最新中国戏曲opera英文介绍ppt知识分享
高中英语社团第三讲：PekingOpera京剧课件(共23张PPT)
试卷讲评课件
京剧起源于清代早期(1644-1911)流行于长江下游以南地区的一种 民间戏曲徽剧。由于徽剧团的流动性很强，表演者经常接触其他类型 的戏剧，融入不同的地区的音乐体系和曲调。1790年，为了庆祝乾隆 皇帝(1736年-1795年在位)八十大寿，安徽四大剧团将徽剧带到北京参 加庆祝活动。他们的表演很快吸引了观众，标志着京剧200多年历史的 开始。
试卷讲评课件
一般来说，舞台上的角色分为四类：生(男)、旦(女)、净 (男，脸谱演员)和丑(男，小丑)。每个角色都有不同的年龄、性别和社 会地位。生是京剧中的主要男性角色。旦是女性角色。然而，有趣的 是，年轻的男演员实际上扮演这个角色，因为1912年之前，女性不允 许表演。在普通话中，“净”的意思是干净，然而角色脸上的脸谱使这 个角色看上去并不干净，所以“净”实际是相反的意思。“丑”的意思是丑 陋。扮演丑角的演员鼻子上画了一个白点。这个特性意味着它们是丑 的。一般来说，演员只扮演一类角色；跨界艺术家是非常有天赋和罕 见的。
试卷讲评课件
京剧ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ色 Roles 京剧中的人物并不是以人们在日常生活中的外表为基础的。根据
不同剧中角色的性别、性格、年龄、职业和社会地位，在化妆和服装 的制作中使用了艺术夸张。
The characters staged in Peking opera are not based on the appearance of people in daily life. Artistic exaggerations are applied in elaboration of makeup and costumes according to gender, personality, age, occupation, and social status of the roles in different plays.
中国文化英文之京剧pekingoperappt课件
The demands from various art forms call for versatility on the part of the performers.
An all-round top-notch Peking Opera performer, must be good-looking or attractive when appearing in make-up, of pleasing physical proportions, with a pair of expressive eyes and a rich variety of facial expressions.
Those that are most popular among households include:
《群英会》 《打渔杀家》 《空城计》 《贵妃醉酒》 《三岔口》 《霸王别姬》 《四郎探母》 《玉堂春》 《长坂坡》
《将相和》 《穆桂英挂帅》 《杨门女将》 《海瑞罢官》 《曹操与杨修》 《沙家浜》 《红灯记》 《智取威虎山》 《骆驼祥子》
In terms of literature, performance, music and stage arts, Peking Opera has a set of
standardized procedures of performance.
The performance in literature
With historical stories as the main content for performance, Peking Opera has about 1,300 programs, with those often on play being three to four hundred.
昆曲(英文介绍)的ppt
Three years later, a young scholar named Liu Mengmei stayed at the temple where Du was buried. He found Du's portrait. The young lady in the portrait looked familiar he could not help calling her. In response to his calling, the young lady came out of the picture. Du came back to life and married Liu. The couple lived happily thereafter.
Kunqu boasts a 600year history and is known as the "teacher" or "mother" of a hundred operas, because of its influence on other Chinese theatre forms.
In the early years of the Southern Sung dynasty, a beautiful young lady named Du Liniang went into a garden with her maid. In a drowsy trance, she dreamt that she had a secret rendezvous with a young scholar under a plum tree by the side of the Peony Pavilion. She loved the scholar, after seeking the dream in vain, fell ill and soon died of a broken heart.
京剧-(英文)PPT课件
irritable(粗豪暴躁 ),
such as Dou
Ambassador(窦尔
敦、), Ma Wu (马武 ).
.
43
Quizs
1). The origins of Beijing Opera are in Beijing.
(provinces of Anhui and Hubei)
2). How many roles in Beijing Opera?
the Qing Dynasty (1644-1911). The tour was a hit and the troupes
stayed. In 1828, some famous Hubei Opera Troupe players came to Beijing.京剧是一种纯粹的戏曲形式,可追溯到1790年,当那位有名一年四 个安徽歌剧团体第一次来北京的80岁生日庆祝乾隆皇帝1711-1799)的清 朝(1644 - 1911)。这次旅行是一击和剧团留了下来。在1828年湖北剧团, 一些著名的球员来到北京。
.
6
It was after 1840 that Peking Opera formally
took shape, growing even faster during the
reign of the Empress Dowager Cixi (1835-1908),
who was an opera aficionado. Classic Peking
京胡
单皮鼓
erhu fiddle
二胡
笛
.
Bamboo flute
35
MEILANFANG(梅兰芳)
1894～1961 One of the most famous artists. Mei Lanfang performed across the United States in 1930s, receiving honorary degrees from the University of California and Pomona College.
戏曲英文版.ppt
Peking Opera
制作：陈世雄 李震 卢海洋
Chinese traditional opera is considered one of the world's three ancient operas, together with Greek tragedy and comedy, and Indian Sanskrit opera. Among the more than 360 ancient local operas in China, Peking Opera is known as China’s national opera, despite its comparatively young 200-year history.
