中英版故事：丑小鸭变天鹅
双语故事《丑小鸭》
双语故事《丑小鸭》双语故事《丑小鸭》童话故事是一种愉快的阅读，学习学习模仿童话故事的写作，对于提高英语写作水平也是有很大的好处的。
下面我们一起来看双语故事《丑小鸭》。
The Ugly Duckling丑小鸭One evening, the sun was just setting in with true splendor when a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes. The duckling had never seen anything so beautiful.They were dazzlinglywhite with long waving necks. They were swans and uttering a peculiar cry. They spread out theirmagnificent broad wings and flew away from the cold regions toward warmer lands and open seas.一天晚上，太阳正在下山，夕阳辉煌绚烂，一群漂亮的大鸟灌术丛中飞过来。
丑小鸭从未看到过如此美丽的东西，他们长着弯曲的长颈，羽毛自得耀眼。
他们是天鹅，发出一种奇特的叫声。
他们展开美丽的宽阔的翅膀，离开寒冷的地区，向温暖的陆地和广阔的海洋飞去。
They mounted so high, so very high, and the ugly little duckling became strangely uneasy. He circled around and around in the water like a wheel, craning his neck out into the air after them. Then heuttered the shriek so piercing and so strange that he was quite frightened by himself. Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds.Andas soon as they were out of sight, he ducked right down to the bottom and when he came up again, he was quite beside himself. He did not know what the birds were or where'd they flew. But all the same, he was more drawn towards them than he had ever been by any creatures before. He did notenvy them inthe least.e How could it occur to him even towish to be such a remarkable beauty'? How thankful he would be if only the ducks would have tolerated him among them, poor ugly creature.他们飞得那么高，那么高远，丑小鸭变得莫名地不安。
丑小鸭的故事英文
丑小鸭的故事英文Once upon a time, there was a little duckling who was different from all the other ducklings. He was not as cute and fluffy as his siblings, and his feathers were not as shiny. Because of this, the other animals on the farm would often make fun of him and call him "ugly duckling".The ugly duckling felt very sad and lonely. He didn't understand why he was so different from the others. One day, he decided to leave the farm and go out into the world to find a place where he could belong.As he journeyed through the countryside, the ugly duckling encountered many different animals, but none of them accepted him for who he was. He began to lose hope and wondered if he would ever find a place where he could be happy.One day, the ugly duckling came across a beautiful swan swimming in a lake. He was mesmerized by the swan's graceand elegance. As he approached the swan, he was surprised to see his own reflection in the water. To his amazement, he realized that he had transformed into a magnificent swan himself.The other swans welcomed him with open wings, and the ugly duckling finally found where he truly belonged. He was no longer the ugly duckling, but a beautiful swan, and he was happier than he had ever been.The story of the ugly duckling teaches us an important lesson about acceptance and self-discovery. It reminds us that everyone is unique in their own way, and that it's okay to be different. Just like the ugly duckling, we may feel out of place at times, but if we stay true to ourselves, we will eventually find our own place in the world.In conclusion, the story of the ugly duckling is a timeless tale that continues to inspire people of all ages. It reminds us to embrace our differences and to have faith in our own journey. Just like the ugly duckling, we mayface challenges and obstacles, but if we stay true to ourselves, we will eventually find our own place in the world.。
有关于丑小鸭英语故事精选
有关于丑小鸭英语故事精选《丑小鸭》这本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。
店铺分享有关于丑小鸭英语故事，希望可以帮助大家!有关于丑小鸭英语故事版本1The Ugly Duckling.One evening,the sun was just setting in with true splendor when a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes. The duckling had never seen anything so beautiful. They were dazzlingly white with long waving necks. They were swans and uttering a peculiar cry. They spread out their magnificent broad wings and flew away from the cold regions toward warmer lands and open seas.They mounted so high,so very high,and the ugly little duckling became strangely uneasy. He circled around and around in the water like a wheel,craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so piercing and so strange that he was quite frightened by himself. Oh,he could not forget those beautiful birds,those happy birds and as soon as they were out of sight. He ducked right down to the bottom and when he came up again,he was quite beside himself. He did not know what the birds were or where’d they flew. But all the same,he was more drawn towards them than he had ever been by any creatures before. He did not envy them in the least. How could it occur to him even to wish to be such a marvelous beauty? He wouldn’t be thankful if only the ducks would have tolerated him among them,the poor ugly creature.Early in the morning,a peasant came along and saw him,he went out onto the ice and hammered a hole in it with his heavywooden shoe,and carried the duckling home to his wife. There,it soon revived. The children wanted to play with it. But the duckling thought they were going to ill use him and rushed in and he frightened to the milk-pan,and the milk spurted out all over the room. The woman shrieked and threw up her hands. Then it flew to the butter-cask and down into the meal-tub and out again. Oh,just imagine what it looked like by this time. The woman screamed and tried to hit it with the tongs,and the children tumbled over one another in trying to catch it,and they screamed with laughter.By good luck,the door stood open and the duckling flew out among the bushes and the new fallen snow. And it lay there,thoroughly exhausted,but it would be too sad to mention all the privation and misery had to go through during that hard winter. When the sun began to shine warmly again,the duckling was in a marsh,lying among the rushes. The larks were singing,and the beautiful spring had come. Then all at once,it raised its wings and they flapped with much greater strength than before and bore him off vigorously. Before he knew where he was,he found himself in a large garden with the apple trees were in full blossom. And the air was scentedly with lilacs,the long branches of which overhung the indented shores of the lake. Oh,the spring freshness was so delicious. Just in front of him,he saw three beautiful white swans advancing towards him from a thicket. With rustling feathers,they swam lightly over the water. The duckling recognized the majestic birds,and he was overcome by a strange melancholy.“I will fly to them,the royal birds,and they will hack me to pieces because I who am so ugly venture to approach them. But it won’t matter. Better to be killed by them than be snacked upby the ducks,pecked by the hens,or spurned by the hen wife,or suffer so much misery in the winter.” So he flew into the water and swam towards the stately swans. They saw him and darted toward him with ruffled feathers. “Kill me,oh,kill me.” said the poor creature. And bowing his head towards the water,he awaited his death. But what did he see? Reflected in the transparent water,he saw below him his own image,but he was no longer a clumsy dark gray bird,ugly and ungainly. He was himself,a swan.有关于丑小鸭英语故事版本2Mother Duck is sitting on her eggs, The eggs break and the ducklings come one by one.鸭妈妈正在孵它的蛋。
丑小鸭英语版故事
丑小鸭英语版故事丑小鸭的英文版：The Ugly Duckling is a fairy tale written by Danish author Hans Christian Andersen, first published in 1843. The story tells of a swan egg that hatches in a duck's nest. Because of its unusual appearance, it is despised and bullied by the ducks and chickens around it. Everyone mocks and rejects the little duckling, calling it ugly and urging it to leave. It is kicked and pecked by the ducks, chickens, and even the servant girl. Feeling hopeless and alone, the duckling flees in the night.On its journey, the duckling encounters various animals and situations. It is rejected by a group of wild ducks who refuse to let it marry one of them. It also witnesses the death of two wild geese at the hands of hunters. Despite these hardships, the duckling perseveres and continues on its way.Through the cold winter, the duckling survives alone in a hollow tree, enduring the harsh conditions. As spring approaches, it undergoes a remarkable transformation. The duckling grows up and, much to its surprise, transforms into a beautiful swan.This story teaches valuable lessons about perseverance, self-acceptance, and the importance of not judging others based on appearance. The ugly duckling's journey is a testament to the power of inner beauty and the resilience of the spirit.。
英语童话故事丑小鸭
英语童话故事丑小鸭《丑小鸭》是一本含有童话和寓言的儿童作品。
这本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。
下面是店铺整理的英语童话故事丑小鸭，欢迎大家阅读!英语童话故事丑小鸭The Ugly DucklingLong ago, in a farmyard many miles away, a Mother Duck sat on her nest. She was waiting for her eggs to hatch. Each day she proudly looked at them. There were six eggs, which meant six little ducklings to teach to swim.One sunny spring morning, the first egg began to crack..'Tap, tap, tap,' went the duckling inside, trying to get out. Mother Duck watched as the egg cracked open and out popped a fluffy duckling."One," said Mother Duck proudly.The next day, the second egg hatched and out popped another fluffy duckling."Two," said Mother Duck proudly.On the third day, duckling number three hatched."That leaves just three," said Mother Duck.On the fourth and fifth day, ducklings number four and five hatched."That leaves just one," said Mother Duck, as she settled on her nest. Her ducklings gathered around her.But on the sixth day nothing happened. Nor on the seventh."How strange," said Mother Duck on the seventh day. "It should have hatched by now."One of the farmyard chickens wandered by."Oh," she said. "You're still there I thought you'd be on thepond by now.""It's this last egg," said Mother Duck. "It hasn't hatched yet.""Let me see," said the chicken. "Well no wonder. It looks like a goose egg to me. You'll be here for a long time.""Oh dear," said Mother Duck. "I have my five little ducklings to teach to swim. What shall I do? I can't leave it.""Aah well," said the chicken, and she wandered off.The goose heard that one of her eggs was in Mother Duck's nest."Is it true?" she asked, as she puffed up to the nest. "Do you have one of my eggs?""I think so," said Mother Duck. They both looked in the nest."Huh," said the goose. "That's not mine. It looks more like that absent-minded turkey's egg."As they looked, they suddenly heard the faint tapping. The shell was breaking."We'll soon see," said the goose.They watched and waited."Oh," said the goose."Oh, dear," said Mother Duck, as she looked at the sixth duckling. It looked most strange, it was straggly and grey where its brothers and sisters were fluffy and yellow. It was also bigger than them.It quacked as it saw its mother."Well, if it's a turkey," said the goose, "it won't swim."Mother Duck hurried her ducklings to the pond. She waddled in and listened. Splash! Splish! Splosh! Splash! Splish! She turned