实验室管理系统外文翻译

合集下载

lmis系统的名词解释

lmis系统的名词解释LIMS系统的名词解释随着科学技术的不断进步，实验室管理信息系统（LIMS）在各行各业中扮演着重要的角色。

本文将对LIMS系统的相关名词进行解释，帮助读者更好地理解和掌握这一技术。

一、实验室管理信息系统（LIMS）实验室管理信息系统（Laboratory Information Management System）是一种软件工具，用于管理和跟踪实验室样品、数据和流程。

它能够自动化样品接收、分析、记录和报告等任务，提高实验室工作效率，减少错误，并确保数据的准确性和完整性。

LIMS系统通常包括样品管理、数据管理、质量控制、实验过程管理、报告生成、仪器联接等功能。

它能够帮助实验室管理人员更好地组织和安排实验室工作，提供实时的数据追踪和分析，以及可视化的报告输出。

二、样品管理样品管理是LIMS系统的核心功能之一。

它包括样品接收、登记、存储、检索和销毁等过程。

LIMS系统可以自动生成样品编号，记录样品来源和接收信息，并跟踪样品的位置和状态。

利用LIMS系统，实验室可以更快速、准确地查找和管理样品，提高样品处理效率。

三、数据管理LIMS系统的另一个重要功能是数据管理。

它能够收集、存储和管理实验数据，包括原始数据、分析结果、计算公式和报告文件等。

LIMS系统可以确保数据的完整性、一致性和保密性，避免数据丢失或被篡改。

同时，它还能够进行数据分析和报告生成，帮助实验室进行科研和决策。

四、质量控制质量控制是实验室工作的重要环节，LIMS系统能够为实验室的质量控制提供必要支持。

它可以设定质量控制标准和规范，监测仪器的性能和结果的准确性。

通过LIMS系统，实验室能够快速检测和纠正不合格的数据，并进行质量评估和审核，确保实验结果的可靠性。

五、实验过程管理实验过程管理是LIMS系统的关键环节之一。

它通过定义实验方法、工作流程和检验标准，规范实验操作和数据采集过程。

LIMS系统可以提供实验指导书、仪器操作步骤和数据输入要求等信息，帮助实验员准确执行实验，并实时采集、处理和记录数据。

基于bs的实验室管理系统设计

基于bs的实验室管理系统设计1.实验室管理系统能够帮助实验室提高工作效率。

The laboratory management system can help laboratories improve work efficiency.2.系统可以管理实验室的设备和耗材库存。

The system can manage the equipment and consumable inventory of the laboratory.3.实验室人员可以通过系统预约设备和实验室空间。

Laboratory staff can reserve equipment and laboratory space through the system.4.系统可以记录实验数据并生成报告。

The system can record experimental data and generate reports.5.实验室管理系统能够提供实验室安全管理功能。

The laboratory management system can provide laboratory safety management functions.6.用户可以通过系统查询实验室的使用情况和设备状态。

Users can query the usage of the laboratory and the status of the equipment through the system.7.系统具有权限管理功能，可以设置不同用户的权限。

The system has permission management function and can set different user permissions.8.实验室人员可以通过系统提交实验室维修和保养申请。

Laboratory staff can submit laboratory maintenance and repair requests through the system.9.系统可以提醒用户设备维护和耗材补充。

实验室信息管理系统(LIMS)

1.实验室信息管理系统（LIMS）主要功能1）样品的管理（Sample Management）是指样品进入实验室到分配检测项目直至完成并认可检测结果出具证书的过程。

样品被登录到LIMS 后，系统将严格按照预先定义好的有关规范对其实行管理。

样品登录后，系统将自动分配一个按照一定规则命名的sample ID作为该样品在实验室中唯一的标识，并打印出条码。

所有与样品有关的信息在样品登录时都将被记录下来，如送样单位付款单位接收报告单位的信息、需要出报告的日期、检测的项目及要求、样品的状态及描述、接收样品的日期部门及人员等。

样品登陆后，根据检测项目的不同会自动给相关的技术小组下达工作任务，即自动分配样品。

检测结果可以从仪器直接传输或者人工键盘输入，并且会有三级审核认可的过程，只有通过认可的结果才可以进行发布和产生分析证书。

2) 质量控制的管理(Quality Control Management)LIMS 应该提供相关的功能模块为实验室建立一套完善的质量管理体系，对影响实验室质量的诸要素进行有效的管理和控制，并严格规范实验室的标准操作流程（SOP）。

为了保证分析数据的准确性、分析结果的可靠性和监测测试仪器的稳定性，过程质量控制中的数据进行统计分析。

并通过对质控样品的数据分析，自动评价实验室总体或者个体的质量状况。

通过对一定时间内样品关键质量数据的分析，预测其质量的趋势。

3) 仪器集成(Instrument Interface)将测试仪器跟LIMS 集成，实现从测试仪器到LIMS 的自动数据传输代替测试和质量控制结果的键盘输入，从而大大提高工作的效率和减少错误率，缩短样品在实验室中的生命周期。

