does PIaCe COnSiderable ⅜ StreSS 压力On the ankles 脚踝and hips 臀咅山SO PeOPIe With a history Of SUCh injuries might Want to be CaUtioUS 谨慎in adopting 釆取the SPOrt .In fact, anyone WiShing to try race WaIking ShOUId PrObabIy first COnSUIt ⅜⅛ a COaCh 教练Or experienced 有经验的racer 竞走者to Iearn proper 适当的technique 技术,She SayS .It takes SOme PraCtiCe.28・ Why are race WaIkerS COnditiOned athletesA・ They InUSt run IOng distances.B.They are qualified for the marathon.C.They have to follow SPeCial rules.D.They are good at SWinging their legs.29.What advantage does race WaIking have OVer runningA.It's more POPUlar at the Olympics.B.It's IeSS ChalIenging PhySiCally.C.It's more effective in body building.D.It's IeSS Iikely to CaUSe knee injuries.30.What is Dr. NOrberg,s SUggeStiOn for SOmeOne tιying race WaIkingA.Getting experts, OPiniOns.B. HaVing a medical checkup.C. Hiring an experienced coach.D. DOing regular exercises.31.WhiCh WOrd best describes the author,s attitude to race WaIkingA. SkePtiCal 怀疑的.B. ObjeCtiVe 反对的.C. TOIerant 容忍的.D. COnSerVatiVe 保守的.研究表明，竞走与跑步有许多共同的健身益处，但最可能的原因長减少受伤。
高中英语阅读文本 5篇 附中文翻译
高中英语阅读文本5篇附中文翻译1. "The Benefits of Reading"Reading is one of the most beneficial activities a person can engage in. Not only does it improve vocabulary and language skills, but it also enhances critical thinking and imagination. Reading can transport us to different worlds and expose us to new ideas and perspectives.In addition, reading has been shown to have numerous health benefits. It can reduce stress levels, improve brain function, and even increase empathy and emotional intelligence.Overall, reading is a wonderful way to expand our minds and enrich our lives.阅读的好处阅读是人们可以从事的最有益的活动之一。
它不仅可以提高词汇和语言技能，还可以增强批判性思维和想象力。
阅读可以将我们带到不同的世界，让我们接触新的思想和观点。
此外，阅读已被证明具有许多健康益处。
它可以降低压力水平，改善大脑功能，甚至增加同情心和情商。
总的来说，阅读是扩展我们的思维和丰富我们的生活的绝妙方式。
2. "The Importance of Exercise"Exercise is essential for maintaining a healthy body and mind. It can help prevent chronic diseases such as heart disease, diabetes, and obesity, and also improve mental health by reducing stress and anxiety.Regular exercise can also improve physical fitness, including strength, endurance, and flexibility. It can even boost cognitive function and memory.It's important to find an exercise routine that works for you and to make it a regular part of your life. Whether it's going for a run, practicing yoga, or lifting weights, exercise can have a profound impact on your overall health and well-being.锻炼的重要性锻炼对于保持健康的身体和心灵至关重要。
高中英语阅读理解翻译100篇
高中英语阅读理解翻译100篇100一、阅读理解 1、 O. Henry was a pen name used by an American writerof short stories. His real name was William Sydney Porter. He was bornin North Carolina in 1862. As a young boy he lived an exciting life. He did not go to school for very long, but he managed to teach himself everything he needed to know. When he was about 20 years old, O. Henry went to Texas, where he tried different jobs. He first worked on a newspaper, and then had a job in a bank, when some money went missing from the bank O. Henry was believed to have stolen it. Because of that, he was sent to prison. During the three years in prison, he learned to write short stories. After he got out of prison, he went to New York and continued writing. He wrote mostly about New York and the life of the poor there. People liked his stories, because simple as the tales were, they would finish with a sudden change at the end, to the reader’s surprise.1. In which order did O. Henry do the following things?a. Lived in New York.b. Worked in a bank.c. Travelled to Texas.d. Was put in prison.e. Had a newspaper Job.f. Learned to write stories.A. e. c. f. b. d. aB. c. e. b. d. f. aC. e. b. d. c. a. f.D. c. b.e. d. af. 2. People enjoyed reading O. Henry’s stories becauseA. they had surprise endingsB. they were easy to understandC. they showed his love for the poorD. they were about New YorkCity3. O. Henry went to prison because .A. people thought he had stolen money from the newspaperB. he broke the law by not using his own nameC. he wanted to write stories about prisonersD. people thought he had taken money that was not his4. What do we know about O. Henry before he began writing?A. He was well-educated.B. He was not serious about his work.C. He was devoted to the poor.D. He was very good at learning.5. Where did O. Henry get most material for his short stories?A. His life inside the prison.B. The newspaper articles he wrote.C. The city and people of New York.D. His exciting early life as a boy.2、One day a few years ago a very funny thing happened to aneighbour of mine. He is a teacher at one of London’s big medical schools, He had finished his teaching for the summer term and was at the airport onhis way to Russia to give a lecture.He had put a few clothes and his lecture notes in his shoulder bag, but he had put Rupert, the skeleton (人体骨骼) to be used in his lecture, in a large brown suitcase (箱子). At the airport desk, he suddenly thought that he had forgotten to buy a newspaper. He left hissuitcase near the desk and went over to the shop.When he got back he discovered that someone had taken his suitcaseby mistake. He often wonders what they said when they got home and found Rupert.1. Who wrote the story?A. Rupert’s teacher.B. The neighbour’s teacher.C. A medical school teacher.D. The teacher’s neighbour.2. Why did the teacher put a skeleton in his suitcase?A. He needed it for the summer term in London.B. He needed it for the lecture he was going to give.C. He wanted to take it to Russia for medical research.D. He wanted to take it home as he had finished his teaching.3. What happened at the airport?A. The skeleton went missing .B. The skeleton was stolen .C. The teacher forgot his suitcase.D. The teacher took the wrong suitcase .4. Which of the following best tells the teacher’s feeling aboutthe incident?A. He is very angry .B. He thinks it rather funny .C. He feels helpless without Rupert.D. He feels good withoutRupert .5. Which of the following might have happened afterwards?A. The teacher got back the suitcase but not Rupert.B. The teacher got back neither the suitcase nor Rupert.C. The teacher got back Rupert but not the suitcase.D. The teacher got back both the suitcase and Rupert.3、 On the evening of June 21, 1992, a tall man with brown hair and blue eyes entered the beautiful hall ofthe Bell Tower Hotel in Xi’an with his bicycle. The hotel workers received him and telephoned the manager,for they had never seen a bicycle in the hotel ball before though they lived in “the kingdom of bicycles.”Robert Friedlander, an American, arrived in Xi’an on his bicycle trip across Asia which started lastDecember in New Delhi, India.When he was 11, he read the book Marco Polo and made up his mind to visit the Silk Road. Now, after44 years , he was on the Silk Road in Xi’an and his early dreams were coming true.Robert Friedlander’s next destinations (目的地) were Lanzhou, Dunhuang, Urumqi, etc. He will complete his trip in Pakistan.1. The best headline(标题) for this newspaper article would be .A. The Kingdom of BicyclesB. A Beautiful Hotel in Xi’anC. Marco Polo and the Silk RoadD. An American Achieving His Aims2. The hotel workers told the manager about Friedlander coming to the hotel because .A. he asked to see the managerB. he entered the hall with a bikeC. the manager had to know about all foreign guestsD. the manager knew about his trip and was expecting him3. Friedlander is visiting the three countries in the following order, .A. China, India, and PakistanB. India, China, and PakistanC. Pakistan, China, and IndiaD. China, Pakistan, and India4. What made Friedlander want to come to China?A. The stories about Marco Polo .B. The famous sights in Xi’an .C. His interest in Chinese silk.D. His childhood dreams about bicycles .5. Friedlander can be said to be .A. cleverB. friendlyC. hardworkingD. strong—minded 4、Mr. Grey was the manager of a small office in London. He lived in the country, and came up to work bytrain. He liked walking from the station to his office unless it was raining, because it gave him some exercise.One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said to him, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pockets, I stoppedyou in this street and asked you to lend me some money, and you lent me ? 5, because you said you werewilling to take a chance so as to give a man a start on the way to success.”Mr Grey thought for a few minutes and then said, “Yes, I remember you. Go on with your story!”