and looked. All six ducklings followed her in the water."Oh, well," she said. "He can swim. He is definitely not a turkey."The sixth duckling was very good at swimming, and was soon swimming better than his brothers and sisters.Back at the farmyard, things did not go well for the little duckling. Everyone called him an ugly duckling. The chickens laughed at him, the turkeys chased him and the geese hissed at him.Soon even his brothers and sisters would not talk to him, but when his mother turned away, he was very sad. He decided to leave the farmyard.One sunny morning, he walked out of the farmyard and didn't look back. He wandered away, looking for somewhere new to live.When he'd been walking a while he came to a large lake. There were some ducks swimming on it.He swam up to them."May I stay on this lake?" he asked."Of course," said the ducks. "We'll be moving on soon. Why don't you join us, if you're on your own?""Thank you," said the duckling.The duckling stayed on the lake and day by day he grew bigger. One day he looked up to see some large white birds flying gracefully over the lake."They're beautiful," he whispered, and then sighed. "I wonder who they are?"One day the ducks came to see him."It's autumn, and we're going now," they told him, "join us if you want to."Some ducks began to fly up to leave, but suddenly loud bangs were heard. Two of the ducks fell from the sky. Others flew up in fright, and more fell as more bangs were heard.The duckling ran and hid. He found a bush and stayed there until the noise had died down. When it was quiet he sadly left the lake and headed away over the fields.He came to another lake and there he stayed. Winter was coming and he was alone. As the days grew colder, he found that it was harder to find food.The one morning he woke and found that he couldn't move. The lake had frozen and he was stuck in the ice. The day passed and the duckling was giving up hope of being found. But late in the afternoon a man walking his dog saw him. He broke the ice, and the duckling was free. He ran across the ice and hid. He didn't dare to go on the ice again.Winter passed, spring came, and the ice melted.The duckling stretched his wings and found that they were strong enough to carry him. He flew upon and over the lake, high above the trees and fields. He should have been very happy, but he was not because he felt so lonely.A few days later, he looked up to see the large white birds he had seen in the autumn. They looked beautiful as they landed on the lake. The duckling admired their glossy white feathers and long necks. He swan over to take a closer look at them."Please," he said shyly. "Will you tell me who you are. You are so beautiful and I am so ugly. I've never seen anybody like you.""Ugly," cried one of the white birds. "How silly!""We're swans," said another. "Why do you think you're ugly? Look at yourself in the water."The duckling looked and caught sight of his own reflection. He gasped in surprise, for instead of seeing a fat, grey duckling he saw a swan with a long elegant neck and a bright orange bill. "I'm like you," he cried. "I'm a swan, too.""Definitely," said the swan, with a smile."Does that mean I can stay with you, and not live alone?""Of course," said the swans.At that moment two children ran down to the lake. "Ooh, look!" they cried. "The swans are back and there's a new one, too. Isn't he beautiful!"The ugly duckling stretched his neck and ruffled his feathers with pride.Then it was time to go flying with all of the other swans and, as the duckling took off from the lake, he could see his new beautiful reflection in the water.。
一只乌鸦想变白鹅的故事英语
一只乌鸦想变白鹅的故事英语The story of a crow that aspired to become a swan is often used metaphorically to teach about self-acceptance and the importance of being content with one's own abilities. Here's a simple adaptation of such a tale in English:Once upon a time, there was a crow who lived near a beautiful lake where elegant white swans graced the water. The crow admired the swans deeply, envying their pure white feathers and graceful movements.One day, the crow decided he wanted nothing more than to be like a swan. He believed that if he could transform his black feathers into white, he would gain the admiration and respect that the swans enjoyed. So, he came up with an idea: he would bathe in the milk from the nearby farms to whiten his feathers.Day after day, the crow collected bits of milk in his beak and carefully spread it over his body. Despite his best efforts, however, the milk would never stay on his feathers long enough to make any lastingchange. As soon as the sun dried the milk, his feathers returned to their natural black hue.Disheartened but not defeated, the crow continued this ritual for many days. Eventually, a wise old owl noticed the crow's struggle and said, "My dear crow, you are unique and beautiful just the way you are. Each creature has its own purpose and beauty. While the swans are indeed graceful in their way, you too have strengths that they do not possess. Your intelligence, adaptability, and powerful flight are qualities to be proud of."Listening to the owl's words, the crow finally realized that true beauty lay not in appearance alone but in embracing oneself. From then on, the crow was happy being a crow, flying high above the trees and playing his part in nature's grand design.In summary, the moral of the story is that one should cherish and accept their own uniqueness rather than striving to be someone or something they are not.Note: This story is a modern adaptation and not a direct translation of any specific traditional folktale, but it captures the essence of similar tales found across cultures.。
小学阅读丑小鸭英语英语故事
小学阅读丑小鸭英语英语故事小学阅读丑小鸭英语英语故事丑下鸭总有一天会变成白天鹅，下面是店铺整理的关于丑下鸭的英语故事，欢迎阅读!The Ugly DucklingA mother duck was brooding on her eggs near the margin of a pond. A flock of lovely baby ducks was soon born, making sweet peeping sounds when the eggs were broken. But one egg remained unbroken. "It is strange. Why has this egg not broken?"The mother duck continued her brooding. At last, the egg was broken and a baby duck was born. However that baby duck was very ugly compared to the other baby ducks.The mother duck was worried, but still she took the baby ducks near the water and taught them how to swim. The ugly duckling also swam with his brothers and sisters, moving his legs eagerly. "It is lucky though. That baby swims well." Still his brothers pecked at the ugly duckling with their bills."How hideous this baby duck is. We don't want to see you. Go to a cat." His brothers gave a very hard time to the poor duckling. "Stop it, don't do that!" The mother duck sighed and said, "Ah! I wish that this baby could live happily at another place."The baby duck heard what his mother said and dropped tears of sorrow saying, "Mom, I will leave. Good-bye." The ugly duckling left his nest beyond the pond.When he entered the forest, other birds were frightened by the baby duck and ran away. "Why do they run away? Is it because I am so awful?" The baby duck became sadder and plodded along the field.Near the water beside the field, two wild ducks were playing around. "Yah, what is that ugly duck? Let's make fun of him." The two wild ducks flew up in the air and threw stones at the baby duck."Bang! Bang!" At that time, a hunter shot his gun. The two wild ducks fell down dead to the ground. "Uh? What is this small bird?" The hunter took home the awkward little baby duck along with the two wild ducks."Dad, what is this poor-looking bird?" "I took it with me in order to give it to you, my son. It was trembling with fear in the water." The children gave a hard time to the baby duck by pulling its wings and tail."That hurts! Ow!" The baby duck spilled a jug of milk while running away from the cruel hands of the children. The dishes on the table were also broken. The angry hunter sent out the baby duck with a flourish of his broomstick. And so the after being cast out from the house of the hunter, the ugly duckling spent a long and cold winter alone.Finally spring came. The baby duck had a good stretch and flew up in the air vigorously. "Uh! I am flying!"Upon the lake, a flock of white and pretty swans were playing around while swimming. "They are indeed pretty birds." The baby duck became sad. "Those birds may not like me as I am so ugly."The baby duck tried to run away from the group of beautiful swans. "Hi! Where are you going? Come and play around with us!" The baby duck approached the swans hesitatingly. At that moment, the baby duck saw his own appearance reflected to the lake. There was one more beautiful swan gliding gracefully across the water.The ugly duckling who overcame all suffering had finallybecome a beautiful swan. And so he lived happily ever after.参考翻译鸭妈妈正在思考在蛋附近的一个池塘边。
丑小鸭英语故事
丑小鸭英语故事Once upon a time, there was a little duckling who was different from all the other ducklings. He was often teased and mocked by the other animals on the farm because of his appearance. This little duckling, however, was kind-hearted and gentle, and he didn't let the mean words of the other animals bring him down.As he grew older, the little duckling realized that he didn't belong with the ducks on the farm. He felt lonely and out of place, so he decided to leave and find a place where he could fit in. He wandered through the countryside, searching for a new home, but everywhere he went, he was met with rejection and ridicule.One day, the little duckling came across a pond where a group of beautiful swans were swimming. He was mesmerized by their grace and elegance, and he wished with all his heart that he could be like them. To his surprise, the swans welcomed him with open wings and accepted him as one of their own. It was then that the little duckling realized that he was not a duck at all, but a swan.The other animals on the farm couldn't believe their eyes when they saw the transformation of the once ugly duckling into a magnificent swan. They were ashamed of how they had treated him and begged for his forgiveness. The swan, however, harbored no ill feelings towards them and forgave them wholeheartedly.From that day on, the swan lived happily with his new family, and he never felt out of place again. He learned that true beauty comes from within and that it's okay to be different. The story of the ugly duckling teaches us that we should never judge others based on their appearance and that everyone has their own unique beauty.In conclusion, the story of the ugly duckling is a timeless tale of self-discovery, acceptance, and forgiveness. It reminds us to be kind and compassionate towards others, and to always look beyond the surface to see the true beauty within. Just like the ugly duckling, we should never be afraid to be ourselves and embrace our differences, for it is our uniqueness that makes us truly special.。
丑小鸭的故事中英文版简短
