狮子王经典台词
狮子王经典语录摘抄
狮子王经典语录摘抄
1. “哈库那玛塔塔，真是句神奇的话呀！”就像当你遇到一堆烦心事，朋友跟你说一句“别烦啦，开心点”，瞬间就让你心情好多了呢！
2. “我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
”这就好比说，不是啥时候都要往前冲，得看情况呀，不然那不就是瞎莽撞嘛！
3. “世界上所有的生命都有他存在的价值。
”哎呀，这就像每一种花，不管是娇艳的玫瑰还是小小的雏菊，都有它独特的美啊！
4. “要记住你是谁。
”这不就跟你迷茫的时候，有人提醒你“你可是很厉害的呀”一样嘛，让你找回自己。
5. “过去的事是不可以改变的。
”就好像打破的杯子，再怎么懊悔也变不回原来的样子啦，还不如向前看呢！
6. “对敌人的仁慈，就是对自己的残忍。
”这就跟比赛一样，你对对手手软，那不就是给自己找麻烦嘛！
7. “越危险就越合我心意。
”哇塞，就像那些喜欢挑战极限的人，越刺激他们越兴奋呢！
8. “我会嘲笑危险，哈哈哈哈！”这多像一个勇敢无畏的人面对困难时，大笑着说“我才不怕你呢”！
9. “当你感到孤独的时候，要记住我们在你的身后。
”就如同在黑暗中有人告诉你“别怕，我们陪着你”，多温暖呀！
10. “放心吧，爸爸，我会成为像你一样的好国王。
”这不就像孩子对父亲承诺会像他一样优秀嘛。
我觉得这些狮子王的经典语录都特别有力量，能给人鼓舞和启发，让我们懂得很多人生道理呀！。
狮子王电影中的经典句子
狮子王电影中的经典句子1. 狮子王中十个经典句子1 It's circle of life and it moves us all, through dispire and hope, through faith and love.——这是生命的轮回，穿越了绝望和希望，穿过了忠贞和爱情。
2 A king's time as ruler rises and falls like the sun.——国王的统治就像太阳的升起和下落……3 I'm only brave when I have to be.——只有当我应该勇敢的时候我才会勇敢。
4 Being brave doesn't mean you go looking for trouble.——勇敢不是说你要自找麻烦。
5 When the world turns its back on you , you turn you back on the world.——当世界抛弃你的时候，你就抛弃了世界。
6 Lie down before you hurt yourself.——在受伤前趴下。
7 Danger? HA! I lough in the face of danger！——危险？哈哈，我笑对危险！8 It doesn't matter . I'm home.——没事了，因为我回家了。
（Simba对他倒地的母亲说）9 Look at the stars, the great king of the past look down on us from those stars. So whatever you feel alone just remember those kings will always be there to guide you.——看着那些星，那是古代帝王正在注视着我们的眼睛。
狮子王（英文版）经典台词
狮子王（英文版）经典台词1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
《狮子王》The Lion King经典台词(英语学习)
《狮子王》The Lion King经典台词（英语学习）1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past.过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learnfrom it.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？9. Why should I believe you Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise.我会补偿你的，我保证。
狮子王句子
狮子王句子《狮子王》是一部经典的迪士尼动画电影，讲述了小狮子西蒙成长为狮王的故事。
影片中有许多经典的台词，下面我为大家列举了十句具有代表性的台词，并解释了它们所传达的含义。
1. "Everything the light touches is our kingdom."（那里，光照亮的地方都是我们的王国。
）这句话是狮王木法沙对小狮子西蒙说的。
他告诉西蒙整个大地都是他们的领土，鼓励他勇敢地去探索和征服。
2. "Remember who you are."（记住你是谁。
）这是狮王木法沙在西蒙迷失自我之际对他的提醒。
他希望西蒙能够坚守自己的信念和责任，不忘记自己的身份和使命。
3. "Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it."（是的，过去会伤害你。
但在我看来，你可以选择逃避它，或者从中吸取教训。
）这是草原大王拉狮对西蒙说的。
他告诉西蒙不要害怕过去的伤痛，而是要从中学习并成长。
4. "Hakuna Matata!"（没有烦恼！）这是草原大王拉狮和梅科在一起时经常唱的歌词。
它传达了一种积极向上的心态，教人们忘记烦恼，享受生活。
5. "I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble."（我只有在必要的时候才勇敢。
勇敢并不意味着你要主动寻找麻烦。
）这是狮王木法沙对西蒙的忠告。
他告诉西蒙勇敢并不是为了去惹麻烦，而是在面对困难和挑战时勇往直前。
6. "You have forgotten who you are and so have forgotten me. Look inside yourself, Simba. You are more than what you have become."（你忘记了你是谁，也忘记了我。
电影《狮子王》里面的经典台词语录【大合辑】
电影《狮子王》里面的经典台词语录【大合辑】《狮子王》，1994年6月15日在美国首次上映，是华特迪士尼公司的第32部经典动画长片。
主角为一头名叫“辛巴”(Simba)的狮子。
本片从莎士比亚的《哈姆雷特》获得灵感，配上宏伟的交响乐，并融合非洲当地的古典音乐;成为迪士尼动画的里程碑作品之一。
后来迪士尼又制作了两部续集，分别为《狮子王2：辛巴的荣耀》和《狮子王3：HAKUNAMATATA》。
