工艺管道英文代号及缩写

合集下载

工艺设计管道英文代号和缩写

工艺设计管道英文代号和缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

化工工艺管道的标准符号英文说明

化工工艺管道的标准符号英文说明

化工工艺管道的标准符号英文说明有专门的标准,多学习,多认识,多参与工程。

希望有所帮助。

.石油化工企业配管工程常用缩写词SH/T 3902-93目次总则1、管子及管件2、法兰3、垫片4、坚固件5、阀门6、管道上用的设备7、隔热、伴热8、配管材料和等级9、装置布置10、尺寸标准11、图、表12、操作方式及工作参数13、施工14、其他总则本标准适用于石油化工企业工艺装置(单元)配管工程设计,其它配管工程设计可参照使用。

本标准未包括的缩写,设计需要时,可采用其它通用的英文缩写,或参照本标准派生。

1管子及管件编号缩写中文名称英文名称1.1 P管子Pipe1.2 EL弯头Elbow1.2.1 ELL长半径弯头Long radius elbow1.2.2 ELS短半径弯头Short radius elbow1.2.3 MEL斜接弯头(虾米腰弯头)Mitre elbow1.2.4 REL异径弯头Reducing elbow1.3 T三通Tee1.3.1 LT斜三通Lateral tee1.3.2 RT异径三通Reducing tee1.4 R异径管接头(大小头)Reducer1.4.1 CR同心异径管接头(同心大小头)Concentric reducer 1.4.2 ER偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍Coupling1.5.1 FCPL双头管箍Full coupling1.5.2 HCPL单头管箍Half coupling1.5.3 RCPL异径管箍Reducing coupling1.6 BU内外螺纹接头Bushing1.7 UN活接头Union1.8 HC软管接头Hose coupler1.9 SE翻边短节Stub end1.10 NIP短节Pipe nipple or straight nipple1.10.1 SNIP异径短节Swaged nipple1.11 CP管帽(封头)Cap1.12 PL管堵(丝堵)Plug1.13 BLK盲板Blank1.13.1 SB 8字盲板Spectacle blind(blank)1.14 RP补强板Reinforcing pad2法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG法兰Flange2.1.1 WNF对焊法兰Welding neck flange2.1.2 SOF平焊法兰Slip-on flange2.1.3 SWF承插焊法兰Socket-welding flange2.1.4 T螺纹法兰Threaded flange2.1.5 LJ松套法兰Lapped joint flange2.1.6 REDF异径法兰Reducing flange2.1.7 BF法兰盖(日法兰)Blind flange2.2 FSF法兰密封面Flange scaling face2.2.1 FF全平面Flat face2.2.2 RF凸台面Raised face2.2.3 MFF凹凸面Male and female face2.2.4 LF凹面Female face2.2.5 LM凸面Male face2.2.6 RJ环连接面Ring joint face2.2.7 TG榫槽面T ongue and groove face2.2.8 TF榫面T ongue face2.2.9 GF槽面Groove face3垫片编号缩写中文名称英文名称3.1 G垫片Gasket3.1.1 NMG非金属垫片Non-metallic gasket3.1.1.1 AG石棉垫片Asbestos gasket3.1.1.2 RG橡胶垫片Rubber gasket3.1.1.3 TEG聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket 3.1.2 SMG半金属垫片Semimetallic gasket3.1.2.1 MJG金属包垫片Meta-jacket gasket3.1.2.2 SWG缠绕式垫片Spiral wound gasket3.1.3 MG金属垫片Metallic gasket3.1.3.1 FMG金属平垫片Flat metallic gasket3.1.3.2 SMSG齿形金属垫片Solid metal serrated gasket 3.1.3.3 LER透镜式金属环垫Lens ring gasket3.1.3.4 OCR八角形金属环垫Octagonal ring gasket3.1.3.5 OVR椭圆形金属环垫Oval ring gakset3.1.3.6 IR/OR内外定位环Inner ring and outer ring 3.1.3.7 IR 内定位环Inner ring3.1.3.8 OR外定位环Outer ring4坚固件编号缩写中文名称英文名称4.1 B螺栓Bolt4.1.1 SB螺柱Stud bolt4.2 NU螺母Nut4.3 TB花蓝螺母Turnbuckle4.4 WSR垫圈Washer4.4.1 SWSR弹簧垫圈Spring washer5阀门编号缩写中文名称英文名称5.1 GV闸阀Gate valve5.2 GLV截止阀Globe valve5.3 CHV止回阀Check valve5.4 BUV蝶阀Butterfly valve5.5 BAV球阀Ball valve5.6 PV旋塞阀Plug valve(cock)5.7 CV调节阀Control valve5.8 SV安全阀Safety valve5.9 RV减压阀Pressure reducing valve5.10 ST蒸汽疏水阀Steam trap5.11 PRV泄压阀Pressur relief valve5.12 BV呼吸阀Breather valve5.13 NV针形阀Needle valve5.14 AV角阀5.15 DV隔膜阀5.16 TWV三通阀5.17 SGV插板阀6管道上用的小型设备编号缩写中文名称英文名称6.1 SPR气液分离器Separator6.2 FA阻火器Flame arrester6.3 SR过滤器Strainer6.3.1 SRY Y型过滤器Y-type strainer6.3.2 SRT T型过滤器T-type strainer6.3.3 SRB桶式过滤器Bucket type strainer6.3.4 TSR临时过滤器Temporary strainer6.4 SIL消声器Silencer6.5 SG视镜Slight glass6.6 SC取样冷却器Sample cooler6.7 DF排液漏斗Drain funnel6.8 LM管道混合器Line mixer6.9 RO限流孔板Restriction orifice6.9.1 MO混合孔板Mixing orifice6.1 RD爆破片(爆破膜)Rupture disk6.11 EJ补偿器Expansion joint7隔热、伴热编号缩写中文名称英文名称7.1 INS隔热Thermal insulation7.1.1 H保温Hot insulation7.1.2 C保冷Cold insulation7.1.3 P防烫伤隔热Personnel protection insulation 7.2 T&I伴热Tracing and insulation7.3 T管道伴热(冷)Tracing7.3.1 EST蒸汽外伴热External steam tracing7.3.2 IST蒸汽内伴热Internal steam tracing7.3.3 SJT蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing7.3.4 ET电伴热Electric tracing8配管材料和等级编号缩写中文名称英文名称8.1 M金属材料Metallic material8.1.1 CS碳钢Carbon steel8.1.2 CAS铸钢Cast steel8.1.3 FS锻钢Forged steel8.1.4 AS合金钢Alloy steel8.1.5 SS不锈钢Stainless steel8.1.6 AUSTstainless-steel SS奥氏体不锈钢Austenitic 8.1.7 CI铸铁Cast iron8.1.8 MI可锻铸铁Malleable iron8.1.9 DI球墨铸铁Ductile iron8.1.10 AL铝Aluminum8.1.11 BRS黄铜Brass8.1.12 BRZ青铜Bronze8.1.13 CU紫铜Copper8.1.14 LAS低合金钢Low alloy steel8.1.15 FLAS低合金锻钢Forged low alloy steel 8.1.16 CLAS低合金铸钢Cast low alloy steel 8.2 THK壁厚Thickness8.2.1 SCH表号Schedule number8.2.2 STD标准Standard8.2.3 XS加强Extra strong8.2.4 XXS特强Double extra strong9装置布置编号缩写中文名称英文名称9.1 CN建北Construction north9.2 E东East9.3 W西West9.4 S南South9.5 N北North9.6 H水平Horizontal9.7 V竖直、铅直、直立Vertical9.8 GRD地坪Ground9.9 UG地下Underground9.10 BL装置边界线Battery limit line9.11 ESEW事故沐浴洗眼器Emergency shower and eye washer 9.12 HS软管站Hose station9.13 ML接续分界线Match line9.14 PS管道支架(管架)Piping support9.15 PR管桥Pipe rack9.16 STRU构架(构筑物)Structure9.17 BLDG建筑物Building9.18 PD清扫设施Purge device9.19 PT池Pit9.20 SHLT棚Shelter9.21 COFF围堰Cofferdam9.22 FL楼板Floor9.23 PF平台Plateform10尺寸标注编号缩写中文名称英文名称10.1 EL标高Elevation10.2 BOP管底Bottom of pipe10.3 COP管中心Center of pipe10.4 TOP管顶Top of pipe10.5 FOB底平Flat on bottom10.6 FOT顶平Flat on top10.7 CL(屯)中心线Center line10.8 TL切线Tangent line10.9 SYM对称的Symmetrical10.10 BOS支架底Bottom of support10.11 TOS支架顶T op of support10.12 CL净距(净空)Clearance10.13 CTC中心至中心Center to center10.14 CTF中心至面Center to face10.15 CTE中心至端部Center to end10.16 ETE端到端End to end10.17 FEF法兰端面Flange and face10.18 FTF面到面Face to face10.19 D直径Diameter10.20 DN公称直径Nominal diameter10.21 ID内径Inside diameter10.22 OD外径Outside diameter10.23 DIM尺寸Dimension10.24 MAX最大Maximum10.25 MIN最小Minimum10.26 AVG平均Average10.27 APP约、近似Approximate10.28 PT.EL点标高Point elevation11图表编号缩写中文名称英文名称11.1 PFD工艺流程图Process flow diagram11.2 PID管道和仪表流程图Piping&instrument diagram11.3 COD接续图Continued on drawing11.4 DTL详图Datail11.5 SPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing(each line isometric drawing) 11.6 DWGNO图号Drawing number11.7 DWGI所在图号Drawing identification11.8 LOW材料表List of material11.9 MTO汇料Material take-off11.10 APPX附录Appendix11.11 JOB.No.工号Job Number11.12 BEDD基础工程设计数据Basic engineering design data 11.13 DEDD详细工程设计数据Detail engineering design data 11.14 REV.No.修改号Recision number11.15 REFDWG参考图Reference drawing11.16 SC采样接口Sample connection12操作方式及工作参数编号缩写中文名称英文名称12.1 AUT自动Automatic12.2 ML手动Manual control12.3 CHOP链条操作Chain operated12.4 CSC铅封关Car seal close12.5 CSO铅封开Car seal open12.6 LC锁闭Lock closed12.7 LO锁开Lock open12.8 NC正常关Normally close12.9 NO正常开Normally open12.10 ATM大气压Atmosphere12.11 PN公称压力Nominal pressure12.12 A绝压12.13 G表压12.14(T)温度Temperature12.15(P)压力Pressure13施工编号缩写中文名称英文名称13.1 W焊接Welding13.1.1 AW电弧焊Arc welding13.1.2 GSAW气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding13.1.3 EFW电熔焊Elecric fusion welding13.1.4 ERW电阻焊Electric Resistance welding13.1.5 GW气焊Gas welding13.1.6 LW搭接焊Lap welding13.1.7 BW对焊Butt welding13.4.8 TW定位焊T ack welding13.1.9 SW承插焊Socket welding13.1.10 CW连续焊Continuous welding13.1.11 SEW密封焊Seal welding13.1.12 SFG堆焊Surfacing13.1.13 FW现场焊接Field welding手工电弧焊SMAW埋弧自动焊 SAW非熔化极氩弧焊GTAW(TIG焊)熔化极氩弧焊GMAW(MIG焊)13.2 HT热处理Heat treatment13.2.1 PH预热Preheating13.2.2 SR应力消除Stress relief13.2.3 PWHT焊后热处理Post weld heat treatment13.3 EIT检查、探伤和实验Examination,inspection&testing 13.3.1 VE外观检查Visual examination13.3.2 UI(UT)超声探伤Ultrasonic inspection(test)13.3.3 RI(RT)射线探伤Radiographic inspection(test)13.3.4 MPI(MT)磁粉探伤Magnetic particle inspection(test) 13.3.5 LPI(PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection(test) 13.3.6 HADT硬度实验Hardness testing13.3.7 HYDT水压实验Hydraulic testing13.3.8 PNET气压实验Pneumatic testing13.3.9 CE焊条Covered electrode13.3.10 WW焊丝Welding wire13.3.11 ASSY装配、组合Assembly13.**F现场Field13.3.13 F/F现场制造Field faricated13.3.14 SF现场决定Suit in field13.3.15 CSP冷紧Cold spring13.3.16 BCT螺栓冷紧Bolt cold tightening 13.3.17 BHY螺栓热紧Bolt hot tightening 13.3.18 CO清洗口Clean out13.3.19 ANNY退火Annealed13.4 PE平端面Plain end13.5 BE坡口端Belelled end13.6 THR螺纹Thread13.7 HB布氏硬度Brinnel hardness13.8 RC洛氏硬度14其他编号缩写中文名称英文名称14.1 FDN基础Foundation14.2 INF信息(资料)Information14.3 REF参考Reference14.4 REV修改Revision14.5 SEQ序号(顺序)Sequence14.6 W/E设备带来With equipment 14.7 W/I仪表带来With instrument14.8 CM色标Colour mark14.9 CA腐蚀裕度Corrosion allowance 14.10 UTL公用系统Utility14.11 UC公用工程接头Utility connection 14.12 QTY数量Quantity14.13 WT重量Weight14.14 MHR工时Man hour14.15 BC螺栓分布圆Bolt circle14.16 HP高点High point14.17 LP低点Low point14.18 SUC吸入(口)Suction14.19 DIS排出(口)Discharge14.20 SO蒸气吹扫(口)Steam out14.21 NPT美国标准锥管螺纹National standard taperpipe thread 14.22 NPS美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 14.23 DR排液Drain14.24 VT放气Vent14.25 RTG(压力)等级Rating14.26 CL等级Class。