丑小鸭的故事中英文版简短The Ugly Duckling is a classic tale that is loved by people all over the world. The timeless story teaches valuable lessons about self-acceptance, resilience, and the power of kindness. Let's take a look at a brief version of The Ugly Duckling story in English and Chinese.The Ugly Duckling 丑小鸭Once upon a time, in a beautiful farmyard, a mother duck sat on her nest waiting for her eggs to hatch. One day, all the eggs hatched except for one. When the last egg finally cracked open, out came a strange-looking bird. It was much bigger than the other ducklings and with odd-looking feathers. The mother duck looked at it in shock and called it an ugly duckling.从前有一只母鸭，它孵蛋等待蛋孵化，等到最后只有最后一个蛋还没孵化。
最后，最后一个蛋孵出来了，却是一只长得和其他小鸭不一样的大鸟，它的身体比小鸭大很多，而且羽毛看起来很奇怪。
母鸭看着它很惊讶，并称它为一只丑小鸭。
The ugly duckling was mistreated and bullied by the other animals. The little bird felt ashamed and ugly. He tried to fit in, but his efforts were only met with more ridicule. He eventually left the farmyard and went on a journey to find his place in the world.这只丑小鸭受到其他动物的欺辱和虐待。
丑小鸭课文英语翻译
丑小鸭课文英语翻译丑小鸭课文英语翻译《丑小鸭》是丹麦作家安徒生创作的童话。
这本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。
下面就是店铺整理的丑小鸭课文翻译，一起来看丑小鸭课文英语翻译一下吧。
丑小鸭故事（中文版）乡下真是美。
到了夏天!小麦是金黄的，燕麦是绿油油的。
干草在绿色的牧场上堆成垛，鹳(guàn)鸟用它又长又红的腿子在散着步，噜嗦地讲着埃及话。
(注：因为据丹麦的民间传说，鹳鸟是从埃及飞来的。
)这是它从妈妈那儿学到的一种语言。
田野和牧场的周围有些大森林，森林里有些很深的池塘。
的确，乡间是非常美丽的，太阳光正照着一幢老式的房子，它周围流着几条很深的小溪。
从墙角那儿一直到水里，全盖满了牛蒡的大叶子。
最大的叶子长得非常高，小孩子简直可以直着腰站在下面。
像在最浓密的森林里一样，这儿也是很荒凉的。
这儿有一只母鸭坐在窠里，她得把她的几个小鸭都孵出来。
不过这时她已经累坏了。
很少有客人来看她。
别的鸭子都愿意在溪流里游来游去，而不愿意跑到牛蒡下面来和她聊天。
最后，那些鸭蛋一个接着一个地崩开了。
“噼!噼!”蛋壳响起来。
蛋黄都变成了小动物。
他们把小头都伸出来。
“嘎!嘎!”母鸭说。
他们也就跟着嘎嘎地大声叫起来。
他们在绿叶子下面向四周看。
妈妈让他们尽量地东张西望，因为绿色对他们的眼睛是有好处的。
“这个世界真够大!”这些年轻的小家伙说。
的确，比起他们在蛋壳里的时候，他们的天地真是大不相同了。
“你们以为这就是整个世界!”妈妈说。
“这地方伸展到花园的另一边，一直伸展到牧师的田里去，才远呢!连我自己都没有去过!我想你们都在这儿吧?”她站起来。
“没有，我还没有把你们都生出来呢!这只顶大的蛋还躺着没有动静。
它还得躺多久呢?我真是有些烦了。
”于是她又坐下来。
“唔，情形?”一只来拜访她的老鸭子问。
“这个蛋费的时间真久!”坐着的母鸭说。
“它老是不裂开。
请你看看别的吧。
他们真是一些最逗人的小鸭儿!都像他们的爸爸——这个坏东西从来没有来看过我一次!”“让我瞧瞧这个老是不裂开的蛋吧，”这位年老的客人说，“请相信我，这是一只吐绶鸡的蛋。
关于少儿英语故事丑小鸭
关于少儿英语故事丑小鸭《丑小鸭》是一本含有童话和寓言的儿童作品。
这本书写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。
店铺分享关于少儿英语故事丑小鸭，希望可以帮助大家!关于少儿英语故事丑小鸭版本1Long ago, in a farmyard many miles away, a Mother Duck sat on her nest. She was waiting for her eggs to hatch. Each day she proudly looked at them. There were six eggs, which meant six little ducklings to teach to swim.One sunny spring morning, the first egg began to crack..'Tap, tap, tap,' went the duckling inside, trying to get out. Mother Duck watched as the egg cracked open and out popped a fluffy duckling."One," said Mother Duck proudly.The next day, the second egg hatched and out popped another fluffy duckling."Two," said Mother Duck proudly.On the third day, duckling number three hatched."That leaves just three," said Mother Duck.On the fourth and fifth day, ducklings number four and five hatched."That leaves just one," said Mother Duck, as she settled on her nest. Her ducklings gathered around her.But on the sixth day nothing happened. Nor on the seventh."How strange," said Mother Duck on the seventh day. "It should have hatched by now."One of the farmyard chickens wandered by."Oh," she said. "You're still there I thought you'd be on thepond by now.""It's this last egg," said Mother Duck. "It hasn't hatched yet.""Let me see," said the chicken. "Well no wonder. It looks like a goose egg to me. You'll be here for a long time.""Oh dear," said Mother Duck. "I have my five little ducklings to teach to swim. What shall I do? I can't leave it.""Aah well," said the chicken, and she wandered off.The goose heard that one of her eggs was in Mother Duck's nest."Is it true?" she asked, as she puffed up to the nest. "Do you have one of my eggs?""I think so," said Mother Duck. They both looked in the nest."Huh," said the goose. "That's not mine. It looks more like that absent-minded turkey's egg."As they looked, they suddenly heard the faint tapping. The shell was breaking."We'll soon see," said the goose.They watched and waited."Oh," said the goose."Oh, dear," said Mother Duck, as she looked at the sixth duckling. It looked most strange, it was straggly and grey where its brothers and sisters were fluffy and yellow. It was also bigger than them.It quacked as it saw its mother."Well, if it's a turkey," said the goose, "it won't swim."Mother Duck hurried her ducklings to the pond. She waddled in and listened. Splash! Splish! Splosh! Splash! Splish! She turned and looked. All six ducklings followed her in the water."Oh, well," she said. "He can swim. He is definitely not a turkey."The sixth duckling was very good at swimming, and was soon swimming better than his brothers and sisters.Back at the farmyard, things did not go well for the little duckling. Everyone called him an ugly duckling. The chickens laughed at him, the turkeys chased him and the geese hissed at him.Soon even his brothers and sisters would not talk to him, but when his mother turned away, he was very sad. He decided to leave the farmyard.One sunny morning, he walked out of the farmyard and didn't look back. He wandered away, looking for somewhere new to live.When he'd been walking a while he came to a large lake. There were some ducks swimming on it.He swam up to them."May I stay on this lake?" he asked."Of course," said the ducks. "We'll be moving on soon. Why don't you join us, if you're on your own?""Thank you," said the duckling.The duckling stayed on the lake and day by day he grew bigger. One day he looked up to see some large white birds flying gracefully over the lake."They're beautiful," he whispered, and then sighed. "I wonder who they are?"One day the ducks came to see him."It's autumn, and we're going now," they told him, "join us if you want to."Some ducks began to fly up to leave, but suddenly loud bangs were heard. Two of the ducks fell from the sky. Others flew up in fright, and more fell as more bangs were heard.The duckling ran and hid. He found a bush and stayed there until the noise had died down. When it was quiet he sadly left the lake and headed away over the fields.He came to another lake and there he stayed. Winter was coming and he was alone. As the days grew colder, he found that it was harder to find food.The one morning he woke and found that he couldn't move. The lake had frozen and he was stuck in the ice. The day passed and the duckling was giving up hope of being found. But late in the afternoon a man walking his dog saw him. He broke the ice, and the duckling was free. He ran across the ice and hid. He didn't dare to go on the ice again.Winter passed, spring came, and the ice melted.The duckling stretched his wings and found that they were strong enough to carry him. He flew upon and over the lake, high above the trees and fields. He should have been very happy, but he was not because he felt so lonely.A few days later, he looked up to see the large white birds he had seen in the autumn. They looked beautiful as they landed on the lake. The duckling admired their glossy white feathers and long necks. He swan over to take a closer look at them."Please," he said shyly. "Will you tell me who you are. You are so beautiful and I am so ugly. I've never seen anybody like you.""Ugly," cried one of the white birds. "How silly!""We're swans," said another. "Why do you think you're ugly? Look at yourself in the water."The duckling looked and caught sight of his own reflection. He gasped in surprise, for instead of seeing a fat, grey duckling he saw a swan with a long elegant neck and a bright orange bill. "I'm like you," he cried. "I'm a swan, too.""Definitely," said the swan, with a smile."Does that mean I can stay with you, and not live alone?""Of course," said the swans.At that moment two children ran down to the lake. "Ooh, look!" they cried. "The swans are back and there's a new one, too. Isn't he beautiful!"The ugly duckling stretched his neck and ruffled his feathers with pride.Then it was time to go flying with all of the other swans and, as the duckling took off from the lake, he could see his new beautiful reflection in the water.关于少儿英语故事丑小鸭版本2Mother Duck is sitting on her eggs, The eggs break and the ducklings come one by one.鸭妈妈正在孵它的蛋。
丑小鸭的故事简短英文版
丑小鸭的故事简短英文版Once upon a time, there was a little egg which was laid in a beautiful nest. However, when it hatched, everyone was surprised to see that the little bird was different from the others. It was not colorful or beautiful like the other ducklings. Instead, it was gray and ugly.As the days went by, the little bird struggled to fit in with the other ducks. It was often teased and ridiculed by the other ducklings. The little bird felt alone and sad.Eventually, the little bird decided to leave the pond and explore the world on its own. It wandered through the forest and came across a family of swans. The little bird was amazed by how beautiful and graceful the swans were.However, the little bird still felt ashamed of its appearance, believing that it could never be as majestic as the swans. So it flew back to the pond, where it found that the other ducks had finally accepted it.But one day, something incredible happened. The little bird looked at its reflection in the water and was shocked to see that it had transformed into a beautiful swan. It had been a swan all along!The other ducks were amazed by the little bird's transformation and welcomed it back with open wings. From that day on, the little bird was no longer the "ugly duckling", but a beautiful swan.The moral of the story is that we should never judge anyone by their appearance. We all have the potential to be something great, but we must first learn to accept and love ourselves just as we are.。
关于丑小鸭的英语故事精选
关于丑小鸭的英语故事精选安徒生童话《丑小鸭》几乎人人皆知,故事讲述了一只小天鹅的成长故事,从一只长得很丑的小鸭子成长为美丽的白天鹅。
