外国优秀文学作品集锦
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外国优秀文学作品集锦
《希腊的神话和传说》斯威布楚图南译人民文学出版社1977
《伊利亚特》荷马王焕生译本
《古希腊抒情诗选》水建馥译人民文学出版社
《古罗马戏剧选》杨宪益译人民文学出版社
《埃斯库罗斯悲剧二种》罗念生译人民文学出版社
《索福克勒斯悲剧二种》罗念生译人民文学出版社
《欧里庇得斯悲剧二种》罗念生译人民文学出版社
《神曲》但丁田德望译人民文学出版社
《堂吉诃德》塞万提斯杨绛译人民文学出版社
《十日谈》薄伽丘方平,王科一译上海译文出版社
《安娜·卡列尼娜》列夫·托尔斯泰周扬译本、人民文学出版社《战争与和平》列夫·托尔斯泰草婴译本上海译文出版社
《复活》列夫·托尔斯泰草婴译本上海译文出版社
《罪与罚》陀思妥耶夫斯基岳麟译本上海译文出版社
《白痴》陀思妥耶夫斯基荣如德译本上海译文出版社
《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基藏仲伦译本
《苦难的历程》阿·托尔斯泰王士燮译本
《猎人笔记》屠格涅夫丰子恺译本人民文学出版社
《父与子》屠格涅夫巴金译本人民文学出版社
《契诃夫小说选》汝龙译本人民文学出版社
《果戈理小说戏剧选》满涛译本人民文学出版社
《怎么办》车尔尼雪夫斯基蒋路译人民文学出版社
《钢铁是怎样炼成的》奥斯特洛夫斯基梅益译本
《上尉的女儿普希金中短篇小说集》普希金智量译本
《静静的顿河》肖洛霍夫金人译本
《母亲》高尔基夏衍译本
《童年》《在人间》《我的大学》刘辽逸译本
《高尔基短篇小说选》 [苏]高尔基瞿秋白等人民文学出版社
《谢德林童话集》[俄]谢德林张孟恢上海译文出版社
《包法利夫人》福楼拜李健吾译本人民文学出版社
《红与黑》司汤达罗玉君译本上海译文出版社
《基督山伯爵》大仲马蒋学模译本(备选韩泸麟译本、郑克鲁译本)《茶花女》小仲马王振孙译本上海译文出版社
《约翰·克利斯朵夫》罗曼·罗兰傅雷译本人民文学出版社
《名人传》罗曼·罗兰傅雷译本
《巴黎圣母院》雨果陈敬容译本(备选管震湖译本)人民文学出版社《悲惨世界》雨果李丹译本(备选郑克鲁译本)上海译文出版社
《欧也妮·葛朗台》巴尔扎克傅雷译本人民文学出版社
《幻灭》巴尔扎克傅雷人民文学出版社
《高老头》巴尔扎克傅雷译本人民文学出版社
《漂亮朋友》莫泊桑盛澄华等人民文学出版社
《莫泊桑中短篇小说选》莫泊桑郝运等人民文学出版社
《萌芽》左拉黎柯人民文学出版社
《忏悔录》(第一部)卢梭黎星人民文学出版社
《忏悔录》(第二部)卢梭范希衡人民文学出版社
《追忆逝水年华》马塞尔·普鲁斯特李桓基译本
《嫉妒》罗伯-格里耶译林出版社
《伏尔泰小说选》伏尔泰傅雷人民文学出版社
《拉辛戏剧选》拉辛齐放上海译文出版社
《都德小说选》都德郝运上海译文出版社
《莫里哀喜剧六种》莫里哀李健吾上海译文出版社
《蒙田随笔全集》梁宗岱译本
考林·麦卡洛《荆棘鸟》《德伯家的苔丝》上尉的女儿飘呼啸山庄
《莎士比亚全集》朱生豪译本人民文学出版社
《莎士比亚喜剧五种》莎士比亚方平上海译文出版社
《莎士比亚悲剧四种》莎士比亚卞之琳人民文学出版社
《唐璜》拜伦查良铮译本
《拜伦诗选》杨德豫译本(备选查良铮译本)