实用工艺管道英文代号及缩写

实用工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号缩写

工艺管道英文代号缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径<R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径<R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢。

低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%> 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母<nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式<Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径<Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接<表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样<焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

《工艺管道英文代号及缩写》

《工艺管道英文代号及缩写》

《工艺管道英文代号及缩写》1. P&ID:Piping and Instrumentation Diagram,图式2. PFD:Process Flow Diagram,流程图3. ISO:International Standards Organization,国际标准化组织4. ASTM:American Society for Testing and Materials,美国材料试验协会5. ASME:American Society of Mechanical Engineers,美国机械工程师协会6. ANSI:American National Standards Institute,美国国家标准化组织7. API:American Petroleum Institute,美国石油协会8. JIS:Japanese Industrial Standards,日本工业标准9. MSS:Manufacturers Standardization Society,制造商标准化协会10. SW:Socket Weld,对焊11. BW:Butt Weld,焊接12. RF:Raised Face,凸面13. RTJ:Ring Type Joint,环形密封14. HFW:High Frequency Welding,高频焊接15. EFW:Electric Fusion Welding,电焊16. SA:Seamless Alloy,无缝合金17. ERW:Electric Resistance Welding,电阻焊接18. IBR:Indian Boiler Regulation,印度锅炉法规19. NPT:National Pipe Thread,美国国家管螺纹20. BSP:British Standard Pipe,英国标准管螺纹21. DIN:Deutsches Institut für Normung,德国标准化组织22. GOST:Gosudarstvennyy Standart,俄罗斯国家标准23. CS:Carbon Steel,碳钢24. SS:Stainless Steel,不锈钢25. LTCS:Low Temperature Carbon Steel,低温碳钢26. HCS:High Temperature Carbon Steel,高温碳钢27. HSS:High Strength Steel,高强度钢28. PVC:Polyvinyl Chloride,聚氯乙烯29. HDPE:High-Density Polyethylene,高密度聚乙烯30. PP:Polypropylene,聚丙烯31. PVDF:Polyvinylidene Fluoride,聚偏氟乙烯32. FRP:Fiber-Reinforced Plastic,纤维增强塑料33. GRP:Glass-Reinforced Plastic,玻璃纤维增强塑料34. ABS:Acrylonitrile-Butadiene-Styrene,丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物35. CPVC:Chlorinated Polyvinyl Chloride,氯化聚氯乙烯36. CI:Cast Iron,铸铁37. DI:Ductile Iron,球墨铸铁38. SGP:Steel Pipe,普通钢管39. STPG:Steel Tube for Pressure Purposes,压力用钢管40. SUS:Stainless Steel,不锈钢。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

化工工艺管道的标准符号英文说明

化工工艺管道的标准符号英文说明

有专门的标准,多学习,多认识,多参与工程。

希望有所帮助。

.石油化工企业配管工程常用缩写词SH/T 3902-93目次总则1、管子及管件2、法兰3、垫片4、坚固件5、阀门6、管道上用的设备7、隔热、伴热8、配管材料和等级9、装置布置10、尺寸标准11、图、表12、操作方式及工作参数13、施工14、其他总则本标准适用于石油化工企业工艺装置(单元)配管工程设计,其它配管工程设计可参照使用。