关于电影《狮子王》里面的经典台词语录，小编收集并整理了以下句子。
【狮子王经典台词语录】1、过去的事是不可以改变的。
2、越危险就越合我心意。
3、世间万物都处在微妙的平衡中。
4、这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?5、我会补偿你的，我保证。
6、你已经忘了我，你也忘了你自己，看看你自己的内心，你比你现在还要聪明，你一定要回到食物链的位置上。
7、我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
辛巴从一只小狮子蜕变为森林之王，他坚强勇敢的品质值得每一个大朋友、小朋友学习。
8、每个人死后，都会变成一颗星星，而星星却在天上守护着我们。
9、不要让你的悲伤成为困住自己的监牢。
10、我会嘲笑危险，哈哈哈哈!11、我们吃羊，但我们最后也会化作泥土，变成小草，而羊会吃草，生命就会这样，生生不息。
12、你要记住，靠着太阳走，看这世间生生不息，生生不息。
13、好像你是死而复生似的。
14、世界上所有的生命都有他存在的价值。
身为国王，你不但要了解，还要去尊重所有的生命。
包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
15、过去那些不好的回忆总是让人难受，但你有两个方法，你可以选择逃避，或是从中学习到教训。
16、对，过去是痛苦的，但我认为，你可以逃避，或者可以从中学到点什么。
17、辛巴你看，阳光所照到的一切，都是我们的国土。
一个国王的统治，就跟太阳的起落是相同的。
总有一天，太阳将会跟我一样慢慢下沉。
并且在你当国王的时候也一同上升。
18、你看那些星星，过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们呢。
英语电影好句摘抄《狮子王》
英语电影好句摘抄《狮子王》以下是一些《狮子王》中的经典英文电影好句：1. “Circle of life, mmhmm.”（生命的轮回，嗯。
）2. “I'm going to make him an offer he can't refuse.”（我会给他一个无法拒绝的提议。
）3. “Hakuna matata.”（无忧无虑。
）4. “Remember who you are.”（记住你是谁。
）5. “You can't change the past.”（过去的事已无法改变。
）6. “Yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.”（是的，过去很痛苦。
但在我看来，你可以逃避过去，也可以从中学到教训。
）7. “If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you.”（如果你活到一百岁，我希望我也能活到一百岁少一天，这样我就永远不会在没有你的情况下生活。
）8. “We're not running away anymore. This is our home!”（我们再也不逃跑了。
这里就是我们的家！）9. “Some day I'll become the King of Pride Rock.”（总有一天我会成为荣耀之石的国王。
）10. “The more you tighten your grip, Toto, the more star systems will slip throu gh your fingers.”（你握得越紧，托托，越多的星系会从你的指尖滑过。
《狮子王》经典台词(中英文对照)知识分享
《狮子王》经典台词(中英文对照)精品文档狮子王（英文版）经典台词及翻译1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生。
2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go lookingfor trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理睬你也可以这样对待。
5.It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6.You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8.This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10.I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
收集于网络，如有侵权请联系管理员删除。
《狮子王》经典台词(中英文对照)
狮子王（英文版）经典台词及翻译1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生。
2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking fortrouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理睬你也可以这样对待。
It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢Why should I believe you Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你你所说的一切都是谎话。
I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
电影《狮子王》经典台词
电影《狮子王》经典台词1. Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past.过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise.我会补偿你的，我保证。
【剧情简介】：当太阳从地平线上升起时，非洲大草原苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺狮王木法沙和王后沙拉碧(Sarabi)的小王子辛巴(Simba)的诞生。
《狮子王》经典台词(中英文对照)
狮子王（英文版）经典台词及翻译
1.Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生。
2.Ilaughinthefaceofdanger.越危险就越合我心意。
