英语谚语赏析
友谊与自由(英语谚语赏析)
Friendship and Freedom友谊与自由A bird is known by its note, and a man by his talk.[译]闻其歌知其鸟,听其言知其人。
A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.[译]兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。
A faithful friend is hard to find.[译]知音难觅。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.[译]父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
A free man obtains knowledge from many sources besides books.[译]一个自由的人除了从书本上获取知识外,还可以从许多别的来源获得知识。
A friend in need is a friend indeed.[注解]a friend in need意指“在人家急需帮助时给予帮助的朋友”。
同义谚语有:A friend is never known till needed.济人之难的朋友才是真朋友。
(或需要之时方知友;不到需要时,不知友情贵。
)[译]患难识知己。
A friend is a present which you give yourself.[译]朋友是你送给自己的一份礼物。
A friend is a second self.[注解]self指“自我”,此谚语来自拉丁语。
[译]朋友是另一个我。
A friend is not so soon gotten as lost.[译]交友慢,失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody.[译]滥交友者无朋友。
A friend without faults will never be found.[译]没有缺点的朋友是永远找不到的。
精选英语谚语赏析
英语谚语赏析精选英语谚语赏析导语:英语谚语指流传于英国和美国的比较简练而且言简意赅的话语。
下面是小编为大家整理的精选英语谚语赏析,欢迎大家阅读欣赏!1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night6.不以物喜不以己悲not pleased by external gains, not saddened by personnal losses7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best8.不打不成交 No discord, no concord.9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond thegate, while bad news spread far and wide.18.和气生财 Harmony brings wealth.19.活到老学到老 One is never too old to learn.20.既往不咎 let bygones be bygones21.金无足赤人无完人Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉满堂 Treasures fill the home.23.脚踏实地 be down-to-earth24.脚踩两只船 sit on the fence25.君子之交淡如水the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green26.老生常谈陈词滥调cut and dried, cliché27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success30.名利双收 gain in both fame and wealth31.茅塞顿开 be suddenly enlightened32.没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards.33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself。
知识与智慧(英语谚语赏析)
Knowledge and Wisdom知识与智慧A good book is a light to the soul.[译]好书一本,照亮心灵。
A good book is the best of friends, the same today and forever.[译]好书如挚友,情谊永不渝。
A good marksman may miss.[译]智者千虑,必有一失。
A little learning is a dangerous thing.[注解]这是18世纪英国著名古典主义诗人亚历山大·薄柏广为流传的诗句。
[译]学问浅薄,如履薄冰。
A man becomes learned by asking questions.[注解]要长学问,就得多问。
[译]不耻下问才能有学问。
A still tongue makes a wise head.[译]智者寡言,寡言为智。
A useful trade is a mine of gold.[译]一技在身犹如金矿在手。
A wise man is strong.[译]智者乃强者。
A word to the wise is enough (or sufficient).[译]聪明人一点就通。
An empty sack cannot stand upright.[注解]袋子里有粮食才能直立,人要吃了饭才能生活;指穷困潦倒常使人丧失一切精神和美德。
汉语中的“空袋立不直”是比喻“没有真才实学就站不稳脚跟”。
[译]空袋子,立不直。
Better sense in the head than cents in the pocket.[译]口袋里有钱,不如头脑里有知识。
Better unborn than untaught.[译]生而不教,不如不生。
Books are ships that pass through the vast sea of time.[译]书籍是时光这一汪洋大海中的航船。
浅析英语谚语的修辞手法及翻译
浅析英语谚语的修辞手法及翻译英语谚语是一个民俗的结晶,是文学宝库中不可或缺的部分。
它句式灵活,拥有丰富的词汇和多样的修辞手法。