本标准未包括的缩写,设计需要时,可采用其它通用的英文缩写,或参照本标准派生。

1管子及管件编号缩写中文名称英文名称1.1 P管子Pipe1.2 EL弯头Elbow1.2.1 ELL长半径弯头Long radius elbow1.2.2 ELS短半径弯头Short radius elbow1.2.3 MEL斜接弯头(虾米腰弯头)Mitre elbow1.2.4 REL异径弯头Reducing elbow1.3 T三通Tee1.3.1 LT斜三通Lateral tee1.3.2 RT异径三通Reducing tee1.4 R异径管接头(大小头)Reducer1.4.1 CR同心异径管接头(同心大小头)Concentric reducer 1.4.2 ER偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentric reducer 1.5 CPL管箍Coupling1.5.1 FCPL双头管箍Full coupling1.5.2 HCPL单头管箍Half coupling1.5.3 RCPL异径管箍Reducing coupling1.6 BU内外螺纹接头Bushing1.7 UN活接头Union1.8 HC软管接头Hose coupler1.9 SE翻边短节Stub end1.10 NIP短节Pipe nipple or straight nipple1.10.1 SNIP异径短节Swaged nipple1.11 CP管帽(封头)Cap1.12 PL管堵(丝堵)Plug1.13 BLK盲板Blank1.13.1 SB 8字盲板Spectacle blind(blank)1.14 RP补强板Reinforcing pad2法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG法兰Flange2.1.1 WNF对焊法兰Welding neck flange2.1.2 SOF平焊法兰Slip-on flange2.1.3 SWF承插焊法兰Socket-welding flange2.1.4 T螺纹法兰Threaded flange2.1.5 LJ松套法兰Lapped joint flange2.1.6 REDF异径法兰Reducing flange2.1.7 BF法兰盖(日法兰)Blind flange2.2 FSF法兰密封面Flange scaling face2.2.1 FF全平面Flat face2.2.2 RF凸台面Raised face2.2.3 MFF凹凸面Male and female face2.2.4 LF凹面Female face2.2.5 LM凸面Male face2.2.6 RJ环连接面Ring joint face2.2.7 TG榫槽面Tongue and groove face2.2.8 TF榫面Tongue face2.2.9 GF槽面Groove face3垫片编号缩写中文名称英文名称3.1 G垫片Gasket3.1.1 NMG非金属垫片Non-metallic gasket3.1.1.1 AG石棉垫片Asbestos gasket3.1.1.2 RG橡胶垫片Rubber gasket3.1.1.3 TEG聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket 3.1.2 SMG半金属垫片Semimetallic gasket3.1.2.1 MJG金属包垫片Meta-jacket gasket3.1.2.2 SWG缠绕式垫片Spiral wound gasket3.1.3 MG金属垫片Metallic gasket3.1.3.1 FMG金属平垫片Flat metallic gasket3.1.3.2 SMSG齿形金属垫片Solid metal serrated gasket 3.1.3.3 LER透镜式金属环垫Lens ring gasket3.1.3.4 OCR八角形金属环垫Octagonal ring gasket3.1.3.5 OVR椭圆形金属环垫Oval ring gakset3.1.3.6 IR/OR内外定位环Inner ring and outer ring 3.1.3.7 IR内定位环Inner ring3.1.3.8 OR外定位环Outer ring4坚固件编号缩写中文名称英文名称4.1 B螺栓Bolt4.1.1 SB螺柱Stud bolt4.2 NU螺母Nut4.3 TB花蓝螺母Turnbuckle4.4 WSR垫圈Washer4.4.1 SWSR弹簧垫圈Spring washer5阀门编号缩写中文名称英文名称5.1 GV闸阀Gate valve5.2 GLV截止阀Globe valve5.3 CHV止回阀Check valve5.4 BUV蝶阀Butterfly valve5.5 BAV球阀Ball valve5.6 PV旋塞阀Plug valve(cock)5.7 CV调节阀Control valve5.8 SV安全阀Safety valve5.9 RV减压阀Pressure reducing valve5.10 ST蒸汽疏水阀Steam trap5.11 PRV泄压阀Pressur relief valve5.12 BV呼吸阀Breather valve5.13 NV针形阀Needle valve5.14 AV角阀5.15 DV隔膜阀5.16 TWV三通阀5.17 SGV插板阀6管道上用的小型设备编号缩写中文名称英文名称6.1 SPR气液分离器Separator6.2 FA阻火器Flame arrester6.3 SR过滤器Strainer6.3.1 SRY Y型过滤器Y-type strainer6.3.2 SRT T型过滤器T-type strainer6.3.3 SRB桶式过滤器Bucket type strainer6.3.4 TSR临时过滤器Temporary strainer6.4 SIL消声器Silencer6.5 SG视镜Slight glass6.6 SC取样冷却器Sample cooler6.7 DF排液漏斗Drain funnel6.8 LM管道混合器Line mixer6.9 RO限流孔板Restriction orifice6.9.1 MO混合孔板Mixing orifice6.1 RD爆破片(爆破膜)Rupture disk6.11 EJ补偿器Expansion joint7隔热、伴热编号缩写中文名称英文名称7.1 INS隔热Thermal insulation7.1.1 H保温Hot insulation7.1.2 C保冷Cold insulation7.1.3 P防烫伤隔热Personnel protection insulation 7.2 T&I伴热Tracing and insulation7.3 T管道伴热(冷)Tracing7.3.1 EST蒸汽外伴热External steam tracing7.3.2 IST蒸汽内伴热Internal steam tracing7.3.3 SJT蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing7.3.4 ET电伴热Electric tracing8配管材料和等级编号缩写中文名称英文名称8.1 M金属材料Metallic material8.1.1 CS碳钢Carbon steel8.1.2 CAS铸钢Cast steel8.1.3 FS锻钢Forged steel8.1.4 AS合金钢Alloy steel8.1.5 SS不锈钢Stainless steel8.1.6 AUSTstainless-steel SS奥氏体不锈钢Austenitic8.1.7 CI铸铁Cast iron8.1.8 MI可锻铸铁Malleable iron8.1.9 DI球墨铸铁Ductile iron8.1.10 AL铝Aluminum8.1.11 BRS黄铜Brass8.1.12 BRZ青铜Bronze8.1.13 CU紫铜Copper8.1.14 LAS低合金钢Low alloy steel8.1.15 FLAS低合金锻钢Forged low alloy steel 8.1.16 CLAS低合金铸钢Cast low alloy steel 8.2 THK壁厚Thickness8.2.1 SCH表号Schedule number8.2.2 STD标准Standard8.2.3 XS加强Extra strong8.2.4 XXS特强Double extra strong9装置布置编号缩写中文名称英文名称9.1 CN建北Construction north9.2 E东East9.3 W西West9.4 S南South9.5 N北North9.6 H水平Horizontal9.7 V竖直、铅直、直立Vertical9.8 GRD地坪Ground9.9 UG地下Underground9.10 BL装置边界线Battery limit line9.11 ESEW事故沐浴洗眼器Emergency shower and eye washer 9.12 HS软管站Hose station9.13 ML接续分界线Match line9.14 PS管道支架(管架)Piping support9.15 PR管桥Pipe rack9.16 STRU构架(构筑物)Structure9.17 BLDG建筑物Building9.18 PD清扫设施Purge device9.19 PT池Pit9.20 SHLT棚Shelter9.21 COFF围堰Cofferdam9.22 FL楼板Floor9.23 PF平台Plateform10尺寸标注编号缩写中文名称英文名称10.1 EL标高Elevation10.2 BOP管底Bottom of pipe10.3 COP管中心Center of pipe10.4 TOP管顶Top of pipe10.5 FOB底平Flat on bottom10.6 FOT顶平Flat on top10.7 CL(屯)中心线Center line10.8 TL切线Tangent line10.9 SYM对称的Symmetrical10.10 BOS支架底Bottom of support10.11 TOS支架顶Top of support10.12 CL净距(净空)Clearance10.13 CTC中心至中心Center to center10.14 CTF中心至面Center to face10.15 CTE中心至端部Center to end10.16 ETE端到端End to end10.17 FEF法兰端面Flange and face10.18 FTF面到面Face to face10.19 D直径Diameter10.20 DN公称直径Nominal diameter10.21 ID内径Inside diameter10.22 OD外径Outside diameter10.23 DIM尺寸Dimension10.24 MAX最大Maximum10.25 MIN最小Minimum10.26 AVG平均Average10.27 APP约、近似Approximate10.28 PT.EL点标高Point elevation11图表编号缩写中文名称英文名称11.1 PFD工艺流程图Process flow diagram11.2 PID管道和仪表流程图Piping&instrument diagram11.3 COD接续图Continued on drawing11.4 DTL详图Datail11.5 SPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing(each line isometric drawing) 11.6 DWGNO图号Drawing number11.7 DWGI所在图号Drawing identification11.8 LOW材料表List of material11.9 MTO汇料Material take-off11.10 APPX附录Appendix11.11 JOB.No.工号Job Number11.12 BEDD基础工程设计数据Basic engineering design data 11.13 DEDD详细工程设计数据Detail engineering design data 11.14 REV.No.修改号Recision number11.15 REFDWG参考图Reference drawing11.16 SC采样接口Sample connection12操作方式及工作参数编号缩写中文名称英文名称12.1 AUT自动Automatic12.2 ML手动Manual control12.3 CHOP链条操作Chain operated12.4 CSC铅封关Car seal close12.5 CSO铅封开Car seal open12.6 LC锁闭Lock closed12.7 LO锁开Lock open12.8 NC正常关Normally close12.9 NO正常开Normally open12.10 ATM大气压Atmosphere12.11 PN公称压力Nominal pressure12.12 A绝压12.13 G表压12.14(T)温度Temperature12.15(P)压力Pressure13施工编号缩写中文名称英文名称13.1 W焊接Welding13.1.1 AW电弧焊Arc welding13.1.2 GSAW气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding13.1.3 EFW电熔焊Elecric fusion welding13.1.4 ERW电阻焊Electric Resistance welding13.1.5 GW气焊Gas welding13.1.6 LW搭接焊Lap welding13.1.7 BW对焊Butt welding13.4.8 TW定位焊Tack welding13.1.9 SW承插焊Socket welding13.1.10 CW连续焊Continuous welding13.1.11 SEW密封焊Seal welding13.1.12 SFG堆焊Surfacing13.1.13 FW现场焊接Field welding手工电弧焊SMAW埋弧自动焊 SAW非熔化极氩弧焊GTAW(TIG焊)熔化极氩弧焊GMAW(MIG焊)13.2 HT热处理Heat treatment13.2.1 PH预热Preheating13.2.2 SR应力消除Stress relief13.2.3 PWHT焊后热处理Post weld heat treatment13.3 EIT检查、探伤和实验Examination,inspection&testing 13.3.1 VE外观检查Visual examination13.3.2 UI(UT)超声探伤Ultrasonic inspection(test)13.3.3 RI(RT)射线探伤Radiographic inspection(test)13.3.4 MPI(MT)磁粉探伤Magnetic particle inspection(test) 13.3.5 LPI(PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection(test) 13.3.6 HADT硬度实验Hardness testing13.3.7 HYDT水压实验Hydraulic testing13.3.8 PNET气压实验Pneumatic testing13.3.9 CE焊条Covered electrode13.3.10 WW焊丝Welding wire13.3.11 ASSY装配、组合Assembly13.**F现场Field13.3.13 F/F现场制造Field faricated13.3.14 SF现场决定Suit in field13.3.15 CSP冷紧Cold spring13.3.16 BCT螺栓冷紧Bolt cold tightening13.3.17 BHY螺栓热紧Bolt hot tightening13.3.18 CO清洗口Clean out13.3.19 ANNY退火Annealed13.4 PE平端面Plain end13.5 BE坡口端Belelled end13.6 THR螺纹Thread13.7 HB布氏硬度Brinnel hardness13.8 RC洛氏硬度14其他编号缩写中文名称英文名称14.1 FDN基础Foundation14.2 INF信息(资料)Information14.3 REF参考Reference14.4 REV修改Revision14.5 SEQ序号(顺序)Sequence14.6 W/E设备带来With equipment14.7 W/I仪表带来With instrument14.8 CM色标Colour mark14.9 CA腐蚀裕度Corrosion allowance14.10 UTL公用系统Utility14.11 UC公用工程接头Utility connection14.12 QTY数量Quantity14.13 WT重量Weight14.14 MHR工时Man hour14.15 BC螺栓分布圆Bolt circle14.16 HP高点High point14.17 LP低点Low point14.18 SUC吸入(口)Suction14.19 DIS排出(口)Discharge14.20 SO蒸气吹扫(口)Steam out14.21 NPT美国标准锥管螺纹National standard taperpipe thread 14.22 NPS美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 14.23 DR排液Drain14.24 VT放气Vent14.25 RTG(压力)等级Rating14.26 CL等级Class。