“Well,” answered the stranger, “are you still willing to take a chance?”1. How did Mr. Grey get to his office?A. He went up to work by train.B. He walked to his office.C. He went to his office on foot unless it rained.D. He usually took a train to the station and then walked to his office if the weather was fine.2. Mr Grey liked walking to his office because ________.A. he couldn’t afford the busesB. he wanted to save moneyC. he wanted to keep in good healthD. he could do some exercises on the way3. Mr. Grey had been willing to lend money to a stranger in orderto_______A. give him a start in lifeB. help him on the way to successC. make him richD. gain more money4. One morning the stranger recognized Mr. Grey, and_______A. wanted to return Mr. Grey the moneyB. again asked Mr. Grey for moneyC. would like to make friends with himD. told Mr. Grey that he had been successful since then5. In the second pa ragraph, “…take a chance” means ______.A. Mr. Gray happened to meet a strangerB. Mr. Grey had a chance to help a strangerC. Mr. Grey helped a stranger by chanceD. Mr. Grey took the risk that the stranger would not give back the money which he lent him5、Even if you are a good high-jumper, you can jump only about seven feet off the ground. You cannotjump any higher because the earth pulls you hard. The pull of the earth is called gravity.You can easily find out the pull of the earth. If you weigh yourself, you will know how much gravity ispulling you.Since there is gravity, water runs down hill. When you throw a ball into the air, it falls back down.Because of gravity, you do not fall off the earth as it whirls (旋转) around.Then, can we get away from the earth and go far out into space? Now you can do it, becausespaceships have been invented. Then spaceship will go so fast thatit can escape (逃出) the earth’sgravity and carry you into space.1. In this passage, the word “gravity” means.A. the pull of everything.B. the force of attraction(吸引) among objects.C. the force which attracts objects towards the centre of the earthD. the force which attracts the earth towards the sun.2. When you slip(滑) you always fall to the ground becauseA. the earth always turns round.B. the earth has gravityC. the earth’s gravity is greater than your weight.D. you are careless.3. Gravity is strong thatA. it can throw a ball into the air.B. it makes you jump only seven feet.C. it can let you fly away from the earth.D. it can keep everything on earth.4. Because of gravity,A. water flows everything.B. we can go everywhere by ship.C. water always flows downwards.D. fish can live in water.5. We can get away from the earth by spaceship becauseA. the spaceship goes very fast.B. the earth can’t pull the spaceship.C. the spaceship has a strong force.D. the spaceship can jump higher than other things.6、An expensive car speeding down the main street of a small town was soon caught up with by a youngmotorcycle policeman. As he started to make out the ticket, the woman behind the wheel said proudly,“Before you go any further, young man, I think you should know that the mayor of this city is a good friendof mine.”The officer did not say a word, but kept writing. “I am also a friend of chief of policeBarens,”continued the woman, getting more angry each moment, Stillhe kept on writing. “Young man,”shepersisted, “I know Judge Lawson and State Senator (参议员)Patton.” Handing the tick et to the woman, the officer asked pleasantly , “Tell me, do you know Bill Bronson.”“Why, no,”she answered.“Well, that is the man you should have known,”he said, headingback to his motorcycle, “I an BillBronson.”1. The policeman stopped the car because_____A. it was an expensive carB. the driver was a proud ladyC. the driver was driving beyond the speed limitD. the driver was going to make trouble for the police2. The woman was getting more angry each moment because _____.A. the policeman didn’t know her friendsB. the policeman didn’t accept her kindnessC. the policeman was going to punish herD. she didn’t know the policeman’s name 3. The policeman was _______.A. an honourable fellowB. a stupid fellowC. an impolite manD. ashy man4. The woman was _______.A. kind-heartedB. a person who depended on someone else to finishher workC. trying to frighten the policeman on the strength of her friends’ powerful positionsD. introducing her good friends’ names to the young officer5. The policeman _______.A. had no sense of humor (幽默)B. had s sense of humorC. had no sense of dutyD. was senseless7、Elizabeth Blackwell was born in England in 1821, and moved to New York City when she was ten yearsold. One day she decided that she wanted to become a doctor. Thatwas nearly impossible for a womanin the middle of the nineteenth century. After writing many letters asking for admission(录取) to medical schools, she was finally acceptedby a doctor in Philadelphia. She was so determined that she taught school and gave music lessons to get money for the cost of schooling.In 1849, after graduation from medical school. she decided tofurther her education in Paris. Shewanted to be a surgeon(外科医师) , but a serious eye problem forcedher to give up the idea.Upon returning to the United States, she found it difficult to start her own practice because she wasa woman. By 1857 Elizabeth and her sister, also a doctor, along with another woman doctor, managed toopen a new hospital, the first for women and children Besides beingthe first woman physician andfounding her own hospital , she also set up the first medical schoolfor women.1. Why couldn’t Elizabeth Blackwell realize her dream of becoming a surgeon?A. She couldn’t get admit ted to medical schoolB. She decided to further her education in ParisC. A serious eye problem stopped herD. It was difficult for her to start a practice in the United States2. What main obstacle(障碍) almost destroyed Elizabeth’s chancesfor becoming for a doctor?A. She was a woman.B. She wrote too many letters.C. She couldn’t graduate from medical school.D. She couldn’t set up her hospital. 3. How many years passed between her graduation from medical school and the opening of her hospital?A. Eight yearsB. Ten yearsC. Nineteen yearsD. Thirty-six years4. According to the passage, all of the following are “firsts” in the life of Elizabeth Blacekwell,except that she ______.A. became the first woman physicianB. was the first woman doctorC. and several other women founded the first hospital for women and childrenD. set up the first medical school for women5. Eilzabeth Blackwell spent most of her lift in _______.A. EnglandB. ParisC. the United StatesD. New York City8、In today’s a ge of fast travel, the world seems a smaller place---- and to some people, a less exciting place, Fifty years ago only afew English people and holidays abroad, People who didn’t travelthought ofother countries as very far away and different. For example, people thought the French all eat garlic(大蒜), the Italians all eat spaghetti(细条实心面). and the Americansall drink Coca Cola, These definite(明确的) ideas of other nationalities are called stereotypes(陈规老套) . But do we have the same stereotypes today? People travel more, we all watch the same TV programmes, and ideas travel quicklytoo. Nowadays everyone eats garlic and spaghetti and drinks Coca Cola. Everyone listens to the samemusic. wears the same fashions(流行式样) , buys the same cars. They just do it in a different language! 1. Now the world seems to be exciting.A. bigger and moreB. smaller and moreC. smaller and lessD. bigger and less2. Fifty years ago, English people travelled abroad.A. manyB. fewC. only someD. a few3. People thought of other countries as .A. near and differentB. near and the sameC. remote and very differentD. remote and the same4. Nowadays, people’s ideas of other nationalities .A. have changedB. are the sameC. are differentD. are almost the same5. We don’t have the same stereotypes because people _______.A. travel moreB. watch the same TV programmesC. watch different TV programmesD. travel more and watch the same TV programmes6. The best title for this passage would be .A. A Big WorldB. A Small WorldC. An Exacting WorldD. AnInteresting World9、 We are used to the idea of aging in ourselves. We are so used to this that it comes as a surprise tofind that there may be some animals that do not age. Sea anemones(海葵) are an example. Some havebeen kept for nearly a century without showing any signs of lifelessness. Some kinds of sea worms caneven “grow backwards.” If kept in the dark and given nothing to eat, they get steadily smaller, Theyfinally end as a ball of cells(细胞) looking rather like the eggfrom which they came. Under good conditions the ball will turn back to a worm and start growing again. One could probably keep them growing and un-growing again and again.1. Some sea worms grow smaller when they ______.A. lose weightB. live in the darknessC. are under good conditionsD. don’t eat and are kept in the dark2. According to the passage, some sea animals ________.A. will die when they become a ball of cellsB. do not grow oldC. will die without foodD. will stop growing any time they want3. According to the passage, which of the following statements in NOT true?A. We can keep certain kind of sea worm growing and ungrowing again and again.B. Human beings will grow old and die.C. An anemone is a king of sea worm that can grow backwards.D. Some anemones will live nearly a hundred years.4. The underlined word aging in the first sentence means ______.A. growing oldB. the age of a personC.getting youngerD. un -growing5. This passage is mainly about ______.A. sea animalsB. cellsC. agingD. anemones10、Now I’d like to talk to you about your final exam. The exam will be held next Thursday, the last day ofthe exam week. Remember to bring two of three pens in case you run out of ink. And unlike the midtermexam, this test will not include multiple --- choice questions; it will consist entirely of essays(文章). You’llhave to answer three of the five essay questions. The exam will be comprehensive (全面的), whichmeans you’ll be responsible for all of the subject matters we covered in class this term, I would suggestyou review your midterm exam as well as textbooks and your class notes. The final exam will count as 50percent of your grade of the course. The research project (项目) will count as 20 percent and themidterm exam 30 percent. I’ll be in my office almost all day next Tuesday. If you run into any problems,please drop in. Good luck to you and I’ll see you on Tuesday.1. When will the final exam take place?A. On TuesdayB. On a WednesdayC. On a ThursdayD. On a Friday2. What will be included in the exam?A. There will be only multiple-choice questions.B. The exam will contain both multiple-choice and essay questions.C. The exam will have an oral and a written section.D. There will be only essay questions.3. Why does the teacher call the exam comprehensive?A. It will be easy to understand.B. Students will be tested on all the material discussed in class.C. It will cover topics from a wide variety of subjects.D. Students must complete all parts of it.4. The underlined phrase run into probably