店铺分享关于丑小鸭的英语故事，希望可以帮助大家!关于丑小鸭的英语故事版本1Act 1第一幕The Ugly Duckling Hatches丑小鸭出壳(A mother duck sits on many eggs.)(鸭妈妈正在孵蛋.)Motber Duck: Oh,I am tired.I hope these eggs hatch soon. I wnat to swim in the water.鸭妈妈：噢,我很累.我希望这些蛋很快就能孵出小鸭子来.我想去水里游泳.(Crack!Crack!)(噼啪!噼啪!)Duckling 1: Peep,peep!Where am I?小鸭子1：唧,唧!我在哪儿?Duckling 2: Peep,peep!Where is Mommy?小鸭子2：唧,唧!妈妈在哪儿?Motber Duck: Quack,quack!Oh,my babies.I am here.鸭妈妈：嘎,嘎!哦我的宝贝们.我在这儿.(Finally,the last egg hatches.)(终于,最后一个蛋也孵出小鸭子出来了.)Ugly Duckling: Peep,peep!Mommy!丑小鸭：唧,唧!妈妈!Motber Duck: Oh,my!You are ont like the other ducklings.you are big and ugly!鸭妈妈：噢,天呐!你和其他小鸭子长得不一样.你又大又难看.(The mother duck takes her ducklings to the water.)(鸭妈妈带着她的小鸭子们下水了.)Duckling 1: Wow!It is fun to swim in the water.小鸭子1：哇!在水里游泳真好玩儿.Ugly Duckling: Can I play with you?丑小鸭：我能和你们玩儿吗?Duckling 2: No!You are too big and ugly.We don't want to play with you.小鸭子2：不行!你太大太难看了.我们不想和你玩儿.Ducklings: Go away!小鸭子们：走开!(The Ugly Duckling goes to a farm.)(丑小鸭来到一个农场.)Ugly Duckling: Hi!Can I play with you?丑小鸭：嗨!我能和你们玩儿吗?Farm Animals: No,you can't.We don't like you.You are a big ugly duckling.Go away!农场的动物：不,你不能.我们不喜欢你.你是一只又大又难看的小鸭子.走开!Ugly Duckling: (crying)Nobody likes me!will run away.丑小鸭： (哭着说)谁也不喜欢我!我要跑得远远的.Act 2第二幕Nobody likes the Ugly Duckling谁都不喜欢丑小鸭(The Ugly Duckling runs to a matsh.)(丑小鸭跑到一片沼泽里.)Ugly Duckling: Oh,there are big marsh ducks!(to a marsh duck)I want to play with you.丑小鸭：哦,那儿有一群大野鸭!(对一只大野鸭说)我想和你们玩儿.Marsb Duck: No!You don't look like us.Look into the water.You are an ugly duckling!野鸭：不行!你和我们长得不一样.对着水照照.你是一只丑小鸭!Ugly Duckling: (looking into the water)The marsh duck is right.I am an ugly duckling.(sighing)I am sad.丑小鸭：(往水里看去)野鸭是对的.我是一只丑小鸭.(叹了口气)我很难过.(The Ugly Duckling runs to a house.There is a big dog.) (丑小鸭跑到一栋房子前.那里有一只大狗.)Big Dog: Growl!Who are you?大狗：汪!你是谁?Ugly Duckling: Hello!I am Ugly Duckling.Can I live in this house with you?丑小鸭：你好!我是丑小鸭.我能和你一起住在这栋房子里吗?Big Dog: Growl!No,you can't.I don't want to live with an ugly duckling.大狗：汪!不,你不能.我不想和一只丑小鸭住在一起.(The Ugly Duckling runs to a pond and sees beautiful swans.) (丑小鸭跑到一个池塘边看到了美丽的天鹅.)Ugly Duckling: The swans are beautiful.They are swimming in the pond.(sighing)I want to be like them.丑小鸭：天鹅真美呀.他们在池塘里游泳.(叹了口气)我想和他们一样.Act 3第三幕The Ugly Duckling in winter冬天的丑小鸭(It is winter.The Ugly Duckling is in the pond.)(冬天来了.丑小鸭在池塘里.)Ugly Duckling: Oh,it is so cold.The water is frozen.I must keep swimming,or I will die.But I can't crack the ice.I can't swim.(A man sees the Ugly Duckling.)丑小鸭：噢,太冷了.水都结冰了.我必须不停地游泳,要不我会死的.但是我破不开冰.我没法游泳.(一个人看见了丑小鸭.)Man: Oh,poor duckling!You are freezing.Don't worry.I will take you to my house.It is warm there.男人：喔,可怜的小鸭子!你冻僵了.别担心,我会把你带回家.那儿很暖和.(in the man's house)9在那个人的房子里)Ugly Duckling: It is very warm.I can move now.丑小鸭：真暧和.我现在能动了.Cbildren: (laughing)Ha-ha!You are a big and ugly duckling.We don't like you.Go away!孩子们：(笑着说)哈哈!你是一只又大又难看的小鸭子.我们不喜欢你.走开!Ugly Duckling: The children are bad to me.I am tired.I will run to the marsh.丑小鸭：孩子们对我一点儿都不好.我好累呀.我要跑回沼泽去.(in a cold home by the water)(在水边冰冷的窝里)Ugly Duckling: It is cold here.(crying)I am alone.I am lonely.丑小鸭：这儿真冷呀.(哭着说)就我一个人.我很孤独.Act 4第四幕The Ugly Duckling Becomes a Swan丑小鸭变天鹅(Soon winter is past. It is spring.)(冬天很快过去了.春天来了.)Ugly Duckling: Oh,it is warm.Look!The birds are singing.The sun is shining.But I am still alone.丑小鸭：哦,天气暖和了.看呐!鸟儿在唱歌.太阴在照耀.可我还是一个人.(The Ugly Duckling looks up and points at the sky.)(丑小鸭抬起头,望向天空.)Ugly Duckling: There are beautiful swans flying in the sky!I want to fly like them.OK!I will try.(The Ugly Duckling runs and runs.He spreads his wings.)丑小鸭：美丽的天鹅在天上飞!我想象他们那样飞.好!我要试一试.(丑小鸭跑起来.他张开了翅膀.)Ugly Duckling: Yes,yes!I can fly!(to a swan)Look at me!I am an ugly duckling.But I can fly!丑小鸭：噢,噢!我可以飞了!(对一只天鹅说)看看我!我是一只丑小鸭.但是我会飞!Swan: Yes,you can fly.But you are not a duckling.Look into the water.You are a swan now.天鹅：是的,你会飞.但你不是一只小鸭子.对着水照照.你现在是一只天鹅了.Ugly Duckling: waht?(The Ugly Duckling looks into the water.) 丑小鸭：什么?(丑小鸭往水里看去.)Ugly Duckling: Oh,is that me?I am not an ugly duckling any more.(happily)I am a swan!丑小鸭：噢,那是我吗?我不再是一只丑小鸭了.(高兴地)我是一只天鹅!关于丑小鸭的英语故事版本2The Ugly DucklingIt was summer. A duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to hatched.One egg after another began to crack,but the biggest one was still there. At last, it cracked.The baby was big and ugly.The next day,the mother duck with her family went down to the moat. One duckling jumped in after another. The big ugly one swam about with them.But the poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly.The ducks bit him,the hens pecked him. And the girl who fed them kickedhim aside.Then he ran off and soon came to a great marsh where the wild ducks lived. He stayed there for two whole days.A big dog appeared close beside him,but he did not touch the duckling. "Oh,I am so ugly that even the dog won`t bite me." Sighed the duckling.In the evening,he reached a little cottage. Because he could not lay eggs,he was driven away by the hen.one evening,he saw some swans.He flew into the water and swam towards them. What did he see in the clear water? He was no longer a dark grey ugly bird. He wa s himself a swan.He said to himself,"I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling."夏天到了，一只鸭子正坐在它的窝里。
丑小鸭童话故事英文版及翻译
丑小鸭童话故事英文版及翻译《丑小鸭》是安徒生的经典童话故事之一，写了一只天鹅蛋在鸭群中破壳后，因相貌怪异，让同类鄙弃，历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。
下面店铺为大家带来丑小鸭童话故事英文版及翻译，欢迎大家阅读欣赏!一只天鹅蛋在鸭群中破壳了，但因为这只小天鹅长得很丑，不但没有被鸭群接受，挨啄、被排挤、被讪笑，而且在鸡群中也是这样。
他因此觉得很自卑，因为自己长得那么丑陋，成了全体鸡鸭的嘲笑对象，连他的亲人们也排挤他。
无奈之下，丑小鸭飞过篱笆逃走了。
有一次，他遇到了一只猎狗，但那只猎狗只是闻闻他，并没有把他抓住。
他暗自庆幸，“我丑得连猎狗也不敢咬我了!”他为自己逃生而庆幸，同时为自己长得丑而懊丧。
在这以后，丑小鸭遇到了很多磨难。
后来，对美好大自然、美好生活的向往与追求驱使着丑小鸭不再依靠别人生活。
有一天，三只美丽的白天鹅从树阴里一直游到他面前来，小鸭认出了这些美丽的动物，于是心里感到一种说不出的难过。
小鸭感到自己要游向他们，就算他们把自己弄死也没关系，因为他有一颗追求美的心。
但他在水里看到的是什么呢，不再是那只丑陋的小鸭了，而是——一只美丽的天鹅!It was so beautiful out on the country, it was summer- the wheat fields were golden, the oats were green, and down among the green meadows the hay was stacked. There the stork minced about on his red legs, clacking away in Egyptian, which was the language his mother had taught him. Round about the field and meadow lands rose vast forests, in which deep lakes lay hidden. Yes, it was indeed lovely out there in the country.In the midst of the sunshine there stood an old manor house that had a deep moat around it. From the walls of the manor right down to the water's edge great burdock leaves grew, and there were some so tall that little children could stand upright beneaththe biggest of them. In this wilderness of leaves, which was as dense as the forests itself, a duck sat on her nest, hatching her ducklings. She was becoming somewhat weary, because sitting is such a dull business and scarcely anyone came to see her. The other ducks would much rather swim in the moat than waddle out and squat under the burdock leaf to gossip with her.But at last the eggshells began to crack, one after another. "Peep, peep!" said the little things, as they came to life and poked out their heads."Quack, quack!" said the duck, and quick as quick can be they all waddled out to have a look at the green world under the leaves. Their mother let them look as much as they pleased, because green is good for the eyes."How wide the world is," said all the young ducks, for they certainly had much more room now than they had when they were in their eggshells."Do you think this is the whole world?" their mother asked. "Why it extends on and on, clear across to the other side of the garden and right on into the parson's field, though that is further than I have ever been. I do hope you are all hatched," she said as she got up. "No, not quite all. The biggest egg still lies here. How much longer is this going to take? I am really rather tired of it all," she said, but she settled back on her nest."Well, how goes it?" asked an old duck who came to pay her a call."It takes a long time with that one egg," said the duck on the nest. "It won't crack, but look at the others. They are the cutest little ducklings I've ever seen. They look exactly like their father, the wretch! He hasn't come to see me at all.""Let's have a look at the egg that won't crack," the old ducksaid. "It's a turkey egg, and you can take my word for it. I was fooled like that once myself. What trouble and care I had with those turkey children, for I may as well tell you, they are afraid of the water. I simply could not get them into it. I quacked and snapped at them, but it wasn't a bit of use. Let me see the egg. Certainly, it's a turkey egg. Let it lie, and go teach your other children to swim.""Oh, I'll sit a little longer. I've been at it so long already that I may as well sit here half the summer.""Suit yourself," said the old duck, and away she waddled.At last the big egg did crack. "Peep," said the young one, and out he tumbled, but he was so big and ugly.The duck took a look at him. "That's a frightfully big duckling," she said. "He doesn't look the least like the others. Can he really be a turkey baby? Well, well! I'll soon find out. Into the water he shall go, even if I have to shove him in myself."Next day the weather was perfectly splendid, and the sun shone down on all the green burdock leaves. The mother duck led her whole family down to the moat. Splash! she took to the water. "Quack, quack," said she, and one duckling after another plunged in. The water went over their heads, but they came up in a flash, and floated to perfection. Their legs worked automatically, and they were all there in the water. Even the big, ugly gray one was swimming along."Why, that's no turkey," she said. "See how nicely he uses his legs, and how straight he holds himself. He's my very own son after all, and quite good-looking if you look at him properly. Quack, quack come with me. I'll lead you out into the world and introduce you to the duck yard. But keep close to me so that you won't get stepped on, and watch out for the cat!"Thus they sallied into the duck yard, where all was in an uproar because two families were fighting over the head of an eel. But the cat got it, after all."You see, that's the way of the world." The mother duck licked her bill because she wanted the eel's head for herself. "Stir your legs. Bustle about, and mind that you bend your necks to that old duck over there. She's the noblest of us all, and has Spanish blood in her. That's why she's so fat. See that red rag around her leg? That's a wonderful thing, and the highest distinction a duck can get. It shows that they don't want to lose her, and that she's to have special attention from man and beast. Shake yourselves! Don't turn your toes in. A well-bred duckling turns his toes way out, just as his father and mother do-this way. So then! Now duck your necks and say quack!"They did as she told them, but the other ducks around them looked on and said right out loud, "See here! Must we have this brood too, just as if there weren't enough of us already? And-fie! what an ugly-looking fellow that duckling is! We won't stand for him." One duck charged up and bit his neck."Let him alone," his mother said. "He isn't doing any harm.""Possibly not," said the duck who bit him, "but he's too big and strange, and therefore he needs a good whacking.""What nice-looking children you have, Mother," said the old duck with the rag around her leg. "They are all pretty except that one. He didn't come out so well. It's a pity you can't hatch him again.""That can't be managed, your ladyship," said the mother. "He isn't so handsome, but he's as good as can be, and he swims just as well as the rest, or, I should say, even a little better than they do. I hope his looks will improve with age, and after a while hewon't seem so big. He took too long in the egg, and that's why his figure isn't all that it should be." She pinched his neck and preened his feathers. "Moreover, he's a drake, so it won't matter so much. I think he will be quite strong, and I'm sure he will amount to something.""The other ducklings are pretty enough," said the old duck. "Now make yourselves right at home, and if you find an eel's head you may bring it to me."So they felt quite at home. But the poor duckling who had been the last one out of his egg, and who looked so ugly, was pecked and pushed about and made fun of by the ducks, and the chickens as well. "He's too big," said they all. The turkey gobbler, who