实用工艺管道英文代号及缩写

实用工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

实用工艺管道英文代号及缩写

实用工艺管道英文代号及缩写

实用工艺管道英文代号及缩写石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore 全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号缩写

工艺管道英文代号缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径<R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径<R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢。

低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%> 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母<nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式<Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径<Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接<表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样<焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号与缩写

工艺管道英文代号与缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TOBS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS. :大小头同心无缝2、BLE/PSE :Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE 、PBE 、BLE/PSE 、BSE/PLE :平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS. :弯头90 度长半径(R=1.5DN )对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE :无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING :垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet :石棉胶板8、SPECTACLE BLIND :8 字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL :双头螺栓合金钢10 、SR :短半径(R=1.0DN )11 、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12 、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13 、Mild Steel Channel 槽钢14 、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15 、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16 、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17 、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18 、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19 、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20 、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21 、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22 、Mild Steel Plate 软钢板23 、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24 、Mild Steel Shank 软钢手柄25 、Mild Steel Sheet 软钢皮26 、TS:螺母(nut 的复数)27 、BOLT :螺栓28 、FULL BORE :与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore 全通径球阀)29 、REDUCED/REGULAR BORE :缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore 缩径球阀)30 、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN :承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31 、RF FLANGED ENDS :凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32 、TEE EQUAL :等径三通33 、SOCKOLET :承插支管台34 、THREBOLET :螺纹支管台35 、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED ------> 凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RING TYPE JOINT------> 环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKET WELD------> 承插焊连接,不需法兰⑷THREADED----> 螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------> 对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------> 对焊/罗纹. 都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKET WELD /THREADED---> 承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36 、VALVE GATE / SOLID WEDGE :闸阀/整体楔形闸板37 、MANUFACTURERS STANDARD :行业标准38 、union :通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple :一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe :一般就指短管,其中的couple 特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道常用中英文对照

