张纯如英文简介
华裔美国作家、学者、海外华人知名人士英中姓名对照表
华裔美国作家、学者、海外华人知名人士英中姓名对照表(华裔美国历史学家麦礼谦整理)Bean, Kathy Bao 包圭漪Berssenbrugge, Mei Mei* 白萱华Boler, Olivia* 宝娥婕Chai, May-Lee. 翟梅莉Chan, Jeffery Paul 陈耀光Chan, Sucheng 陈素贞Chang, Diana 张粲芳Chang, Eileen 张爱玲Chang, Gordon H. 张少书Chang, Iris 张纯如Chang, Jeff 郑金华Chang, Lan Samantha/Chang, Samantha Lan 张岚Chang, Leslie* 张墀言Chang, Natasha Pang-Mei/ Chang, Pang-Mei Natasha 张邦梅Chang,Jung 张戎Chang,Michael, M. Y. 张文友Chang,Tisa 张渝Chao, Buwei Yang 杨步伟Chao, Patricia* 赵惠纯Chay Yew* 谢耀Chen Ruoxi, Chen Jo-Hsi 陈若曦Chen, Amy 陈爱梅Chen, Hsiang-Shui 陈祥水Chen, Jack 陈依范Chen, Jenny 陈箐/青Chen, Joan 陈冲Chen, Shi-zheng* 陈士铮Chen, Vivian 陈大颖Chen,Sheldon/ Chen Xue 陈雪丹/陈雪Chen, Y uan-Tsung* 陈元珍Cheng,Lucie 成露西Cheung,King-Kok 张敬珏Chew, William F. 赵耀贵Chiang Yee 蒋彝Chiang, Fay 蒋慧萍Chieng, Chieh* 詹捷立Chin, Doug 陈国胜Chin, Frank Chew 赵健秀Chin, Marilyn/ Chin, Mei Ling 陈美玲Chin, Tung Pok 陈松柏Chin, William/Chin, Charlie 陈健文Chinn, Thomas W. 陈参盛Chock, Eric* 查艾理Chong, Ping* 张家平Chow, Rey 周蕾Choy, Philip P. 胡垣坤Choy, Wayson* 崔维新Chu, Louis Hing 雷霆超Chu, Patricia* 朱蓓章Chu, Robin Hsin-Liu 朱辛流Chu, Y. K. 朱夏/朱耀渠Chuck, Maurice 黄运基Chung, Arthur 张炜逊Ding, Loni 丁碧兰Dong,Lorraine 曾露凌Eaton, Edith Maude/Sui Sin Far 水仙花Eaton, Winnifred/ Onoto Watanna* 夫野渡名(音译)Eng,Phoebe 伍丽芳Fee, Benjamin/ Muyun 张恨棠/木云Fong, Blossom 白丽心Fong-Torres, Ben 方振豪Gong, Rosemary 刘彩兰Hai-Jew, Shalin* 周爱娣Ho, Wendy* 何丽云Hom, Marlon K. 谭雅伦Hoy, William 谢开Hsiao, Ruth Yu* 俞毓庆Hsu, Francis L. K*. 许烺光Hsu, Kai-yu 许芥昱Hsu, Madeline Y. 徐元音Huang, Guiyou* 黄桂友Huang, Parker Po-Fei 黄伯飞Hwang, David Henry 黄哲伦Hwang, Jason* 黄仁凯Jan, Flora Belle 郑容金Jang, Jon* 胡健良Jann, Smiley 郑文舫Jen, Gish 任璧莲Joe, Kenneth 关春如/周坚乃(作家/历史学家)Jones, Doris Yau-Chong 萧柔庄Keltner, Kim Wong* 黄锦莲Kiang, Peter N. 江念祖Kingston, Maxine Hong 汤亭亭Kuo, Alex* 郭亚力Kuo, Helena 郭镜秋Kwan, Moon* 关文清Kwan,Nancy 关家倩Kwong,Dan 邝杰Kwong, Peter邝治中Lai, Him Mark 麦礼谦Larson, Louise Leung 谭罗兰Larson, Wendy 文棣Lau, Alan Chong 刘肇基Lau, Carolyn 刘玉珍Lau, Joseph S. M. 刘绍铭Lau, Ray 刘荒田Leang, Chao K. 梁朝杰Lee Kan 李根Lee Yan Phou* 李恩富Lee, Ang 李安Lee, Bill. 李国超Lee, C. Y./ Lee,Chin Yang 黎锦扬Lee, Dai-ming 李大明Lee, Frank 李定尧Lee, Gus 李健孙Lee, James 李顾鸿Lee, Joann Faung Jean李凤真Lee, Li-Young 李立扬tLee, Sky* 李群英Lee, Virginia Chin-Lan 李金兰Lee, William Poy* 李培湛Lee,Priscilla 李君怡Leong, Monfoon*. 