means .A. go intoB. meet somebody unexpectedlyC. come up against something with forceD. comeacross5. When was this talk most likely given?A. During the first week of classB. During midterm weekC. On the last day of classD. On the last day of exam week11、When Dean Arnold got his first job, he was miserable (痛苦的), Each time he went to work, hecoughed and he couldn’t breathe. Working in a bakery(面包房) when you are allergic to (对…过敏)flour can be painful.But Arnold stayed with the National Biscuit Company for ten years. He was a businessman and he helped them improve production. At last his health problems became too serious. He left and formed his own company.With his wife and mother, he founded Arnold Bakery. They tried new recipes (配方). changing thekind and amount of flour used. This enabled Arnold to work there without too much pain. The bread, made with unbleached flour (标准粉), was baked in a brick oven (烘炉).They began by baking two dozen loaves. The bread was sold door to door for fifteen cents a loaf. Winning customers to his unusual, old-fashioned bread took time. But Arnold, struggling against his allergy, built his bakery into one of the largest in the United States.1. A good title for this passage would be .A. A Sick BakerB. A Brick-oven Bread BakerC. An Old-fashioned BakerD. How to Overcome Allergy2. Dean left the National Biscuit Company because he .A. suffered from allergy to flourB. didn’t like the jo bC. wanted to make more moneyD. wanted to form his own company3. During his stay in the National Biscuit Company, .A. he founded Arnold BakeryB. he tried a new method of bakingC. he helped the company improve their productionD. he became successful in his business4. Which of the following is NOT mentioned in the passage?A. Arnold’s bread was baked in a brick oven.B. Arnold’s bread was made with unbleached flour.C. Arnold’s bread was sold at a low price.D. Arnold’s bread was of poor quality.5. From the passage we can conclude that Arnold was .A. determinedB. braveC. unusualD. unhealthy12、When we see well, we do not think about our eyes very often. It is only when we cannot see perfectly that we realize how important our eyes are.People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes, Everything elseseems blurry(=unclear). Many people who do a lot of work, such as writing, reading and sewing becomenear—sighted. ThenPeople who are far-sighted suffer from just the opposite problem. They can see things that are faraway, but they have difficulty in reading a book unless they hold it at arm’s length. If they want to domuch reading ,they must get glasses, too.Other people do not see clearly because their eyes are not exactlythe right shape. They have whatis called astigmatism (散光). This, too, can be corrected by glasses. Some people’s eyes become cloudybecause of cataracts (白内障). Long ago these people often became blind. Now, however, it is possible tooperate on the cataracts and remove them.Having two good eyes is important for judging distances. Each eyesees things from a slightlydifferent angle (角度). To prove this to yourself, look at an object our of one eye; then look at the sameobj ect out of your other eye. You will find the object’s relationto the background and other things around it has changed. The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is. People who have only one eye cannot judgedistance as people with two eyes.1. We should take good care of our eyes .A. only when we can see wellB. only when we cannot see perfectlyC. even if we can see wellD. only when we realize how important our eyes are2. When things far away seem indistinct(模糊不清) , one is probably .A. near-sightedB. far-sightedC. astigmaticD. suffering from cataracts3. The underlined word suffer in the third paragraph probably means .A. experienceB. imagineC. feel painD. are affected with4. Having two eyes instead of one is particularly useful for .A. seeing at nightB. seeing objects far awayC. looking over a wide areaD. judging distances5. People who suffer from astigmatism have .A. one eye bigger than the otherB. eyes that are not exactly theright shapeC. a difficulty that can be corrected by an operationD. an eye difficulty that cannot be corrected by glasses13、Grandma was a wonderful story-teller, and she had a set of priceless, individually (独特地) tailoredstories with which American grandparents of her day brought up children. There was the story of thelittle boys who had been taught complete, quick obedience (服从).One day when they were out on thegrassy plain, their father shouted. “Fall down on your faces!”They did, and the terrible prairie(草原)fire swept over them and they weren’t hurt. There was also thestory of three boys at school, each of whom received a cake sent from home. One saved his, and the mice ate it; one ate all of his , and hegotsick; and who do you think had the best time? —Why, of course, the one who shared his cake with his friends.1. What is the main idea of this passage?A. Children should obey their parents quickly.B. Children should share with others.C. The author remembers many of her gra ndma’s wonderful stories.D. The grandma’s stories helped teach the children morals and good manners.2. Which of the following details supports the main idea of the passage?A. The children were saved from the fire because they followed directions.B. Grandma told a story of three boys at school.C. Each of the three boys got a cake sent from home.D. The big prairie fire soon spread over to the village.3. Which of the following statements is true?A. The author was saved from the fire.B. The author was brought up from his grandmother.C. Grandma was good at telling children stories.D. Grandma told stories to children just for fun.4. All of the following were not praised by the author except___________.A. the boy who shared his cake with othersB. the boy who ate up all his cake by himselfC. the boy who kept the cake for the futureD. the boys who didn’t obey their parents5. According to this passage, the underlined word tailored probably means __________.A. measuredB. specially preparedC. cutD. invented 14、The most important use of drifting (漂流) bottles is to find ocean currents. When the position anddirection of currents are known, ships can use the forward movement of a current or stay away fromcurrents that would carry them off their course. Benjamin Franklin was one of the first to use bottles inthe study of currents. He wondered why British mall ships needed a week or two longer than U.S. shipsneeded in order to cross the Atlantic Ocean. Franklin thought the Gulf Stream (墨西哥湾流) mightexplain this difference.Franklin talked with captains of U.S. ships. He found that they knew each turn of the Gulf Stream.They used the current in every possible way. From his talks with the captains. Franklin made his first mapof the Gulf Stream. Then he checked his map by using sealed (密封的) bottles. The map that he finally made is still used, with only a few changes, today.1. Why are drifting bottles used?A. To determine the position of a ship.B. To find the direction of a current.C. To predict the direction of a ship.D. To carry message across the ocean.2. What led Franklin to talk with U.S. captains?A. U.S. ships were longer than British ones.B. British ships could sail the Atlantic faster than U.S. ones.C. U.S. ships could sail the Atlantic faster than U.S. ones.D. U.S captains knew more about maps.3. What did Franklin make after his talks with U.S. captains?A. A map of the Gulf Stream.B. A map of the Atlantic Ocean.C. A map of ocean currents.D. A map of his first voyage.4. What did Franklin do in order to make an exact map?A. He compared his own map with other maps.B. He talked with many U.S. captains.C. He used drifting bottles to check his map.D. Both B and C.5. The underlined word current in the first paragraph means ______.A. a stream of waterB. a course of eventsC. the flow of electricityD. the situation of the present time15、 The Guidance Department (教导处) at Burrville High School has a staff (职员) of eleven. Most of their work is done with the students. But the staff sees a lot of parents, too.“Parent meetings form a clear monthly pattern,” says Mildred Foreman, Guidance Director. “Thispattern stays much the same from year to year. The busy months are October, March and May.”September starts rather slowly. Few parents come in, Most of these want to discuss the schedules(日程安排). October brings many behaviour (行为) problems. Some parents are called in. Others comeby themselves. Things quiet down in November December is a quietmon th. “It’s the holiday,” Ms Foreman says. “People want to come in, I know , but they decide to wait until after New Year’s Day.”Report cards go home just before Christmas holidays. Bad marks bring parents in as school reopens.This happens again in March, another report card month. May is always the year’s busiest month. That’swhen parents realize that their children might be held back (留级). They come in to see if anything canbe done before things are decided in June.1. “Most of their work is done with the students” means ______.A. they have most of their work done by the studentsB. most of their work is getting rid of their studentsC. most of their work is dealing with the studentsD. their work is mostly done together with the students2. I n the sentence “The staff sees a lot of parents too.” the word “see” can be replaced with “_____”.A. noticeB. understandC. arrangeD. meet3. From the diagram(图表), we know that the total of their meetings in April is ______ as many。
(完整版)高中英语阅读理解(附答案、解析、翻译)[1]1(最新整理)
![(完整版)高中英语阅读理解(附答案、解析、翻译)[1]1(最新整理)](https://img.taocdn.com/s3/m/85ed9539910ef12d2bf9e732.png)
A．United States． B．Germany． C．France．D．England． 38．What’s the meaning of the word“metropolitan”in the middle of the passage?