5.It’slikeyouarebackfromthedead.好像你是死而复生似的。
6.Youcan’tchangethepast.过去的事是不可以改变的。
7.Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
11.<m.IfIdon’tfightforit,whowill?这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
9.WhyshouldIbelieveyou?Everythingyouevertoldmewasalie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10.I’llmakeituptoyou,Ipromise.我会补偿你的，我保证。
3.I’monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn’tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果这个世界对你不理睬你也可以这样对待。
《狮子王》经典台词(中英文对照).pdf
狮子王（英文版）经典台词及翻译1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生。
2.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go lookingfor trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理睬你也可以这样对待。
5.It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6.You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8.This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10.I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
1。
狮子王经典台词重现
1．2Best Excerpts经典台词电影《狮子王》，1994年6月15日在美国首次上映，是华特迪士尼公司的第32部经典动画长片。
主角为一头名叫“辛巴”(Simba)的狮子。
本片从莎士比亚的《哈姆雷特》获得灵感，配上宏伟的交响乐，并融合非洲当地的古典音乐;成为迪士尼动画的里程碑作品之一。
为大家整理了电影《狮子王》的经典台词，非常感人励志。
1.Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2.I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。
3.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5.It’s like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。
6.You can’t change the past.过去的事是不可以改变的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以从中学习。
8.This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?这是我的国土，我不为她而战斗，谁来为她战斗呢?9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
《狮子王》经典台词(中英文对照)
令狐采学创作令狐采学创作 狮子王（英文版）经典台词及翻译1.令狐采学2. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生。
3.I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
4. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
5. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理睬你也可以这样对待。
6. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
7. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
8. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
9. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?10. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
11. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
《狮子王》电影经典台词
过去的事是不可以改变的。
对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?家就是休息的地方。
你看，他活在你心中。
过去是会让人心痛，但是依我看，你是可以逃避它，或者----汲取教训。
但是每个人对真相的看法都不一样。
学生准备好了，老师就会出现。
朋友要永远在一起。
几千里远的路都从第一步开始。
任何好听的故事都要多听几次。
意外随时可能会发生。
欠债就要还。
爱，不是喜欢。
刀疤：“或许是你不该背对着我才对”《狮子王1》木法沙和辛巴的对白:木法沙：瞧!辛巴。
阳光普照之处皆是我们的国土。
辛巴：啊!普照之处皆是我们的国土。
辛巴：啊!穆木法沙：一代王朝的兴衰就像这日出和日落。
辛巴，总有那么一天。
太阳将会随着我的时代的结束而沉落，但会随着你做新国王的而升起。
辛巴：所有这一切都是我的'吗?木法沙：是的，一切都是你的。
巴，总有那么一天。
太阳将会随着我的时代的辛巴：阳光照到的地方都是我的，那背阴的地方呢?木法沙：那地方在我们的领土之外。
辛巴，你切记千万不要到那里去。
辛巴：可是，作为一个国王你可以做你想做的事呀。
《狮子王》中的经典台词 &木法沙：噢，做一个国王并不意味着什么时候你都可以为所欲为，还有更多重要的事要做。
辛巴：还有更多重要的事?木法沙：存在于这个世界上的，你眼睛所见到的万物之间都是着一种微妙的平衡关系。