4）统计报表。

提供报表软件，生成准确反应实验室需求的报表，包括统计、计算等。

通过开放式数据库连接，同时保持数据的一致性和安全性。

5) 厂家的管理。

包括厂家基本信息、厂家意见反馈、厂家送样历史记录、厂家样品监测信息、厂家与实验室业务往来统计、费用统计和厂家信誉额度等信息。

范文：实验室管理系统

虽然有这么多多的效益，目前还有不少单位对此技术的应用不重视。
LIMS的设计特点
适应现代化企业的的实验室必须要建立起完备的质量管理体系，因而需要一套科学的LIMS软件，它应既能满足目前的业务状况，又能适应未来不断增长业务需求，具有灵活的可扩充性。因此，大规模的LIMS软件技术，往往要在经验丰富的实验室管理人员的协助下，集多位计算机专业人员共同开发设计而成。
实验室信息管理系统，即LIMS，是LaboratoryInformationManagementSystem的缩写，它是指通过计算机网络将实验室的分析仪器连起来，通过建立以实验室为中心的分布式管理体系，根据科学的实验室管理理论和计算机数据库技术，建立完善的质量保证体系，实现检验数据网络化共享、无纸化记录与办公、资源与成本管理、人员量化考核，为实验室管理水平的整体提高和实验室的全面管理提供先进的技术支持。
简单讲，ASP是位于服务器端的脚本运行环境，通过这种环境，用户可以创建和运行动态的交互式 Web 服务器应用程序，如交互式的动态网页，包括使用 HTML 表单收集和处理信息，上传与下载等等。更重要的是，ASP使用的ActiveX技术基于开放设计环境，用户可以自己定义和制作组件加入其中，使自己的动态网页几乎具有无限的扩充能力，这是传统的Web编写工具所远远不及的地方。使用ASP还有个好处，就在于ASP可利用ADO(Active Data Object,微软的一种新的数据访问模型)方便快捷地访问数据库,从而使得开发基于WWW的应用系统成为可能，这也是本文选择ASP作为开发工具最重要的原因之一。另外，ASP和其它技术相比，具有很强的安全性，具体表现在：一、ASP在服务器端运行，因此在客户端看不到源代码。二、ASP加强了对状态的管理。HTTP协议本身是无态的，因此HTTP对匿名请求服务器端无法分辨，而ASP使用存放在用户机器上的与某个Web网站有关的信息，可以由开发者管理不同用户的不同状态，增加了Web应用的安全性。

LIMS实验室管理系统

LIMS实验室管理系统实验室信息管理系统，即LIMS（Laboratory Information Management System）是实验室现代综合管理的一种理念、技术、方法、产品和整体解决方案；是一个专门为实验室设计的信息管理系统，以实验室样品分析数据的采集、录入、处理、检查、判定、存储、传输、共享、报告发布以及业务工作流程管理为核心，建立完善的质量保证体系，同时将实验室的人员、材料、设备、技术、方法、资料档案等资源进行综合管理，实现检验数据网络化共享、无纸化记录与办公、资源与成本管理、人员量化考核，为实验室管理水平的整体提高和实验室的全面管理提供先进的技术支持。

实验中心使用的LIMS系统是与软件公司合作开发的具有自主知识产权的实验室信息管理系统，它集人员管理，财务管理，物资管理于一体，实现了实验教学信息管理、资源信息管理、科研项目管理、检测信息管理和环境监测等五个流程之间的信息相互关联，能够实现各种相关信息的查询、统计、转出、打印等功能。

该系统的应用降低了实验室成本消耗，实现了实验室内部网络化全面管理，提高整体工作水平和工作效率。

管理人员凭密码进入系统(见图11-2-1)后，按照自己的管理权限选择下一级目录，进行相关管理操作(见图2)。

图1 IMS管理系统首页图2 LIMS管理系统主窗口第一条实验教学信息管理实验教学信息管理功能实现了对实验教学的全程监控，通过建立实验教学信息数据库进行实验教学安排、创新教育安排、实验准备和实验运行情况监控、学生实验成绩汇总和统计分析、教学工作量统计、仪器设备和实验材料及药品的申请和审核、采购统计、各室使用和结余统计、实验器材消耗和实验成本核算。

该管理功能还实现了对创新实验教学全过程的监控管理 (见图3、4)图3 教学管理主窗口图4教学管理界面第二条资源信息管理资源信息管理功能通过建立资源信息数据库(见图5)，实现对实验中心人员(见图6)、固定资产和科研教学成果进行储存和管理。

实验室管理信息系统外文翻译

实验室管理信息系统外文翻译nXXX universities。

The management of these laboratories is a critical component of the overall management system。

Implementing scientific and modern management practices can XXX the level of teaching and research。

The laboratory n management system utilizes computer XXX n to manage computer are。

hardware systems。

and testing through the n of computer technology and management science.nXXX ns。

With the help of computer orks。

these XXX n。

The system can manage laboratory resources。

including equipment。

materials。

and personnel。

and provide real-time data on laboratory ns.The laboratory n management system can also XXX。

The system can automate data n and analysis。

cing the time and effort required for manual data entry。

The system can also streamline laboratory workflows。

XXX.XXX efficiency。

the laboratory n management system can enhance the quality of teaching and research。