工艺管道常用中英文对照

这个是用来表达管件连接形式的;给楼主一份中英文对照还有缩写吧缩写中文名称英文名称P 管子PipeEL 弯头ElbowELL 长半径弯头Long radius elbowELS 短半径弯头Short radius elbowMEL 斜接弯头(虾米腰弯头)Mitre elbowREL 异径弯头Reducing elbowT 三通TeeLT 斜三通Lateral teeRT 异径三通Reducing teeR 异径管接头(大小头)ReducerCR 同心异径管接头(同心大小头)Concentric reducerER 偏心异径管接头(偏心大小头)Eccentric reducerCPL 管箍CouplingFCPL 双头管箍Full couplingHCPL 单头管箍Half couplingRCPL 异径管箍Reducing couplingBU 内外螺纹接头BushingUN 活接头UnionHC 软管接头Hose couplerSE 翻边短节Stub endNIP 短节Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节Swaged nippleCP 管帽(封头)CapPL 管堵(丝堵)PlugBLK 盲板BlankSB 8字盲板Spectacle blind (blank)RP 补强板Reinforcing pad法兰缩写中文名称英文名称PLG 法兰FlangeWNF 对焊法兰Welding neck flange SOF 平焊法兰Slip-on flangeSWF 承插焊法兰Socket-welding flange T 螺纹法兰Threaded flangeLJ 松套法兰Lapped joint flange REDF 异径法兰Reducing flangeBF 法兰盖(日法兰)Blind flange FSF 法兰密封面Flange scaling face FF 全平面Flat faceRF 凸台面Raised faceMFF 凹凸面Male and female faceLF 凹面Female faceLM 凸面Male faceRJ 环连接面Ring joint faceTG 榫槽面Tongue and groove faceTF 榫面Tongue faceGF 槽面Groove face垫片缩写中文名称英文名称G 垫片GasketNMG 非金属垫片Non-metallic gasketAG 石棉垫片Asbestos gasketRG 橡胶垫片Rubber gasketTEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket SMG 半金属垫片Semimetallic gasketMJG 金属包垫片Meta-jacket gasketSWG 缠绕式垫片Spiral wound gasketMG 金属垫片Metallic gasketFMG 金属平垫片Flat metallic gasketSMSG 齿形金属垫片Solid metal serrated gasket LER 透镜式金属环垫Lens ring gasketOCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gaksetIR/OR 内外定位环Inner ring and outer ringIR 内定位环Inner ringOR 外定位环Outer ring坚固件缩写中文名称英文名称B 螺栓BoltSB 螺柱Stud boltNU 螺母NutTB 花蓝螺母TurnbuckleWSR 垫圈WasherSWSR 弹簧垫圈Spring washer阀门valve缩写中文名称英文名称GV 闸阀Gate valveGLV 截止阀Globe valveCHV 止回阀Check valveBUV 蝶阀Butterfly valveBAV 球阀Ball valvePV 旋塞阀Plug valve (cock)CV 调节阀Control valveSV 安全阀Safety valveRV 减压阀Pressure reducing valve ST 蒸汽疏水阀Steam trapPRV 泄压阀Pressur relief valveBV 呼吸阀Breather valveNV 针形阀Needle valveAV 角阀DV 隔膜阀TWV 三通阀SGV 插板阀管道上用的小型设备缩写中文名称英文名称SPR 气液分离器SeparatorFA 阻火器Flame arresterSR 过滤器StrainerSRY Y型过滤器Y-type strainer SRT T型过滤器T-type strainer SRB 桶式过滤器Bucket type strainer TSR 临时过滤器Temporary strainer SIL 消声器SilencerSG 视镜Slight glassSC 取样冷却器Sample coolerDF 排液漏斗Drain funnelLM 管道混合器Line mixerRO 限流孔板Restriction orificeMO 混合孔板Mixing orificeRD 爆破片(爆破膜)Rupture diskEJ 补偿器Expansion joint隔热、伴热中文名称英文名称INS 隔热Thermal insulationH 保温Hot insulationC 保冷Cold insulationP 防烫伤隔热Personnel protection insulation T&I 伴热Tracing and insulation管道伴热(冷)TracingEST 蒸汽外伴热External steam tracingIST 蒸汽内伴热Internal steam tracingSJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracingET 电伴热Electric tracing配管材料和等级缩写中文名称英文名称M 金属材料Metallic materialCS 碳钢Carbon steelCAS 铸钢Cast steelFS 锻钢Forged steelAS 合金钢Alloy steelSS 不锈钢Stainless steelAUSTSS 奥氏体不锈钢Austenitic stainless-steel CI 铸铁Cast ironMI 可锻铸铁Malleable ironDI 球墨铸铁Ductile ironAL 铝AluminumBRS 黄铜BrassBRZ 青铜BronzeCU 紫铜CopperLAS 低合金钢Low alloy steelFLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel CLAS 低合金铸钢Cast low alloy steel THK 壁厚ThicknessSCH 表号Schedule numberSTD 标准StandardXS 加强Extra strongXXS 特强Double extra strong装置布置缩写中文名称英文名称CN 建北Construction northE 东EastW 西WestS 南SouthN 北NorthH 水平HorizontalV 竖直、铅直、直立VerticalGRD 地坪GroundUG 地下UndergroundBL 装置边界线Battery limit lineESEW 事故沐浴洗眼器Emergency shower and eye washer HS 软管站Hose stationML 接续分界线Match linePS 管道支架(管架)Piping supportPR 管桥Pipe rackSTRU 构架(构筑物)StructureBLDG 建筑物BuildingPD 清扫设施Purge devicePT 池PitSHLT 棚ShelterCOFF 围堰CofferdamFL 楼板FloorPF 平台Plateform尺寸标注缩写中文名称英文名称EL 标高ElevationBOP 管底Bottom of pipeCOP 管中心Center of pipe TOP 管顶Top of pipeFOB 底平Flat on bottomFOT 顶平Flat on topCL(屯)中心线Center lineTL 切线Tangent lineSYM 对称的SymmetricalBOS 支架底Bottom of support TOS 支架顶Top of supportCL 净距(净空)Clearance CTC 中心至中心Center to center CTF 中心至面Center to face CTE 中心至端部Center to end ETE 端到端End to endFEF 法兰端面Flange and face FTF 面到面Face to faceD 直径DiameterDN 公称直径Nominal diameter ID 内径Inside diameterOD 外径Outside diameterDIM 尺寸DimensionMAX 最大MaximumMIN 最小MinimumAVG 平均AverageAPP 约、近似ApproximatePT.EL 点标高Point elevation图表缩写中文名称英文名称PFD 工艺流程图Process flow diagramPID 管道和仪表流程图Piping & instrument diagramCOD 接续图Continued on drawingDTL 详图DatailSPDWG(ISODWG)管段图Spool drawing (each line isometric drawing)DWGNO 图号Drawing numberDWGI 所在图号Drawing identificationLOW 材料表List of materialMTO 汇料Material take-offAPPX 附录AppendixJOB. No. 工号Job NumberBEDD 基础工程设计数据Basic engineering design dataDEDD 详细工程设计数据Detail engineering design data REV. No. 修改号Recision numberREFDWG 参考图Reference drawingSC 采样接口Sample connection操作方式及工作参数缩写中文名称英文名称AUT 自动AutomaticML 手动Manual controlCHOP 链条操作Chain operatedCSC 铅封关Car seal closeCSO 铅封开Car seal openLC 锁闭Lock closedLO 锁开Lock openNC 正常关Normally closeNO 正常开Normally openATM 大气压AtmospherePN 公称压力Nominal pressureA 绝压G 表压(T)温度Temperature(P)压力Pressure施工缩写中文名称英文名称W 焊接WeldingAW 电弧焊Arc weldingGSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr weldingEFW 电熔焊Elecric fusion weldingERW 电阻焊Electric Resistance weldingGW 气焊Gas weldingLW 搭接焊Lap weldingBW 对焊Butt weldingTW 定位焊Tack weldingSW 承插焊Socket weldingCW 连续焊Continuous weldingSEW 密封焊Seal weldingSFG 堆焊SurfacingFW 现场焊接Field weldingHT 热处理Heat treatmentPH 预热PreheatingSR 应力消除Stress reliefPWHT 焊后热处理Post weld heat treatmentEIT 检查、探伤和实验Examination, inspection & testing VE 外观检查Visual examinationUI (UT)超声探伤Ultrasonic inspection (test)RI (RT)射线探伤Radiographic inspection (test)MPI (MT)磁粉探伤Magnetic particle inspection (test)LPI (PT)液体渗透检验Liquid penterant inspection (test)HADT 硬度实验Hardness testingHYDT 水压实验Hydraulic testingPNET 气压实验Pneumatic testing焊条Covered electrodeWW 焊丝Welding wireASSY 装配、组合AssemblyF 现场FieldF/F 现场制造Field faricatedSF 现场决定Suit in fieldCSP 冷紧Cold springBCT 螺栓冷紧Bolt cold tighteningBHY 螺栓热紧Bolt hot tighteningCO 清洗口Clean outANNY 退火AnnealedPE 平端面Plain endBE 坡口端Belelled endTHR 螺纹ThreadHB 布氏硬度Brinnel hardnessRC 洛氏硬度其他缩写中文名称英文名称FDN 基础FoundationINF 信息(资料)Information REF 参考ReferenceREV 修改RevisionSEQ 序号(顺序)SequenceW/E 设备带来With equipmentW/I 仪表带来With instrument CM 色标Colour markCA 腐蚀裕度Corrosion allowance UTL 公用系统UtilityUC 公用工程接头Utility connection QTY 数量QuantityWT 重量WeightMHR 工时Man hourBC 螺栓分布圆Bolt circleHP 高点High pointLP 低点Low pointSUC 吸入(口)SuctionDIS 排出(口)DischargeSO 蒸气吹扫(口)Steam outNPT 美国标准锥管螺纹National standard taper pipe thread NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread DR 排液DrainVT 放气VentRTG (压力)等级RatingCL 等级ClassSMLS 无缝Seamless。

实用工艺管道英文代号及缩写

实用工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE BLE/PSE BSE/PLE 平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/ 大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.弯头90 度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/ 坡口6、GASKET FLAT RING垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet :石棉胶板8、SPECTACLE BLIND 8 字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL双头螺栓合金钢10、S R :短半径(R=1.0DN)11 、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、M ild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、M ild Steel Channel 槽钢14、M ild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、M ild Steel Equal Angle 等边角钢16、M ild Steel Expanded Sheets 钢板网17、M ild Steel Fire Box 软钢板火箱18、M ild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、M ild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、M ild Steel I-Beam 低碳工字钢21、M ild Steel Ingot 低碳钢锭22、M ild Steel Plate 软钢板23、M ild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%)软钢钢筋24、M ild Steel Shank 软钢手柄25、M ild Steel Sheet 软钢皮26、T S:螺母(nut的复数)27、B OLT 螺栓28、FULL BORE 与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore 全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BOF缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore 缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL等径三通33、SOCKOLET承插支管台34、THREBOLET螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED --------- > 凸耳对夹式的, 法门的一种结构形式. 一般用于大直径的止回阀或蝶阀, 属于对夹连接的一个变种, 要配对法兰. 连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT ----- > 环连接面, 这是法兰密封面的类型, 一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD ---- > 承插焊连接, 不需法兰⑷ THREADED --- > 螺纹连接, 不要法兰⑸ WAFER ----- >对夹式连接, 类似于凸耳的, 也是一种阀门的结构形式, 属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED --- >对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDA行业标准38、union :通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印” ;nipple :一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe :一般就指短管,其中的couple 特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文代号及缩写