梁文焕Leong, Russell Charles 梁志英Leong, Thick Hing/Xiaomai 梁锡卿/小麦Lew, Alvina 刘伍冠雄Li, David Leiwei 李磊伟Li, Victor Hao 李浩Li, Yiyun 李翊云Lim, Genny 林小琴Lim, Happy 林坚夫Lim, Shirley Geok-Lin 林玉玲Lin Yutang 林语堂Lin, Anor 林太乙Ling, Amy 林英敏Ling, Jinqi* 凌津奇Linghu Ping/ Ling, Huping 令狐/胡萍i Liu, Catherine* 刘恺悌Liu, E. Aimee* 刘爱美Liu, Eric* 刘柏川Liu, Stephen* 刘庶凝Liu,Haiming 刘海铭Loo,Chalsa 卢秋蝉Lord, Bette Bao 包柏漪Louie, Andrea* 雷恩华Louie, David Wong 雷祖威Louie, Emma Woo 雷胡友爱Low, Victor 冯天赐Lowe, Felicia 刘咏嫦Lowe, Lisa*骆里山Lowe, Pardee 刘裔昌Lu Hong 吕红Lu, Alvin. 鲁基正Lu, Lisa 卢燕Luke,Keye 陆锡麒Lum, H. Y. Darrell 林洪业Lum, Walter U. 林华耀Lum, Wing Tek 林永得Ma, Sheng-mei* 马圣美Ma, Yo-Yo 马友友Mah, Adeline Yen/ Yen Mah, Adeline* 马严君玲Mar, M. Elaine* 马敏仪Mark, Diane Mei Lin* 麦美玲McCunn Ruthanne Lum 林露德Min, Anchee 闵安琪Moy, Eugene 梅参天Nee, Victor G. 倪伟徳Ng, Fae Myenne 伍慧明Ng, Franklin 吴兆麟Ng, Mei* 伍美琴Ng, Poon Chew/Chew, Ng Poon 伍盘照(英文用Chew为姓)Ng, Sonia 吴瑞卿Nieh,Hualing/ Engle,Hualing Nieh 聂华苓Pai, Kenneth 白先勇Palumbo-Liu,David* 刘大卫Pwu Jean Lee* 濮青Qiu Xiao Long* 裘小龙See, Lisa* 邝丽莎Shen, Fan* 沈凡Sledge, Linda Ching* 程美兰So, Kevin 苏永斌Song, Cathy* 宋凯西Sung, Betty Lee 宋李瑞芳Sze, Arthur* 施家彰Sze, Mai-mai* 施蕴珍Tan, Amy 谭恩美Tan, Yuan Yuan 谭元元Tchen,John Kuo Wei 陈国维Thurston, Anne 石文安Tong, Benjamin 唐锦荣Tsiang, H. T. 蒋希曾Tsoi, Lillian 蔡女良Tsou, Nancy 倪慧如Tsou, Ningyuan 邹宁远Tsui, Kitty 崔洁芬Tu Wei-ming* 杜维明Tuan, Alice* 段光忠Tung, Timothy 董鼎山Ty, Eleanor* 郑绮宁Wand, David Hsin-Fu 王燊甫Wang, Jennie* 林涧. Wang, Katharine* 王文思Wang, Ling-chi 王灵智Wang, Philein 王自如Wang, Ping* 王屏Wang, Wayne 王颖Wang, Xingchu 王性初Wei, William 林振华Wong, Anna May 黄柳霜Wong, B. D. 黄亮荣Wong, Bernard 王保华Wong, Bernard P. 黄令南Wong, Douglas 黄志冲Wong, Elizabeth* 黄准美Wong, Flo Oy 朱玲爱Wong, H. K. 黄定国Wong, Jade Snow 黄玉雪Wong, Jan 黄明珍Wong, Nellie/ Balch, Nellie Wong 朱丽爱①Wong, Norman 黄则岳Wong, Sau-ling 黄秀玲Wong, Shawn Hsu 徐忠雄Wong, Telemarque Eleanor/ Telemarque,Eleanor Wong 黄玉清Wong, William 朱华强Woo, Gilbert 胡景南Woo, Merle 胡淑英Wu, Cheng-Tsu 吴承祖Wu,William F.* 伍家球Yan, Geling 严歌玲Yang, Belle 杨萱Yang, Jeff 杨治和Yang, Ruby 杨紫烨Yau, John* 姚强Yee, Tet 余达明Yep, Laurence 叶祥添Yin, Xiao-huang* 尹晓煌Young, Grace 杨玉华Young, Margaret 杨宝婵Yu, Connie Young 虞容仪芳.Yu, Helen 於梨华Yu, Renqiu 于仁秋Yu,Henry 余全毅Yung, Judy 杨碧芳/谭碧芳②Yung, Wing 容闳Zhang, Ange 张安戈Zhao, Henry Yiheng 赵毅衡Zhou, Min 周敏Zhou, Xiaojing* 周晓静Zia, Helen 谢汉兰名单版权归华裔美国历史学家麦礼谦(Lai, Him Mark)所有。
写 反应南京大屠杀一案的吹哨第一人 张纯如 老婆 我刚刚写好
写反应南京大屠杀一案的吹哨第一人张纯如老婆我刚刚写好南京是一个灾难深重的城市,这里本来就有南京大屠杀的痛苦回忆。
日本侵略军侵占南京后,在全城进行了40多天的血腥屠杀。