实验室信息管理系统LIMISppt课件

④内部公开请勿外传
P11
价值分析（检测管理）
输出报表
项目进度：样品接受、等待领取、测试（报告）中、测试中异常反馈（反馈客户和主管，
主要是工作考核完成率）、、审核中（主检审批）、报告发放（批准）；
提升员工主动工作能力，合理扩大检测员产能
通过对员工工作业务范围分析，合理安排工作；实时了解项目进度，提高内外部管控效率；
检测报告全自动编制
可自定义多种报告模版，无需任何人工干预，全自动生成各种复杂格式的 WORD报告；可以控制报告的打印和拷贝
强大的统计分析功能
统计报表通过模板形式灵活定义；全自动生成日报、月报、年报等各类周期性报表；
检测数据全自动采集（待实现）
系统能够自动采集大型仪器设备生成的检测数据；按预设公式自动计算、自动修约、自动判定；完全避免因手工抄写、人工计算带来的误差；
P8
LIMS系统部分截图
④内部公开请勿外传
P9
LIMS系统部分截图
④内部公开请勿外传
P10
产品主要特点
特点1
特点2
特点3
特点4

先进的预警平台
可对任何时间点、任何审批阶段、进行交叉预警；不是您找事情，是事情主动找你；每天打开系统即可知道你要干那些事情；工作模式变被动为主动；经营风险大幅降低；
检测申请管理检测任务管理
样品管理进度管理
报告管理绩效管理分包管理设备管理
预警管理电子签章管理
文档管理
④内部公开请勿外传
P4
主体流程
④内部公开请勿外传
P5
LIMS系统部分截图

实验室信息管理系统(LIS系统)系统目标

实验室信息管理系统（LIS系统）系统目标LIS（Laboratory Information System）即实验室检验信息系统。

该系统能实现临床检验信息化，检验信息管理自动化。

其主要功能是将检验的实验仪器传出的检验数据经数据分析后，自动生成打印报告，通过网络存储在数据库中，使医生能够通过医生工作站方便、及时地看到患者的检验结果。

系统工作模式：通过计算机网络使所有检验仪器相连接，数据集中存储，集中处理，使检验有关各部门分散的业务联成一个共同整体，并将检验工作的整个流程置于计算机的实时监控之下，加强检验科室的内部管理LIS系统目标：1、对检验漏费现象进行很好的管理。

2、面对业务量的不断增大及工作量的不断提高，可以更快的提高医务人员的工作效率。

3、医院各科室之间信息资源可以共享。

从而为临床、科研等项目提供帮助。

4、对检验结果审核有效的控制。

5、加强检验科室的内部管理，提高检验科水平。

LIS系统益处:1、检验申请单与检验报告单完全分离，避免检验报告单受到污染。

2、采用条码技术管理检验样本，简化样本传送签收流程，避免样本传送差错，提高检验科的工作效率。

3、支持串口通讯传输，与各种检验仪器设备联机，自动采集检验数据；支持数据手工录入。

4、检验报告全面中文化、电子化和规范化，便于临床医生快速准确地分析病情5、对各类检验数据自动进行分类汇总处理完成检验科室工作量、检查费用等的报表统计。

6、完善的质量控制系统，有效提高检验结果的准确度、精密度，为质控分析和评价工作提供可靠依据。

7、检验数据管理与试剂、仪器事务管理有机结合，可跟踪仪器使用效率，决策设备采购周期，实现成本与效益核算。

8、支持对临床诊断和医院管理的辅助决策。

lims系统

LIMS系统一、什么是LIMS系统？LIMS（Laboratory Information Management System）是实验室信息管理系统的缩写，是一种用于管理实验室数据和流程的软件系统。

LIMS系统通过集成各种实验室操作和管理功能，帮助实验室更高效地管理实验数据、样品信息、实验设备等。

LIMS系统提供了一种电子化的方式来管理实验室数据和流程，取代了传统的纸质记录和手工操作。

通过使用LIMS系统，实验室能够更好地控制和跟踪实验过程，提高数据的准确性和可靠性。

二、LIMS系统的功能特点1.样品管理：LIMS系统可以管理各种样品的信息，包括样品编号、名称、来源、状态等。

在样品管理中，用户可以快速查询和识别特定样品，并对样品进行分类、分组、和标识。

2.实验数据管理：LIMS系统可以帮助实验室有效管理实验数据。

用户可以将实验数据直接录入系统，系统会自动进行数据验证和计算，并生成可视化的结果展示。

同时，系统还会自动记录实验操作的详细信息，包括时间、人员、仪器等。

3.流程管理：LIMS系统可以管理实验室的流程和工作流。

用户可以将实验过程划分为多个步骤，设定每个步骤的操作规范和要求。

系统能够自动跟踪实验进度和完成情况，并提醒用户进行下一步操作。

4.实验设备管理：LIMS系统可以管理实验室的设备信息，包括设备编号、名称、型号、状态等。

用户可以查询设备的可用性和维修记录，预约和安排设备使用，以及生成设备使用报告。

5.质量控制管理：LIMS系统可以进行质量控制的管理和分析。

用户可以设定质量控制标准和指标，并对每个实验进行质量控制的监测和评估。

系统会自动生成质量控制结果和统计分析报告。

三、LIMS系统的优势使用LIMS系统带来的优势主要体现在以下几个方面：1.提高工作效率：LIMS系统自动化和集成化的特点，使得实验室工作流程更加规整、高效。

数据的录入、验证和计算等操作都可以由系统完成，减少了手工操作和人为错误的发生。

《实验室信息管理系统解决方案》

《实验室信息管理系统解决方案》实验室信息管理系统（Laboratory Information Management System，LIS）是指利用计算机及相关技术对实验室进行信息化管理的一种解决方案。