thought himself an emperor because he was born wearing spurs, puffed up like a ship under full sail and bore down upon him, gobbling and gobbling until he was red in the face. The poor duckling did not know where he dared stand or where he dared walk. He was so sad because he was so desperately ugly, and because he was the laughing stock of the whole barnyard.So it went on the first day, and after that things went from bad to worse. The poor duckling was chased and buffeted about by everyone. Even his own brothers and sisters abused him. "Oh," they would always say, "how we wish the cat would catch you, you ugly thing." And his mother said, "How I do wish you were miles away." The ducks nipped him, and the hens pecked him, and the girl who fed them kicked him with her foot.So he ran away; and he flew over the fence. The little birds in the bushes darted up in a fright. "That's because I'm so ugly," he thought, and closed his eyes, but he ran on just the same until he reached the great marsh where the wild ducks lived. There he lay all night long, weary and disheartened.When morning came, the wild ducks flew up to have a look at their new companion. "What sort of creature are you?" they asked, as the duckling turned in all directions, bowing his best to them all. "You are terribly ugly," they told him, "but that's nothing to us so long as you don't marry into our family."Poor duckling! Marriage certainly had never entered his mind. All he wanted was for them to let him lie among the reeds and drink a little water from the marsh.There he stayed for two whole days. Then he met two wild geese, or rather wild ganders-for they were males. They had not been out of the shell very long, and that's what made them so sure of themselves."Say there, comrade," they said, "you're so ugly that we have taken a fancy to you. Come with us and be a bird of passage. In another marsh near-by, there are some fetching wild geese, all nice young ladies who know how to quack. You are so ugly that you'll completely turn their heads."Bing! Bang! Shots rang in the air, and these two ganders fell dead among the reeds. The water was red with their blood. Bing! Bang! the shots rang, and as whole flocks of wild geese flew up from the reeds another volley crashed. A great hunt was in progress. The hunters lay under cover all around the marsh, and some even perched on branches of trees that overhung the reeds. Blue smoke rose like clouds from the shade of the trees, and drifted far out over the water.The bird dogs came splash, splash! through the swamp, bending down the reeds and the rushes on every side. This gave the poor duckling such a fright that he twisted his head about to hide it under his wing. But at that very moment a fearfully big dog appeared right beside him. His tongue lolled out of hismouth and his wicked eyes glared horribly. He opened his wide jaws, flashed his sharp teeth, and - splash, splash - on he went without touching the duckling."Thank heavens," he sighed, "I'm so ugly that the dog won't even bother to bite me."He lay perfectly still, while the bullets splattered through the reeds as shot after shot was fired. It was late in the day before things became quiet again, and even then the poor duckling didn't dare move. He waited several hours before he ventured to look about him, and then he scurried away from that marsh as fast as he could go. He ran across field and meadows. The wind was so strong that he had to struggle to keep his feet.Late in the evening he came to a miserable little hovel, so ramshackle that it did not know which way to tumble, and that was the only reason it still stood. The wind struck the duckling so hard that the poor little fellow had to sit down on his tail to withstand it. The storm blew stronger and stronger, but the duckling noticed that one hinge had come loose and the door hung so crooked that he could squeeze through the crack into the room, and that's just what he did.Here lived an old woman with her cat and her hen. The cat, whom she called "Sonny," could arch his back, purr, and even make sparks, though for that you had to stroke his fur the wrong way. The hen had short little legs, so she was called "Chickey Shortleg." She laid good eggs, and the old woman loved her as if she had been her own child.In the morning they were quick to notice the strange duckling. The cat began to purr, and the hen began to cluck."What on earth!" The old woman looked around, but she was short-sighted, and she mistook the duckling for a fat duck thathad lost its way. "That was a good catch," she said. "Now I shall have duck eggs-unless it's a drake. We must try it out." So the duckling was tried out for three weeks, but not one egg did he lay.In this house the cat was master and the hen was mistress. They always said, "We and the world," for they thought themselves half of the world, and much the better half at that. The duckling thought that there might be more than one way of thinking, but the hen would not hear of it."Can you lay eggs?" she asked"No.""Then be so good as to hold your tongue."The cat asked, "Can you arch your back, purr, or make sparks?""No.""Then keep your opinion to yourself when sensible people are talking."The duckling sat in a corner, feeling most despondent. Then he remembered the fresh air and the sunlight. Such a desire to go swimming on the water possessed him that he could not help telling the hen about it."What on earth has come over you?" the hen cried. "You haven't a thing to do, and that's why you get such silly notions. Lay us an egg, or learn to purr, and you'll get over it.""But it's so refreshing to float on the water," said the duckling, "so refreshing to feel it rise over your head as you dive to the bottom.""Yes, it must be a great pleasure!" said the hen. "I think you must have gone crazy. Ask the cat, who's the wisest fellow I know, whether he likes to swim or dive down in the water. Of myself Isay nothing. But ask the old woman, our mistress. There's no one on earth wiser than she is. Do you imagine she wants to go swimming and feel the water rise over her head?""You don't understand me," said the duckling."Well, if we don't, who would? Surely you don't think you are cleverer than the cat and the old woman-to say nothing of myself. Don't be so conceited, child. Just thank your Maker for all the kindness we have shown you. Didn't you get into this snug room, and fall in with people who can tell you what's what? But you are such a numbskull that it's no pleasure to have you around. Believe me, I tell you this for your own good. I say unpleasant truths, but that's the only way you can know who are your friends. Be sure now that you lay some eggs. See to it that you learn to purr or to make sparks.""I think I'd better go out into the wide world," said the duckling."Suit yourself," said the hen.So off went the duckling. He swam on the water, and dived down in it, but still he was slighted by every living creature because of his ugliness.Autumn came on. The leaves in the forest turned yellow and brown. The wind took them and whirled them about. The heavens looked cold as the low clouds hung heavy with snow and hail. Perched on the fence, the raven screamed, "Caw, caw!" and trembled with cold. It made one shiver to think of it. Pity the poor little duckling!One evening, just as the sun was setting in splendor, a great flock of large, handsome birds appeared out of the reeds. The duckling had never seen birds so beautiful. They were dazzling white, with long graceful necks. They were swans. They uttered avery strange cry as they unfurled their magnificent wings to fly from this cold land, away to warmer countries and to open waters. They went up so high, so very high, that the ugly little duckling felt a strange uneasiness come over him as he watched them. He went around and round in the water, like a wheel. He craned his neck to follow their course, and gave a cry so shrill and strange that he frightened himself. Oh! He could not forget them-those splendid, happy birds. When he could no longer see them he dived to the very bottom. and when he came up again he was quite beside himself. He did not know what birds they were or whither they were bound, yet he loved them more than anything he had ever loved before. It was not that he envied them, for how could he ever dare dream of wanting their marvelous beauty for himself? He would have been grateful if only the ducks would have tolerated him-the poor ugly creature.The winter grew cold - so bitterly cold that the duckling had to swim to and fro in the water to keep it from freezing over. But every night the hole in which he swam kept getting smaller and smaller. Then it froze so hard that the duckling had to paddle continuously to keep the crackling ice from closing in upon him. At last, too tired to move, he was frozen fast in the ice.Early that morning a farmer came by, and when he saw how things were he went out on the pond, broke away the ice with his wooden shoe, and carried the duckling home to his wife. There the duckling revived, but when the children wished to play with him he thought they meant to hurt him. Terrified, he fluttered into the milk pail, splashing the whole room with milk. The woman shrieked and threw up her hands as he flew into the butter tub, and then in and out of the meal barrel. Imagine what he looked like now! The woman screamed and lashed out at himwith the fire tongs. The children tumbled over each other as they tried to catch him, and they laughed and they shouted. Luckily the door was open, and the duckling escaped through it into the bushes, where he lay down, in the newly fallen snow, as if in a daze.But it would be too sad to tell of all the hardships and wretchedness he had to endure during this cruel winter. When the warm sun shone once more, the duckling was still alive among the reeds of the marsh. The larks began to sing again. It was beautiful springtime.Then, quite suddenly, he lifted his wings. They swept through the air much more strongly than before, and their powerful strokes carried him far. Before he quite knew what was happening, he found himself in a great garden where apple trees bloomed. The lilacs filled the air with sweet scent and hung in clusters from long, green branches that bent over a winding stream. Oh, but it was lovely here in the freshness of spring!From the thicket before him came three lovely white swans. They ruffled their feathers and swam lightly in the stream. The duckling recognized these noble creatures, and a strange feeling of sadness came upon him."I shall fly near these royal birds, and they will peck me to bits because I, who am so very ugly, dare to go near them. But I don't care. Better be killed by them than to be nipped by the ducks, pecked by the hens, kicked about by the hen-yard girl, or suffer such misery in winter."So he flew into the water and swam toward the splendid swans. They saw him, and swept down upon him with their rustling feathers raised. "Kill me!" said the poor creature, and he bowed his head down over the water to wait for death. But whatdid he see there, mirrored in the clear stream? He beheld his own image, and it was no longer the reflection of a clumsy, dirty, gray bird, ugly and offensive. He himself was a swan! Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg.He felt quite glad that he had come through so much trouble and misfortune, for now he had a fuller understanding of his own good fortune, and of beauty when he met with it. The great swans swam all around him and stroked him with their bills.Several little children came into the garden to throw grain and bits of bread upon the water. The smallest child cried, "Here's a new one," and the others rejoiced, "yes, a new one has come." They clapped their hands, danced around, and ran to bring their father and mother.And they threw bread and cake upon the water, while they all agreed, "The new one is the most handsome of all. He's so young and so good-looking." The old swans bowed in his honor.Then he felt very bashful, and tucked his head under his wing. He did not know what this was all about. He felt so very happy, but he wasn't at all proud, for a good heart never grows proud. He thought about how he had been persecuted and scorned, and now he heard them all call him the most beautiful of all beautiful birds. The lilacs dipped their clusters into the stream before him, and the sun shone so warm and so heartening. He rustled his feathers and held his slender neck high, as he cried out with full heart: "I never dreamed there could be so much happiness, when I was the ugly duckling."。
TheQueen英文剧本
TheQueen英文剧本第一篇：The Queen英文剧本After weeks of campaigning on the road...Tony Blair and his family, finally strolled the few hundred yards to the polling station, this election day morning.Amongst the Labour faithful up and down the country...there is an enormous sense of pride in Mr.Blair's achievements.And the confidence that he is about to become the youngest Prime Minister this century.Q:Have you voted yet, Mr.Crawford?--Yes, Ma'am...I was there when they opened, first in line, at 7 o'clock...I don't mind telling you...It wasn't for Mr.Blair.Q:Your not a moderniser then?--Certainly not...We're in danger of losing too much, that is good about this country, as it is.------------There is a growing sense of excitement...Q:I envy you, being able to vote.Not the actually ticking of the box, although...it would be nice to experience that once.But the sheer joy of being partial.--Yes...Of course one forgets that as Sovereign, you're not entitled to vote.Q:No...--Still, you won't catch me feeling sorry for you.You might not be allowed to vote, Ma'am...but it is your government.Q:Yes (I)suppose that is some consolation.Q:Good morning.--Shall I draw the curtains.Q:Yes...So, did you stay up all night?--Yes, Ma'am.Q:And was it as expected?--Yes, Ma'am.Mr.Blair.By a landslide.Q:Oh, I see...They've stopped the traffic, completely...For Tony Blair's first day of power, in London.You got the ceremonial with tourists, the official...and you got a lovely summer's day...Tony Blair waving to the crowds, people waving to them there...I guess most of them do know it's the...the Prime Minister waiting...Lining in the streets there.--The Prime Minister is on his way, Ma'am.Q:To be, Robin..The Prime Minister to be (I)haven't asked him yet.He's a hard one to read, isn't he?--Yes...On the one hand his background is quite establishment...father a conservative, educated at Fettes.Where he was tutored by the same man as the Prince of Wales.Q:Well, we'll try not to hold that against him.--On the other, his manifesto promises the most radical modernisation...and shake up of the constitution in 300 years.Q:Oh, you mean he is going to try and modernise us?--I wouldn't let it past him...he's married to a woman with known anti-monarchist sympathies...you may remember her curtsy, the first time you met.It could best be described as..shallow.Q:I don't measure the depth of a curtsy, Robin.I leave that to my sister.--The atmosphere at Downing Street is expected to very informal...Everyone on first name terms...at the Prime Minister's insistence.Q:What, as in call me Tony?--Yes, Ma'am.Q:Oh, I don't like that.Could we send him a protocol sheet?P:Funny, I'm actually rather nervous.--Why? You've met her often enough before.P:I know, but..never one to one...and never as Prime Minister.--Well, just remember..you're a man that's just been elected by the whole nation.P:But she's still...you know..The Queen.--When we reach the audience room...I will knock.We will not wait to be called..we shall go straight inside.Standing by the door, we bow..from the neck...I will introduce you...The Queen will extend her hand..you go to her...bow again..then shake her hand.A couple of other things...It's Ma'am as in ham...not mam as in farm.And when you're in the presence...at no point must you show your back.P:The presence?--Yes, sir...That's what it is called, when you're in Her Majesty's company.Would you like to sit down, Mrs.Blair? Q:How nice to see you again, Mr.Blair.And congratulations.The children must be very proud?P:I hope so.Q:You have three, haven't you?P:That's right.Q:Oh, howlovely.Such a blessing...children.Please, do sit down.P:Thank you.Q:Have they shown you how to start a nuclear war, yet?P:Ah, no...Q:Oh, first thing we do.Apparently...Then we take away your passport, and spend the rest of the time sending you around the world.P:You obviously know my job, better than I do...Q:Well you are my 10th Prime Minister, Mr.Blair.My first, of course, was Winston Churchill,he sat in your chair...in a front coat...and top hat.He was kind enough to give, a shy young girl like me, quite an education.P:I can imagine...Q:With time, one has hopefully added experience to that education.And a little wisdom...better enabling us to execute our constitutional responsibility.To advise, guide, and warn the government of the day.P:Advise which I...look forward to receiving.Q:Yes, we'll save that for our weekly meetings.If there's nothing else, I believe we have some business to attend to.P:Of course...Your Majesty, my party has won the election...so I come now to ask your permission to form a govern...Q:No, Mr.Blair.Mr.Blair, I ask the question.The duty falls upon me as your Sovereign to invite you to become Prime Minister...and to form a government in my name.And if you agree, the custom is to say yes...P:Yes...Q:Mrs.Blair...Lovely to see you again.And congratulations.You must be very proud.--Yes...Q:And exhausted, I imagine...Where will you be spending the summer?--France.Q:Oh, lovely.P:You'll be at Balmoral, right? Q:Yes, I can't wait.It's a wonderful place.You know my great great grandmother Victoria said of it...in Balmoral all seems to breed...freedom and peace and make one forget the world and its sad turmoils.Oh, excuse me.Oh, yes of course...I'm so sorry, we're going to have to leave it there.Not to short was it? 15 minutes...One doesn't want to be rude.--No, no.--hank you very much for coming, now fuck off!P:I know, what was all that about?--Godknows...Diana.Whatever it is it will be something to do with Diana.Princess Diana embroiled in more controversy as she pulls out of a meeting with MP's...Princess Diana moved today to patch up her relations with the former royal nanny...Princess Diana flew to Milan today for the memorial service for the murdered Italian fashion designer...Gianni Versace.Where tonight, another royal controversy sparkles...after finding herself embroiled in her second controversy this week...I am not a political figure...Princess Diana sailed out into the Mediterranean...in one of Mr.Mohamed al-Fayed's yachts today...with his son.A quarter of a million pounds, for photographs which appear to show the couple embracing...Once again, her judgement's under scrutiny...--Robin Janvrin.What?I want everyone in ASAP.Ma'am?Ma'am?Ma'am, Mr.Janvrin is here to see you.Q:What?--Good evening, Ma'am.I'm sorry to disturb.But I just had a call from our Embassy in Paris.It's The Princess of Wales.--Why?What's she done now? P:I see, em...Who are we speaking to then?Right, well keep me updated.It's Diana, she's been in a car accident in Paris.--Is it serious? P:Apparently..Dodi Fayed is dead.Let's just recap on the details of those injuries, Maxine.Yes Nick, what they're saying is...that the Princess is in the intensive care unit of a south-east Paris hospital.She has a concussion, a broken arm, and...--What was she doing in Paris? I thought she was supposed to be in London.Q:Oh, you know what she's like.Charles, isn't this awful?What are you going to do about the boys?--Let them sleep until we know more.Q:Yes, that's sensible.--I should go to Paris.I told my people to start organising a jet.Q:What, a private one?--Yes...Q:Isn't that precisely the sort of extravagance they always attack us for?--How else am I supposed to get to Paris at this time of night?The airport atAberdeen will be e the royal flight.They keep one plane on permanent standby...in case I should kick the bucket.Q:No mummy!That's out of the question.This isn't a matter of state.--What are you talking about? Q:Diana is no longer a member of the royal family.She's not a HRH.This is a private matter.--She's mother to your grandchildren.---What is happening now?---I don't know...I can't hear...everyone's shouting.--Thanks for coming in.The Ambassador, from Paris.Good evening, sir.---Yes?--I have just spoken to our Ambassador in Paris, Ma'am...I'm afraid it's not good news...No!No, no, no...Diana, Princess of Wales, has died, after a car crash in Paris.The french government announced her death just before 5 o'clock this morning.P:What have I got on this week?--You're writing your maiden conference speeches, Prime Minister.P:Well, let's cancel everything else.This is going to be massive...I'd better make a statement in the morning.--Well, you'll be pleased to know I've already started coming up with ideas.P:God, she's only been dead an hour...--Well, would you prefer I didn't do my job?--They're going go to go back to sleep.Try anyway...My private secretary's office have found a travel agency open in New York that will...sell me a flight to Paris, with an hours stop over in Manchester.Perhaps now you might like to consider whether it's still an extravagance to bring back the mother...of the future King of England...In one of our planes? Q:Alright...of course.John, I don't want the boys to see the news and get upset...first thing in the morning, I want the radio taken out of the bedroom, and the television taken out of the nursery.--Yes, Ma'am.--Well, well, well...Q:Yes.--Are you alright?Your sister called.From Tuscany.Q:Well, I hope you told her to come back, cut her holidayshort.--I did.Q:I can't imagine she was pleased...--That's putting it mildly.Q:What did she say?--Something about Diana managing...to be even more annoying dead than alive...Q:Just make sure you never let the boys hear you talk like that.