工艺管道英文代号及缩写

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGED NIPPLE CONC SMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:Beveled Large End/Plain Small End 大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW 90 DEG LR BW SMLS.:弯头 90度长半径(R=1.5DN)对焊无缝5、PIPE SMLS PE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKET FLAT RING:垫圈平面环形7、compressed asbestos fiber jointing sheet:石棉胶板8、SPECTACLE BLIND:8字盲板9、STUDBOLT ALLOY STEEL:双头螺栓合金钢10、SR :短半径(R=1.0DN)11、Mild Steel 软钢; 低碳钢软钢丝12、Mild Steel Arc Welding Electrode 低碳钢焊条13、Mild Steel Channel 槽钢14、Mild Steel Checkered Plate 花纹钢板15、Mild Steel Equal Angle 等边角钢16、Mild Steel Expanded Sheets 钢板网17、Mild Steel Fire Box 软钢板火箱18、Mild Steel Hexagonal Bolts 六角螺丝梗19、Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts 六角螺丝闩20、Mild Steel I-Beam 低碳工字钢21、Mild Steel Ingot 低碳钢锭22、Mild Steel Plate 软钢板23、Mild Steel Reinforcement (含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋24、Mild Steel Shank 软钢手柄25、Mild Steel Sheet 软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULL BORE:与管子等径的、直通式(Valve Ball, Full Bore全通径球阀)29、REDUCED/REGULAR BORE:缩径(Valve Ball, Reduced/Regular Bore缩径球阀)30、SW ENDS / CARBON STEEL BODY / DIMS TO BS EN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RF FLANGED ENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEE EQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴ LUGGED ------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵ RING TYPE JOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶ SOCKET WELD------>承插焊连接,不需法兰⑷ THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸ WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS 阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹ BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺ SOCKET WELD /THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVE GATE / SOLID WEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERS STANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

工艺管道英文缩写

工艺管道英文缩写

工艺管道英文缩写工艺管道是工业生产中不可或缺的一部分,它广泛应用于石油化工、化学工程、能源行业以及其他各种工业领域。

为方便专业人士交流和理解,工艺管道领域有许多专业术语和缩写。

本文将介绍一些常见的工艺管道英文缩写及其含义,以供参考。

1.ASME(American Society of Mechanical Engineers)-美国机械工程师学会,该组织制定了一系列的标准和规范,包括工艺管道的设计、制造和安装。

2.API(American Petroleum Institute)-美国石油协会,该组织制定了石油和天然气工业的标准和规范,涵盖了工艺管道的设计、采购、安装和维护。

3.P&ID(Piping and Instrumentation Diagram)- 管道图,是工艺管道系统的图示表示,用于标识管道、设备和仪表等元素的布局和连接关系。

4.GPM(Gallons per Minute)- 单位时间内通过管道的液体流量,以每分钟加仑数表示。

5.PSI(Pound per Square Inch)- 单位面积承受的压力,以磅每平方英寸表示。

6.HVAC(Heating, Ventilation and Air Conditioning)- 供热、通风和空调系统,用于调节室内环境的温度、湿度和空气质量。

7.NPS(Nominal Pipe Size)- 管道的标称尺寸,表示管道的内径大小,常用于标识和选择管道、阀门和配件。

8.OD(Outside Diameter)- 管道的外径,常用于制造和选择管件和法兰。

9.ID(Inside Diameter)- 管道的内径,常用于计算管道的流量和阻力。

10.PVC(Polyvinyl Chloride)- 聚氯乙烯管道,一种常用的塑料管道材料,具有耐腐蚀、低成本和易加工的特点。

11.HDPE(High-Density Polyethylene)- 高密度聚乙烯管道,一种常用的塑料管道材料,具有优异的抗冲击性和耐腐蚀性。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

石油天然气工艺管道安装常用英语缩写1、SWAGEDNIPPLECONCSMLS.:大小头同心无缝2、BLE/PSE:BeveledLargeEnd/PlainSmallEnd大端开破口/小端平端3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE:平端/平端、两端平端、大端开破口/小端平端、小端开破口/大端平端4、ELBOW90DEGLRBWSMLS.:弯头90度长半径(R=)对焊无缝5、PIPESMLSPE/BE:无缝管平口/坡口6、GASKETFLATRING:垫圈平面环形7、compressedasbestosfiberjointingsheet:石棉胶板8、SPECTACLEBLIND:8字盲板9、STUDBOLTALLOYSTEEL:双头螺栓合金钢10、SR:短半径(R=)11、MildSteel软钢;低碳钢软钢丝12、MildSteelArcWeldingElectrode低碳钢焊条13、MildSteelChannel槽钢14、MildSteelCheckeredPlate花纹钢板15、MildSteelEqualAngle等边角钢16、MildSteelExpandedSheets钢板网17、MildSteelFireBox软钢板火箱18、MildSteelHexagonalBolts六角螺丝梗19、MildSteelHexagonalBoltsAndNuts六角螺丝闩20、MildSteelI-Beam低碳工字钢21、MildSteelIngot低碳钢锭22、MildSteelPlate软钢板23、MildSteelReinforcement(含钢量软钢钢筋24、MildSteelShank软钢手柄25、MildSteelSheet软钢皮26、TS:螺母(nut的复数)27、BOLT:螺栓28、FULLBORE:与管子等径的、直通式(ValveBall,FullBore全通径球阀)29、REDUCED/REGULARBORE:缩径(ValveBall,Reduced/RegularBore缩径球阀)30、SWENDS/CARBONSTEELBODY/DIMSTOBSEN:承插焊/碳钢阀体/尺寸按照英国及欧洲标准31、RFFLANGEDENDS:凸面法兰连接(表示阀门连接形式)32、TEEEQUAL:等径三通33、SOCKOLET:承插支管台34、THREBOLET:螺纹支管台35、常见阀门连接面英文表示:⑴LUGGED------>凸耳对夹式的,法门的一种结构形式.一般用于大直径的止回阀或蝶阀,属于对夹连接的一个变种,要配对法兰.连接螺栓要加长⑵RINGTYPEJOINT------>环连接面,这是法兰密封面的类型,一般这样写要法兰的.⑶SOCKETWELD------>承插焊连接,不需法兰⑷THREADED---->螺纹连接,不要法兰⑸WAFER------>对夹式连接,类似于凸耳的,也是一种阀门的结构形式,属于FLANGELESS阀门,阀门本体没有法兰,但是要有配对法兰连接.螺栓要加长⑹BUTTERWELD/THREADED------>对焊/罗纹.都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况⑺SOCKETWELD/THREADED--->承插焊/螺纹,都不要法兰,一般是用于描述小阀门,两端的连接形式不同的情况36、VALVEGATE/SOLIDWEDGE:闸阀/整体楔形闸板37、MANUFACTURERSSTANDARD:行业标准38、union:通常指的是活接头,也就是老师傅常说的“油印”;nipple:一般是指用于软管站连接软管的接头,连接方式为多样(焊接/丝接/法兰连接);pipe:一般就指短管,其中的couple特指两头带法兰的短管连接,即俗称的“车轱辘管”。

39、NIPPLE:短节PBE:PlainBothEnd两端平口POE /TOE:plainoneend/threadoneend一端平口/一端螺纹40、CAP:管帽41、VALVECHECKPISTON:止回阀活塞式42、THREADED:螺纹43、GALVANISED:镀锌44、NITRILERUBBER:丁腈橡胶45、HOTDIPPEDGALVANISED:热浸锌46、BRONZE:铜47、EFWPipe:电熔焊管48、ERW 即电阻焊Electricresistancewelding 的第一字母的缩写ERW管与埋弧焊管的焊接方式有显着的不同,采用的是无填充金属的压力焊接方式,焊缝中没有填充其他成分,靠高频电流的集肤效应和临近效应,使板边瞬间加热到焊接温度,由挤压辊挤压形成锻造组织的焊缝。

高品质的钢管要求采用焊缝线上或离线热处理,使焊区组织细化,优质ERW焊管的焊缝可以达到与母材相同的韧性水准,这是埋弧焊接工艺无法达到的。

49、EFW 即电熔焊Electricfusionwelding的第一字母的缩写埋弧焊(SAW)-电熔焊(EFW)的一种,就是通过一个或几个自耗电极与工件之间对金属加热使金属之间结合中的一种工艺,电弧使金属和填充材料充分融化,不需要加压,填充金属部分勤工全部来自于电极。