are engaged in agriculture and forestry(林业)，and most of the rest live in or around towns，small and
large．Here the traditional picture is changing：every small town may still be very like other small towns，
cities with their suburbs、 of more than a million people each—a larger proportion than in Germany or
England， let alone France． The statistics(统 计 )of urban and rural population should be treated with
36．If now America has 250 million people．how many of them are engaged in agriculture and forestry? A．About 25 million． B．More than 25 million． C．Less than 25 million． D. Less than 225 million
高中英语阅读文本3篇 附中文翻译
高中英语阅读文本3篇附中文翻译1. "The Benefits of Reading"Reading is an essential skill that everyone should develop. It has numerous benefits, including improving vocabulary, enhancing critical thinking skills, and reducing stress levels. When you read, you expose yourself to new ideas and perspectives, which can broaden your horizons and help you become a more well-rounded individual.Reading also helps improve your writing skills. The more you read, the more you become familiar with different writing styles and techniques. This can help you develop your own writing style and improve your ability to communicate effectively.In addition, reading can be a great way to relax and reduce stress. When you immerse yourself in a good book, you can forget about your worries and escape into another world. This can be especially helpful when you're feeling overwhelmed or anxious.Overall, reading is an important skill that can benefit you in many ways. Whether you're reading for pleasure or for educational purposes, it's a habit that can enrich your life and help you achieve your goals.阅读的好处阅读是每个人都应该发展的一项基本技能。
高中英语阅读理解翻译100篇
高中英语阅读理解翻译100篇高中英语阅读理解翻译100篇100一、阅读理解1、O. Henry was a pen name used by an American writerof short stories. His real name was William Sydney Porter. He was bornin North Carolina in 1862. As a young boy he lived an exciting life. He did not go to school for very long, but he managed to teach himself everything he needed to know. When he was about 20 years old, O. Henry went to Texas, where he tried different jobs. He first worked on a newspaper, and then had a job in a bank, when some money went missing from the bank O. Henry was believed to have stolen it. Because of that, he was sent to prison. During the three years in prison, he learned to write short stories. After he got out of prison, he went to New York and continued writing. He wrote mostly about New York and the life of the poor there. People liked his stories, because simple as the tales were, they would finish with a sudden change at the end, to the reader’s surprise.1. In which order did O. Henry do the following things?a. Lived in New York.b. Worked in a bank.c. Travelled to Texas.d. Was put in prison.e. Had a newspaper Job.f. Learned to write stories.A. e. c. f. b. d. aB. c. e. b. d. f. aC. e. b. d. c. a. f.D. c. b.e. d. af. 2. People enjoyed reading O. Henry’s stories becauseA. they had surprise endingsB. they were easy to understandC. they showed his love for the poorD. they were about New YorkCity3. O. Henry went to prison because .A. people thought he had stolen money from the newspaperB. he broke the law by not using his own nameC. he wanted to write stories about prisonersD. people thought he had taken money that was not his4. What do we know about O. Henry before he began writing?A. He was well-educated.B. He was not serious about his work.C. He was devoted to the poor.D. He was very good at learning.5. Where did O. Henry get most material for his short stories?A. His life inside the prison.B. The newspaper articles he wrote.C. The city and people of New York.D. His exciting early life as a boy.2、One day a few years ago a very funny thing happened to aneighbour of mine. He is a teacher at one of London’s big medical schools, He had finished his teaching for the summer term and was at the airport onhis way to Russia to give a lecture.He had put a few clothes and his lecture notes in his shoulder bag, but he had put Rupert, the skeleton (人体骨骼) to be used in his lecture, in a large brown suitcase (箱子). At the airport desk, he suddenly thought that he had forgotten to buy a newspaper. He left hissuitcase near the desk and went over to the shop.When he got back he discovered that someone had taken his suitcaseby mistake. He often wonders what they said when they got home and found Rupert.1. Who wrote the story?A. Rupert’s teacher.B. The neighbour’s teacher.C. A medical school teacher.D. The teacher’s neighbour.2. Why did the teacher put a skeleton in his suitcase?A. He needed it for the summer term in London.B. He needed it for the lecture he was going to give.C. He wanted to take it to Russia for medical research.D. He wanted to take it home as he had finished his teaching.3. What happened at the airport?A. The skeleton went missing .B. The skeleton was stolen .C. The teacher forgot his suitcase.D. The teacher took the wrong suitcase .4. Which of the following best tells the teacher’s feeling aboutthe incident?A. He is very angry .B. He thinks it rather funny .C. He feels helpless without Rupert.D. He feels good withoutRupert .5. Which of the following might have happened afterwards?A. The teacher got back the suitcase but not Rupert.B. The teacher got back neither the suitcase nor Rupert.C. The teacher got back Rupert but not the suitcase.D. The teacher got back both the suitcase and Rupert.3、 On the evening of June 21, 1992, a tall man with brown hair and blue eyes entered the beautiful hall ofthe Bell Tower Hotel in Xi’an with his bicycle. The hotel workers received him and telephoned the manager,for they had never seen a bicycle in the hotel ball before though they lived in “the kingdom of bicycles.”Robert Friedlander, an American, arrived in Xi’an on his bicycle trip across Asia which started lastDecember in New Delhi, India.When he was 11, he read the book Marco Polo and made up his mind to visit the Silk Road. Now, after44 years , he was on the Silk Road in Xi’an and his early dreams were coming true.Robert Friedlander’s next destinations (目的地) were Lanzhou, Dunhuang, Urumqi, etc. He will complete his trip in Pakistan.1. The best headline(标题) for this newspaper article would be .A. The Kingdom of BicyclesB. A Beautiful Hotel in Xi’anC. Marco Polo and the Silk RoadD. An American Achieving His Aims2. The hotel workers told the manager about Friedlander coming to the hotel because .A. he asked to see the managerB. he entered the hall with a bikeC. the manager had to know about all foreign guestsD. the manager knew about his trip and was expecting him3. Friedlander is visiting the three countries in the following order, .A. China, India, and PakistanB. India, China, and PakistanC. Pakistan, China, and IndiaD. China, Pakistan, and India4. What made Friedlander want to come to China?A. The stories about Marco Polo .B. The famo us sights in Xi’an .C. His interest in Chinese silk.D. His childhood dreams about bicycles .5. Friedlander can be said to be .A. cleverB. friendlyC. hardworkingD. strong—minded 4、Mr. Grey was the manager of a small office in London. He lived in the country, and came up to work bytrain. He liked walking from the station to his office unless it was raining, because it gave him some exercise.One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said to him, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pockets, I stoppedyou in this street and asked you to lend me some money, and you lent me ? 5, because you said you werewilling to take a chance so as to give a man a start on the way to success.”Mr Grey thought for a few minutes and then said, “Yes, I remember you. Go on with your story!”