它值得每个英语学者去研究。
本文包括英语谚语的修辞手法和翻译两个部分。
介绍了明喻、暗喻、借喻、拟人、拟物、重复、对比、夸张、双关、典故、对偶、矛盾修辞法、交错排列法和押韵十四种修辞方法。
同时也阐述了英语谚语与汉语谚语的异同及英语谚语翻译的方法和误区。
标签:英语谚语修辞手法翻译一、英语谚语的修辞有人曾说过英语谚语具有诗的活泼,文的凝重,熟语的简练。
总之言简意赅、富含哲理、生动形象、幽默风趣等特点,而它所使用的修辞手法更是多不胜数,而这些修辞手法更是让英语谚语散发出多亩的光彩,例如比喻、拟人。
明喻(smile):以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体喻体之间的相似关系,简单地说,指~种事物被比作另一事物,其中本体和喻体都出现,比喻词有iike,as,as if,as though,as??as等。
暗喻(metaphor):这种比喻不通过比喻词进行,而直接将事物当作另一事物来描写,本体与喻体的关系比明喻更加紧切。
例如:Time iS money.~寸光阴一寸金。
拟物(zoosemy):把人当作物(包括动物、植物、抽象概念等)柬写,与拟人恰好相反。
will 1earn to how1.近朱者赤,近墨者黑。
重复(repetition):谚语中两个或两个以上的单词连续或间隔重复,达到增强语气,突出重点,引起读者关注。
首句重复Like father,like son.有其父必有其子。
句尾重复A bargain is a bargain.契约终是契约。
首尾重复№thing will come of nothing.无风不起浪蝉联(anadiPlOSi S)是反复的一种,即首尾重复Love asks faith,and faithasks firmness.爱情要求忠诚,忠诚要求坚定。
英语谚语赏析
道德与思想 Virtue and Thought
A good name is sooner lost than won. 美誉易失不易得。 Cast not the first stone. 欲责他人,先思己过。 自食其果。
As you sow, so shall you reap.
the love of money is the root of all evil. 爱财为万恶之源。
陈述完全式
这种句式的句子成分没有省略 ,在语法上是简单句 ; 在语 义上有完整的意义 。这类句子在英语谚语中占有相当的比例 , 具有短 、精的特点 。
A cat may look at a king. 猫也有权见国王。 There is no smoke without fire . 无风不起浪 .
不合语法规则的谚语
英语中存在不符合现行语法规则的现象.
( 1) Who ( He who)hath a fair wife needs more than two eyes . 拥有娇妻的人需要多长几只眼睛. ( 2)Whom ( Those whom) the gods love die young . 神所爱的人常夭折. ( 3) Care killed a cat . ( kill 用了过去式, 出自 于莎士比亚的 Much Ado about Nothing . ) 忧虑致命 . ( 4) Diamond cut diamond . ( cut 的用法不合 规范. ) 棋逢敌手.
While the word is in your mouth ,it is your own; when 'tis once spoken, 'tis another's. 话在嘴里,属于自己;话一出口,人家所有。
真理与社会(英语谚语赏析)
Truth and Society真理与社会A cat may look at a king.[注解]这是地位、身份比较低下的人的一种傲慢之辞,意思是地位虽不相同,人权理应平等。
英国资产阶级革命从1640年开始到1688年结束,经过与封建势力48年的反复较量,才确定了资产阶级统治。
1652年,英国出版过以此谚语为标题的政治性小册子。
比喻人人平等。
[译]猫也有权见国王。
A great city, a great solitude.[注解]此谚语来自希腊。
意为在大城市里朋友们都是分散居住的,不像乡村,人们都比较集中地居住在同一个村子里。
因而人们感到在大城市里的人都自己顾自己,彼此冷漠,缺乏同情心,令人感到可怕的孤独和沉闷。
solitude意为“孤独,寂寞”。
[译]巨大的城市,极度的孤独。
A hero is known in the time of misfortune.[译]时势造英雄。
A house divided against itself cannot stand.[注解]语出《圣经·新约·马太福音》第3章第25节,也适用于社会和国家,强调分裂的危险性。
[译]家不和,万人欺;家庭不睦,万事不兴。
A little spark kindles a great fire.[注解]kindle点燃,照亮。
[译]星星之火,可以燎原。
A nation reveals itself not only by the men it produces but also by the men it honors, and the men it remembers.[注解]语出美国总统J. K. Kennedy(肯尼迪)。
[译]一个民族不仅通过它所造就的人,而且通过它给予荣耀的人和它所铭记的人来展示自己。
A nation will fall if it has no guidance. Many advisers mean security.[注解]语出《圣经·箴言》第11章第14节。
高考英语常考英语谚语(含句子结构分析)
高考英语常考英语谚语(含句子结构分析)(1)Actions speak louder than words.行动比言语更有说服力。
(事实胜于雄辩。
)(2)Better late than never.迟做总比不做好。
(3)Honesty is the best policy.诚实总是上策。
(4)The best fish are / swim near the bottom.好鱼居水底。
(有价值的东西不能轻易得到。
)(5)The more you get, the more you want.拥有越多想要越多。
(注:以上五句谚语运用了形容词、副词比较级、最高级。
)(6)A rising tide lifts all boats.水涨众船高。
(7)Time lost cannot be recalled. (recall vt. 召回,恢复)光阴一去不复返。
(8)To stand still is to move back.逆水行舟,不进则退。