据不完全统计,总共约有30万同胞惨遭杀害,超过2万名妇女被强奸,南京几乎成为一片废墟。
这是怎么样的人间惨剧?然而,最近南京有两件事是非常让社会各界闹心的,也就是供奉战犯牌位的“吴啊萍”被拘和南京夏日祭被叫停。
有不少人留言告诉我:“日本早就道歉了,不依不饶地干嘛?”“和服和夏日祭在中国没什么不妥啊?不要一棍子打死!”甚至有人说:“南京大屠杀和我有什么关系?”这话简直令我怒不可遏。
南京大屠杀和我们没关系吗?任何一个有良知的中国人应该怎么说?南京死难的是我们的同胞,是所有中国人心中挥不去的痛苦和阴霾。
说这种话的人,简直是猪狗不如,妄为中国人。
这让我想起了一个柔弱的女子:张纯如。
张纯如是出生在美国的二代华人,她出生于1968年。
她的生活离中国已经非常遥远。
但她与中国的缘分却没有减少。
她的祖父是抗日国军将领张铁军,也因为家风,她对中国历史很感兴趣。
由于近代中国衰落的问题,中国在新闻媒体、历史层面都没有对外的话语权。
因此,西方人知道去纪念犹太大屠杀,却不愿意宣扬中国抗战的惨烈,比如南京大屠杀。
一名日军士兵拿着刚刚砍下的中国平民的头颅拍照。
他在微笑。
她决定完成她一生中最重要的使命,揭露南京大屠杀中日军的暴行。
在小时候,张纯如的父母就讲过1937年日军侵略南京时候的血腥场面,也因此埋下了她对日寇的愤怒。
1994年12月,当张纯如在加州第一次看到南京大屠杀的黑白照片时,更是感到了无比的愤怒。
26岁的张纯如下定决心去书写关于南京大屠杀的真相。
她要把那些砍头、活焚、活埋、在粪池中溺淹、挖心、分尸等等日寇使用的酷刑,一字一句地写出来。
为此她用三年的时间去世界各地采访了许多幸存者,也阅读了大量的文献。
1997年7月,前往中国南京25天,调查南京大屠杀史料。
在种种事实的基础上,她编撰了这本令人沉痛的“回忆之书”-《南京大屠杀》。
张纯如生平资料
张纯如张纯如(Iris Chang,1968年3月28日-2004年11月9日),华裔女作家、历史学家,祖籍江苏淮安。
以出版英文历史著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nankin g)而闻名。
人物简介张纯如,华裔女作家。
在新泽西州普林斯顿出生,在伊利诺州长大。
曾在美联社和芝加哥论坛报当记者,后来从约翰·霍普金斯大学获得写作学位,并开始全职写作和演说。
2004年11月9日,张纯如突然在美国加州自己的轿车内用手枪自杀身亡。
有消息推测,年仅36岁的她可能因患抑郁症自杀。
[1]张纯如出身书香门第,祖父是抗日国军将领张铁军,后曾为台湾中华日报总主笔。
其父当年是台大物理系“状元”,其专著《量子场论》在美国理论物理学术界颇有影响。
张纯如的母亲一直从事生物化学的研究工作。
张纯如之名“纯如”,出自《论语八佾第三》“乐其可知也;始作,翕如也;从之,纯如也,绎如也,以成。
”意为纯正和谐。
主要著作1997年,《南京大屠杀:被遗忘的二战浩劫》在美国出版。
与南京大屠杀有关的研讨会也因此在美国哈佛及斯坦福等大学举行,美国新闻媒介都大幅报道了南京大屠杀。
《南京暴行》在一个月内就打入美国最受重视的《纽约时报》畅销书排行榜,并被评为年度最受读者喜爱的书籍。
在《洛杉矶时报》、《今日美国》等著名畅销书专栏中,《南京暴行》也是榜上有名。
美国《新闻周刊》对这本书的评论是:对二战中最令人发指的一幕作了果敢的回顾,改变了所有英语国家都没有南京大屠杀这一历史事件详细记载的状况。
哈佛大学历史系主任柯比在她写的《被遗忘的南京大屠杀》一书序言里说,它是“第一本充分研究南京大屠杀的英文著作”。
1998年,日本驻美大使齐藤邦彦公开发表声明,污蔑《南京暴行》是“非常错误的描写”。
刻骨铭心的国耻
已经过了半个世纪,日本教育部在其中学课本里这么认为:“进出” 中国是正义之举,南京没有大屠杀,发动战争是为了大东亚共存、 共荣的伟大理想。 最近,日本政府公布的2006版中学历史教科书中竭力为日本军国主 义在南京的大屠杀开脱罪责,美化侵略,甚至公然鼓吹侵略有功。
此时此刻你想说些什么?
1937年12月13日,南京被日军侵占。 12月15日,2000余中国军警人员被机枪扫射。 12月15日夜,9000余中国市民和官兵被屠杀。 12月16日傍晚,5000余中国士兵、难民被机枪扫射。 12月17日,3000余南京电厂工人和军民被枪杀、焚 烧。 12月18日,57400中国被俘军人和难民被枪杀、刀砍、 刺戮。 ……
这白骨使人毛骨悚然,又令人怒火满 腔, 尤其使我难过的是那个只有拳头大小 的颅骨,这分明是一个幼儿的遗骨啊! 儿童,是祖国的未来。日寇连婴儿幼儿都不放过,难 道不是企图扼杀杀我们祖国的未来吗?
从1937年12月到1938年2月初,仅仅6个星 期,毫无人性而又发了狂的日寇以枪杀,刀砍, 焚烧,刺戳,活埋,水溺等残酷手段,对待我无辜 市民和被卸去武装的国民党军人,其中包括年 逾古稀的老人和刚出生不久的婴儿。30多万 人惨遭屠杀!日寇把这座曾是六朝古都的历史 名城变成了一座人间地狱!
南京街头遍地是日军屠杀留下的中国人尸体
日本士兵端起刺刀猛地捅向中国人
日军将失去 战斗力之中国军 人反绑双臂、集 体杀戮后掷入池 中。这是被杀后 的血池,此池中 尸体达三百余具
正进行杀人比赛
被刺杀的幼儿
累累的白骨
1982年7月,日本文部省审定教科书时,把“侵略华北”和“全面 侵略中国”等段落中的“侵略”改为“进出”,把南京大屠杀改为 “占领南京”。
这刻骨铭心的国耻 我们永远不会忘记!