熔化气体保护焊(GMAW)--电熔焊(EFW)的一种,这种工艺与埋弧焊类似,但它的保护是来自于惰性气体,效果会更好。

螺旋焊---这也是埋弧焊的一种,带有一条螺旋焊缝。

50、管子:304 A304 A管件:304 A锻件:304 A是直缝焊接钢管,TP是冷拔无缝钢管,F是锻件51、STAINLESS:不锈钢52、LINEBLINDANDSPACER:实心和空心连在一起的插板和插环(大尺寸管道用,相当于小尺寸管道用的8字盲板)53、Blind:插板spacer:垫环54、SpiralWoundGasket:金属缠绕垫55、NOMTHK:nominalthickness公称厚度56、VALVEGLOBE,REGULARPATTERN:截止阀,正常模式57、WELDOLET:焊接支管台58、ESDV:EmergencyShutDownValve紧急关断阀59、Swingcheckvalve:旋启式止回阀60、hexhd:六角头61、ReducerEcc.:大小头偏心的62、板式平焊PL带颈平焊SO带颈对焊WN承插焊SW螺纹TN整体IF 法兰盖BL螺纹支管台threadlet焊接支管台weldlet承插支管台socklet弯头支管台elbolet斜接支管台latrolet镶入式支管嘴sweepolet短管支管台nipoletFieldweld现场焊.Figure图:figure8blind:8字盲板.461grain格令=克1dram打兰=克1ounce盎司=16drams打兰=克1pound磅=16ounces盎司=7000grains谷=千克1stone英石=14pounds磅=千克1quarter四分之一英担=2stones英石=千克1hundredweight英担=4quarters四分之一英担=千克1shortton短吨(美吨)=2000pounds磅=公吨1(long)ton长吨(英吨)=20hundredweight英担=公吨TAPERJOINT锥形连接Coupling直管短接fireproof耐火的NPTF锥管螺纹GRE:Glass-reinforcedexpoxyGRE管就是玻璃纤维增强环氧树脂管GRP:Glass-reinforcedplasticsGRP管就是玻璃纤维增强树脂塑料管FRP(FiberReinforcedPlastics)为玻璃纤维增强复合材料的总称,即玻璃钢的总称,它包含GRE和GRP。

玻璃钢由基体材料和增强材料所组成,因基体材料的不同我们有的叫GRE,有的叫GRP,基体材料一般为树脂,增强材料为玻璃纤维,在生产过程中加入其他原材料即获得更优异的性能,如,加入石墨或者是碳纤维可获得导静电的性能,采用酚醛树脂为基体材料的话,可以获得很高的耐高温的能力,可以瞬间承受3000摄氏度的高温。

玻璃钢管道最近几年在造船行业很受欢迎和关注,特殊船舶如油船,化学品船,海洋平台等等船舶的压载系统,在国外船东的要求下都在使用玻璃钢管道及配件,它的优点除了前面说的可以导静电外,还有很多优点,如重量轻,一般的相同通径的玻璃钢管道只有碳钢管道重量的35%,在就是耐海水的腐蚀,一般的玻璃钢管道厂家可承诺:管用50年。