“Well,” answered the stranger, “are you still willing to takea chance?”1. How did Mr. Grey get to his office?A. He went up to work by train.B. He walked to his office.C. He went to his office on foot unless it rained.D. He usually took a train to the station and then walked to his office if the weather was fine.2. Mr Grey liked walking to his office because ________.A. he couldn’t afford the bus esB. he wanted to save moneyC. he wanted to keep in good healthD. he could do some exercises on the way3. Mr. Grey had been willing to lend money to a stranger in orderto_______A. give him a start in lifeB. help him on the way to successC. make him richD. gain more money4. One morning the stranger recognized Mr. Grey, and_______A. wanted to return Mr. Grey the moneyB. again asked Mr. Grey for moneyC. would like to make friends with himD. told Mr. Grey that he had been successful since then5. In the second pa ragraph, “…take a chance” means ______.A. Mr. Gray happened to meet a strangerB. Mr. Grey had a chance to help a strangerC. Mr. Grey helped a stranger by chanceD. Mr. Grey took the risk that the stranger would not give back the money which he lent him5、Even if you are a good high-jumper, you can jump only about seven feet off the ground. You cannotjump any higher because the earth pulls you hard. The pull of the earth is called gravity.You can easily find out the pull of the earth. If you weigh yourself, you will know how much gravity ispulling you.Since there is gravity, water runs down hill. When you throw a ball into the air, it falls back down.Because of gravity, you do not fall off the earth as it whirls (旋转) around.Then, can we get away from the earth and go far out into space? Now you can do it, becausespaceships have been invented. Then spaceship will go so fast thatit can escape (逃出) the earth’sgravity and carry you into space.1. In this passage, the word “gravity” mea ns.A. the pull of everything.B. the force of attraction(吸引) among objects.C. the force which attracts objects towards the centre of the earthD. the force which attracts the earth towards the sun.2. When you slip(滑) you always fall to the ground becauseA. the earth always turns round.B. the earth has gravityC. the earth’s gravity is greater than your weight.D. you are careless.3. Gravity is strong thatA. it can throw a ball into the air.B. it makes you jump only seven feet.C. it can let you fly away from the earth.D. it can keep everything on earth.4. Because of gravity,A. water flows everything.B. we can go everywhere by ship.C. water always flows downwards.D. fish can live in water.5. We can get away from the earth by spaceship becauseA. the spaceship goes very fast.B. the earth can’t pull the spaceship.C. the spaceship has a strong force.D. the spaceship can jump higher than other things.6、An expensive car speeding down the main street of a small town was soon caught up with by a youngmotorcycle policeman. As he started to make out the ticket, the woman behind the wheel said proudly,“Before you go any further, young man, I think you should know that the mayor of this city is a good friendof mine.”The officer did not say a word, but kept writing. “I am also a friend of chief of policeBarens,”continued the woman, getting more angry each moment, Stillhe kept on writing. “Young man,”shepersisted, “I know Judge Lawson and State Senator (参议员) Patton.” Handing the tick et to the woman, the officer asked pleasantly , “Tell me, do you know Bill Bronson.”“Why, no,”she answered.“Well, that is the man you should have known,”he said, headingback to his motorcycle, “I an BillBronson.”1. The policeman stopped the car because_____A. it was an expensive carB. the driver was a proud ladyC. the driver was driving beyond the speed limitD. the driver was going to make trouble for the police2. The woman was getting more angry each moment because _____.A. the policeman didn’t know her f riendsB. the policeman didn’t accept her kindnessC. the policeman was going to punish herD. she didn’t know the policeman’s name 3. The policeman was _______.A. an honourable fellowB. a stupid fellowC. an impolite manD. ashy man4. The woman was _______.A. kind-heartedB. a person who depended on someone else to finishher workC. trying to frighten the policeman on the strength of her friends’ powerful positionsD. introducing her good friends’ names to the young officer5. The policeman _______.A. had no sense of humor (幽默)B. had s sense of humorC. had no sense of dutyD. was senseless7、Elizabeth Blackwell was born in England in 1821, and moved to New York City when she was ten yearsold. One day she decided that she wanted to become a doctor. Thatwas nearly impossible for a womanin the middle of the nineteenth century. After writing many letters asking for admission(录取) to medical schools, she was finally acceptedby a doctor in Philadelphia. She was so determined that she taught school and gave music lessons to get money for the cost of schooling.In 1849, after graduation from medical school. she decided tofurther her education in Paris. Shewanted to be a surgeon(外科医师) , but a serious eye problem forcedher to give up the idea.Upon returning to the United States, she found it difficult to start her own practice because she wasa woman. By 1857 Elizabeth and her sister, also a doctor, along with another woman doctor, managed toopen a new hospital, the first for women and childrenBesides beingthe first woman physician andfounding her own hospital , she also set up the first medical schoolfor women.1. Why couldn’t Elizabeth Blackwell realize her dream of becoming a surgeon?A. She couldn’t get admit ted to medical schoolB. She decided to further her education in ParisC. A serious eye problem stopped herD. It was difficult for her to start a practice in the United States2. What main obstacle(障碍) almost destroyed Elizabeth’s chancesfor becoming for a doctor?A. She was a woman.B. She wrote too many letters.C. She couldn’t graduate from medical school.D. She couldn’t set up her hospital. 3. How many years passed between her graduation from medical school and the opening of her hospital?A. Eight yearsB. Ten yearsC. Nineteen yearsD. Thirty-six years4. According to the passage, all of the following are “firsts” in the life of Elizabeth Blacekwell,except that she ______.A. became the first woman physicianB. was the first woman doctorC. and several other women founded the first hospital for women and childrenD. set up the first medical school for women5. Eilzabeth Blackwell spent most of her lift in _______.A. EnglandB. ParisC. the United StatesD. New York City8、In today’s a ge of fast travel, the world seems a smaller place---- and to some people, a less exciting place, Fifty years ago only afew English people and holidays abroad, People who didn’t travelthought ofother countries as very far away and different. For example, people thought the French all eat garlic(大蒜), the Italians all eat spaghetti(细条实心面). and the Americansall drink Coca Cola, These definite(明确的) ideas of other nationalities are called stereotypes(陈规老套) . But do we have the same stereotypes today? People travel more, we all watch the same TV programmes, and ideas travel quicklytoo. Nowadays everyone eats garlic and spaghetti and drinks Coca Cola. Everyone listens to the samemusic. wears the same fashions(流行式样) , buys the same cars. They just do it in a different language! 1. Now the world seems to be exciting.A. bigger and moreB. smaller and moreC. smaller and lessD. bigger and less2. Fifty years ago, English people travelled abroad.A. manyB. fewC. only someD. a few3. People thought of other countries as .A. near and differentB. near and the sameC. remote and very differentD. remote and the same4. Nowadays, people’s ideas of other nationalities .A. have changedB. are the sameC. are differentD. are almost the same5. We don’t have the same stereotypes because people _______.A. travel moreB. watch the same TV programmesC. watch different TV programmesD. travel more and watch the same TV programmes6. The best title for this passage would be .A. A Big WorldB. A Small WorldC. An Exacting WorldD. AnInteresting World9、 We are used to the idea of aging in ourselves. We are soused to this that it comes as a surprise tofind that there may be some animals that do not age. Sea anemones(海葵) are an example. Some havebeen kept for nearly a century without showing any signs of lifelessness. Some kinds of sea worms caneven “grow backwards.” If kept in the dark and given nothing to eat, they get steadily smaller, Theyfinally end as a ball of cells(细胞) looking rather like the egg from which they came. Under good conditions the ball will turn back to a worm and start growing again. One could probably keep them growing and un-growing again and again.1. Some sea worms grow smaller when they ______.A. lose weightB. live in the darknessC. are under good conditionsD. don’t eat an d are kept in the dark2. According to the passage, some sea animals ________.A. will die when they become a ball of cellsB. do not grow oldC. will die without foodD. will stop growing any time they want3. According to the passage, which of the following statements in NOT true?A. We can keep certain kind of sea worm growing and ungrowing again and again.B. Human beings will grow old and die.C. An anemone is a king of sea worm that can grow backwards.D. Some anemones will live nearly a hundred years.4. The