张纯如作文素材
张纯如作文素材“我要揭露美国政府对中国的入侵,要让全世界人民都看清楚美国是如何屠杀中国人的。
”张纯如——张爱玲的妹妹。
她做到了,这位20世纪最出色的华裔女记者、第一位获普利策奖的华人。
张纯如在美国媒体界一直被视为“揭露”美国黑幕的“无冕之王”。
虽然她已经辞世,但她留下的关于新闻事业的故事却鼓舞着千千万万热爱它的人们。
1928年出生于上海一个富裕家庭。
1952年毕业于纽约大学,主修英文和历史。
她常常帮姐姐搜集一些资料,然后通过自己流畅的英语转述给外国读者。
这种跨越国界的“穿针引线”,使张纯如从小就见证了战争对许多国家造成的巨大破坏。
有一次,她在英国广播公司的采访中听到有人把这场战争说成是中国人自己发动的。
于是,一向爱憎分明的她决定将“罪魁祸首”公之于众。
于是,在后来的岁月里,她致力于揭露战争罪行,在新闻事业的道路上披荆斩棘,屡建功勋。
1969年2月10日,在密苏里州圣路易斯的弗格森镇,张纯如用身体挡住摄影机拍摄美军轰炸扫射手无寸铁的老百姓,不幸中弹身亡。
而美国的新闻媒体竟然瞒报了这一消息,这也为日后她揭露美国政府虐囚丑闻埋下伏笔。
她为了获取新闻工作者必须具备的机敏与勇敢,坚持不懈地努力练习武术。
在密苏里大学读书期间,她随武术老师参加比赛,并获得第一名。
她曾在《每日星报》撰写一系列文章抨击美国当局对战俘的迫害,呼吁人们揭露“二战”的罪行。
她认为“美国人所犯的严重罪行中最残酷的莫过于向自己的同胞开火。
”她在自己著作的扉页上写道:“我并非良好市民;相反,我可能做过强奸犯、盗贼、纵火犯或小偷。
”那时候,美国人民还没有正确认识到那段历史的真相,没有人理解她的这句话。
她于1995年出版的回忆录《不合时宜的清醒》,深刻地展示了她童年时代惨遭日本人凌辱的情景。
有位美国妇女甚至提议,为了防止这样的悲剧再度发生,在每个中国孩子放学以前,应该举办一次电视讲座,教他们英语。
之后的30年里,张纯如辗转于几家报社担任记者,撰写了大量有关政治、法律、社会、教育等方面的专栏和文章,深受读者喜爱。
张纯如1
张纯如张纯如(Iris Chang,1968年3月28日-2004年11月9日),华裔女作家、历史学家,祖籍江苏淮安。
以出版英文历史著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking)而闻名。
张纯如,在新泽西州普林斯顿出生,在伊利诺州长大。
1989年从伊利诺大学毕业后,曾在美联社和芝加哥论坛报当记者,后来从约翰·霍普金斯大学获得写作学位,并开始全职写作和演说。
张纯如出身书香门第,祖父是抗日国军将领张铁军,后曾为台湾中华日报总主笔。
其父当年是台大物理系‚状元‛,其专著《量子场论》在美国理论物理学术界颇有影响。
张纯如的母亲一直从事生物化学的研究工作。
张纯如之名‚纯如‛,出自《论语八佾第三》‚乐其可知也;始作,翕如也;从之,纯如也,绎如也,以成。
‛意为纯正和谐。
张纯如,在新泽西州普林斯顿出生,在伊利诺州长大。
张纯如进入伊利诺伊大学先是攻读计算机专业,20岁时,她放弃了即将到手的计算机专业学位,转学新闻专业。
1989年从伊利诺伊大学新闻系毕业后,她先是在美联社和《芝加哥论坛报》担任记者,又在约翰·霍普金斯大学获得了写作硕士学位,从此开始了专业写作的道路。
她的第一本书《蚕丝——中国飞弹之父钱学森》广受好评,也因此赢得了美国麦克阿瑟基金会‚和平与国际合作计划奖‛,并获得美国国家科学基金会、太平洋文化基金会等的赞助。
感情1988年,在伊利诺伊大学的一次联谊会上,明眸皓齿、身材高挑的张纯如与白人男孩布瑞特·道格拉斯一见钟情,从此坠入了爱河。
一年后,两人在第一次相遇的地方订婚。
1991年8月17日,23岁的张纯如与当时已在硅谷担任工程师的布瑞特·道格拉斯结婚,组成了一个幸福家庭。
11年后,也就是2002年,她通过代孕的方式生下儿子克里斯托弗。
创作经过1997年12月,南京大屠杀60周年。
张纯如在此前用近三年的时间,在世界各地访问了许多幸存者,参阅了大量的历史文献,在各种触目惊心的资料的基础上,撰写、出版了英文版《南京暴行》。
2013高考语文(冬季第四辑)罪恶的历史仍在杀人作文素材
2013高考语文(冬季第四辑)罪恶的历史仍在杀人作文素材眼前这张照片里的人是一位青年女性,端庄典雅,充满活力,深邃的目光凝视着面前每一个望着她的人。
(对不起,书上的照片我无法贴上来)她叫张纯如,美籍华裔女作家,1997年用英文写作出版了一本题名《南京暴行:被遗忘的大屠杀》的书。
该书以翔实的材料记述了68年前侵华日军在南京犯下的种种惨绝人寰的罪行,曾被Bookman Review Syndicate评为当年最佳图书。
张纯如生于1968年,在美国新泽西州普林斯顿出生,在伊利诺州长大,受过很完备的西方现代教育。
如果她象另外一些人,只把人生目标定位在个人的事业上,她会成为一个卓有成效的记者、作家、史学家,她的个人家庭生活也会是十分幸福美满的。
但是她没有选择这条常人走的道路,也许这是因为她的血管里流有她爷爷的血液。
她的爷爷叫张铁君,原籍南京,1937年日军在南京的大屠杀给他留下了永生难忘的印象。
后来他离开了大陆,常常给后代讲述这段亲身经历的中华民族的悲惨历史,这种口口相传的家庭教育,在幼年的纯如心里播下了追寻历史真实的种子。
她成年以后,发现在美国的图书馆中,竟然没有一本可以帮助大众了解这个历史事件的书籍,因此决定自己来写这样一本书。
她曾经说过:“我写这本书,完全是出于一种愤怒的感觉,能不能赚钱我不管。
对我来说,就是要让世界上所有的人了解1937年南京发生的事情。
”看得出,纯如是个性情中人,她在整个写作过程中是极其投入、极其认真的。
为掌握充分的资料,她到过中国、日本、德国和其他许多地方,收集了各种中文、日文、德文和英文资料,以及一些从未出版过的日记、笔记、信函、政府报告等原始材料,甚至查阅了东京战犯审判记录稿。
她还通过书信联系过日本的二战老兵,来大陆采访过当年众多受害者,去欧洲寻觅过外国见证者的后人。
在大量历史资料的基础上,她写出了那本对世界有着深远影响的著作。
《洛杉机时报》称她是“最好的历史学家和人权斗士”,认为她是“在美国成长的华裔青年典范”。
张纯如英语PPT
For two years she did research in China, rifling(快 速搜索) the archives and talking to survivors. She pinned a map of Nanking on her study wall, covering it with pictures of tortures(折磨)and killing in the places where they had happened. Some civilians had been mutilated(毁坏) with broken beer bottles, some impaled(刺穿) on bamboo. Women‘s breasts had been cut off and nailed to walls. The Japanese killed so many men that they found it quicker to bayonet(用刺刀刺) them as they stood in a line, rather than behead them.