其缺点就是可以承受的压力底,弹性模量低。

不过在压载系统中是足够了的。

GRE管比GRP管的拉伸强度和耐压性好,因此有人把GRE管叫做高压玻璃钢管。

工艺管道图纸常用缩写A/Gaboveground地上ATMatmosphere大气Bbend弯曲BBPbottomofbaseplate底板底面BEbeveledend坡口BFblindflange盲板法兰BLbatterylimit边界BOPbottomofpipe管底BWbuttweld对焊Centerline中心线CODcontinuedondrawing连接到平面图CONCconcentric同心CONNconnection连接CScarbonstell碳钢DIAdiameter直径DIMdimension尺寸DISCHdischarge出口DNdesignnorth设计北DRdrain导淋DWGdrawing图ECCeccentric偏心Eeast东ELelevation标高ELECTelectrical电FFflatface平板面FLGflange法兰FOBflatonbottom底平FOTflatontop顶平GALVgalvanized镀锌GASgasket垫片HORhorizontal水平偏HShosestation软管站INSTinstrument仪表LJlapjoint活套连接Mmeters米MMmillimeters毫米MHmanholes人孔MINminimum最小MLmatchline接图线Nnorth北ODoutsidediameter外径OPERoperating/operator操作PEplainend平端PLATFplatform平台POSpointofsupport支撑点RFraisedface突面ROrestrictionorifice限流孔板Ssouth南SCHschedule管表号SPECspecification规定SWsocketweld承插焊STDstandard标准SUCTsuction进口THDthreaded螺纹TLtangentline切线TNtruenorth真实北TOCtopofconcrete混凝土结构顶面TOStopofsteel钢结构顶面TYPtypical典型的U/Gunderground地下VTvent放空VERTvertical垂直的Wwest西W/with有WPworkingpoint工工艺流程图processflowdiagram(PFD)管道仪表流程图processpiping&instrument公用流程图utilityflowdiagram框图blockflowdiagram公用工程介质平衡图utilitybalancediagram(UBD) 平面布置图plotplan立面布置图generalarrangement总图generalplotplan规划图planningdrawing管道研究图pipingstudydrawing管道布置图(配管图)pipingarrangementdrawing 分区图keyplan管道走向研究图pipingroutingstudydrawing 地下管道图undergroundpipingdrawing 管道特殊管件图pipingspecialpartsdrawing 管架详图pipinghangingdrawing预制图prefabricationdrawing参考图referencedrawing通用图typicaldrawing制造厂图vendor’sdrawing管道轴测图isometricpipingdrawing竣工图as-builtdrawing模型model管线表lineschedule计算书calculationsheet图纸目录drawingschedule发图阶段issuestage版次revisionnumber编号体系numberingsystem比例scale工厂北向plantnorth海平面标高over-seameanlevel[OSL]标高elevation[EL]已有结构existingstructure装货区loadingarea公用工程站utilitystation柱号columnnumber净空headroom通道accessway小通道catway钢结构顶部标高topofstructureelevation管底标高bottomofpipingelevation主管口径runsize顶平偏心异径管eccentricreducerelevation 中心到面的距离centertoface工作点标高workingpointelevation管架标注hangingmarking冷拉coldspring管线记号linesymbol管线接口lineconnection物流号streamNO.管线等级号(1) classdesignation(2) specdesignation 阀门号valveNo.等级分界specificationbreak 重要管道criticalpiping总管headerpipe仪表管道instrumentpiping排放管道blowdownpiping火炬气管道flarepiping输送管线transferline入口管线suctionline排水管effluentline旁通管bypassline吹扫系统purgesystem放空接口ventconnection软管接口hoseconnection双切断阀及排放阀doubleandbleeder污水沟sewerditch冷凝液池condensatepit积水坑sumpbox漏斗dripfunnel管段spoolpiece垫环spacerring限流孔板restrictionorifice 流量喷咀flownozzle液体混合用三通mixingtee喷头spraynozzle粗滤器strainer临时粗滤器temporarystrainer疏水阀steamtrap爆破膜rupturedisk蒸汽伴热管道steam-tracedpiping 夹套管道jacketedpiping地下管道undergroundpiping钢管steelpipe螺纹端管threadedpipe法兰端管flangedpipe锻制swage光滑弯管smoothbendU型弯管U-bend弯管bendingpipe波纹管膨胀节expansinonbellows柔性管flexiblepipe管件接头pipefittingjoint机械连接mechanicaljoint活套连接lappedjoint环形垫连接ringtypejoint扩口接头flaretypejoint非扩口连接flarelesstypejoint承插连接bellandspigotvictaulic接头victaulicjoint弯头elbow异径管reducer管接头coupling活接头union短管nipple法兰flange配对法兰companionflange法兰盖blindflange异径法兰reducingflange8字盲板(1) spectactleblind(2) reversibleblind平板式法兰plateflange带颈法兰hubbedflange对焊法兰weldingneckflange松套法兰looseflange管端突缘stubend法兰面flangeface垫片沟槽gasketgroove满平面fullface突面raisedface大准槽面largetongueandgrooveface 双凹凸面doublemale&femaleface大凹凸面largemale&femaleface金属垫片metallicgasket非金属垫片non-metallicgasket半金属垫片semi-metalliegasketO型环O-ring透镜垫lensring对焊buttweld承插焊接socketweld滑套焊接slip-onweld焊接支管台weldolet插入环insertring管帽cap材料表billofmaterial材料统计take-off管段表linebillofmaterial估算汇总表estimationsummarysheet备品备件表sparepartslist报价单quotationsheet订货表purchaseorderschedule材料汇总表billofmaterialsummary状态报告statusreport分布报告distributionreport价格、重量一览表cost&weightsummary价格、重量汇总表cost&weighttotal定货管理表ordercontrol管道材料管理表pipingmaterialcontrolsheet 元件代码itemcode标记号tagnumber标准形态standardshape轴测图isometricdrawing管线号linereference批号batchreference管子下料表pipingcuttinglist制做件表fabricationpartslist组装件表erectionpartlist固定架anchor滑动架restingsupport导向架guide限位架directionstop减振架dampener支架support管托shoe保冷管托cradle鞍座saddle耳轴turnnion吊架hanger刚性吊架rigidhanger弹簧吊架springhanger恒力吊架constanthanger阀门valve截止阀globevalve闸阀gatevalve针形阀needlevalve球阀ballvalve止回阀checkvalve隔膜阀diaphragmvalve三通阀three-wayvalve角阀anglevalve碟阀butterflyvalve旋塞阀cock伸长杆操作extensionstem-operation链操作chain-operated齿轮操作gear-operated扳手操作wrench-operated电动操作motor-operated阀芯trim阀盖bonnet焊接支管weldbranch偏置offset焊缝根部间隙weldrootgap现场调整后再下料和焊接cutandweldafteradjusting坡度slope工作点workingpoint管架说明notesforpipinghanging部门间校核版interdepartmentalcheckprint平端plainend坡口端beveledend管道联接图pipinghook-updrawing管道图说明notesforpipingdrawing标题栏titleblock询价单pipingrequisitionsheet 压力试验pressuretest水压试验hydrostatictest气压试验pneumatictest气密试验airtightnesstest泄漏试验leaktest卤气泄露试验halogengasleaktest氦泄漏试验heliumleakagetest阀门打压试验seatleakagetest蒸汽试验steamtest盛水试验fullwatertest真空试验vacuumtest无损检验non-destructiveexamination(NDT) 液体渗透检验liquidpenetrantexamination(PT) 磁粉探伤检验magneticparticleexamination(MT) 超声波探伤检验ultrasonicexamination(UT)涡流探伤eddycurrentexamination(ET)射线探伤检验radiographicexamination(RT)透度计penetrameter对比计contrastmeter针孔检验pinholemeter声波发射acousticemission(AE)焊接工艺评定试验weldingprocessqualificationtest焊接性能评定试验weldingperformancequalificationtest 可焊性试验weldabilitytest裂纹试验crackingtest焊缝机械性能试验productionweldtest试样testspecimen堆焊金属试样facebendspecimen表面弯曲试样facebendspecimen根部弯曲试样rootbendspecimen侧面弯曲试样sidebendspecimen拉伸试验tensiontest弹性极限elastictest屈服点yieldpoint抗拉强度tensilestrength屈服强度yieldstrength伸长率elongation断面收缩率reductionofarea弯曲试验bendtest成形弯曲试验guidebendtest自由弯曲试验freebendtest挠曲试验flexuretest冲击试验impacttest硬度试验hardnesstest蠕变试验creeptest儒变强度creepstrength蠕变极限creeplimit蠕变断裂强度creeprupturestrength疲劳试验fatiguetest压扁试验flatteningtest压碎试验crushingtest倒换检验reversetest扩口试验flaringtest腐蚀试验corrosiontest钼检测molybdenumdetecting宏观组织检测macrostructuredetectingtest金相试验、微观检验microscopictest硫磺检验sulphurprint断口组织试验fractography焊接welding熔融焊fusionwelding压力焊pressurewelding锻接焊forgewelding电阻焊electricresistancewelding(ERW)高频诱导焊接highfrequencyinductionwelding热剂焊thermitwelding气焊gaswelding电焊arcwelding惰性气体保护焊inertgasshieldedarcwelding氩弧焊(钨极惰性气体保护焊、TIG)(1) TIGwelding(2)inertgasshieldedtungstenarcwelding金属焊条惰性气体保护焊(MIG)(1) MIGwelding(2)inertgasshieldedmetalarcweldingCO2气体保护焊CO2gasshieldedarcwelding埋弧焊submergedarcwelding电渣焊electroslagwelding氢原子焊atomichydrogenwelding电子束焊electronbeemwelding爆炸焊explosivewelding钎接焊brazing锡焊soldering气割gascutting电弧切割arccutting氧气电弧切割oxygen-arccutting刨削gouging等离子流法plasmajetprocess焊条weldingrod填充金属fillermetal包剂焊条(1) coatedelectrode(2) coveredelectrod焊丝wireforwelding焊条钳(焊把)electrodholder焊枪torch焊机weldingmachine焊剂flux保护气体shieldgas铝热剂thermitmixture对接接头buttjoint坡口焊grooveweld单面坡口singlegroove双面坡口doublegroove坡口角度grooveangle半坡角度bevelangle坡口深度groovedepth根部(1)rootface(2)land根部间隙(1)rootopening(2)rootgap根圆半径rootradius搭接接头lapjoint盖板接头strappedlapjoint啮合接头joggledlapjoint端接接头edgejoint角接接头cornerjointT形接头teejoint十字形接头cruciformjoint填角焊、贴角焊filletweld角焊缝尺寸sizeoffilletweld腰高throat脚高leglength扇形切口scallop塞焊plugwelding承插焊socketwelding焊缝weldline焊缝轴线axisofweld焊接长度weldinglength焊缝有效长度effectivelengthofweld 焊缝根部rootofweld坡口根部rootofjoint焊边toeofweld焊透深度penetration融合深度depthoffusion加强高reinforcement现场焊fieldweld密封焊、封闭焊sealwelding堆焊buildupwelding焊接符号symbolofweld垫板backing垫板焊backingweld垫底underlaying预堆边焊buttering定位焊tackwelding焊珠bead焊道(1) pass(2) run焊层layer多层焊multi-layerwelding背面焊缝、底焊backrun引弧板endtab运条weaving前进焊forehandwelding反向焊backstepwelding分段多层焊blockwelding环焊boxing跳焊skipwelding电弧电压arcvoltage焊接电流weldingcurrent焊接速度weldingspeed焊接姿势weldingposition平焊flatposition横焊horizontalposition立焊verticalposition仰焊overheadposition磁性熄弧magneticblow飞溅spatter弧坑crater烧穿burn-through可焊性weldability边缘加工edgepreparation挑焊根chipping消除应力stressrelieving预热preheating后热postheating焊后热处理postweldheattreatment 喷丸硬化peening焊接转动换位器pisitioner焊接区weldzone母材(1) basematerial(2) parentmaterial焊接金属weldmetal堆焊金属depositedmetal热影响区heataffectedzone(HAZ) 接合区bondzone烧化flash熔核、点核nugget焊接缺陷(1) welddefects(2) weldimperfection 未焊透incompletepenetration 未融合lackoffusion咬边undercut焊瘤overlap弧坑pit气泡blowhole夹渣slaginclusion鱼眼、白点fisheye弧坑crater钢steel特殊钢specialsteel合金钢alloysteel低合金钢lowalloysteel高合金钢highalloysteel不锈钢stainlesssteel马氏体钢martensiticsteel奥氏体钢austeniticsteel耐热钢heat-resistingsteel高强度钢hightensilesteel高韧性钢toughandhardsteel表面渗碳钢casehardeningsteel铸钢castiron特殊铸钢specialcaststeel铁iron铸铁castiron特殊铸铁specialcaststeel合金铸铁alloycastiron高级铸铁highgradecastiron球墨铸铁spherodialgraphiteiron 可锻铸铁malleablecastiron铜copper青铜bronze特殊青铜specialbronze铝青铜aluminumbronze硅青铜siliconbronze磷青铜phosphorbronze黄铜brass铝黄铜aluminumbronze镀锡黄铜tinnedbrass白铜coppernickle镍铜合金nicklecopperalloy蒙乃尔合金Monelmetal铬镍铁合金Inconel耐热铬镍铁合金Incoloy20合金20alloy钨铬钻合金stellite铬化硼系化合物colmonoy耐磨金属anti-frictionmetal轴承合金bearingmetal巴氏合金babbitmetal白色金属whitemetal油膜轴承合金Kelmet钎料solder银钎料silversolder1.1热处理正火normalizing退火annealing扩散加热homogenizing完全退火fullanneling消除应力热处理stressreliefanneling低温退火lowtemperatureanneling球化处理spherodizing中间退火、低温退火processannealing淬火quenching部分淬火differentialquenching回火tempering调质refining恒温热处理isothermalheattreatment低温处理sub-zerotreatment时效处理again人工硬化warmhardening固熔化处理solutionanneling冰水回水端CHRChillerReturn冰水送水端CHSChillerSupply冷却水COOLINGWATER压缩机COMPRESSOR冷凝器CONDENSER(COND)冷却水泵CWPCondenserWaterPump冷却水送水端CWS冷却水回水端CWR露点温度DEWPOINT(DP)分流阀DIVERTINGVALVE流量计FLOWMETER(FM)流量开关FLOWSWITCH(FS)湿度HUIMIDITY热水回水端HWRHotWaterRefurn热水送水端HWSHotWaterSupply手动MANUAL压力PRESSURE电磁阀SOLENOLDVALVE温度TEMPERATURE三通THREEWAY二通TWOWAY阀VALVE区域泵(二次泵)ZPZONEPUMP差压(压力表)P/DP温度差T自动AUTO热量计(英热单位)BTUMETER蝶阀BVButterflyValve空气流量(每分钟立方英尺)CFMCubicFlowMinute 冰水泵CHPChillerPump冰水回水端CHRChillerReturn冰水送水端CHSChillerSupply冷却水送水端CWS冷却水回水端CWR螺栓冷紧boltcoldtightening升降式止回阀liftcheckvalve衬里止回阀LiningCheckValves。

相关文档
最新文档