大学英语四六级作文

大学英语四六级作文

Company Document number：WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998

1、网络游戏

1)现在有些大学生沉迷于网络游戏，家长和学校对此忧心忡忡，

2)但有人认为网络游戏并非一无是处，

3)你的看法。

Online Games

As a product of modern computer and the Internet, online games have become very popular among college students. A great many students have enjoyed great pleasure and satisfaction from these games. But as we see, some students lacking（缺乏） self-discipline（自制力）are too much indulged in

these games so that their health and academic（学术的） performances are

affected. This phenomenon（现象） has caused much worry from the teachers and parents.

However, some others argue that online games are not always harmful. They can train the ability of youngsters（年轻人） to respond to things quickly. Moreover, they can stimulate（刺激，激发） their imagination and their interest in computer science. More importantly, it does bring college students much pleasure and release（释放） their pressure greatly.

From my point of view, online games are a wonderful entertainment（娱

乐） if you play them in a reasonable（合理的） way. When they interfere（干

扰） too much with your study, it is better for you to give them up at once. Yet

（然而）if you have enough self-control over them, you can certainly obtain（获

得，得到） real pleasure and benefit a lot from them.

短语：

great many大量的，许多；

2.indulge in放纵，沉溺于；

3.from my point of view在我看来（可作为最后总结自己观点的通用模版句）；

4.give up放弃。

连接词：

1.however然而

2.moreover而且，此外（表递进）；

importantly更重要的是。

参考译文：（本文涉及约25个四级单词）

作为现代电脑与网络的产物，网络游戏在大学生中间已经变得非常流行。很多学生很享受来自于这些游戏的极大快乐与满足。但是我们看到，一些缺乏自律的学生太沉迷于这些游戏，以至于影响了他们的健康和学习成绩。这种现象已经在教师和家长中引起极大忧虑。

然而，有人认为在线游戏并不总是有害。它们可以训练年轻人对事物的快速反应能力。此外，它们可以激发年轻人的想象力与对电脑科学的兴趣。更为重要的是，它确实给大学生带来快乐并极大地减轻他们的压力。

在我看来，如果你以适当的方式玩在线游戏，这是一种极好的娱乐。当它们太影响学习的时候，你最好立即放弃。然而如果你对它们有足够的自制力，你当然可以从中获得真正的快乐并受益匪浅。

2、社会实践

1)各大学在假期都会组织学生参加各种社会实践活动，

2)这些活动给大学生带来了哪些好处，

3)参加社会实践活动应该注意些什么。

Social Practice of College Students

Nowadays a large number of（许多，大量） universities encourage and organize students to take part in（参加）social practice activities. During the

holidays, students in mounting numbers choose to be the volunteers（志愿者）, take part-time jobs, or take part in other practical activities alike（类似的）. It is obvious that（显而易见）social practice is playing an increasingly essential role in（play a/an …… role in ……在……中扮演一个……的角色）China’s college education.

Undoubtedly（= beyond doubt毫无疑问）, college students have benefited a lot from（benefit from……从……中获益）social practice. Above all（首先）, they are provided with more opportunities to contact the real world outside campus. What is more（并且，表递进）, in social practice activities, students can apply their theoretical（理论的） knowledge to（apply……to……将……应用于）the solution to the practical problems. So their practical skills are improved greatly. Besides（此外）, social practice helps strengthen（增强）students’ sense of social responsibility（社会责任感）.

Considering the above-mentioned, it is necessary for college students to participate in（参加）social practice. However（然而）, social practice may bring some problems. For example, some students spend too much time in taking part-time jobs so as to（以至于） ignore（忽视） their study. Hence（因此）, we should try to balance（平衡） the relationship between social practice and study.

参考译文：

现在很多大学鼓励并组织学生参加社会实践活动。在假期，越来越多的学生选择去做志愿者，兼职打工或参加其他类似的实践活动。显而易见，社会实践在中国大学教育中正在发挥日益重要的作用。

毫无疑问，大学生从社会实践中受益匪浅。首先，他们有更多机会接触校园之外的真实世界。其次，在社会实践活动中，学生能把他们的理论知识用于