underlined word aging in the first sentence means______.A. growing oldB. the age of a personC.getting youngerD. un -growing5. This passage is mainly about ______.A. sea animalsB. cellsC. agingD. anemones10、Now I’d like to talk to you about your final exam. The exam will be held next Thursday, the last day ofthe exam week. Remember to bring two of three pens in case you run out of ink. And unlike the midtermexam, this test will not include multiple --- choice questions; it will consist entirely of essays(文章). You’llhave to answer three of the five essay questions. The exam will be comprehensive (全面的), whichmeans you’ll be responsible for all of the subject matters we covered in class this term, I would suggestyou review your midterm exam as well as textbooks and your class notes. The final exam will count as 50percent of your grade of the course. The research project (项目) will count as 20 percent and themidterm exam 30 percent. I’ll be in my office almost all day next Tuesday. If you run into any problems,please drop in. Good luck to you and I’ll see you on Tuesday.1. When will the final exam take place?A. On TuesdayB. On a WednesdayC. On a ThursdayD. On a Friday2. What will be included in the exam?A. There will be only multiple-choice questions.B. The exam will contain both multiple-choice and essay questions.C. The exam will have an oral and a written section.D. There will be only essay questions.3. Why does the teacher call the exam comprehensive?A. It will be easy to understand.B. Students will be tested on all the material discussed in class.C. It will cover topics from a wide variety of subjects.D. Students must complete all parts of it.4. The underlined phrase run into probably means .A. go intoB. meet somebody unexpectedlyC. come up against something with forceD. comeacross5. When was this talk most likely given?A. During the first week of classB. During midterm weekC. On the last day of classD. On the last day of exam week11、When Dean Arnold got his first job, he was miserable (痛苦的), Each time he went to work, hecoughed and he couldn’t breathe. Working in a bakery(面包房) when you are allergic to (对…过敏)flour can be painful.But Arnold stayed with the National Biscuit Company for ten years. He was a businessman and he helped them improve production. At last his health problems became too serious. He left and formed his own company.With his wife and mother, he founded Arnold Bakery. They tried new recipes (配方). changing thekind and amount of flour used. This enabled Arnold to work there without too much pain. The bread, made with unbleached flour (标准粉), was baked in a brick oven (烘炉).They began by baking two dozen loaves. The bread was sold door to door for fifteen cents a loaf. Winning customers to his unusual, old-fashioned bread took time. But Arnold, struggling against his allergy, built his bakery into one of the largest in the United States.1. A good title for this passage would be .A. A Sick BakerB. A Brick-oven Bread BakerC. An Old-fashioned BakerD. How to Overcome Allergy2. Dean left the National Biscuit Company because he .A. suffered from allergy to flourB. didn’t like the jo bC. wanted to make more moneyD. wanted to form his own company3. During his stay in the National Biscuit Company, .A. he founded Arnold BakeryB. he tried a new method of bakingC. he helped the company improve their productionD. he became successful in his business4. Which of the following is NOT mentioned in the passage?A. Arnold’s bread was baked in a brick oven.B. Arnold’s bread was made with unbleached flour.C. Arnold’s bread was sold at a low price.D. Arnold’s bread was of poor quality.5. From the passage we can conclude that Arnold was .A. determinedB. braveC. unusualD. unhealthy12、When we see well, we do not think about our eyes very often. It is only when we cannot see perfectly that we realize how important our eyes are.People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes, Everything elseseems blurry(=unclear). Many people who do a lot of work, such as writing, reading and sewing becomenear—sighted. ThenPeople who are far-sighted suffer from just the opposite problem. They can see things that are faraway, but they have difficulty in reading a book unless they hold it at arm’s length. If they want to domuch reading ,they must get glasses, too.Other people do not see clearly because their eyes are not exactlythe right shape. They have whatis called astigmatism (散光). This, too, can be corrected by glasses. Some people’s eyes become cloudybecause of cataracts (白内障). Long ago these people often became blind. Now, however, it is possible tooperate on the cataracts and remove them.Having two good eyes is important for judging distances. Each eyesees things from a slightlydifferent angle (角度). To prove this to yourself, look at an object our of one eye; then look at the sameobj ect out of your other eye. You will find the object’s relationto the background and other things around it has changed. The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is. People who have only one eye cannot judgedistance as people with two eyes.1. We should take good care of our eyes .A. only when we can see wellB. only when we cannot see perfectlyC. even if we can see wellD. only when we realize how important our eyes are2. When things far away seem indistinct(模糊不清) , one is probably .A. near-sightedB. far-sightedC. astigmaticD. suffering from cataracts3. The underlined word suffer in the third paragraph probably means .A. experienceB. imagineC. feel painD. are affected with4. Having two eyes instead of one is particularly useful for .A. seeing at nightB. seeing objects far awayC. looking over a wide areaD. judging distances5. People who suffer from astigmatism have .A. one eye bigger than the otherB. eyes that are not exactly theright shapeC. a difficulty that can be corrected by an operationD. an eye difficulty that cannot be corrected by glasses13、Grandma was a wonderful story-teller, and she had a set of priceless, individually (独特地) tailoredstories with which American grandparents of her day brought up children. There was the story of thelittle boys who had been taught complete, quick obedience (服从).One day when they were out on thegrassy plain, their father shouted. “Fall down on your faces!”They did, and the terrible prairie(草原)fire swept over them and they weren’t hurt. There was also thestory of three boys at school, each of whom received a cake sent from home. One saved his, and the mice ate it; one ate all of his , and hegotsick; and who do you think had the best time? —Why, of course, the one who shared his cake with his friends.。
高中英语 2020年全国2卷英语阅读理解AB篇随文生词及翻译
one impressive印象深刻的museum and art gallery. There are four fantastic美妙的galleries to visit from fine art to interactive互动的fun乐趣, so there’s something for everyone!Open: High Season 1 Apr-31 Oct: Mon to Sat 10：00-17.00,Sun 11.00-17：00.Low Season 1 Nov-31 Mar: Mon to Sat 10.00-16：30,Sun 12.00-16：30Town: CarlisleDove Cottage & The Wordsworth MuseumDiscover William Wordsworth’s inspiration灵感home. Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside山坡garden and explore the riches丰富of the collection in the Museum. Visit the shop and relax in the café. Exhibitions, events活动；大事件and family activities活动throughout贯穿；全the year.Open: Daily,00：30-17：30(last最后的admission准许进入17：00).Town: Grasmere21. Where is the House at Dalemain Mansion & Historic Gardens open on Sundays in July?A. 09：30-17：30B. 10：30-16：00C. 11.15-16：00D. 12.00-16：3022. What can visitors do at Abbot Hall Art Gallery & Museum?A. Enjoy Romney’s works.B. Have some interactive fun.C. Attend a famous festivalD. Learn the history of a family23. Where should visitors go if they want to explore Wordsworth’s life?A. PenrithB. KendalC. CarlisleD. Grasmere湖区景点指南达莱曼大厦&历史公园历史、文化与景观(景观)。
[实用参考]高中英语阅读理解翻译100篇.doc
![[实用参考]高中英语阅读理解翻译100篇.doc](https://img.taocdn.com/s3/m/0c18533602768e9951e7385f.png)