Iris Chang statue(雕像) at the Memorial Hall of the Nanking Massacre in Nanking.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. ------Santayana The Life of Reason
Main works
1.Thread of the Silkworm (1995) 《蚕丝──钱学森传》 2.The Rape of Nanking:The Forgotten Holocaust of World War II (1997) 《南京大屠杀》 3.The Chinese in America (2003 ) 《美国华裔史录》
iris chang 张纯如
I am a fan of interview programs. Not long ago, I watched an episode of Y ang Lan Talk Show online, interviewing Joe Wong, a Chinese-American stand-up comedian. When Y ang Lan asked him, “why did you , a to-be scientist choose to become a comedian?” , Joe said, “Iris Chang once said in her book …Chinese in America‟ that there have been so many Chinese-American professors in scientific field, but none in entertainment. So why do I bother being one of hundreds professors rather than the first entertainer?”To be honest, I was impressed by the word from Iris Chang, a strange name to me. Because I‟d like to check as much as information to fulfill my curiosity, I looked up any information related to the unfamiliar woman and finally found out she was the author of the book “The Rape of Nanking” which has a tremendous impact on world‟s interpretation of the hidden history especially in the western society.Since then this woman attracted all my attention. I have to firstly admit that I‟m not a qualified and reliable reader before because I couldn‟t finish the whole book very often. Maybe I lacked enough passion for reading. Anyway, I bought a biography called “The Woman Who Couldn’t Forget” written by Iris Chang‟s mother several years after her daughter‟s suicide. Facing dense black characters, I didn‟t feel intimidated like before. For no reason, there emerged a kind of impulsion from the bottom of my heart which impels me to keep reading one pageafter another.I think it‟s proper to regard the book as the memo of a mother who wants to reveal who her daughter is from a mother‟s perspective. Although the book I read is translated from English edition, I can still get a touch of mother‟s deepest love, tremendous miss and pride for her beloved child.The book tells the true stories during Iris Chang‟s short life: from her enthusiasm for writing in elementary school to her becoming a well-known author of a best-selling book to the tragic ending of her life. There are too many things that leave am imprint on my heart. I‟ll list part of them in the following statementsSometimes I even tend to believe her accomplishment in writing career was destined. Apart from traditional teaching and breeding of her intellectual parents, she showed at a young age her care about a series of big issues such as courage, history and so on.In third grade in elementary school, one of Iris‟s teachers wrote a letter to parents of all students in that class and invited them to attend a public lecture titled “American Hero”. One to two weeks ahead of the lecture, Iris found a related book in public library. At last, she decided to apply Clara Barton‟s “The Angel of the Battle Field” as the title of her book report. Clara Barton was a woman who dedicated to taking care of the injured during the Civil War and later became the founder of RedCross.( I have no idea of who Clara was before) iris told her mother the reason why she picked Mrs. Barton was her fearlessness and concern for people in dire need of help. Well I don‟t remember what I was thinking when I was her age. The only thing I‟m pretty sure is it definitely couldn‟t be these two things. What an incredible thing it is for the little girl to be such sensitive.Therefore, most people like me can foretell why Iris insisted on writing “The Rape of Nanking”even when she was confronted with numerous difficulties including complexity of relative material, the blow from atrocious acts on her as well as the threat from Japanese right-wing force.After the publication of “The Rape of Nanking”, a Japanese journalist posed a question to Iris in an interview, “why did you determine to write it?”she answered, “When I was a little girl, I was astounded by the massacre in Nanking my parents told me. However, when I tried to know more details, I couldn‟t fine a bit of records both in city‟s public library and in my history textbooks, even my teachers knew nothing about it.”She wanted to convey more truth to the rest of the world. An e-mail she wrote to her father embodied her rage, reading, “even though there are piles of photos, files and witnesses‟testimony, some Japanese still believe the so-called massacre is made up by Chinese. Some people even imply that Nanking Massacre can‟t be written into abook for it is a large-scale atrocity whose exact death toll is unknown. Iris retorted, “Does it mean historians can‟t write about American Civil War, Second World War or any other war due to the impossibility of counting dead body? How absurd?When reading these sincere words from a young Chinese-American woman, I was instantly shocked and moved by her righteousness. George Will, an A-list columnist made a significant conclusion for Iris‟s whole work for writing the famous book, “late justice doesn‟t mean it is not acknowledged. Elie Wiesel, a Nobel laureate and a survivor of Auschwitz concentration camp once said, …forgetting massacre is equal to slaughter for 2nd time.