LIS的主要目标是提高实验室的工作效率、数据的准确性和操作的便捷性，实现实验室的数字化转型。

LIS解决方案主要包括以下几个方面：1.样本管理：LIS可以提供样本的标识、追踪和管理功能。

当新的样本进入实验室时，可以通过LIS对样本进行编号、登记和分配。

在实验过程中，可以通过LIS对样本进行追踪，确保实验结果的准确性。

此外，LIS还可以帮助实验室对样本进行储存和库存管理。

2.试验管理：LIS可以帮助实验室对试验项目进行管理和分配。

通过LIS可以查看当前的试验项目、试验的进度和完成情况。

实验人员可以根据LIS的提示和指引完成试验，确保试验的准确性和规范性。

同时，LIS还可以提供试验结果的自动化生成和报告功能，简化了实验结果的整理和分享。

3.数据管理：LIS可以帮助实验室对实验数据进行管理和存储。

通过LIS可以将实验数据记录下来，并进行关联和分类。

实验人员可以通过LIS对实验数据进行查询、分析和比对，在短时间内获取所需的数据信息。

此外，LIS还可以对数据进行备份和恢复，确保数据的安全性和可靠性。

4.质量控制：LIS可以帮助实验室实现质量控制的自动化。

通过LIS可以制定和执行质量控制计划，对实验过程中的质量进行监控和管理。

实验人员可以通过LIS对实验仪器进行校准和验证，确保实验结果的准确性和可靠性。

此外，LIS还可以提供质量指标的监测和评估，为实验室的优化和改进提供参考依据。

5.仪器管理：LIS可以帮助实验室对仪器设备进行管理和维护。

通过LIS可以对仪器设备进行登记、调度和维修，确保实验过程中的仪器设备的正常运行。

LIS还可以提供仪器的使用记录和维修记录，为仪器的性能评估和备件的采购提供依据。

总之，实验室信息管理系统（LIS）是一种能够实现实验室数字化管理的解决方案。

lims中专业单词

lims中专业单词中括号内的主题是"lims中专业单词"。

以下是一篇1500-2000字的文章，详细解答了这个主题。

LIMS（Laboratory Information Management System）是实验室信息管理系统的缩写。

它是一种通用的软件系统，用于管理实验室的样品、数据、实验流程和报告等方面的信息。

在LIMS中，存在许多专业术语和单词，这些术语用于描述不同的功能和模块。

在本文中，我们将逐步讨论一些LIMS中的专业单词，以帮助读者更好地了解LIMS系统。

1. 什么是LIMS？LIMS是Laboratory Information Management System的首字母缩写，意味着实验室信息管理系统。

它是一种软件系统，用于管理实验室的样品、数据和实验流程等方面的信息。

LIMS可自动化和集成实验室的各个环节，包括样品登记、质检、数据收集、实验结果记录和报告生成等。

2. 样品（Sample）在LIMS中，样品是指待分析或测试的物质。

样品可以是来自生物、化学、环境等领域的任何物质，如水、食品、土壤等。

每个样品都具有唯一的标识符，以便在LIMS系统中进行跟踪和管理。

3. 样品登记（Sample Registration）样品登记是在LIMS系统中创建新样品记录的过程。

这涉及到对样品进行分类、分组和分配编号等操作。

样品登记功能如样品接收日期、来源、状况、特性等信息，并生成唯一的标识符以在日后的实验和报告中进行关联。

4. 数据录入（Data Entry）数据录入是将实验室测试结果等数据输入到LIMS系统的过程。

LIMS系统允许用户手动输入数据，或者通过仪器和传感器等设备自动收集数据。

数据录入应确保准确性和一致性，以便进行后续的数据分析和报告生成。

5. 质量控制（Quality Control）质量控制是在整个实验过程中执行的控制措施，以确保数据的准确性和可靠性。

LIMS系统提供了用于设置和监控实验质量控制参数的工具。

实验室信息管理系统(LIMS)及相关标准

实验室信息管理系统(LIMS)及相关标准1、实验室信息管理系统LIMS是英文单词Laboratory Information Management System的缩写。

它是由计算机硬件和应用软件组成，能够完成实验室数据和信息的收集、分析、报告和管理。

LIMS基于计算机局域网，专门针对一个实验室的整体环境而设计，是一个包括了信号采集设备、数据通讯软件、数据库管理软件在内的高效集成系统。

它以实验室为中心，将实验室的业务流程、环境、人员、仪器设备、标物标液、化学试剂、标准方法、图书资料、文件记录、科研管理、项目管理、客户管理等等影响分析数据的因素有机结合起来，采用先进的计算机网络技术、数据库技术和标准化的实验室管理思想，组成一个全面、规范的管理体系，为实现分析数据网上调度、分析数据自动采集、快速分布、信息共享、分析报告无纸化、质量保证体系顺利实施、成本严格控制、人员量化考核、实验室管理水平整体提高等各方面提供技术支持，是连接实验室、生产车间、质管部门及客户的信息平台，同时引入先进的数理统计技术，如方差分析、相关和回归分析、显著性检验、累积和控制图、抽样检验等，协助职能部门发现和控制影响产品质量的关键因素。

2、与LIMS相关的国际标准各种标准规范的制定与实施并将其纳入法制管理，体现了人类文明的进步，体现了对工业化、信息化产品高质量的要求，同时也是高新技术的发展和产品成熟的标志。

上世纪七十年代质量管理（QC）概念问世。

九十年代，各行业的标准化组织相继制定和颁布了各种管理标准、质量保证规范和各种技术协议，对推动高新技术的发展、改进产品质量，提高生产效率产生了重大影响。

分析测试实验室的质量保证/质量管理的国际标准如下：由于计算机在实验室普遍应用，增订了优良的自动化实验室规范(GALP) ,它对实验室的方法、职责、管理和使用计算机处理实验室数据等，都制订了技术细则。