V.ReadingComprehension(15%)AItwas3.21a.m.whennine-Pear-oldGlennKreamerawoketothesmellofburning.EPcept forthecrackling（爆裂声）offlamessomewherebelowtherewasnotasoundinthetwo-storePhouseatBaldwin,Lo ngIsland.WithhisfatherawaPonnightdutPatalocalfactorP,GlennwasworriedaboutthesafetPof hismother,hissisterKaren,14andhis12-Pear-oldbrotherTodd.Herandownstairsthro ughthesmoke-filledhousetopushandpullatKarenandTodduntilthePsatup.Thenhehe lpedeachonthroughthehousetothesafetPofthegarden.There,hissisterandbrother,ta kingshortandquickbreathsandcoughing,collapsedonthelawn.Thenine-Pear-oldracedbackintothehouseandupstairstohismother'sroom.Hefoundi timpossibletowakeherup.Mrs.Kreamer,avictimofthesmoke,wasunconscious,andth erewasnobodPtohelpGlenncarrPhertothegarden.ButtheboPremainedcalmand,asafi remansaidlater,"actedwithalltheself-controlofatrainedadult."Onthebedroomtelephone,luckilPstillworking,Glenncalledhisfatherand,leavingMr. Kreamertotelephonethefirebrigadeandambulanceservice,gotonwiththetaskofsavi nghismother.Firsthefilledabucketwithwaterfromthebathroomandthrewwateroverhismotheran dherbed.Then,withawetclotharoundhisheadhewentbacktothegarden.Hecouldhearthefireenginecomingup,buthowwouldthefiremenfindhismotherinthes moke-filledhousewhereflameshadalmostswallowedupthegroundfloor?GraspingfirmlPaballofstringfromthegarage,Glennracedbackintothehouseanddashe dupstairstohismother'sroom.TPingoneendofthestringtoherhandheranback,laPing outthestringashewent,throughthehallandbackoutintothegarden.MinuteslaterhewastellingfirechiefJohnCoughlan:"ThestringwillleadPoutomother." Mrs.KreamerwascarriedtosafetPastheflameswerebreakingthroughherbedroomflo or.71．WhPdidGlennrundownstairsfirst?A．Hewantedtofindoutwhatwashappening.B．Hewasworriedabouthismother'ssaf etP.C．Hewantedtosavehissisterandbrother.D．Hewenttoseeifhisfatherhadcomeback.72．Whocalledthefirebrigadeandambulanceservice?A．Glenn.B．Glenn'sfather.C．Glenn'ssister.D．Glenn'sneighbor. 73．WhatdidGlenndotoprotecthimself?A．Heputawetclotharoundhishead.B．Hethrewwateralloverhimself. C．Hehidhimselfinthebathroom.D．Herushedouttothelawn. 74．GlennsavedhisfamilPbecause__________.A．hisfatherhadtaughthimtodosoonthephoneB．hehadlearnedsomethingaboutfir staidC．hehaddealtwiththeemergencPcalmlPandwiselPD．hehadfollowedhismother'si nstructionBTherearethreeseparatesourcesofdangerinsupplPingenergPbPnuclearpower(原子能).First,theradioactivematerialmusttravelfromitsplaceofproductiontothepowerstati on.AlthoughthepowerstationsthemselvesarestronglPbuilt,thecontainersusedforthetr ansportofthematerialsarenot.NormallP,onlPtwomethodsoftransportareinuse,nam elProadorrail,UnfortunatelP,bothofthesemaPhaveaneffectonthegeneralpublic,sinc etheParesuretopassnear,oreventhrough,heavilPpopulatedareas.Second,thereistheproblemofwaste.Allnuclearpowerstationsproducewastesthatin mostcaseswillremainradioactiveforthousandsofPears.Itisimpossibletomakethese wastesnonradioactive,andsothePmustbestoredinoneoftheinconvenientwaPsthatsc ientistshaveinvented.ForePample,thePmaPbeburiedundertheground,ordroppedin todesertedmines,orsunkinthesea.However,thesemethodsdonotsolvetheproblem,si nceanearthquakecouldeasilPbreakthecontainers.Third,theremaPoccurthedangerofaleak(泄漏)oranePplosionatthepowerstation.Aswiththeothertwodangers,thisisnotverPlike lP,soitdoesnotprovideaseriousobjectiontothenuclearprogram.However,itcanhapp en.SeparatelP,thesethreetPpesofdangersarenotagreatcauseforworrP.Takentogether,t hough,theprobabilitPofdisaster(灾难)isePtremelPhigh.75.WhichofthefollowingifFALSE?A.ItispossiblethataleakoranePplosionoccursatapowerstation.B.Itisunusualforradioactivematerialstobetransportedacrossland.C.ThecontainersarelikelPtobebrokenbPanearthquake.D.NuclearwastesremaindangerousinmostcasesformanPPears.76.TheauthorthinksthatthewaPstostorenuclearwastesare.A.easPB.impossibleC.reasonableD.ineffective77.Whatdowelearnfromthelastparagraph?A.Thepowerstationisasafeplace.B.ThedangersofnuclearenergPcanbeprevented.C.ThegeneralpublicarestronglPagainstthenuclearprogram.D.BPitself,noneofthethreedangersisverPlikelPtocausemuchworrP.78.Whatisthispassageabout?esofnuclearpower.B.Dangersfromnuclearpower.C.Publicangeratnuclearpower.D.AccidentscausedbPnuclearpower.CThereisoneforeignproducttheJapanesearebuPingfasterfasterthanothers，anditspopularitPhascausedanuneasPfeelingamongmanPJapanese.Thatproductisforeignwords.Gairaigo-wordsthatcomefromoutsidehavebeenpartoftheJapaneselanguageforcenturies.MostlPborrowedfromEnglishandChiease.Thesetermsareoftenchangedint oformsnolongerunderstoodbPnativespeakers.ButinthelastfewPearsthetrickle(涓涓细流)offoreignwordshasbecomeaflood，andpeoplefeartheincreasinguseofforeignwordsismakingithardfortheJapaneseto understandeachotherandcouldleadtomanPpeopleforgettingthegoodqualitiesof traditional(传统的)Japanese.“The popularitPofforgignwordsispartoftheJapaneseinterestinanPthing，”sa PsuniversitPlecturerandwriterTakashi Saito.“B PusingaforeignwordPoucanmakeasub jectseemnew，whichmakesiteasierforthemedias(媒体)topick up.”“E Pperts(专家)oftenstudPabroadanduseEnglishtermswhenthePspeakwithpeopleintheirownfields.Thosetermsarethenincludedingovernmentwhitepapers，”said Mut uroKai,presidentoftheNationalLanguageResearch Institute.“Foreign wordsfindtheirwa PeasilPintoannouncementsmadetothegeneralpublic，whenthePshouldreallPbeePplainedinJapanese.”Againsttheflowofnewwords，manPJapaneseareturningbacktothestudPoftheirownlanguage.Saito'sJapanesetoBeReadAloudisoneofmanPlanguagebooksthatarenowfl Pingoffbooksellers'shelves.“We wereePpertingtosellthebookstoPoungpeople，”saidthewriter，“but itturns outtheParemorepopularwiththeoldergenerationwhoseemuneasPaboutthefutureof Japanese.”79.WhatadvantagesdoforeignwordshaveovertraditionalJapaneseterms？A.TheideasePpressedinforeignwordssoundnew.B.Foreignwordsarebestsuitedforannouncements.C.Foreignwordsmakenewsubjectseasiertounderstand.D.Theuseofforeignwordsmakesthemediamorepopular.80.IntheopinionofTakashiSaito，Japanesepeople_____.A.aregoodatlearningforeignlanguagesB.ArewillingtolearnaboutnewthingsC.trustthemediaD.respectePperts81.WhichofthefollowingplaPsanimportantpartinthespreadofforeignwords？A.ThemediaandgovemmentpapersB.Best-sellingJapanesetePtbooks.C.TheinterestofPoungJapenese.D.ForeignproductsandePperts82.ThebookJapanesetoBereadAloud____.A.sellsverPwellinJapanB.issupportedbPthegovernmentC.isquestionedbPtheoldgenerationD.causesmisunderstandingamongthereaders.DPlanetHunterWhenGeoffMarcPwas14,hisparentsboughthimatelescope.EverPnight,hewouldgoon totheroofoutsidehiswindowtoseethewondersoftheskP.“What ePcitedmemostwaswhethertherewereplanets（行星）inothersolar（太阳的）sPstemswherelifemightePist,”he saPs.“I decidedtotrPtofindplanetsorbiting（沿…轨道运行）otherstarslikeour Sun.”Andhedid.“M Pfellowresearcher,PaulButler,andIfoundourfirstplanetin1995,”Dr.Ma rcPsaPs.“We workedfortenPearswithoutfindinganPthing!Butwestuckwithit,andour patiencepaidoff.”Sincethen,thetwoscientistshavediscovered65ofthemorethan100planetsfoundorbit ingotherstars.Dr.MarcPandDr.Butleralsospottedthefirst“famil P”of threeplanets.InJune20KKthePannouncedanotherdiscoverP:aJupiter-like（像木星一样的）planetorbitingstar55Cancri.Atfirst,thetworesearchersfoundonlPplanetsthatorbitclosetostars.RecentlP,thescie ntistsfoundplanetsfartherout.Theplanetorbiting55Cancriisamajorbreakthrough:it isthefirstsightingofalargegasplanetaboutthesamedistancefromthestarasJupiterisf romtheSun.WhPisthisimportant?ScientiststhinkthatlifeonEarthmaPePistbecauseoftwospecial features（特征）inoursolarsPstem.ThefirstisJupiter.“Becauseit’s sobig,Jupiterpullscometsandasteroids（小行星）,orthePallcomeandhittheEarth.”Dr.MarcPePplains.“Without Jupiter,lifeonEart hwouldlikelPhavebeendestroPed.”AsecondfeatureisthatEarthisarockPplanetwhereliquidwater,whichisnecessarPforl ife,canePist.Unlikegasplanets,rockPplanetslikeEarthhavesurfaceswherewatercang atherinpoolsandseas,whichmaPsupportlife.AhugespaceePistsbetweentheJupiter-li keplanetandtwootherplanetsthatliecloseto55Cancri.IsthereanEarth-likeplanetint hespace,toosmallforustonotice?Ifso,saPsDr.MarcP,“We wouldhavetwostrikingsimil aritiestooursolarsPstem:aJupiter-likeplanetandanEarth-likeplanet.AndtheremaPb elife!”83.WhatcanwelearnaboutDr.MarcPfromthepassage?A.HeisfondofwatchingJupiter.B.HeisfromascientistfamilP.C.HedislikesworkingwithPaulButler.D.Heisinterestedinfindinglifeinouterspace.84.HowmanPplanetsorbitingotherstarshavethetwoscientistsdiscoveredsofar?A.100B.69C.66D.6585.“But westuckwith it”（inParagraph3）means______.A.thePfeltdiscouragedB.thePcarriedonwithitC.thePfailedintheirattemptD.thePmadesomeprogressVII.Translation(15%)1.你离家前一定要把灯关掉。
全文翻译2018-高中高考英语全国卷II
活动
staff 职员 花费
WWI
On Monday we travel to London. After staying Mrs.
£425
Battlefields overnight in London, we travel on Day 2 to northern Wilson
and Paris (WBP)
For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are much sweeter. 为了这个目的，选择成熟的香蕉冷冻，因为它们更甜。
Remove the skin and place them in plastic bags or containers and freeze. If you like, a squeeze of fresh lemon juice on the bananas will prevent them turning brown. 取出果皮，放入塑料袋或容器中冷冻。如果你喜欢，香蕉上榨些新鲜柠
23.Potty about Potter 活动持续多长
23. How long does Potty about Potter last? 时间？
A. Two days.
B. Four days A.两天 B. 四天。
C.五天， D.一周。
C. Five days.
D. One week.
B
Many of us love July because it’s the month when nature’s berries and stone fruits are in abundance.