(9)Saving is getting.节约而后有。
(节约就是获得。
)(10)It is no use crying over spilt milk.覆水难收。
(打翻牛奶,哭也没用)(注:以上五句运用了非谓语动词。
)(11)All work and no play makes Jack a dull boy.只工作(学习)不玩耍,聪明孩子也变傻。
(12)Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早起早睡使你健康、富裕、聪明。
(13)An apple a day keeps the doctor away.多吃水果利健康。
(一天一苹果医生远离我。
)(14)Absence makes the heart grow fonder. 久别情深。
(15)Money makes the mare go. (mare n. 母马,母驴)有钱能使鬼推磨。
英语趣味谚语大全与解释
英语趣味谚语大全与解释一个不注意,谚语就从人们口中说出!谚语因为常用才会被人熟记!或是关于气象,或是关于智慧!下面是小编给大家带来的谚语大全,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!英语趣味谚语大全与解释(1)A fool at forty is a fool indeed.孔子云:四十而不惑。
又云:年四十而见恶焉,其终也已。
(The person who at the age of forty still evokes the dislikes of others is a hopeless case.) 西谚谈的也是这个意思,只不过换了一种说法:到了四十岁还不懂得生活的人,就真的是一个愚人。
正如另一句西谚所说,Life begins at forty. 由此看来,四十岁是不惑之年,是一个人领悟生活真谛的开始,在这一点上,无论是东方抑或是西方,都有着共鸣。
e.g. John never lived up to the expectations of his family. Twenty years after college, he has accomplished nothing. Which reminds us of the proverb, A fool at forty is a fool indeed!(2)Old habits die hard.这句谚语说的是一个习惯问题。
人们很难克服自身的惯性,总是喜欢走老路,或按照旧习惯去思考和行事,不管这种习惯是好还是坏。
这虽是人之常情,有时不免使人偏执,带来不利影响。
如果要找出一个相应的中文成语来匹配的话,那就是“江山易改,本性难移。
” 当然,中文这个成语里有些许贬义,但英文这句话本身的使用却不受褒贬的限制,有时还可能有自嘲的意思。
e. g.A: Why, I have told Joe millions of times that he should leave his dirty shoes outside, but it seems he is just turning a deaf ear to my advice!B : Come on, calm down. Old habits die hard, you know.(3)Bad news travels fast.正所谓“好事不出门 , 坏事传千里。
常见的英语谚语
常见的英语谚语在我们日常生活中,常常会遇到一些简短而有深意的英语谚语。
这些谚语蕴含着丰富的智慧和人生哲理,它们不仅能够丰富我们的语言表达,还能够让我们更好地理解和思考生活的种种。
下面是一些常见的英语谚语及其含义。
1. "Actions speak louder than words."这句谚语的意思是行动胜于言辞。
它提醒我们不要只用嘴说,而要用实际行动去证明自己的承诺或意愿。
2. "All that glitters is not gold."这句谚语的意思是闪光的并不都是金子。
它告诉我们外表并不完全代表事物的真实价值,强调我们要慎重选择和判断。
3. "Every cloud has a silver lining."这句谚语的意思是每朵云都有银色的边缘。
它传达的是即使在逆境中,我们也应该看到希望和积极的一面。
4. "A picture is worth a thousand words."这句谚语的意思是一张图片胜过千言万语。
它强调事物的直观表现力远远超过了语言的描述能力。
5. "Better late than never."这句谚语的意思是宁可迟到也不要不来。
它告诫我们,即使做事晚了,也要比不做更好。
6. "Don't judge a book by its cover."这句谚语的意思是不要只看表面判断事物。
它提醒我们要有深入的了解和判断力,而不仅仅凭借外貌或初印象。
7. "Where there's a will, there's a way."这句谚语的意思是有志者事竟成。
它鼓励我们要有坚定的意志和决心,努力就能克服困难并达到目标。
8. "When in Rome, do as the Romans do."这句谚语的意思是入乡随俗。
2021考研英语:作文经典谚语分析
2021考研英语:作文经典谚语分析考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由小编为你精心准备了“2021考研英语:作文经典谚语分析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2021考研英语:作文经典谚语分析A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
A bad thing never dies.遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.猫有九条命。
A cat may look at a king.人人平等。
A close mouth catches no flies.病从口入。
A constant guest is never welcome.常客令人厌。
Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.知音难觅。
英语俗语100句及翻译
英语俗语100句及翻译英语谚语也是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。
以下是小编精心收集整理的英语谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。