美国环保局(EPA)制订了有关健康和环境产品的管理规范。

实验室安全管理制度英文

I. IntroductionThe Laboratory Safety Management System (LSMS) is designed to ensure the health, safety, and well-being of all individuals working within the laboratory environment. This system aims to prevent accidents, injuries, and exposure to hazardous substances by establishing and enforcing comprehensive safety policies, procedures, and guidelines. The following document outlines the key components of our laboratory safety management system.II. ScopeThis LSMS applies to all laboratory personnel, including employees, students, and visitors, as well as to all activities conducted within the laboratory premises. It is the responsibility of all individuals to adhere to the provisions of this system.III. ResponsibilitiesA. Management1. The laboratory supervisor is responsible for ensuring the implementation and enforcement of this safety management system.2. Management shall provide the necessary resources to support the safe operation of the laboratory.3. Management shall review and update the LSMS as needed to address any identified hazards or changes in the laboratory environment.B. Laboratory Personnel1. All laboratory personnel are required to complete safety training before beginning work in the laboratory.2. Employees must follow all safety procedures and guidelines asoutlined in this system.3. Employees must report any unsafe conditions or incidents to their supervisor immediately.4. Visitors must comply with all safety rules and be accompanied by a laboratory personnel at all times.IV. Hazard Identification and Risk Assessment1. All laboratory personnel shall be aware of the potential hazards associated with their work.2. Risk assessments shall be conducted for all laboratory activities to identify potential hazards and implement appropriate control measures.3. The results of risk assessments shall be documented and reviewed periodically.V. Safety Training and Education1. Regular safety training sessions shall be conducted for alllaboratory personnel.2. Training topics may include, but are not limited to, laboratory safety, chemical handling, emergency procedures, and personal protective equipment (PPE).3. Employees shall be required to demonstrate proficiency in safety procedures and equipment usage through practical training and examinations.VI. Chemical and Biological Safety1. All chemicals and biological agents shall be properly labeled, stored, and disposed of according to established procedures.2. Personal protective equipment (PPE) shall be worn when necessary to protect against exposure to hazardous substances.3. Proper ventilation and waste management systems shall be in place to minimize exposure to airborne hazards.VII. Equipment and Facilities1. All laboratory equipment shall be maintained in good workingcondition and regularly inspected for safety.2. Equipment malfunctions or unsafe conditions shall be reported immediately to the supervisor.3. Emergency equipment, such as eyewash stations, fire extinguishers, and first aid kits, shall be readily accessible and properly maintained.VIII. Emergency Procedures1. All laboratory personnel shall be familiar with emergency procedures, including evacuation routes, emergency contacts, and first aid.2. Regular fire drills and emergency response training shall be conducted to ensure preparedness.3. In the event of an emergency, laboratory personnel shall follow the established emergency procedures and report to the designated assembly point.IX. Monitoring and Review1. The effectiveness of the LSMS shall be monitored through regular inspections, audits, and incident investigations.2. Any deficiencies or non-compliance with safety procedures shall be promptly addressed and corrective actions taken.3. The LSMS shall be reviewed annually to ensure its continued relevance and effectiveness.X. ConclusionThe Laboratory Safety Management System is a critical component of our commitment to providing a safe and healthy work environment. By adhering to the provisions of this system, we can minimize the risk of accidents and injuries, protect the health of our personnel, and ensure the integrity of our research and educational activities.。

LIMS实验室信息管理系统解决方案

LIMS实验室信息管理系统解决方案1.1.系统概述需求描述实验室管理系统通过先进的数据处理技术对实验室进行全面管理，促进实验室检测流程的信息化、规范化，同时强化实验室检测数据的组织、分析、查询和输出，并对实验过程中的质量因素进行严格控制。

1.1.2.需求分析实验室信息管理系统（Laboratory Information Management System 英文缩写LIMS）是将以数据库为核心的信息化技术与实验室管理需求相结合的信息化管理工具。

以ISO/IEC17025:2017 CNAS-CL01《检测和校准实验室能力的通用要求》（国标为GB/T 27025:2008）规范为基础，结合网络化技术，将实验室的业务流程和一切资源以及行政管理等以合理方式进行管理。

通过LIMS系统，配合分析数据的自动采集和分析，大大提高了实验室的检测效率；降低了实验室运行成本并且体现了快速溯源和痕迹，使传统实验室手工作业中存在的各种弊端得以顺利解决。

目前实验室信息管理系统在西方发达国家的应用相对比较成熟，我们国家经过多年发展，很多实验室也开始逐渐认识到信息化在管理中的作用，纷纷开始引入LIMS。

实验室信息管理系统也不断在各个行业进行不断的改进和提升。

相信随着科技的不断进步，和产品功能的不断完善，实验室信息系统将完全可以实现各种虚拟化在线实验室的可能。

1.1.3.重难点分析智慧实验室是实验室现代综合管理的一种理念，通过在智慧实验室信息系统内建立人员基础、技术、方法、产品和整体解决方案后，智慧实验室信息系统有对企业管理提升有着明显的作用，使实验室管理科学化，规范化，流程严格把控、操作简易，节约成本，提高工作效率，也是实验室建设和实验室认证的重要技术基础。