General treacherous court official said the types of facial makeup in operas WHITE, bad guys, such as Xu jia,Caocao
Beijing opera is a traditional fortune of our country. Though it is difficult to perform, we can enjoy it if it is reformed .
Yellow types
of facial makeup in operas that vicious brutality, such as Dian WeiLeabharlann Blue or green
types of facial makeup in operas that some of the figures represented irritable, such as Dou Ambassador(窦尔敦), Ma Wu .
中国京剧中英文PPT 英语专业必修课
Lian Pu 脸谱
Originated from daily life experience, it designs for jing and chou roles(净，丑角）and describe different changed of expressions with different colors
Red stands for loyal, courageous and upright people
Chou actors can be recognized by the patch of white in various shapes painted around nose and eyes, but sometimes, those patches are outlined in black, hence the term(小花 脸）
Animallike facial designs
Personality makeup
Decorative makeup Mood makeup Pictographic
makeup
Changing facial designs
(facial designs, painted faces or Lian Pu脸谱)
Golden and silvery colors for gods and ghosts
Red, yellow, white, black, White for purple , green and silver are sinister（阴险的） the main colors used for and cunning(狡 猾的） officials facial designs to represent different characters
中国戏曲文化英文版ChineseOpera
Chinese Opera: A Glorious Tradition of Storytelling and ArtistryChinese opera, steeped in a history that spans over a thousand years, is a vibrant and captivating art form that embodies the essence of Chinese culture. It is a blend of music, drama, dance, acrobatics, and martial arts, all harmoniously woven into a single, enchanting performance.The Origins: A Melodious Journey Through TimeChinese opera originated during the Tang Dynasty (618907 AD), when it was known as "Fei Xiang" or "Flying Singing". Over the centuries, it evolved into various styles and schools, each with its unique characteristics and regional flavors. Some of the most famous styles include Peking Opera, Kunqu Opera, and Sichuan Opera.The Elements: A Symphony of Sounds and ColorsThe performance of Chinese opera is a feast for the senses. The elaborate costumes, with their bright colors and intricate designs, are a visual delight. The makeup, often exaggerated and symbolic, helps to identify the characters' roles and personalities. The music, characterized its unique tunes and instruments like the erhu and pipa, creates an immersive atmosphere.The Roles: A Diverse Cast of CharactersThe Stories: A Tapestry of Myth, History, and FolkloreChinese opera narratives are rich and varied, drawingfrom Chinese mythology, history, and folklore. Stories of love, heroism, loyalty, and betrayal are brought to life on stage. Classic tales like "The Peony Pavilion," "Farewell My Concubine," and "The White Snake" have been enthralling audiences for centuries.In the following sections, we will delve deeper into the captivating world of Chinese opera, exploring its regional styles, iconic performances, and the enduring legacy it continues to shape in the realm of performing arts.The Art of Performance: Technique and TrainingAt the heart of Chinese opera is the performers'dedication to their craft. The artistry displayed on stage is the culmination of years of rigorous training, where performers master not only the intricate movements and gestures but also the emotional depth required to bring characters to life.The Voice: A Melodic InstrumentThe Movement: Grace and PrecisionMovement in Chinese opera is highly stylized and symbolic. Every gesture, whether it's a hand wave, a step, or a turn of the head, carries meaning. Performers train in a variety ofdisciplines, including martial arts, to achieve the fluidity and control required for the stage. The "Daoin" technique, which involves performing acrobatic movements while maintaining perfect balance, is a testament to theperformers' skill and agility.The Facial Expressions: A Language of EmotionThe Costumes: A Visual SymphonyThe costumes worn Chinese opera performers are not mere garments but extensions of their characters. They are richly embroidered with symbolic patterns and colors that reflect the character's status, personality, and role in the story. The "Water Sleeves", long flowing sleeves that performers use to express emotions, are a notable feature of female roles. The costumes are often heavy and restrictive, adding another layer of challenge to the performers' physical abilities.The Legacy: Preserving a Cultural TreasureChinese opera is more than just entertainment; it is a repository of Chinese cultural heritage. Despite the challenges of modernization and globalization, the tradition continues to be preserved and promoted dedicated artists, scholars, and enthusiasts. Many operas are now performed on international stages, introducing this unique art form to a global audience.In conclusion, Chinese opera is a living testament to the richness and diversity of Chinese culture. It stands as a bridge between the past and the present, a celebration of tradition that continues to inspire and captivate audiences worldwide.The Soul of Chinese Opera: Tradition and InnovationAs a deeply rooted cultural practice, Chinese opera is a living entity that evolves with time while honoring its historical roots. The soul of this art form lies in itsability to blend tradition with innovation, ensuring that it remains relevant and vibrant in the hearts of its audience.The Evolution of StorytellingChinese opera has always been a medium for storytelling, reflecting the social and moral values of its time. Over the centuries, the narratives have evolved to include