‟Thanks to Iris Chang‟s book, 2nd Nanking massacre will never repeat itself.”Indeed the influence the book brings about is unprecedented in various ways.Letters are truly the powerful weapon. For one thing, it discloses the facts. For another thing, it inspires readers to understand, to feel, to think. Looking back, it is through ponderation that human civilization makes progress. It is getting cleaner to make that workers surrounding letters such as journalists and writers are not simply dealing with letters to make a living, but also shouldering the huge responsibility. Iris always confided to her mother that time flies, she has to seize every moment and achieve everything she longs for. One day, life will cease. But letters are permanent. I have no doubt that Iris Chang and her contribution torevealing the history and safeguarding justice will be forever remembered and passed on generation after generation. She can be satisfied in heaven.According to friends, colleagues of Iris, she is a person full of energy and curiosity. These characteristics can be indicated in her early school year. She was busy with doing three to five things at the same time, for example, issuing magazine, joining the computer club, voluntary service, reading different kinds of books and writing poems. These experiences not only helped her to broaden her vision, but get her though the intensive life while writing the masterpiece.In the last year of university, Iris Chang made up a story for a magazine. It was a debate about whether a toad should be released or put into a fishbowl. At last, the toad was put back to a creek because although it would undergo unpredictable risks, it was better than seeing the world outside instead of experiencing that adventurous life. The story reflects Iris‟s philosophy. That is being a risk-taker instead of a mediocre woman. Listen to our own voice, follow our passion and become an individual who makes utmost efforts to create things of endless value.Here, I recommend you to read her books, including this biography from which you‟ll learn enormously valuable things.。
写张纯如的作文
写张纯如的作文Zhang Chunru, a renowned Chinese female writer, is known for her powerful and thought-provoking literary works. 纯如是一位著名的中国女作家,以她强大而发人深省的文学作品而闻名。
Born in 1967 in Beijing, she has made significant contributions to contemporary Chinese literature. 纯如出生于1967年,她在当代中国文学领域做出了重大贡献。
Her writing style is characterized by its deep exploration of the human condition and its critique of social injustice. 她的写作风格以深入探讨人类处境和批判社会不公而著称。
Zhang Chunru’s works have earned her numerous accolades and awards, solidifying her status as a distinguished literary figure in China. 纯如的作品赢得了无数的赞誉和奖项,巩固了她在中国作为杰出文学人物的地位。
One of Zhang Chunru’s most notable works is the novel "The Unbearable Lightness of Being". 《人生的不能承受之轻》是纯如最著名的作品之一。
This novel delves into the complexities of human relationships, identity, and the search for meaning in life. 这部小说深入探讨了人际关系的复杂性、身份认同和对生活意义的追求。
部编版九年级语文上册5国行公祭,为佑世界和平公开课ppt教学课件精美(精)
阅读笔记与分享
要求学生撰写阅读笔记,记录自 己的阅读心得和感悟,并鼓励学 生在课堂上分享自己的阅读成果 ,提高学生的阅读兴趣和阅读能
力。
06
写作训练与提升
写作主题及要求介绍
主题
国行公祭,为佑世界和平
要求
结合历史与现实,表达对和平的祈愿 和对国家公祭日的思考。
写作技巧指导与示例分析
提高学生的阅读能力 和文学素养
培养学生的爱国主义 情感和民族自豪感
教学内容
01
介绍国行公祭的历史背 景和意义
02
讲解课文《国行公祭, 为佑世界和平》的背景 、主题、情感和语言特 点
03
分析课文中的重点段落 和语句,引导学生深入 理解课文
04
通过课堂讨论和小组合 作,培养学生的阅读能 力和文学素养
教学重点与难点
分享与交流
各小组选派代表在全班分享讨论成果,其他同学可以提出 问题和建议,促进全班同学的交流和互动。
拓展阅读及推荐书目
拓展阅读文章
选取与课文主题相关的拓展阅读 文章,如关于南京大屠杀的历史 文献、和平主题的文学作品等,
供学生进行课外阅读和探究。
推荐书目
推荐一些与课文主题相关的经典 著作和优秀图书,如《南京大屠 杀》、《战争与和平》等,引导
示例
铭记历史之痛,珍爱和平之光。
05
段落阅读与探究
重点段落阅读与探究
课文背景介绍
段落分析与解读
简要介绍课文《国行公祭,为佑世界和 平》的背景,包括作者、写作时间、 历史背景等,帮助学生更好地理解课 文。
通过对选取段落的深入分析,引导学 生理解课文的主题、情感和语言特点 ,培养学生的阅读能力和文学素养。
Iris Chang——张纯如
鸢尾花,means hope, freedom and peace
Brief introduction
Born on Mar 28th 1968 in New Jersey, USA Graduated from University of Illinois in 1989 Get married in 1991 The Rape of Nanking published in 1997 Committed suicide on Nov 9th 2004 (in her own car in California)
The book quickly became one of the best sellers in the New York Times in just a month and was named as the most popular book of the year
The attitude of Japan
原创力文档是网络服务平台方若您的权利被侵害侵权客服qq
Iris Chang——张纯如
A woman can’t be forgotten
The mining of her name
Coming
from The Analects: “乐其可知也;始作,翕如也; 从之,纯如也,绎如也,以成。” Means genuine & harmonious
ห้องสมุดไป่ตู้
In May 1998, the Japanese ambassador to the US 齐藤邦彦 declared that there were very wrong descriptions in the book.