一套优良的智慧实验室信息系统可以有效地实施质量保证和质量控制流程，让不同岗位的人员按各自的权限分享不同级别的信息资源，完成约定的工作。

能及时发现测试、服务过程中的异常情况。

科研实验室信息管理系统外文翻译

科研实验室信息管理系统外文翻译科研实验室信息管理系统（Research Laboratory Information Management System，简称RLIMS）是一种用于管理科研实验室数据和操作的信息技术系统。

其目标是提高实验室的工作效率和数据管理的准确性。

RLIMS主要包括以下功能模块：实验室信息管理RLIMS允许实验室管理人员维护实验室的基础信息，包括实验室名称、地址、联系人等。

这些信息可以方便地进行更新和修改，并与其他模块进行关联。

实验任务管理实验室中的各项实验任务可以通过RLIMS进行管理。

研究人员可以创建任务、设置任务的截止日期和优先级，并与其他任务进行关联。

RLIMS可以提醒研究人员任务的进度，并支持任务之间的依赖关系。

数据采集和存储RLIMS提供了数据采集和存储的功能。

研究人员可以通过系统记录实验数据和观测结果，并对数据进行分类和归档。

数据的可视化和分析也是RLIMS的一项重要功能。

设备管理实验室中常用的设备可以通过RLIMS进行管理。

系统可以记录设备的基本信息、存放位置和使用情况，并进行设备的预约和借用管理。

这有助于避免设备的冲突使用和提高设备的利用率。

安全管理RLIMS还包括安全管理的功能。

研究人员可以在系统中记录实验室中的危险品和安全事故信息，并进行安全知识的共享和传播。

这有助于提高实验室的安全意识和应急响应能力。

总结来说，科研实验室信息管理系统可以有效地提高实验室工作效率和数据管理的准确性。

通过集成实验室各项管理功能，RLIMS为实验室管理人员和研究人员提供了统一的工作平台，促进了实验室的规范化运作和科研成果的积累。

*以上内容仅供参考，具体实现可能因系统需求和功能定制而有所不同。

实验室信息管理系统(LIMS)

ProLIMS（实验室信息管理系统）ProLIMS®是隶属于广州为乐信息科技有限公司的注册商标，ProLIMS是为乐实验室信息管理系统的简称。

ProLIMS设计原则完全符合ISO/IEC17025标准（检测和校准实验室能力通用要求）的要求，将计算机网络技术与ISO/IEC17025有机结合，实现实验室人机料法环测（5M1E）的规范化管理。

ProLIMS主要实现检测流程化、管理规范化、检测数据电子化、质量体系在线管理等方面的功能，大大提高分析检测的效率，充分保证了检测数量的可溯源，提升了检测分析能力，降低实验室的管理成本。

ProLIMS是分析检测实验室必备管理系统软件。

ProLIMS系统是基于B/S（浏览器/服务器）架构设计开发的实验室信息管理系统，后台数据库采用MySQL数据库，为了保证数据的安全性，实验室信息管理系统部署在实施单位内部局域网上，内部局域网将通过防火墙与外网隔离，外部客户不经过特殊授权是无法访问的，提供了高度的服务器和数据库的安全性，有效的防止对数据库和服务器的未经授权的访问。

浏览器与服务器之间用安全的http协议的方式进行数据交互。

为有效避免硬盘损坏、自然灾害等情况导致数据丢失，ProLIMS采用数据库主从服务器集群配置的方式。

ProLIMS系统业务架构主要由：数据采集层，系统平台层以及系统应用层等3个关键部分组成。

1.仪器数据采集层：系统通过DCU（数据采集模块）自动采集仪器的检测数据。

这一层涵盖以下几种情况：（1）具有工作站软件的仪器；（2）具有RS232/485和USB输出口的仪器通过串口参数的设置，直接连通仪器并对仪器的数据进行实时的读取；（3）对于没有提供输出接口的分析仪器，手动将结果数据输入到LIMS系统的方式解决。

数据采集模块（DCU）是一种内置式解析功能器，仪器采集服务可以找到仪器工作站上的存储谱图和原始数据的目录，将文件备份在服务器上和数据库中，工作效率极大提升，同时也减少了数据录入的失误，保证了整体应用环境下的可追溯性，从而使实验室数据在整个企业内共享成为可能。

药品检测实验室管理系统LIMS的设计

药品检测实验室管理系统LIMS的设计随着医疗技术的不断发展，药品的安全性和有效性越来越受到重视。

因此，药店、生产厂家等需要对药品进行检测，以保障药品的质量。

而要对药品进行检测，就需要一套完善的实验室管理系统。

本文将介绍药品检测实验室管理系统LIMS的设计。

一、LIMS的定义和作用LIMS（Laboratory Information Management System）即实验室信息管理系统，是指将实验室整个过程中所产生的数据进行归档、存储、管理和分析的一套信息管理体系。