《雪莱诗选》江枫译本(备选查良铮译本)
《大卫·科波菲尔》狄更斯董秋斯译本(备选林纾译本、庄绎传译本)《双城记》狄更斯罗稷南译本(备选石永礼译本)
《名利场》(上下册)萨克雷杨必人民文学出版社
《简爱》夏洛蒂·勃朗特祝庆英上海译文出版社
《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特方平上海译文出版社
《傲慢与偏见》简·奥斯丁王科一上海译文出版社
《鲁滨孙漂流记》笛福徐霞村人民文学出版社
《德伯家的苔丝》哈代张谷若译本(备选郑大民译本)人民文学出版社《到灯塔去》伍尔芙瞿世镜译本、王家湘译本
《快乐王子》王尔德巴金译本
《肖伯纳戏剧三种》肖伯纳潘家洵人民文学出版社
《草叶集》惠特曼赵萝蕤上海译文出版社
《欧·亨利短篇小说选》欧·亨利王仲年人民文学出版社
《白鲸》赫尔曼·麦尔维尔曹庸上海译文出版社
《老人与海》海明威吴劳译本、董衡巽译本、李锡胤译本、辛力译本《白象似的群山》海明威
《汤姆·索亚历险记》马克·吐温成时译本
《哈克贝利·芬历险记》马克·吐温张万里译本上海译文出版社《喧哗与骚动》威廉·福克纳李文俊译本
《飘》玛格丽特·米歇尔傅东华译本(备选陈良廷译本)
《第二十二条军规》海勒南文译本
《夏洛的网》怀特肖毛译本(备选康馨译本、任溶溶译本)
《汤姆叔叔的小屋》斯托夫人王家湘译本
《浮士德》歌德董问樵译本(备选绿原译本、钱春绮译本、郭沫若译本)《少年维特的烦恼》歌德杨武能译本(备选韩耀成译本、钟会盛译本、侯浚吉译本)
《威廉·迈斯特的学习时代》歌德冯至等人民文学出版社
《威廉·迈斯特的漫游时代》歌德冯至等人民文学出版社
《格林童话选》格林兄弟施种上海译文出版社
《海涅诗选》海涅冯至译本
《席勒诗选》席勒钱春绮人民文学出版社
《悲剧的诞生》尼采周国平译广西师范大学出版社
《源氏物语》紫式部丰子恺译本
《伊豆的舞女》川端康成侍桁译本
《雪国》川端康成侍桁译本(备选艾莲译本)
《安徒生童话》[丹麦]安徒生叶君健译本
《尤利西斯》[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯萧乾译本
《牛虻》[爱尔兰]伏尼契古绪满译本、李俍民译本
《城堡》[捷克]卡夫卡高年生译本(备选汤永宽译本)
《卡夫卡中短篇小说选》韩瑞祥译人民文学出版社
《吉檀迦利》冰心译本人民文学出版社
《泰戈尔诗选》冰心译本人民文学出版社
《一千零一夜》纳训译本人民文学出版社
《先知》[黎巴嫩]纪伯伦
《易卜生戏剧四种》[挪威]易卜生潘家洵译人民文学出版社
《百年孤独》(哥伦比亚)马尔克斯黄锦炎译上海译文出版社
《裴多菲诗选》(匈牙利)兴万生译上海译文出版社
《交叉小径的花园》(南美) 博尔赫斯
《生命中不能承受之轻》昆德拉著,许钧译上海译文出版社
《梦的解析》(奥地利)弗洛伊德孙名之译国际文化出版公司
《物种起源》达尔文舒德平译陕西人民出版社
《从卡夫卡到昆德拉》吴晓东著三联书店
荷希腊神话——古希腊文明的瑰宝
伊索寓言——一部经典的寓言故事集
荷马史诗——横亘千古的文学瑰宝
俄狄浦斯王——古希腊悲剧的典范
圣经——基督教的经典著作
源氏物语——日本古典文学的瑰宝
神曲——中世纪的伟大诗作
十日谈——欧洲第一部现实主义小说