词语翻译中英文经典句子
英语好词好句摘抄大全带翻译
英语好词好句摘抄大全带翻译1. "The early bird catches the worm." 早起的人能抓住虫子。
2. "Actions speak louder than words." 行动胜于言语。
3. "When life gives you lemons, make lemonade." 当生活给你柠檬时，就做柠檬水。
4. "Don't put all your eggs in one basket." 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
5. "Time is money." 时间就是金钱。
6. "Where there's a will, there's a way." 有志者事竟成。
7. "Birds of a feather flock together." 物以类聚，人以群分。
8. "No pain, no gain." 没有痛苦，就没有收获。
9. "Every cloud has a silver lining." 每一朵乌云背后都有银边。
10. "A stitch in time saves nine." 及时处理，可以避免更大的麻烦。
11. "Better late than never." 迟到总比不到好。
12. "A friend in need is a friend indeed." 患难见真情。
13. "All work and no play makes Jack a dull boy." 只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。
15. "Knowledge is power." 知识就是力量。
经典英汉翻译
许渊冲译文：不见棺材不掉泪。 / 不到俄 岛我不倒。
马红军译文：落败孤岛孤败落。 / 若非孤 岛孤非弱。
Better late than the late.
晚了总比完了好。 宁迟一时，不迟一世。 慢行回家， 快行回老家。
You reckon your Dodge would help you up to all these dodges again?
Begot by butchers, but by butchers bred, / How high his highness holds his haughty head.
译文一：屠夫所生，屠夫所养；如此高贵， 这般高尚。
君居屠户屋，君属屠户后；俯仰何佼佼， 倨傲俨倬倬。
不爱红妆爱武装
你以为坐上你的道奇跑车就可以再 次跑掉么？
The output of the U.N. has not been commensurate with the input.
联合国所起的作用与其所耗的费用已不 相称了。
联合国的作用已难抵其费用。
The ballot is stronger than the bullet.
马红军译文：Monastical men make monks, / But become Buddhas barely; / Miserable maidens make maids, / Styled slaves so squarely.
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。 Three cobblers with their wits combined，
Equal Zhu Geliang the mastermind.
英汉习惯用语互译
英汉习惯用语互译1.An eye for eye, a tooth for tooth. 以眼还眼，牙还牙Add fuel to the flames. 火上浇油Armed to the teeth. 武装到牙齿2.Blood is thicker than water. 血浓于水Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施Behind one’s back 背地里3.Castle in the air. 空中阁楼，空想白日梦4.Don’t be a dog in a manger.别做—只占着马槽的狗——别占着茅坑不拉屎，别太自私5Face to face . 面对面From the bottom of one’s heart. 发自内心Flesh and blood. 血肉之躯Feast one’s eye. 一饱眼福6.Give an ear to. 侧耳倾听7.Hang by a hair. 只被一跟头发悬挂着，不难理解为“千均一发”Have an eye for sth. 对….有眼力Have eyes in the back of one’s head. 后脑勺上张眼睛8.In one ear and out the other. 一耳进一耳出9.Know like a palm of one’s hand. 了如指掌Kill two birds with one stone. 一块石头打死两只鸟——一箭双雕Keep somne at arm’s length. 与人保持一臂之距，避免太亲近。
zy bone. 懒骨头Lock the stable door after the horse is stolen.马被偷后才锁上马厩门——亡羊补牢Look for a needle in a haystack.在一堆草垛里寻找一根针——大海捞针11.Misfortunes never come singly. 祸不单行Make heads of tails of something. Head “头”，tail “尾”——从头到尾了解此事Make one’s mouth water. 让人流口水——垂涎三尺12.No way! 没门！13.Out of sight, out of mind. 眼不见，心不凡。
经典中文名句英译及英文名句中译已
一、汉译英但愿人长久,千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.二人同心,其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己,天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storiedtower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that iswhere misfortune underlies.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
20条英汉互译的经典句子
20条英汉互译的经典句子1. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 时间飞逝如箭，水果飞逝如香蕉。
2. All the world's a stage, and all the men and women merely players. 世界是一个舞台，人们只是其中的演员。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
4. Where there's a will, there's a way. 有志者，事竟成。
5. Actions speak louder than words. 行动胜过言辞。
6. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
7. Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
8. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
9. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
10. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。
11. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
12. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。
13. If you can't beat them, join them. 无法战胜他们，加入他们。
14. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
15. It's never too late to learn. 活到老，学到老。
英语好句子摘抄加翻译100条
英语好句子摘抄加翻译100条1、Time is money 时间就是金钱。
2、A friend in need is a friend indeed 患难见真交。
3、Great hopes make great man 远大的希望，造就伟大的人物。
4、After a storm comes a calm 雨过天晴。
5、All roads lead to Rome 条条大路通罗马。
6、an hour in the morning is worth two in the evening 一日之计在于晨。
7、a year's plan starts with spring 一年之计在于春。
8、a young idler, an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲。
9、a good beginning is half done 良好的开端是成功的一半。
10、a good beginning makes a good ending 善始者善终。
11、a good book is a good friend 好书如挚友。
12、Art is long, but life is short 人生有限，学问无涯。
13、Stick to it, and you'll succeed 只要人有恒，万事都能成。
14、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise 早睡早起富裕身体好。
15、A good medicine tastes bitter 良药苦口。
16、It is good to learn at another man's cost 前车之鉴。
17、Keeping is harder than winning 创业不易，守业更难。
18、More haste, less speed 欲速则不达。
英语好词好句摘抄大全带翻译
英语好词好句摘抄大全带翻译1. Serendipity（意外发现美好事物的能力）翻译：生活中总有一些意想不到的美好，这就是所谓的“意外发现美好事物的能力”。
2. Carpe Diem（抓住今天，及时行乐）翻译：把握当下，珍惜每一刻，这就是“抓住今天，及时行乐”的意义。
3. Euphoria（极度愉快的心情）翻译：当你体验到极致的快乐时，那种心情便是“极度愉快”。
4. Amity（友好，和睦）翻译：人与人之间的友好相处，社会和谐共处，这就是“友好，和睦”的力量。
5. Resilience（韧性，恢复力）翻译：面对困难，我们展现出顽强的生命力，这就是“韧性，恢复力”。
6. Enigma（谜团，难以理解的事物）翻译：生活中总有一些难以解释的谜团，让人陷入无尽的思考。
7. Melancholy（忧郁，悲伤）翻译：当心情低落时，那种淡淡的忧伤便是“忧郁，悲伤”。
8. Symbiosis（共生，相互依存）翻译：大自然中，生物之间相互依存、共生共荣，展现了生命的奇妙。
9. Elegance（优雅，高雅）翻译：优雅的气质，高雅的举止，让人赏心悦目。
10. Perseverance（毅力，坚持不懈）翻译：面对挑战，我们凭借毅力，坚持不懈，终将取得成功。
11. Solitude（独处，孤独）翻译：在独处的时光里，我们与自己对话，体会孤独带来的宁静与思考。
12. Benevolence（仁慈，善行）翻译：以一颗仁慈之心待人，用善行温暖他人，这是人性中最美的光辉。
13. Enthusiasm（热情，热忱）翻译：对生活充满热情，对事业保持热忱，这是通往成功的重要动力。
14. Grace（优雅，恩典）翻译：在逆境中保持优雅，对他人的善意给予感激，这就是“恩典”的力量。
15. Resilience（坚韧，适应力）翻译：生活总是充满变数，而我们的坚韧与适应力，是应对变化的关键。
16. Introspection（内省，自省）翻译：时常内省，审视自己的言行，是自我提升的有效途径。
汉译英经典例句
汉译英经典例句1、他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。
He failed in the exam, which has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly.2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。
Be sure not to forget what your parents said to you before you left home.3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的。
I’m sure her knowledge of English is adequate for the job.4、这篇文章的目的是告诉学生怎么培养良好的学习习惯。
The purpose of his article is to tell the students how to develop good study habits.5、在当今时代，人们越来越多地依靠计算机来解决各种各样的难题。
In our age, people depend more on computers to solve various kinds of difficult problems.6、略读不仅帮助你对将要阅读的东西有所了解，还帮助你读得快些，提高你的阅读理解力。
Skimming not only helps you get some idea of what youare going to read, but also helps you read faster and improve your comprehension.7、有些人认为男孩子考试成绩总是比女孩子好。
然而，事实未必如此。
Some people think that boys performance on tests is always better than girls. That is not necessarily the case, however.8、即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯而成为优等生。
中译英和英译中的一些句子与词语翻译