英语谚语篇11、锻炼不刻苦,纸上画老虎。
Exercise is not hard. Draw tigers on paper.2、广交不如择友,投师不如访友。
It's better to choose friends than to make friends.3、当断不断,反受其乱。
Be judgmental and confused.4、不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走。
No smoking, no drinking, the disease saw a detour.5、狗朝屁走,人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.6、正月二十五刮南风,春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.7、狗急跳墙,人急悬梁。
Dogs jump on the wall and people jump on the beam.8、内行看门道,外行看热闹。
The expert watches the doorway, the layman watches the lively.9、吃饭防噎,走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.10、有志不在年高,无志空长百岁。
The ambition is not to be old, but to be a hundred years old.11、船头坐得稳,不怕风来颠。
The bow of the boat is stable and not afraid of the wind.12、人怕劝,车怕垫。
常用英语谚语分析解析
常用英语谚语分析解析第一篇:常用英语谚语分析解析常用英语谚语学习A A crow is never the whiter for washing herself often.江山易改,本性难移;狗改不了吃屎。
(讽刺那些恶习难改的人或是提醒他人注意防范坏人。
)A fault confessed is half redressed.知过能改,善莫大焉。
(关于原谅、宽容。
)A fool’s haste is no speed.急急忙忙,想快反慢;欲速则不达。
(不可急功近利,做事要稳妥。
)A guilty conscience needs no accuser.多行不义必自毙;做贼心虚。
(用于规劝他人向善。
)A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。
(自己喜欢的、感兴趣的事做起来很轻松愉快。
)A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林;到手的才实在;把握现在,不要空想未来。
(珍惜自己所拥有的,不要去强求自己无法得到的东西)A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
(比喻有牺牲、奉献精神的人,如老师。
)Adversity leads to prosperity.穷则思变。
(讲逆境、困难。
)A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。
(对伟人评价。
)A good medicine tastes bitter.良药苦口。
(劝告的话不中听,但往往是正确的。
)A word spoken is past recalling./ A word spoken is an arrow let fly.一言既出,驷马难追。
(信守诺言。
)Although the sun shines, leave not your cloak at home.未雨绸缪。
人生与哲理(英语谚语赏析)
Life and Philosophy人生与哲理A candle lights others and consumes itself.[译]蜡烛燃烧自己,照亮别人。
A fair death honors the whole life.[注解]此谚语指死得其所,流芳百世。
[译]死得高尚,一生光荣。
A fall into the pit, a gain in your wit.[译]吃一堑,长一智。
A journey of a thousand miles begins with a single step.[译]万丈高楼平地起。
A lazy youth, a lousy age. (or A young idler, an old beggar.)[译]少壮不努力,老大徒伤悲。
A man can only die once. (or A man can die but once.)[译]人生只有一回死。
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.[注解]指男人自己感觉多老就多老,外貌老没关系;女人的外表多老就多老,因为人们凭外貌判断其年龄。
[译]男人老不老,自己最知晓;女人老不老,只要看容貌。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.[译]只要一个人还有追求,他就没有老。
直到后悔取代了梦想,一个人才算老。
A merry heart, maketh a cheerful countenance, but by sorrow of the heart the spirit is broken.[注解]语出《圣经·箴言》第15章第13节。
maketh=makes.[译]心中喜乐,面带笑容;心里忧愁,灵魂受损。
浅析英语谚语的修辞特点
浅析英语谚语的修辞特点英语谚语是传统文化的宝贵财富,它以简明的语言表达深刻的思想,影响着人们的思维。
英语谚语有很多修辞特点,本文主要从比喻、拟人、排比、对偶等方面对英语谚语的修辞特点进行分析。
首先,英语谚语经常采用比喻的方式来表达深刻的思想。
比喻是一种常见的修辞手法,它可以使文章更具有生动性,更容易被读者理解。
比如,“A stitch in time saves nine.”(及时补救,可以节省九次)这句话中,把“及时补救”比喻成“一针”,“节省”比喻成“九次”,用这种比喻的方式,人们很容易就能理解这句谚语的意思。
其次,英语谚语经常使用拟人的方式来表达思想。
拟人是一种常见的修辞手法,它通过将人的行为或特性用动物的形象来比喻,表达思想。
比如,“Look before you leap.”(三思而后行),用“跳”这个动作来比喻人们做事前的思考,表达的思想是要三思而后行,这种拟人的方式让人们更容易理解谚语的意义。