LIMS可以对实验室中产生的数据进行快速查询和共享，也能够对数据进行统计分析，以提高实验室的工作效率和数据分析的准确性。

二、LIMS的功能1、样品管理药品检测实验室LIMS的样品管理功能包括购入样品、样品收样、样品处理、样品分配、样品交接等重要环节。

2、实验室工作流程管理LIMS可以管理实验室的工作流程，包括实验室设备的预订、实验项目的安排、实验室环境的监测等，以确保实验室中的工作流程真实可靠。

3、实验数据管理LIMS还能对实验中所产生的数据进行管理和存储，以便相关人员查询、分析和评估实验结果。

同时，LIMS还能对实验数据进行统计和分析，并生成相关报表。

4、实验室质量管理LIMS还能管理实验室的质量控制体系，包括质量审核、实验室实验结果的审核和分析等，以确保实验室的质量体系科学可靠。

5、文档管理LIMS还可以管理实验室的各种文档，比如实验室的操作规程、实验条件记录、实验结果记录等，以便实验室所需要的文档进行查询和使用。

三、LIMS设计的主要问题1、数据采集问题药品检测实验室中所产生的数据种类很多，数据采集的过程需要考虑到数据的准确性和有效性。

药品检测实验室中所产生的数据数量大，存储和管理所需要的空间也相应地增大，需要考虑存储数据的容量和安全等问题。

药品检测实验室中所产生的数据种类很多，而且数据量大，LIMS需要提供灵活、快捷的查询功能，便于用户查询需要的数据。

实验室管理信息系统外文翻译

本科毕业论文（设计）外文翻译Discussion on the laboratory information management院（系、部）名称：数信学院专业名称计算机科学与技术学生姓名：学生学号：指导教师：2012 年 03 月 09 日河北科技师范学院教务处制Discussion on the laboratory information managementIntroductionUniversity laboratory is the important base for teaching and research in Colleges and universities, his school management is a branch of the whole management system of laboratory, the implementation of scientific and modern management, will be helpful for back to the lab work efficiency, improve the level of teaching and research in Colleges and universities. Laboratory information management system by means of computer network, using scientific information for the overall management of the computer soft, hardware system, computer technology, management science and technology of analysis and testing.Now the majority universities have realized the campus network to open and use, therefore, based on the campus network in the open laboratory information management system, can make full use of campus cyber source, realizes the entire school faculties test information remote sharing, improve the work efficiency of the Department, from the original opening laboratory due to experimental student staff, time dispersion in management of complex, tedious, open laboratory brings obvious teaching effect improvement will promote schools to improve the laboratory seriously, increase investment, filling equipment. Thus laboratory information management will be in the future management work to play a powerful role in [1 ]. Laboratory information management system ( Lab Information Management System ), LIMS of the following abbreviation, is for the school laboratory massive data processing and management software, is a typical management information system ( Management Information System ), is the realization of online Experimental Teaching under the credit system and management of the important platform. It is an indispensable part of college laboratory, the contents of the experiment teaching of teachers and laboratory managers is critical, it can provide users with sufficient information and efficient means of the inquiry [2 ]. It can help teachers to understand the laboratory management and laboratory equipment and drug use, to provide students with respect to the query performance course for laboratory management, data entry and export to provide convenient.Laboratory management information system management information system ( Management Information System, referred to as MIS ) is a continuous development of new disciplines, with the progress of science and technology, the definition of MIS has also been updated. At this stage generally think that MIS is a management staff and the computer component is used for information collection, transmission, processing, storage, maintenance and use of the system, is a management science, information science, system science and computer technology to combine a comprehensive discipline. Management information systems: 1 the physical composition of computer hardware systems include: host, external memory, input and output devices such as. 2: computer software system including system software and application software two parts. The 3 communication system: including lines andother communication facilities and computer network, data communication related software. 4 staff include: system analyst, programmer, maintenance personnel, administrator, operatorDesign of laboratory management system guideline is: to design a campus network based on the open laboratory management software, the realization of chemical experimental teaching and management system of course arrangement, equipment management, research reporting, web publishing, online booking, query results, laboratory evaluation, material use, reported to the State Ministry of education report, experimental teaching and online laboratory records, system administrators for experimental resources management, information and other functions [3 ]. Can complete all types of information browsing, query, add, delete, modify other functions, the data form a good relationship. University laboratory management system is mainly composed of students, teachers function area, functional area of functional area managers. Student function area by the basic situation, laboratory management, experimental teaching and open experiment modules; teachers function area by laboratory staff, equipment, consumables, laboratory assessment, laboratory construction, data report six modules; functional area managers by the daily office, system maintenance module.According to the domestic and foreign excellent LIMS technology application experience, can be summed up in last few years LIMS design with a few basic characteristics [4 ]1. technology with the first, efficiency, practicability, safety.2. data management functions, data collection, treatment, release can not occur in the process of data loss, change problems;The 3 page is friendly, simple operation, the use of database technology and unified browser interface;4 a high degree of automation, the network has the advantages of simple structure design;5 .modular design, easy expansion of functions;6. product design flexible, customized short cycle;On the laboratory information management a few experience:1 should be fully aware of the significance of the information statistical work. College laboratory information statistics reflect the latest developments in the laboratory work, the competent authorities for browsing, query, statistics, printing provides information. Therefore, we must do a good job in a timely laboratory basic information update and maintenance. As the equipment information management, it is a dynamic management process, the purchase of new equipment by a qualified acceptance, it is necessary to timely entry, in the online update data, in order to reflect the information timeliness, accuracy, but also can reflect the objective, the basic situation and the latest developments in laboratory [ 5].2 to speed up the pace of informatization construction of network lab. Along with the science and technology and information management development, colleges and universities laboratory information statistics work must be established to adapt, normative,scientific, convenient and practical day-to-day management software platform. Therefore, the colleges and universities must speed up the pace of information construction of laboratory network, and with the campus network connectivity, so as to realize information resources sharing under the network environment. In the laboratory of basic information in the process of building, should pay attention to the effective use of information, requirement management in practice many fumble, practice, summary, continuous improvement and perfection, to maximize the use of existing resources and information, and truly reflect the use of resources value. 