a clap of thunder = 响起一阵掌声 a flush of love = 油然而生的一股爱意a flicker of doubt=闪过一丝怀疑 a stab of guilt=因良心谴责而感到痛苦a breath of wind=刮过一阵风 a glimmer of hope=闪过一丝希望a quiver of lightning=一道闪电划破黑暗的天空walking dictionary=活字典restricted publications=内部刊物story problem=应用题day student=走读生over-the-counter medicine=非处方药emergency exit=太平门honey trap=美人计手扶拖拉机=walking tractor 画蛇添足=put a fifth wheel to the cart姐妹篇=companion volume 假眼=glass eye九五折=five percent discount 不二价=one price传销=pyramid selling 三角债=debt chain一次性筷子=disposable /throwaway chopsticks一次性杯子=sanitary/ throwaway cap一次性包装=non-returnable container涂了黄油的面包=bread and butter 有链的小表=a watch and chain浇了奶油的水果=fruit and cream 兑了水的白兰地=brandy and watera twinge of embarrassment=因难堪而感到一阵刺痛An erupt of gunfire=突然爆发的一阵枪声a burst of laughter=暴发出一阵笑声 a gust of anger=心中冒出一股怒火lie on one’s back=仰卧stand on one’s hand=倒立breaststroke=蛙泳parallel bars=双杠outpatient=门诊病人departure lounge=候机室table ware=餐具vacuum flask=保暖杯乳臭未干=still wet behind the ears成绩报告单=school report 座钟=standing clock 狗仔队=paparazzi 恶搞=spoof隐离=stealthy divorce 版主=moderator 穿有线的针=a needle and thread罗盘=a box and needles 天平=a beam and scale 轻便马车=a horse and buggy四匹马拉的马车=a carriage and fourShe was over some paper work. 那时她正忙于一些书面工作。
英语好词好句摘抄大全带翻译
英语好词好句摘抄大全带翻译1800字以下是一些英语好词好句的摘抄，带有中文翻译：1. Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. -- Albert Einstein.生活就像骑车，保持平衡，必须不停地前行。
——爱因斯坦2. Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. -- Albus Dumbledore.幸福可以被找到，即使在最黑暗的时刻，只要记住点亮灯。
——阿不思·邓布利多3. Life is a journey, and if you fall in love with the journey, you will be in love forever. -- Peter Hagerty.生命是一场旅行，如果你爱上了旅程，你将永远心怀爱意。
——彼得·哈格蒂4. The best way to predict the future is to create it. -- Peter Drucker.预测未来的最好方式就是去创造它。
——彼得·德鲁克5. The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. -- Steve Jobs.做伟大的工作的唯一途径就是爱你所做的事情。
如果你还没有找到它，继续找。
不要安于现状。
——史蒂夫·乔布斯6. Be the change that you wish to see in the world. -- Mahatma Gandhi.做你希望在这个世界上看到的改变。
英语精美短句加中文翻译
英语精美短句加中文翻译英文是一门美丽的语言，它有许多充满智慧和寓意的句子。
下面就为大家分享一些精美的英语短句，并附上它们的中文翻译，让我们一起感受英语的魅力吧！1.The only way to do great work is to love what youdo. 唯一做出伟大工作的方法是热爱你所做的。
2.In the middle of every difficulty lies opportunity. 困境中蕴藏着机遇。
3.The best way to predict the future is to create it. 预测未来的最好方式就是创造它。
4.Success is not the key to happiness. Happiness is thekey to success. 成功不是通往幸福的关键，幸福才是成功的关键。
5.The only limit to our realization of tomorrow will beour doubts of today. 对明天实现的唯一限制将是我们今天的怀疑。
6.Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.有时候心灵看到了眼睛看不到的东西。
7.Don’t count the days, make the days count. 不要数日子，让每一天都有价值。
8.Believe you can and you’re halfway there. 相信你能做到，你已经成功了一半。
9.It always seems impossible until it is done. 做起来总是觉得不可能，直到做完了才知道是可以的。
10.The only way to achieve the impossible is to believeit is possible. 实现不可能的唯一方式就是相信它是可能的。
英语好词好句摘抄大全带翻译
英语好词好句摘抄大全带翻译
1. Life is a journey, not a destination. 生活是一段旅程，而不是终点。
2. The best preparation for tomorrow is doing your best today. 对明天做好的准备就是今天做到最好。
3. Failure is the mother of success. 失败乃成功之母。
4. Life is a mirror, and will reflect back to the thinker what he thinks into it. 生活是一面镜子，它会反射出思想者的思想。
5. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way. 生活不是一场赛跑，而是一段旅程，每一步都应该细细品味。
6. Difficult roads often lead to beautiful destinations. 艰难的道路往往通向美丽的终点。
7. Life is like a roller coaster. It has its ups and downs. 生活就像过山车，有起有落。
8. Life is a balance of holding on and letting go. 生活就是抓住和放手的平衡。
中英互译的优美语句(精彩4篇)