--Of course...Something to help you go down.Q:No, I think I'll write my diary a little longer.--Fine.I'm going to bed.We've heard nothing official from the Palace yet, we still don't know when we're gonna get any further statements from inside the Palace..or of course when the royal family are due back.P:That's how she will remain, in our minds, our hearts...forever.OK? Got it!--Where will you do it?P:We'll do it at the church.On the way in.--Alright, I'll organise it.P:Hang on...I wanna watch this.This is not the time for incriminations, but for sadness...however I would say that I always believed the press would kill her in the end...but not even I could imagine they'll take such a direct hand in her death...as seems to be the case.It would appear that every proprietor and editor...of every publication that has payed for intrusive and exploitative photographs of her...has blood on his hands today.--Not the press, mate.You got the wrong villain.T ony...P:got to go...--You about to speak to The Queen?P:Yeah...--Ask her if she greased the breaks.P:Now, now...P:Hello?Right, okay...Q:Is The Prince of Wales with the boys?--Yes, Ma'am Q:And he's going to Paris?--Yes...I'm sorry to disturb, Ma'am...Ma'am...but I have the Prime Minister for you, from his constituency.Lucky you..Q:Thank you, Robin.I'll take it in the study.P:Good morning, Your Majesty.Q:Prime Minister.P:May I say right away, how very sorry I am...and that the thoughts and prayers of my family are with you at this terrible time.And with the Princes, in particular.Q:Thank you.P:Is it your intention to make some kind of appearance?Or statement? Q:No, no!Certainly not.No member of the royal familywill speak publicly about this.This is a private matter.We would all appreciate it, if it could be respected as such.P:I see.I don't suppose anyone has had time to think about the funeral, yet? Q:We've spoken with the Spencer family, and it is their wish...it is their expressed wish, that this should be a private funeral with a memorial service to follow, in a month or so.P:Right...Q:And given that Diana was no longer a member of the royal family...we have no other choice, but to respect their wishes.P:I see...you don't feel that in view of her high profile popularity...it might be an idea to pay tribute to her life and achievements?Or even just to her as a mother? Q:Well, as I said, it's her family's wish...P:And the public, Ma'am? The British people...you don't think a private funeral might be denying them a chance...Q:A chance to what?P:To share in the grief.Q:This is a family funeral, Mr.Blair, not a fairground attraction.I think The Princess has already paid a high enough price...for exposure to the press...don't you?Now, if there's nothing else, I must get on.The children have to be looked after.P:Of course...well, goodbye Your Majes...Her instinct is to do nothing.Say nothing..and give her a private funeral.--Are you surprised?She hated her guts.P:Well, I think it's a mistake...They screwed up her life, let's hope they don't screw up her death.Where can I find a black tie? Q:Oh, the chaplain called.He wanted to know, whether we should make any changes in the service..any...special mention of Diana.--What did you say? Q:Well, I told him not to change a thing.--Quite right...Q:I think the less attention one draws to it, the better.For the boys.--Yes...Q:But I think maybe we should find some company for them...Some young people.--I'll take them for a long walk, this afternoon..up Craggie Head.Q:Yes, but no guns Phillip..it is Sunday.And we're going...in fact...I believe...to Sedgefield, thePrime Minister's constituency...where he is about to make a statement...yes the Prime Minister coming now, with his wife Cherie...--He's on.Alastair, he's e on!P:...as her own life was often, sadly touched by tragedy...she touched the lives, of so many others in...in Britain, throughout the world...with joy...and with comfort.The people, everywhere...not just here in Britain, everywhere...they kept faith, with Princess Diana.They liked her, they loved her...they regarded her, as one of the people...she was the people's Princess.And that's how she will stay...how she will remain in our hearts...and in our memories...forever.--A little over the top, don't you think? P:The people of Britain, he said...kept faith with Princess Diana...they loved her..she was the people's Princess.--Did we remember the Royal Standard?---Yes, Sir.--And flowers?---Yes, Sir.--Good, 'cause if we leave it to the rural undertakers...they'll bring her back in a wooden crypt.--Hello?---This is Lord Airlie, may I speak with the Prime Minister, please?--One moment, please.Lord Airlie..The Lord Chamberlain in charge of the funeral..you're meeting him at the airport.P:Lord Airlie.--Good afternoon, Prime Minister, it's my job to organise all the ceremonial events.There is simply no precedent for the funeral of an ex-HRH.P:Perhaps we shall plan for any contingency.--Yes, I propose a meeting at 10 o'clock tomorrow morning at Buckingham Palace...Officials from all three Palaces, representatives from the Spencer family, the emergency services...would you send some of your people? P:Absolutely, of course.Precedent!? Where do they find these people?--Prime Minister...P:I'm so sorry, Sir.If there's anything I..or my government, can do...--They stood up, as we drove past, in cafes? in restaurants...removed their hats, this was Paris, one of the busiest cities in the world...and you could hear a pin drop.P:Iimagine it will be the same here.--The Palace would still prefer to see this as a private funeral.What are your feelings on that? P:I (I)think that will present us with difficulties.--So do I...My mother, The es from a generation of best equipped...she grew up in the war...I think..what we need..what this country needs...is a more modern perspective, if you follow...Balmoral is...P:I think I understand...An aircraft of the Queen's flight...brought The Princess' body home this evening...where the Prime Minister, Tony Blair, had gathered with members of his government.A single black hearse crossed the tarmac...and a Royal Air Force guard of honour, moved slowly forward.Q:Has anyone heard from the Spencer's yet?Have they made up their minds when the funeral will be?--Well I don't know.Nobody tells me anything.President Clinton was with his wife, when he heard the news last night.We liked her very much...we admired her work for children...for people with AIDS, for the cause of ending the scour of landmines...--On our walk today one of the ghillies said he'd seen a large stag up Craggie Head...He reckoned, 14 pointer.We haven't had one as big as that on the estate, for years...No, quite...Anyway...I thought it might be a good distraction...for the boys.Q:What..stalking?You don't think that's a bit soon, do you?--I think anything that gets them outside, is a good idea....she became an increasingly unhappy figure.The couple divorced in August of last year.It was the love story that brought crowds into the streets...they came to see The Queen, of course, and The Prince...but most of all, they came to see Diana.Q:I'm going to bed.--I'll ring the Lord Chamberlain's office.Say we are going to send representatives for the meeting tomorrow morning, 10 o'clock.---Thank you, Stephen.She gave us so much.Why couldn't we have given her a littlesomething...and left her alone?It just hurts me so much.I've never experienced anything like this.I can't...I keep waiting to wake up, like it's a bad dream.--Right, it's 10 o'clock.Let's get started, shall we?And thank you all for coming, at such short notice.I think we all agree that this is an extraordinarily sensitive occasion...which presents us with tremendous challenges.logistically, constitutionally...practically, diplomatically and procedurally.Christ...P:After 18 years of opposition...I am proud to stand before you, as the new Prime Minister of our country...--Labour, Prime Minister.P:I want to set an ambitious course to modernise this country...to breed new life in to old institutions.To make privileged something for the many...not the few...--Flipping heck...You think the royals are nutters?You should meet their flunkies...Two and a half hours of whether she should be carried in a hearse or a gun carriage.Anyway, you got raves in the press.This lot calls you the nation's mourner-in-chief.This lot says you're the only person who's correctly judged, the mood of the country.Even The Mail is impressed.The people's Princess, mate...you owe me.--Gordon for you...P:Tell him to hang on.Alastair...So they've come to their senses? Is it going to be a public funeral?--Yeah, Saturday..It's a whopper!The Abbey, the works...P:Great.Has anyone told the queen yet?--I don't know.No doubt some flunky will be dispatched.Grovelling on all fours.Q:Do you think it's wise for the boys to go stalking so soon?Anything that gets them into the fresh air, is a good thing.Maybe they shouldn't take their guns? I mean, if a photographer were to see them, it might send out the wrong signal?--If there is a photographer out there...he could be the first kill of the day.Q:I see Mr.Fayed was buried last night...At midnight.No cameras, no fuss.Very dignified.Why do they do that?Why do they bury their bodies so soon after their death?--Islamic tradition...something to do with the heat.It stops the body decomposing Q:Yes, come in!--Good morning, Ma'am...Ma'am.Q:Yes, Robin...what can we do for you?--Ma'am.There was a meeting at the Palace, this morning...Q:About the funeral arrangements, yes...--The Lord Chamberlain faxed over these plans for you to consider.There is now general agreement, Ma'am...that a public funeral, would be more appropriate.Q:I see...And what form will this funeral take?--At the moment they're suggesting...and of course, these are early days...basing it on Tay Bridge.---Tay Bridge? Q:What?---But Tay Bridge is to go down for my funeral.--Indeed, Ma'am.But it would be for practical reasons only...it's the only one which has been...rehearsed.The only one that could be put together, in time...---But I supervised those plans myself...--Indeed...And the Lord Chamberlain was at pains to stress that the spirit of the occasion will be quite different, for example...the suggestion is that instead of 400 soldiers...400 representatives of the Princess' various charities march behind the coffin.And instead of foreign heads of state...and crown heads of Europe...the guests would include...a sprinkling of actors of stage and screen...fashion designers...and other...Celebrities.---Celebrities?Q:Was there anything else?--No, Ma'am.Oh, yes, one other thing...the police commissioner was keen that you consider...the idea of a condolence book.It would give the growing crowds something to do..make marshaling them easier.Q:Oh, yes, yes of course...--Oh, and the flowers...Q:What flowers?