此外,英语谚语也经常使用排比的方式来表达思想。
排比是一种常见的修辞手法,它可以使文章更有说服力,表达的思想更加清晰明了。
比如,“Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.”(早睡早起,使人健康、富有、聪明),这句谚语用排比的方式,把“健康”、“富有”、“聪明”三个概念排列在一起,表达的思想更加清晰明了。
最后,英语谚语也经常使用对偶的方式来表达思想。
对偶是一种常见的修辞手法,它可以使文章更具有对比性,表达的思想更加清晰明了。
比如,“A friend in need is a friend indeed.”(患难之交才是真正的朋友),这句谚语用对偶的方式,把“患难”和“欢乐”两个概念对比出来,表达的思想是患难之交才是真正的朋友,这种对偶的方式使谚语更加深刻。
综上所述,英语谚语有很多修辞特点,如比喻、拟人、排比、对偶等,这些修辞特点使英语谚语表达的思想更加清晰明了,更容易被读者理解。
英语谚语大全带注释
英语谚语大全带注释是一门语言的精华,是一个民族智慧的结晶。
以下是小编搜集整理的谚语大全带注释,欢迎阅读。
英语谚语大全带注释一1.有志者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way.2.千里之行,始于足下.The longest journey begins with the first step.3.积少成多 Every little helps.4.满招损,谦受益.Pride hurts, modesty benefits5.世上唯有贫穷可以不劳而获.Nothing is to be got without pain but poverty.6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒.Rome was not built in a day.7.一寸光阴一寸金,寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars.8.自助者天助.God helps those who help themselves.9.欲速则不达.More haste, less speed.10.台上一分钟,台下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage.11.好的开端是的一半.Well begun is half done.12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush.13.成功源于勤奋.Industry is the parent of success.14.英雄所见略同.Great minds think alike.15.熟能生巧.Practice makes perfect.16.静水流深.Still waters run deep.17.滴水穿石.Little stone fell great oaks.18.前事不忘,后事之师.The membrance of the past is the teacher of the future.19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green.20.机不可失,失不再来.Take time while time is, for time will away.21.集思广益.Two heads are better than one.22.未雨绸缪.Provide for a rainy day.23.真金不怕火炼.True blue will never strain.24.必须相信自己,这是成功的秘诀.You have to believe in yourself. That''s the secret of success.25.燕雀安知鸿鹄之志.A sparrow cannot understand the ambition of a swan.26.身正不怕影子歪.A straight foot is not afraid of a crooked shoe.27.天涯何处无芳草.There is plenty of fish in the sea.28.大智若愚.Cats hind their paws.29.人不可貌相,海水不可斗量.Judge not a book by its cover.(Never judge from appearances.)30.有情人终成眷属.All shall be well, Jack shall have jill.英语谚语大全带注释二1. pain past is pleasure.(过去的痛苦就是快乐。
英语谚语及感悟
英语谚语及感悟导读:本文是关于英语谚语及感悟,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、灯不亮,要人拨;事不明,要人说。
If the light is not on, someone should dial it; if something is unclear, someone should say it.2、美言美语受人敬,恶言恶语伤人心。
Beautiful language and American language are respected, while malicious words hurt people's hearts.3、同病相怜,同忧相救。
Same sickness and pity, same sorrow and rescue.4、把握一个今天,胜似两个明天。
One today is better than two tomorrows.5、冻的是闲人,饿的是馋人。
Frozen is idle, hungry is gluttonous.6、好事不出门,恶事传千里。
Good things do not go out, bad things spread far.7、打空拳费力,说空话劳神。
Empty boxing is hard, empty talk is hard.8、经得广,知得多。
Wide experience, much knowledge.9、人到世上,猴到树上。
People come to the world, monkeys to trees.10、人是实的好,姜是老的辣。
People are real good, ginger is old hot.11、尺有所短,寸有所长。