IrisChang张纯如
IrisChang张纯如IrisChang, chronicler of a massacre, died on November 9th, aged 36大屠杀记录者张纯如于2004年11月9日逝世,年仅36岁Nov 25th 2004 | from the print editionAMONG the many issues that bedevilrelations between China and Japan, the most intractable occurred almost 70years ago. In 1937 around 50,000 Japanese troops descended on Nanking, China'sformer capital, and took charge there. What happened next is a matter oflasting controversy. The Chinese say that more than 300,000 civilians werekilled, and 80,000 girls and women raped. The Japanese divide into differentschools of thought. At one extreme, the “Great Illusion” school argues thatalmost no civilians were killed, and that most of the deaths were legalkillings of soldiers in plain clothes. At the other, the “Great Massacre”school thinks as many as 200,000 Chinese may have died. Scholars on both sidescontinue to revile each other either as Japan-bashers, or as apologists forimperialism.在造成中日两国关系困局的诸多问题中,最为棘手的发生在近70年前。
人权斗士张纯如
张纯如(Iris Chang,1968年3月28日-2004年11月9日),美国著名的华裔女作家、历史学家和自由撰稿人,以出版英文历史著作《南京暴行:被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking)而闻名。
在完成自己第一部作品《蚕丝》后,开始将目光着眼于发生在20世纪30年代末的那场惨绝人寰的大屠杀。
1937年,日本侵华战争爆发,短短几个月内,中华大地狼烟滚滚,生灵涂炭。
日军长驱直入,攻陷时为国民政府首都的南京,并对这座城市和城中的军民进行了丧失人性的洗劫和杀戮。
这场超过30万人丧生的大屠杀,却在战后因种种原因而鲜为人知,甚至日方一再否认大屠杀的存在。
为了还原历史,还受害者与公道,张纯如一面收集大量第三方资料,一面前往南京、上海等地与屠杀幸存者进行面对面的取证交谈,前后历经三年时间,终于在1997年南京大屠杀60周年之际推出《南京暴行》一书,使这段“被遗忘了的大屠杀”的历史为世人所知。
2004年,张纯如在筹备第四部作品期间饮弹自杀。
张纯如女史祭五首
张纯如女史祭五首金迷纸醉费乘除,泪尽尘寰正气疏。
盍族男儿宁不愧,偏教血性付纯如。
冤魂裂眦满城墟,拉魏证言志厥初。
六十年来谁篡史?虫沙冢骨结难舒。
一怒红颜恨有馀,人间恶迹累腥淤。
侠心柔指何能事,泪墨淋漓共血书。
世路和平劫未祛,不堪狼顾尚侵渔。
三光噩梦人皆鬼,覆辙隆隆走战车。
铭心痛史总愁予,白下何来免再屠?义勇军歌歌未废,兴亡一念不容虚。
※张纯如——美籍华裔女作家,1995年以《南京大屠杀》一书震惊北美。
今年11月因抑郁症自杀,年三十有六。
论者以为:近几年,还没有那一位华人的去世在美国主流社会和亚裔社区引起如此大的震动。
据不完全统计,美国有230多家报纸、电台、电视台播发了这一消息,这是非常罕见的。
※拉魏——指西人拉贝与魏特琳,二人曾目睹“南京大屠杀”,并分别将所见写入各自日记。
其日记先后为张纯如所发现并出版,对“南京大屠杀”虚构论不啻于一记响亮的耳光。
※三光——指二战时,日军侵华政策之一:烧光、杀光、抢光。
※白下——即南京。
※再屠——此有二指,一、从历史而言,张纯如说:“忘记屠杀,就是第二次屠杀。
”美国评论家威尔在听完日本右翼“南京大屠杀虚构论”和看完《南京大屠杀》一书后说:“由于张的这本书,终于结束了对南京的第二次强暴。
”二、从现实而言,中华民族当如何才能避免类似“南京大屠杀”的旷世悲剧再度发生。
※歌未废——指国歌《义勇军进行曲》。
国歌曾经两度删词与改词,最后仍保留田汉原词。
其词有云:“中华民族到了最危险的时候”,愿此警示可长励于国人也。
2004/11/23。
笔尖战士张纯如,用年轻的生命告诉世人:忘记历史将重蹈覆辙!
笔尖战士张纯如,用年轻的生命告诉世人:忘记历史将重蹈覆辙!张纯如,1968年生于美国的华人,祖籍江苏,用短暂的生命让南京大屠杀事件公布于世,让残酷历史不被遗忘,事实不被扭曲,掩盖,为此她遭受到各界的打压,威胁,在编著过程中心理受到严重创伤,于2004年饮弹自杀,人们尊称“张先生”。
张先生出生书香世家,从小受文化的熏陶,她善于思考,有主见,有毅力,有探索欲。
但是她的中文并不好,童年很少回国,只是经常从父母的口中去了解祖国的情况。
南京大屠杀在她记忆中非常深刻,父母对于这段记忆非常难忘,虽然身处美国,但是对于这段历史始终无法释怀,即使几十年过去了。
长大了的纯如非常想深入了解,但是她跑遍了美国各种书店,都找不到任何的资料,这时候她才渐渐明白,世界正在试图抹掉这一段历史。
张先生不远千里,到世界各地寻找关于南京的记载,然而都寥寥无几,包括中国,也很少有任何形式的记载。
为了真相,为了正义,她经过三年多的时间,寻找南京大屠杀的幸存者,从他们口中获得残酷的真相,她听不懂方言,也不懂中文,不仅需要翻译,还需要拍视频记录采访,回去以后再慢慢研究记录。
为了真相,为了正义,她来到日本,从参战人员口中获得真相,最真实的真相,同样需要各种记录和翻译。
为了真相,为了正义,她到世界各国寻找当年的记者,从他们手中获得更多强有力的证据,包括43张图片。
在南京的25天,每天工作十几个小时,纯如收集了中文、日文、德文和英文的大量资料,以及从未出版的日记、笔记、信函、政府报告的原始材料,她甚至查阅了东京战犯审判记录稿,同时还通过书信联系日本的二战老兵。
在这期间,每天接触血淋淋的残酷,无论是口述还是文字,或者图片,都赤裸裸的摧残她的身心。
她每天吃不好睡不好,为了赶在“南京大屠杀”60周年之前发稿,她只能白天睡觉,晚上写作,这样更能沉下心来。
每一个伟大的作品背后都是无尽的艰辛,张纯如经常气得发抖、失眠噩梦、体重减轻、头发掉落。
不到20岁的她看起来沧桑,苍老。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
张纯如英文简介Iris Shun-Ru Chang (Traditional Chinese: 张纯如; Simplified Chinese: 张纯如; Pinyin: Zhāng Chúnrú; March 28, 1968 –November 9, 2004) was an American historian and journalist. She was best known for her best selling 1997 account of the Nanking Massacre, The Rape of Nanking. She committed suicide on November 9, 2004, after a depressive episode resulting from a nervous breakdown.The daughter of two mainland-born university professors who immigrated from Taiwan, Chang was born in Princeton, New Jersey and was raised in Champaign-Urbana, Illinois, where she attended University Laboratory High School of Urbana, Illinois and graduated in 1985. She earned a bachelor's degree in Journalism at the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1989, a master's degree in Writing Seminars at Johns Hopkins University, and later worked as a New York Times stringer from Urbana-Champaign, in which capacity she wrote six front-page articles over the course of one year.[1] After brief stints at the Associated Press and the Chicago Tribune, she began her career as a writer, and also lectured and wrote articles for various magazines.She married Bretton Douglas, whom she had met in college, and had one son, Christopher, who was 2 years old at the time of her death. She lived in San Jose, California in the final years of her life.Chang wrote three books that document the experiences of Asians and Chinese Americans in history.Her first book, titled Thread of the Silkworm (1995),[2] tells the life story of the Chinese professor, Dr. Tsien Hsue-shen during the Red Scare in the 1950s. Although Tsien was one of the founders of NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL), and helped the military of the United States debrief scientists from Nazi Germany for many years, he was suddenly falsely accused of being a spy, a member of the Communist Party USA, and placed under house arrest from 1950 to 1955. Dr. Tsien Hsue-shen left for the People's Republic of China in September of 1955 aboard the merchant ship President Cleveland. Upon his return to China, Tsien developed the Dongfeng missile program, and later the Silkworm missile, which ironically would later be used against the United States during the Persian Gulf War and the 2003 Invasion of Iraq.The Rape of Nanking, Chang's most famous workHer second book, The Rape of Nanking (1997),[3] was published on the 60th anniversary of the Nanking Massacre, and was motivated in part by her own