作为一个国王，你需要明白这种关系，并且尊重世间万物——无论它们是缓缓爬行的蚂蚁还是跳跃的羚羊。
nbsp; 穆法沙：瞧!辛巴。
阳光辛巴：可是，爸爸，难道我们不吃羚羊吗?穆法沙：我们吃，辛巴，听我来解释。
我们死了以后，尸体就会变成青草;羚羊就会来吃青草。
我们就是这样互相连接，共同存在于这个巨大的生命轮回之中的。
礼仪用词-狮子王经典台词 精品
狮子王经典台词狮子王，这还是记得我小时看到的片子，那时村里就只有一台VCD，大家小孩子挤在一起看，特喜欢，现在大了，回忆起童年，特地去网上再看了一遍，摘录了一些台词分享1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t c hange the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
狮子王经典台词
狮子王经典台词狮子王，这还是记得我小时看到的片子，那时村里就只有一台VCD，大家小孩子挤在一起看，特喜欢，现在大了，回忆起童年，特地去网上再看了一遍，摘录了一些台词分享1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it,who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。
狮子王佳句——精选推荐
狮⼦王佳句1. 狮⼦王Charles,you have finally lost your senses.Do you think I`ve gone round the bend?She`s been planning this affair for over 20 years.He was truly a man of vision.I was a fool for not investing in his mad venture when I had the chance.Alice, meet me under the gazebo in precisely 10 minutes.Everyone went to so much effort to keep the secret.Shall we take a leisurely stroll through the garden?I keep seeing a rabbit in a waistcoat.He cannot marry me unless he renounces his throne.Find the scent of human girl and earn your freedom.It looks like you ran afoul of something with wicked claws.There`s been some debate about that.Have you any idea why a raven is like a writing desk?All this talk of blood and slaying has put me off my tea.Speaking of the Queen, here is a little song we used to sing in her honor.I`ve been growing an awful lot lately.Is it not better to be feared than loved?I suppose this makes us even now.2. 狮⼦王中⼗个经典句⼦1 It's circle of life and it moves us all, through dispire and hope, through faith and love.——这是⽣命的轮回，穿越了绝望和希望，穿过了忠贞和爱情。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 It's circle of life and it moves us all, through dispire and hope, through faith and love.——这是生命的轮回，穿越了绝望和希望，穿过了忠贞和爱情。
2 A king's time as ruler rises and falls like the sun.——国王的统治就像太阳的升起和下落……
3 I'm only brave when I have to be.——只有当我应该勇敢的时候我才会勇敢。
4 Being brave doesn't mean you go looking for trouble.——勇敢不是说你要自找麻烦。
5 When the world turns its back on you , you turn you back on the world.——当世界抛弃你的时候，你就抛弃了世界。
6 Lie down before you hurt yourself.——在受伤前趴下。
7 Danger? HA! I lough in the face of danger!——危险？哈哈，我笑对危险！
8 It doesn't matter . I'm home.——没事了，因为我回家了。
(Simba对他倒地的母亲说）
9 Look at the stars, the great king of the past look down on us from those stars. So whatever you feel alone just remember those kings will always be there to guide you.——看着那些星，那是古代帝王正在注视着我们的眼睛。
当你感到孤独中，记住他们会在天上引领着你的方向。
10 You have foggoten who you are, and so have foggotten me.Look inside yourself Simba. You are more than what you have become. You must take the place in the circle of life.Remember who you are. You are my son and on true king. Remember who you are. Remember.........——你已经忘记了你是谁，所以你也忘记了我的存在。
看一看你的内心吧，你不应是现在的样子。
你要在生命的轮回中找到自己的位置。
记住你是谁。
你是我的儿子，是真正的国王。
记住你是谁，记住…。