3 maximizing information statistical function. School after completing college laboratory information statistics, data reporting based on laboratory, in the transfer of basic information, the departments at all levels of dynamic understanding of laboratory instruments and equipment changes and loss situation of laboratory teaching, task completion, laboratory materials consumption, laboratory staff training, promotion, change situation, students' experimental expenditure conditions for comprehensive understanding of existing laboratory, School of basic resources, dynamic control and management of laboratory instruments and equipment, use benefit evaluation and provide a reliable basis and guarantee [6 ]. 4 the importance of information statistics daily management work. Strengthening the laboratory information management, improve the college laboratory information statistics quality, standardize the laboratory experimental teaching management. Basic laboratory information standardization, scientific, modern management is a need to often be caught indefatigable, ceaseless practice, ceaseless and perfect, constantly updated, the continuous improvement of the system of engineering. In order to realize this goal, we need to work in the future to pay more hard work, continuous exploration and practice, continuous learning and improvement, and constantly improve and enhance the level of management, and better service for teaching and scientific research [7 ]. 5 to improve laboratory information administrator quality and status. To strengthen the experimental technical team construction, improve the quality of experimental teaching is not a first-class laboratory technical personnel team, can not have first-class laboratory management level, also cannot develop a first-class talent and first-class experimental results. Experimental technique of personal qualities, moral standards, professionalism, attitude, good manners and have great influence on students, to improve the quality of experimental teaching, to high-quality personnel training requirements, must have a high quality, ability, must study the spirit of the experimental technical team to do that. Therefore, the experimental technical personnel to see more business books, journals, literature, in the mastery of professional theory and technology on the basis of relevant theories, pay attention to the new progress, update and enrich their knowledge system, will be the latest information and methods, recent advances and achievements in practice application. In addition, as an experiment technical staff, we should establish the teaching, scientific research and students' consciousness of service [8 ]. Only when everything from teaching, all for the sake of teaching, create a good environment, to fulfill the task of experiment teaching. Of course, the leadership must pay attention to the laboratory construction, through the improvement of experimental staffworking conditions, wages and benefits increase solutions lab staff shortage, the structure unreasonable problem; should take scientific position, reasonable preparation, assessment so as to arouse the enthusiasm of experimental staff; encourage laboratory personnel training learning, and regularly NEW theory, new technology training, in order to promote them to improve the operational level [9 ]. College laboratory information statistics work in Colleges and Universities under the joint efforts, the successful completion of the various information and data statistics, as the superior departments laboratory development plan and related policy to provide important basis. With the laboratory management system to further promote and use, to achieve higher education teaching resources sharing and management efficiency play a positive role in promoting and facilitating. Through our unremitting efforts of laboratory management, laboratory information statistics reporting system will be more perfect.The endThe above analysis, we can fully realize the design and development of a laboratory information management system the necessity and the urgency, laboratory management system shall be in accordance with the provisions of the school laboratory information management, to meet the school laboratory information management needs, and to achieve the intuitive operation, convenient, practical, safety requirements. System uses a modular design approach, both for the system function of the combination and modification, but also easy to not participate in system development technical maintenance personnel to add and maintain. Laboratory information management system through the whole school LAN experiment building of the laboratory information together, as the school experiment teaching and laboratory construction to provide comprehensive and timely information, convenient management, at the same time, through the campus network expansion of various types of information technology application, shared by students and laboratory information [10 ].Reference.[1 ] at the beginning of Gan Ren, Chen Yonghong, Long Hong. Management information system [ M]. Beijing: Mechanical Industry Press, 2001, 35 ~ 49[2 ] Wei Qi. ERP, CRM and SCM three information systems integration [J ]. China information news, 2002, ( 8) : 5 ~ 8[3 ] Han Yan, Li Suicheng. The production method and the management information system development [ J ]. Group technology and modernization of production, 2001, ( 3) : 15 ~ 18[4 ] of modern logistics management task group. Supply chain management [M ]. Guangzhou: Guangdong economy press, 2002, 55 ~ 57[5 ] Zhang Jujian, Gan at the beginning of Ren. Management information system development and implementation technology [J ]. Application Research of computers, 2003, ( 1) : 47 ~ 58[6 ] of Ye Juan. In the development of ERP number of integration problems [J]. Enterprise economy, 2002, ( 9) : 55 ~ 58[7 ] of He Yaoqin CRM. The concept and key factors in its implementation [ J]. Journal of Southwest Jiao Tong University ( SOCIAL SCIENCES EDITION ), 2002, ( 3) : 14 ~ 28[8 ] Luo Chaoli, Lee Wanhong. Management information system principle and application [ M]. Beijing: Tsinghua University press, 2002, 37 ~ 38[9 ] LAN Yisheng, etc.. Electronic commerce logistics management [M ]. Beijing: China financial and Economic Publishing House, 2001, 45 ~ 48[10 ] Pu Shunyu. Management information system [ M]. Beijing: Renmin University of China press, 1997, 5介绍高校开放实验室是高校教学与科研的重要基地，他的管理工作是学校整体管理工作的一个分支体系，对实验室实行科学与现代化的管理，将有利于发回实验室的工作效率，提高高校教学与科研水平。