grandparents' stories about their escape from the massacre. It documents atrocities committed against Chinese by forces of the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War, and includes interviews with victims. The book attracted both praise from some quarters for exposing the details of theatrocity, and criticism from others because of alleged inaccuracies. After publication of the book, she campaigned to persuade the Government of Japan to apologise for its troops' wartime conduct and to pay compensation. The work was the first popular English language work to deal exclusively on the atrocity itself, and remained on the New York Times Bestseller list for months. Based on this book, a documentary film, Nanking, will be released in 2007.Her third book, The Chinese in America (2003),[4] is a history of Chinese-Americans which argues that Chinese Americans were treated as outsiders. Consistent with the style of her earlier works, the book relies heavily on personal accounts, drawing its strong emotional content from each of their stories. She writes: "The America of today would not be the same America without the achievements of its ethnic Chinese. Scratch the surface of every American celebrity of Chinese heritage and you will find that, no matter how stellar their achievements, no matter how great their contribution to U.S. society, virtually all of them have had their identities questioned at one point or another."Success as an author propelled Iris Chang into becoming a public figure. The Rape of Nanking placed her in great demand as a speaker and as an interview subject, and, more broadly, as a spokesperson for an entire viewpoint that the Japanese government had not done enough to compensate victims of their invasion of China. This became a political issue in the United States shortly after the book was published; Chang was one of the major advocates of a Congressional resolution proposed in 1997 to have the Japanese government apologize for war crimes, and met with First Lady Hillary Clinton in 1999 to discuss the issue.[5] In one often mentioned incident (as the The Times of London reported it):she confronted the Japanese Ambassador to the United States on television, demanded an apology and expressed her dissatisfaction with his mere acknowledgement "that really unfortunate things happened, acts of violence were committed by members of the Japanese military". "It is because of these types of wording and the vagueness of such expressions that Chinese people, I think, are infuriated," was her reaction. [6] Iris Chang's visibility as a public figure increased with her final work The Chinese in America, where she argued that Chinese Americans were treated as outsiders.After her death she became the subject of tributes from fellow writers. Mo Hayder dedicated a novel to her. Reporter Richard Rongstad eulogized her as "Iris Chang lit a flame and passed it to others and we should not allow that flame to be extinguished."Chang suffered a nervous breakdown in August 2004, which her family and doctors attribute in part to constant sleep deprivation. At the time, she was several months into research for her fourth book, about the Bataan Death March, while simultaneously promoting The Chinese in America. Whileon route to Harrodsburg, Kentucky, where she planned to gain access to a "time capsule" of audio recordings from servicemen, she suffered an extreme bout of depression that left her unable to leave her hotel room in Louisville. A local veteran who was assisting her research helped her check into Norton Psychiatric Hospital in Louisville, where she was diagnosed with reactive psychosis, placed on medication for three days and then released to her parents. After the release from the hospital, she still suffered from depression and was considered at risk for developing bipolar disorder.[7]Chang's family and doctors attribute this condition in part to constant sleep deprivation. Chang was also reportedly deeply disturbed by much of the subject matter of her research. Her work in Nanjing left her physically weak, according to one of her co-researchers.[8] On Tuesday, November 9, 2004 at about 9 a.m., Chang was found dead in her car by a county water district employee on a rural road south of Los Gatos and west of California State Route 17, in Santa Clara County. Investigators concluded that Chang had shot herself through the mouth with a revolver. At the time of her death she had been taking the medications Depakote and Risperdal to stabilize her mood.[7]She left behind three suicide notes each dated Monday, November 8, 2004. "Statement of Iris Chang" stated:I promise to get up and get out of the house every morning. I will stop by to visit my parents then go for a long walk. I will follow the doctor's orders for medications. I promise not to hurt myself. I promise not to visit Web sites that talk about suicide.[7]The next note was a draft of the third:When you believe you have a future, you think in terms of generations and years. When you do not, you live not just by the day -- but by the minute. It is far better that you remember me as I was -- in my heyday as a best-selling author -- than the wild-eyed wreck who returned from Louisville... Each breath is becoming difficult for me to take -- the anxiety can be compared to drowning in an open sea. I know that my actions will transfer some of this pain to others, indeed those who love me the most. Please forgive me. Forgive me because I cannot forgive myself.。