中英互译的优美语句（精彩4篇）（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!中英互译的优美语句（精彩4篇）Sounds like a plan！听起来不错。
英汉互译句子
英汉互译句子1. I love you more than words can say.我爱你胜过言语所能表达的。
2. 生活不止眼前的苟且，还有诗和远方。
Life is more than just the daily grind, it also includes poetry and distant lands.3. Time is money.时间就是金钱。
4. 人生苦短，及时行乐。
Life is short, so enjoy it while you can.5. Actions speak louder than words.行动胜过语言。
6. Where there's a will, there's a way.有志者，事竟成。
7. 世界那么大，我想去看看。
The world is so big, I want to go and see it.8. All good things come to an end.所有美好的事物终将结束。
9. 失败乃成功之母。
Failure is the mother of success.10. 机不可失，时不再来。
Opportunity knocks but once.11. 有志者，事竟成。
Where there's a will, there's a way.12. 一鸟在手胜过双鸟在林。
A bird in the hand is worth two in the bush.13. 世上无难事，只怕有心人。
Nothing is impossible to a willing heart.14. 一日一苹果，医生远离我。
An apple a day keeps the doctor away.15. 机会是留给有准备的人的。
Opportunity favors the prepared mind.16. 一分耕耘，一分收获。
汉译英好句
汉译英好句以下是一些中文好句以及对应的英文翻译：1. 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
An inch of time is an inch of gold, but you can't buy an inch of time with an inch of gold.2. 天下无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.3. 忍一时风平浪静，退一步海阔天空。
Tolerance brings peace, and concession leads to a wider horizon.4. 明日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
Tomorrow comes and tomorrow goes, with so many tomorrows in a row. If I wait for tomorrow, all my plans will be in vain.5. 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
Do not do unto others what you do not want done to yourself. Do not overlook small kindnesses, and do not commit small evils.6. 虚心使人进步，骄傲使人落后。
Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.7. 路遥知马力，日久见人心。
A long road tests a horse's strength, and a long-term relationship reveals a person's character.8. 三人行，必有我师。
When three people walk together, I am sure to find a teacher among them.9. 千里之行，始于足下。
英语好词好句加翻译
英语好词好句加翻译1. "You cannot always control the circumstances, but you can always control your attitude towards them." (你不能总是掌控情况，但你总能掌控对待它们的态度。
)2. "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." (成功不是终点，失败不是致命，勇气才最重要。
)3. "Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions." (幸福不是现成品，它来自你自己的行动。
)4. "The best way to predict the future is to create it." (预测未来的最好方法就是创造它。
)5. "Believe you can and you're halfway there." (相信你可以，你已经走了一半的路。
)6. "Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life." (选择一份你热爱的工作，你就不必再生活中过日子。
)7. "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall." (人生最大的荣耀不在于从未跌倒，而在于每次跌倒后的站起来。
)8. "What we think, we become." (我们所思考的，我们就会成为什么样的人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
词语翻译中英文经典句子
·Touchandgo情势危急——经典英文句子
·Handwritingonthewall.显而易见的危险
·Spreadoneselftoothin心力交瘁
·run-down筋疲力尽
·Welookforwardtothedawnofbetterdays.我们期待好日子的来临
·Varietyischarming.丰富多彩就是美
·Twoofatradeneveragree.同行是冤家
·Thesuddennewsfrightenedme.突来的消息吓我一跳
·Hethreatenedtofireme他威胁要解雇我
·Youyoungdevil’sspawn!你这小鬼!
·Itdoesn’tlistenright这听起来似乎不对;
·Whatsnacksdoyoulikebest?你最喜欢什么零
食;Ilikeraisinsandkebabs葡萄干和肉串
·pistachio开心果;beefjerky牛肉干儿;sunflowerseeds瓜子;fishjerky鱼片。
·美语“天啊”-Oh!boy或Oh!man;“好痛呀”美语标准口语是Ouch;如果身边有喋喋不休的人，可以说“Buzzoff”
·Thatmakessense那可以理解;Yousaidit你算说对了;
·Ireallyneedtoblowoffsomesteam!我得舒缓一下压
力;takeapiss小便
·Pridefeelsnocold.人要图俏，冻死不叫。
/骄者不觉冷，俏人不穿棉。
·Virtuenevergrowsold.美德永远不会过时。
·Pridefeelsnocold.人要图俏，冻死不叫。
/骄者不觉冷，俏人不穿棉。