contemporary themes and issues, making the art form a mirror of societal changes. This adaptability has allowed Chinese opera to resonate with modern audiences while still maintaining its classical charm.The Fusion of GenresIn recent times, Chinese opera has seen a fascinating fusion with other artistic genres. Experimental productions have merged traditional opera with modern theater, Western music, and even digital technology. These collaborations havenot only expanded the reach of Chinese opera but have also injected a fresh perspective into its presentation,attracting a new generation of fans.The Role of EducationThe preservation and promotion of Chinese opera rely heavily on education. Many schools and institutions now offer courses in traditional opera, ensuring that the next generation of performers and enthusiasts is wellversed in the art form. These programs are not only about teaching the technical aspects but also about instilling a deep appreciation for the cultural significance of Chinese opera.The Global StageThe Future of Chinese OperaIn the final analysis, Chinese opera is a testament to the enduring spirit of human creativity and expression. It is a reminder that art, in all its forms, has the power to inspire, to educate, and to connect us across cultures and generations. As the spotlight continues to shine on this ancient art form, its soulful melodies and timeless stories will undoubtedly continue to captivate the world.。
国粹京剧ppt课件英文
Peking Opera is highly skilled and requires rigorous training from its performers The integrated costs, make up, and financial expressions require urgent talk and practice to perfect, making it a master display of traditional Chinese performing arts
Characteristics of Peking Opera
02
VS
Peking Opera uses a combination of singing, speaking, and music The music is usually played by a small orchestra located on the left side of the stage The instruments include strings, woodwinds, brass, and discussion, providing a full range of sound effects
Introduction
01
Definition: Peking Opera, also known as Jingju, is a traditional Chinese opera form that combines music, mime, dance, and acrobatics It emerged in the late Qing Dynasty and was officially recognized as one of the "Four Great Theaters" in the early 20th century
《昆曲英文简介》课件
Clothing and Stage Design
Costume Styles
The costumes of Kunqu Opera are typically made from luxurious materials such as silk and brocade, and are often adorned with embroidered patterns and sequins. The costumes reflect the social status and role of each character in the performance.
The costumes and makeup of Kunqu Opera actors are also unique, with each role having its own distinct style of dress and makeup to reflect their social status and personality.
04
The Influence of Kunqu Opera on the World
The dissemination and influence of Kunqu opera overseas
Kunqu Opera has a long history of overseas dissemination, and its influence has been gradually increasing.
Opera on the World • epilogue
01
introduction
What is Kunqu Opera
Kunqu Opera, also known as Kun Opera, is a traditional Chinese戏曲that has a history of over 600 years.
中国戏曲介绍 英文课件
Ping Opera评剧
Ping Opera is a traditional opera widely popular in Beijing, Tianjin, North and Northeast China. It is especially good at reflecting life of urban people and has gained great favor from people both in rural and urban areas. Classic plays include Flower, a Matchmaker《花为媒》and Du Shi Niang《杜十娘》, to name just a few. Representative performers are Xiao Bai Yushuang（小白玉霜）and Xin Fengxia （新风霞）.
Shandong bangzi (Shandong)
Shanxi bangzi (Shanxi)
Southern (main )
Cantonese opera (Guangdong) Chaozhou opera Ganju/Yiyangqiang (Jiangxi) Huju (Shanghai) Kunqu Liyuan opera Puppet opera Shaoxing opera/Yueju (Zhejiang) Suzhou opera (Suzhou) Taiwanese opera Wuju (Jinhua)
Beijing Opera （京剧）
Beijing Opera, once called 'Peking Opera', is the most influential and representative of all operas in China and has a history of over 200 years.
Beijing Opera
Chou
(小花臉)
The chou characters are sharpwitted,humorous,honest ,clever and kind men.The clown characters are easy to distinguish by a white "triangle" or “square” painted on the middle of the face.
Qingyi characters are generally young or middle-aged women of strong character and refined(举止优雅) disposition.Most of them are faithful wives,loving mothers,and pure women from feudal society.
The History of Beijing Opera
Originally Beijing Opera was a form of local theatre.It then spread across the country and became the national opera of China.
Xiao Sheng
Xiaosheng are clean-shaven and handsome.The most distinctive feature of xiaosheng performance is the combination of real and falsetto(假音) voices in singing and speaking.The falsetto voice is sharp,thin and high-pitched(尖锐) in order to sound young.
中国戏剧英文介绍课件
Huaju
Discover the power of Huaju, or spoken drama, and its significant role in Chinese theater.
Chuanqi
Uncover the enchanting world of Chuanqi, or Daoist Opera, with its unique themes and stories.
Conclusion
1 Significance and Influence
Reflect on the significance and enduring influence of Chinese drama worldwide.
2 The Future
Explore the future of Chinese drama and the importance of its continued appreciation and promotion.
中国戏剧英文介绍课件
中国戏剧是世界上最古老、最丰富多样的戏剧形式之一。本课件将介绍中国 戏剧的发展历程、特点和具有代表性的戏剧作家及作品。
Introduction to Chinese Drama
1 Brief History
Explore the rich history of Chinese drama, from its origins to the present day.
Influence of Western Drama
Discover how We development of Huaju.
Famous Playwrights
Learn about renowned playwrights and their influential works in Huaju.