The ruler is short and the inch is long.12、男怕入错行,女怕嫁错郎。
Men are afraid to go wrong, women are afraid to marry the wrong man.13、买鸡看爪,买鸭看嘴。
英语谚语短句简单易读带解析
英语谚语短句简单易读带解析谚语是一种智慧的结晶,通过简短、生动的形式传递着人们对生活、处世之道的思考和启示。
在日常生活中,我们常会听到各种各样的英语谚语,它们富有哲理,一语道破人生百态。
本文将为您介绍一些简单易读的英语谚语,并解析它们的含义和背后的智慧。
1. Actions speak louder than words.行动胜过语言。
这句谚语告诉我们,人们的行动比口头上的承诺更能展现一个人的真实意图。
即使说得再好听,真正决定一个人品格的往往是其行动。
只有通过实际行动,才能真正体现一个人的品质和信念。
2. Better late than never.迟做总比不做好。
这句谚语教导我们,尽管做事迟了,但总比不去做要好。
有时候,我们因为担心迟到而不去做一些事情,但实际上,行动起来总比消极拖延要好。
3. Don’t put all your eggs in one basket.不要把所有鸡蛋放在一个篮子里。
这句谚语告诉我们要分散风险,不要把所有的希望都寄托在一个地方。
在面对选择时,要多角度考虑,避免一切都失败的风险。
4. Every cloud has a silver lining.乌云后必有阳光。
这句谚语告诉我们,不论遇到多么困难的局面,总会有希望的。
即使生活中出现阴霾,我们也要保持乐观,相信事情会变好。
5. Practice makes perfect.熟能生巧。
这句谚语强调通过不断的练习可以追求技艺的完美。
只有经过不懈的努力和反复的练习,才能达到卓越的成就。
6. Two wrongs don’t make a right.错上加错不会变为对的。
这句谚语告诉我们在面临问题时,采取报复、报仇的行为并不能解决问题,只会导致更大的问题。
正确的做法是冷静对待问题,寻找解决方案。
7. Where there’s a will, there’s a way.有志者事竟成。
这句谚语告诉我们只要有决心,就能克服困难,实现目标。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语谚语赏析 36--Where there is life, there is hope. 生命不息,希望常在。 37--An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。 38--Diligence is the mother of success. 勤奋是成功之母。 39--Truth is the daughter of time.时间见真理。 40--Kill two birds with one stone.一石双鸟。
英语谚语赏析
51--Learn to walk before you run.循序渐进 52--Time and tide waits for no man.岁月不等人。 53--Every dog has its day. 人人都有得意之日。 54--Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识,胜于手中有金钱。 55--No pains, no gains.不劳则无获
英语谚语赏析 1.Well begun is half done.好的开端是成功的一半。 2. Every dog has his day. 人人都有得意之日。 Love me, love my dog. 爱屋及乌. 3. Early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。 4. A friend in need is a friend indeed.患难见真情, 患难朋友才是真朋友。 5. Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。
英语谚语赏析
61--He who has health has hope, and he who has hope has everything. 身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。 62--No man is born wise or learned.人非生而知之。 63--There is no smoke without fire.无风不起浪。 64--Many hands make light work.人多好办事。 65--Happiness takes no account of time. 欢乐不觉日子长。
英语谚语赏析 46--Reading makes a full man.读书长见识。 47--Seeing is believing.百闻不如一见。 48--It's hard sailing when there is no wind. 无风难驶船。 49--Living without an aim is like sailing without a compass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。 50--Joys shared with others are more enjoyed. 与众同乐,其乐更乐。
英语谚语赏析 71-Skill and confidence are an unconquered army 技能和信心是无敌的军队 72--Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。 73--Nothing venture, nothing have.不入虎穴,焉 得虎子。(venture冒险) 74-It never rains but it pours. 不雨则已,雨则倾盆。 不鸣则已一鸣惊人-祸不单行 75--Every dog has its day. 人人都有得意之日。
英语谚语赏析 66--Let's cross the bridge when we come to it. 船到桥头自然直。 67--Keeping is harder than winning. 创业不易,守业更难。 68--Learn young, learn fair.学习趁年轻,学就要学好 69--Nothing so bad but might be a blessing. 塞翁失马,焉知非福。 70--We must not lie down, and cry, "God help us." 求神不如求己。