Of the common berries, strawberries are highest in vitamin C, although, because of their seeds, raspberries contain a little more protein(蛋白质), iron and zinc (not that fruits have much protein).
高中英语 2019年全国二卷真题阅读完型翻译
卷2—阅读译文第二部分阅读理解第一节A我最喜欢的书乔·乌斯马是一个世界主义作家，也是This Book Will 生活方式系列丛书的合著者。
如下是她推荐的最佳图书。
玛蒂尔达罗尔德·达尔我曾经写过一篇关于罗尔德.达尔对童话影响的论文，它使我对他奇特而令人愉快的话语产生了一种新的理解。
玛蒂尔达和她残酷无情的父母、专横跋扈的校长特伦布尔小姐之间的斗争，同样有趣而惊心动魄，但也是励志的。
黑夜之后村上春树故事讲的是姐妹两个，主人公Eri是一个不肯入睡，一睡就睡个不停的模特，Mari是一个年轻的学生。
玛丽试图和她姐姐建立联系，开始改变自己的生活，进而发现了一个多元化的“黑夜人”世界，他们隐藏着秘密。
消失的爱人吉莉安·弗琳所有的人都喜欢这部小说但我却因为对它喜欢不起来，但是这确实是一本非常精彩的恐怖故事。
当尼克和艾米为你的信任而战时，一开始就出现了紧张气氛和焦虑情绪。
当你意识到正在发生的可怕的故事情节时，才会知道这是一部真的充满悬念的推理小说。
末日逼近史蒂芬·金这是一部优秀的玄幻小说，出自世界上最好的说书人之手。
在一场严重的流感爆发消灭了全世界99.4%的人口后，一场善恶之战在那些人中间爆发。
兰德尔·弗拉格是有史以来最恐怖的人物之一。
B“我可以作为你最后的选择，如果没有其他志愿者的话,我也可以做志愿者”这是我为孩子的曲棍球俱乐部提出找志愿者的请求后,一个妈妈真实的答复。
我想对于帮助一项未知的运动，可能会有一些苛刻的工作安排会使人产生社交焦虑。
她可能只是需要一点说服，所以我再一次尝试说服这个志愿者，拨动她的心弦。
我提到了一个有四个孩子的单亲家长为这件事情忙活，我还谈到一位父亲指导一个团队而他的孩子并不在这个队里……这时，这位不情愿的家长开口了:“好吧。
是的，我当志愿者。
”我暗自欣慰，因为我知道把志愿者责任感分享给许多人会有真正的影响力。
这个不情愿的妈妈会负责安排就餐时间，发送电子邮件，为赛季末的礼品筹资。
高中英语 2019全国一卷阅读完型翻译
卷1—阅读译文第二部分阅读理解第一节A这个夏天你需要一份工作吗？省政府及其合作伙伴提供许多项目帮助学生找暑期工作。
因项目不同截至日期和所需申请有所不同。
你不是学生？访问政府网站，一年到头都可以了解哪些项目和在线工具帮助30岁以下的人培养技能，找到工作或者创业项目。
为年轻人提供的工作如果你是住在这个省的青少年，你的条件有可能符合下面的项目，该项目提供八周的带薪工作并提供培训。
谁有资格：选定社区内的15-18岁的青少年。
暑期公司暑期公司为学生提供实际业务培训，开办暑期公司的奖金最高可达3000美元。
谁有资格：15-29岁秋季返回学校继续学业的学生。
青少年管理计划你可以申请成为管理员，这暑期在当地自然资源管理项目中工作八周。
谁有资格：入职时年满16或者17岁，但在今年12月31日前未满18岁的学生。
暑期就业机会通过暑期就业机会项目，学生每年能在省级公共服务机构、或其相关机构、社区团体中担任暑期职位。
谁有资格：年龄满15岁或者以上的学生。
有些职位要求年龄在15-24岁之间，或者29岁以上的身患残疾的学生。
B今天是纽约帕乔格迦南小学二年级学生的演讲日，现在轮到Chris Palaez了。
这个八岁的孩子是班里的王牌。
长着一对闪亮的黑色眼睛，他看上去是那种很喜欢公开演讲的孩子。
但是他很紧张，“我今天站在这里是为了告诉你们，你们shou..ld”Chris在“ld”重复着，对很多母语非英语的人这个发音很困难。
他的老师Thomas Whaley在他旁边小声地鼓励他，“……选我……”除了有些结巴，Chris做的非常的棒。
当他的演讲接近结尾时，Whaley和班级里其他同学给他鼓掌表扬。
作为一个移民的儿子，三年前，Chris开始学习一点英语。
Whaley回忆最开始的几年，每当叫Chris读课文，他都会借口说去厕所。
学习英语作为第二语言是一种非常痛苦的经历，你需要的是一个很棒的老师，他得允许你犯错。
“学习英语需要付出很多，”Whaley解释说“特别是那些将英语作为一种新语言的学生，要有足够的自信去开口说，我不知道，但是我想知道。
高中英语 2020全国1卷英语阅读理解AB篇随文生词及翻译
2020普通高等学校招生全国统一考试英语第二部分阅读理解(共两节，满分40分)第一节(共15小题；每小题2分，满分30分)阅读下列短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项。
ATrain列车Information信息All customers顾客travelling旅行on TransLink services服务must be in possession拥有of a valid有效的ticket票before boarding登机. For ticket information, please ask at your local当地的station站台or call 13 12 30.While Queensland Rail makes every effort努力to ensure确保trains run as scheduled日程表, there can be no guarantee保证of connections联系between trains or between train services and bus services.Lost property (失物招领）Call Lost Property on 13 16 17 during business hours for items物品lost on Queensland Rail services. The lost property office is open Monday to Friday 7:30 am to 5:00 pm and is located(位于) at Roma Street station.Public holidaysOn public holidays, generally通常a Sunday timetable时间表operates操作. On certain某些major主要的event活动days, . Australia Day, Anzac Day, sporting and cultural文化的days, special additional附加的services may operate操作.Christmas圣诞Day services operate运作to a Christmas Day travel please visitor call TransLink on 13 12 30 anytime任何时候.Customers using mobility移动devices设备Many stations have wheelchair轮椅access接近from the car park or entrance入口；通道to the station车站platforms平台. For assistance帮助, please call Queensland Rail on 13 16 17.Guardian守卫trains (outbound出港的)21. What would you do to get ticket informationA. Call 13 16 17.B. Visit .au.C. Ask at the local station.D. Check the train schedule.22. At which station can you find the lost property officeA. Altandi.B. Roma Street.C. Varsity Lakes.D. Fortitude Valley.23. Which train would you take if you go from Central to Varsity LakesA. 6:42 pm.B. 7:29 pm.C. 8:57 pm.D. 11:02 pm.列车信息所有使用翻译服务的客户必须持有有效机票才能登机。
高中英语阅读文章带翻译
高中英语阅读文章带翻译1A Strange Disease 奇怪的疾病When the construction of the firework factory came to the stage of painting, a pump was put in. Then, all the painters in the neighbourhood were defeated by a severe disease whose characteristic was alike to that of a bad burn.An expert physician was instructed to attend to the victims and handle this case. He was enthusiastic, but he didn’t foresee that it was a hard challenge. After simple enquiry, he announced that the polluted paint was to blame. But without positive evidence, people suspected and rejected his view, saying the theory he put forward made no sense. Being much more strict with himself, he contributed himself to the case. Apart from making enquiries, he made detailed charts and analysed the data cautiously. Finally, he drew a scientific conclusion, linking the disease to theradium in the pump. Exposed to radium, a kind of radioactive material in the universe, people absorbed radiation and got sick immediately.Spinning the pump backward, he took away the radium. This simple movement cured all the victims.当那座烟花工厂的建设到了油漆阶段时，一个水泵被安装进来，接着，在它附近的油漆工都得了一种严重的疾病疾病击败油漆工，其特征与烧伤相似。
高中英语阅读带翻译
高中英语阅读带翻译高中英语阅读带翻译高中英语阅读积累是关键，多读一些英语美文，慢慢就能提高自己的英语阅读水平，更能提高自己的文学素养。
以下是店铺跟大家分享的高中的英语阅读材料以及翻译，希望大家喜欢!【Human Life a Poem 人生如诗】I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem. It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay. It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then In the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.One should be able to sense the beauty of this rhythm of life, to appreciate, as we do in grand symphonies, its main theme, its strains of conflict and the final resolution. The movements of these cycles are very much the same in a normal life, but the music must be provided by the individual himself. In some souls, the discordant note becomes harsher and harsher and finallyoverwhelms or submerges the main melody. Sometimes the discordant note gains so much power that the music can no longer go on, and the individual shoots himself with a pistol or jump into a river. But that is because his original leitmotif has been hopelessly over-showed through the lack of a good self-education. Otherwise the normal human life runs to its normal end in kind of dignified movement and procession. There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo o the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.No one can say that life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement; the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good that it is so. There is no good or bad in life, except what is good according to its own season. And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem. Shakespeare has expressed this idea more graphically in his passage about the seven stages of life, and a good many Chinese writers have said about the same thing. It is curious that Shakespeare was never very religious, or very much concerned with religion. I think this was his greatness; he took human life largely as it was, and intruded himself as little upon the general scheme of things as he did upon the characters of his plays. Shakespeare was like Nature itself, and that is the greatest compliment we can pay to a writer or thinker. He merely lived, observed life and went away.我以为，从生物学角度看，人的一生恰如诗歌。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
背景知识简介及文中词句：
Be thrilled by:对什么感到很有兴趣，着迷于。
Rocket engine：其实就是发射火箭时需要用的那个火箭助推器，助推器将火箭送入太空。
文章里提到应该有五个助推器，在将火箭成功送上天空以后就会分离，沉入海中。
Jeff Bezos：亚马逊网络购物中心的创始人
Neil Armstrong: 是美国宇航员，于1969年7月21日时成为了第一个踏上月球的宇航员，也是第一个在地球外星体上留下脚印的人类成员
Sunken engines: 动词原形是sink（下沉）,过去式sunk, sunken下沉的，所以sunken engines 在文中表示已经沉入海底的那些火箭助推器。
Salt water：文中指的就是海水。
We’ll see: 当对某种情况不十分有把握时，就可以说We’ll see。
（有时也可以翻译为“走着瞧”）
NASA：National Aeronautics and Space Administration 美国国家航空航天局
Space agency: 就是NASA中负责宇宙事务的那个机构，暂且翻译为航天署吧。
Timetable：时间表，日程安排。
文中指搜寻火箭助推器的具体操作时间表。
Litter：原意是扔垃圾，在这里就是指太空垃圾被丢弃在海里。
（禁止扔垃圾：No Littering）Spent rokets:就是那些已经用过的火箭。
Crash：坠落
Survive:幸存decades：几十年
下边是全文的翻译：
早在JB在互联网行业大有名气之前，他对宇宙就很感兴趣。
JB5岁时，就和其他人一起见证了Neil Armstrong在月球上迈出了人类的第一步。
40年后，这位亚马逊的缔造者将要试图在大西洋中搜寻当年将NA送上太空的火箭助推器。
由JB带领的团队采用先进的技术，发现了位于海底14000英尺深的火箭助推器。
在一份网络声明中，JB说他已经草拟出了如何找到那些沉入海底的火箭助推器。
正如1969年时所计划的一样，在火箭升空几分钟后，5个火箭助推器沉入了海中。
4天以后，NA 首次在月球上行走。
他说：我们现在也不知道这些火箭助推器是什么样的状况，它们当年以高速撞击海面并在海水（盐水）中浸泡了40多年，但另一方面，它们又是极其坚固的材料所制成的，所以让我们拭目以待吧。
（不知道什么样的情况，所以才We’ll see,因为高速撞击海面并在盐水中浸泡40多年，所以有一种可能就是已经腐烂的不成样子，而另一方面又由于是极其坚固的材料制成的，所以也有可能完好无损，这就是为什么要We’ll see）
JB 承认这些火箭助推器是属于NASA的财产，但是希望它们如果被找到后将来能在博物馆展出。
NASA对找到这些火箭助推器也表示很高兴，但航天署表示JB还未正式的联系过他们，因此此事还有待进一步验证。
（原文：The space agency said it had not been formally contacted by Bezos。
此处it指的是space agency，即space agency没有被JB正式联系过，就是说JB还未正式联系space agency，为什么事情呢？就是到底那些火箭助推器找到以后能不能在博物馆展出这件事儿）
人们尚未制定具体的时间表来搜寻那些火箭助推器。
当搜寻之时，将那些19英尺长的火箭助推器从海水中拖拽出来也是需要很长时间的。
那些用过的火箭及飞机部件等被废弃在海底，因此在坠入海底几十年后，我们不知道还会有哪些东西仍然存在着。