英语谚语赏析 6--Easier said than done. 说起来容易做起来难。 7--One false step will make a great difference. 失之毫厘,谬之千里。 8--Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 9--Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 10--All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不玩耍聪明孩子也变傻。
英语谚语赏析 41--Easier said than done.说起来容易做起来难。 42--Two heads are better than one. 三个臭皮匠顶个诸葛亮。 43--Nothing is impossible to a willing mind. 世上无难事,只怕有心人。 44--You can't make something out of nothing. 巧妇难为无米之炊。 45--He who laughs last laughs best. 谁笑在最后,谁笑得最好。
英语谚语赏析 6. No pains, no gains.一分耕耘一分收获,不劳无获。 7.Time and tide waits for no man.岁月不等人 Time flies. 光阴似箭. 8. East or west, home is best. 金窝、银窝,不如自己的草窝。 9. Knowledge is power. 知识就是力量. 10. An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。 Time is life. 时间就是生命.
英语谚语赏析
26--There is no royal road to learning.学无坦途。 27--It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹为未晚。 28--Time is money.时间就是金钱。 29--Great hopes make great man. 远大的希望,造就伟大的人物。 30--All roads lead to Rome.条条大路通罗马。
英语谚语赏析 1--Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。 2--Well begun is half done.好的开端是成功的一半。 3--East, west, home is best. 金窝银窝不如自己的草窝。 4--Practice makes perfect. 熟能生巧。 5--God helps those who help themselves. 天助自助者。
英语谚语赏析 31--Art is long, but life is short. 人生有限,学问无涯。 32--Stick to it, and you'll succeed. 只要人有恒,万事都能成。 33--Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起,富裕、聪明、身体好。 34--A good medicine tastes bitter.良药苦口。 35--Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事只要肯登攀。
英语谚语赏析
世界上大凡历史比较悠久的语言都包含有大量的谚语。 谚语字字珠玑,言简意赅,是人类智慧的结晶,蕴含着 丰富的文化内涵和寓意。 如同其他语言的谚语 , 英语谚语也具有如下特点 : 口语性强 ,具有普遍性及民族特性 ; 修辞手法多样 , 具体 、活泼 、富有幽默感 , 以比喻为主; 语句定型 , 语言通俗 ,有韵律,短小精悍 ,易传诵 。
英语谚语赏析
56--Never put off till tomorrow what you can do today. 今天能做的事绝不要拖到明天。 57--Habit is a second nature.习惯成自然。 58--A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。 59--Live and learn.活到老,学到老。 60--No man is wise at all times. 智者千虑,必有一失。
英语谚语赏析
76-- Early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃(勤能补拙) 77-- Knowledge is power. 知识就是力量. 78--Love me, love my dog. 爱屋及乌. 79--An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果远离医生。 80--Knowledge is power. 知识就ore you leap. First think, then act. 三思而后行。 17--Rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的--伟业非一日之功。 18--Great minds think alike. 英雄所见略同。 19--A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 20--Action speaks louder than words. 行动胜过语言。
英语谚语是英语学习中不可缺少的一部分,
它是活生生的语言材料 ,是语言与文化中高度浓 缩的精华. 学习谚语是打开英语语言学习的一扇 窗户 ,学习者可以受益匪浅.
英语谚语赏析 21--Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。 22--Nothing is too difficult in the world if you set your mind into it. 世上无难事,只怕有心人。 23--Every coin has two sides. 每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。 24--Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 25--No pains,no gains. 不劳无获