--The flowers outside Buckingham Palace...At the moment they're blocking the path through the Main Gate..and will make things difficult for the changing of the guards.Q:Oh, fine.Just move them away.--Actually, the Lord Chamberlain was wondering whether we shouldn't leave the flowers...and send the guards through the North Gate Q:Oh, yes, yes of course.Yes, that's quite right.--Stephen Lamport on one.P:Who?--The Prince of Wales' private secretary.Balmoral.He says it's urgent.P:Good morning.--Good morning, Prime Minister.The Prince of Wales has asked me to thank you again for your kind words yesterday.P:Not at all.--The Prince feels that...you and he...are both modern men, of similar mind...who could work well together, at this difficult time.P:Ah, well..please thank His Highness and assure him he can count on my full support.At all times.Was that it?arre.Why is Charles doing this?--What? P:Creeping up to me like this.Banging on about being modern.He did it at the airport, when he asked me to deal with his mother.--Because he knows that if the Queen continuous to get it wrong over Diana...then the royals become public enemy number one.And he's terrified of being shot, apparently.P:Who, Charles?--His people have already been on to us..to ask for extra protection.He probably thinks that if he seems to be on our side...then that would leave The Queen in the firing line.P:What..so it's okay for his mother to take the bullet, and not him...What a family!--Wait, where are they? Q:They're up at Craggy Head.--I'll come with you.Do you want me to drive?Q:No, certainly not.--I thought you were going to get a new one of these? Q:What for..it's perfectly alright.--I was thinking last night what Diana might have done...had it been me that died in the tunnel in Paris.She would certainly have taken the boys to Paris.I rather regret not doing that know.Q:What, and expose them to the media?that would have been a dreadful thing to do.No, they'remuch better of here...it's private, they're protected.--Whatever else you may have thought of Diana, she was a wonderful mother.She adored those boys, and never let them forget it.Always warm, and physical...never afraid to show her feelings...Q:Especially whenever a photographer was in sight.--She may have encouraged all that, but still...that was always the extraordinary thing about her...her weaknesses, and transgressions...only made the public love her more.And ours only make them hate us.Why is that?Why do they hate us so much? Q:Not us, dear...--What?Yesterday, when we brought the coffin back...there was a noise, a bang, I don't mind telling you (I)thought it was a gun.I thought someone had taken a shot at me.Q:I think I'm going to walk back.I don't feel like stalking.--Oh, are you sure?Q:I'll take the dogs.Walkies? e on...Do you think...you'll ever be Queen?No I don't, no.Why do you think that?I like to be a Queen of people's hearts, in people's hearts.But I don't see myself as being Queen of this country.I don't think many people would want me to be Queen...Actually, when I say many people, I mean the establishment that I married into.Because they've decided...that I'm a non-starter.Q:Charles and I had a talk in the car today.He was good enough to share with me, his thoughts on motherhood.--What did he say?Q:How wonderful Diana was...--That's changing his tune.Q:...and natural.They see me as a threat of some kind.--Oh, for Gods sake!Q:Maybe he's got a point...Maybe we are partly to blame...--Oh, I can't watch this.Q:No, no wait..please, no..leave it!We encouraged the match.We signed of on it, both of us.You were very enthusiastic, remember?--She was a nice girl.Then...And I was sure he'd give the other one up...or at least make sure his wife toed the line.Isn't that what everyone does?Q:Is it? Well,there were three of us, in this marriage...so it was a bit crowded.--I can't bear it anymore..If you're watching, I'll sleep next door.Early start tomorrow.Q:Any luck with your stag?--No, but close..A couple of hundred yards at one point.One of the boys even got a shot off.We'll get him tomorrow.See you in the morning.Not to worry.Night night.Charles continued to love a woman he'd fallen for years before...--The good news is that the Palace has agreed to video screens in the Royal Parks...P:And the bad news?--Crash barriers...P:What about them?--Well they're now predicting...more than two million people in the center of London.There aren't enough barriers to line the route.So we've gone tapping into the french for theirs.And there's something else I think you should see...Can we run that piece again?Of course.You're gonna love this...I don't like their behaviour..very disgraceful.What do you think madam?I think it's disgusting, that they have not appeared or said a word...relating to all this.P:Look, I know all this.--Wait for it..Not to have a flag up, I think it's a disgrace on the whole royal family.OK, The Queen's not in residence today...but where the hell is the flag?You see what I'm saying about the establishment? P:Don't tell me there isn't a flag flying at half mast over Buckingham Palace..To people she was their king and queen, when them two were together it was a fairytale come true...P:Will someone please save these people from themselves.Fine, I'll call Balmoral.Because as Prime Minister, I really got nothing better to do.Q:Come on dogs, come on...Is the firelights alright?A bit damp.Well I brought some stew..just in case.I think it's lamb..we could always have that cold.--No, we'll be alright.Q:Stay.Robin had a call from the Prime Minister, who expressed his concern...--About what? Q:About the flag above Buckingham Palace.He thinks it should be flying at half mast.--Ihope Robin told him there isn't a flag above Buckingham Palace.There's the Royal Standard, which flies for one reason only...to denote the presence of the monarch.Since you're here, the flag pole is bare, which is as it should be.---Isn't it possible, that for some people...the Royal Standard, is just a flag...And that the flag pole being bare, sends out the wrong signal..Q:No, that's not the point.--The point is, it's more than 400 years old.It hasn't been lowered for anyone.----Your grandfather didn't get the flag at half mast, when he died.If you're mother died tomorrow, she wouldn't either.---Yes, granny.But sometimes, in a situation like this, one has to be flexible.It is just a flag.Q:What about the Union Jack? Was Mr.Blair's next suggestion..----For heavens sake?--The next thing he'll be suggesting...you change your name to Hilda and mine to Hector.Who does he think he's talking to?You're the Sovereign, the Head of State...you don't get dictated to.You've conceded the idea of a public funeral...you've opened up the parks, that's enough.Q:Shh...the boys..--You wait..In 48 hours, this will all have calmed down.--Where once it seemed comforting...for the first time my parents can see...what it's been like for me all these years...being up against her popularity.But they're still making the mistake of thinking that the Diana they knew...from living and dealing with her...will eventually be the one seen by the public..but it won't!The two Dianas, the public's and ours, bear no relation to one another, at all..I've been thinking, the flag of St.George's is at half mast over High Grove?---Yes, sir.--Well, make sure we get a picture of that in the papers, will you?---I'll get on to the tabloids, call in a few favours.--What about a statement of gratitude, to the crowds?something heartfelt, from myself and the boys...thanking people for all the flowers...and so on.---Right.Di was wonderful, because she stood up to the。
丑小鸭和天鹅故事作文英语
丑小鸭和天鹅故事作文英语The Ugly Duckling and the Swan Story。
Once upon a time, on a beautiful farm, there was a mother duck who was patiently waiting for her eggs to hatch. After several days of waiting, the eggs finally hatched,and out came a brood of fluffy yellow ducklings. However, one of the ducklings looked different from the rest. He was larger and gray, and his siblings often teased him forbeing ugly.The ugly duckling felt sad and lonely. He didn't understand why he looked different from his siblings. He often wandered off by himself, feeling like he didn't belong. One day, he came across a group of swans swimmingin a nearby pond. He was mesmerized by their beauty and grace. He longed to be like them, but he knew that he was just an ugly duckling.As time passed, the duckling grew bigger and stronger.He continued to be shunned by his siblings and the other animals on the farm. One day, he decided to leave the farm and set off on his own. He wandered through the countryside, searching for a place where he could belong.Eventually, the ugly duckling came across a beautiful lake, where he saw a group of swans swimming gracefully. He approached them timidly, expecting to be rejected once again. To his surprise, the swans welcomed him with open wings. They told him that he was one of them, and that he had always been a swan.The ugly duckling was overjoyed to finally find histrue family. He joined the swans and lived happily ever after, swimming and flying with his new friends. Herealized that he was never an ugly duckling, but abeautiful swan all along.The story of the ugly duckling teaches us an important lesson about acceptance and self-discovery. It reminds us that we should never judge others based on their appearance, and that true beauty comes from within. Just like the uglyduckling, we all have the potential to transform into something beautiful and extraordinary. We should never give up hope, and always believe in ourselves, no matter how different we may feel.。
上海四年级下英语 丑小鸭的故事作文
上海四年级下英语丑小鸭的故事作文The ugly duckling knew that he had become a white swan, and he was very happy. After a few days, the ugly duckling missed his family very much. So he flapped his wings and flew to the sky. After flying for a long time, he finally flew home. When he came home, his family asked him who it was. It said, "Mom, I'm the ugly duckling." His family was very surprised and said, "Are you really the ugly duckling?" But now it turned into a beautiful white swan.Its brother and sister said shamefully, "I'm sorry, we shouldn't have bullied you before." The ugly duckling said, "It doesn't matter." After speaking, it flapped its wings and flew to the woods, and said to the bird and the hound, "Hello, I'm the ugly duckling." The bird and the hound said in surprise, "Are you really the ugly duckling?" The ugly duckling said, "That's right." The bird said to the ugly duckling, "I'm sorry, I shouldn't have laughed at you before." The hound said, "I'm sorry, I shouldn't have chased you before." The ugly duckling said, "It doesn't matter." Seeing the love of his friends for him, he was very happy, and from then on he started a happy life...翻译：丑小鸭知道自己变成了白天鹅，它非常高兴。
中英版故事：丑小鸭变天鹅
中英版故事：丑小鸭变天鹅一群小鸭顶破蛋壳，来到人间。
最后一只小鸭也顶破了蛋壳，但是他长得好奇怪，因为和其他鸭子不同，他个子大，羽毛颜色也不一样。
故事丑小鸭变天鹅中英版因为他和大家不同，所以大家都叫他丑小鸭。
丑小鸭受尽了同伴的嘲弄，心里十分不爽，决定离家出走。
丑小鸭开始了自己一个人的旅行，天黑前，他到了一个农户家，农妇收留了他。
但是这家的猫和鸡合伙欺负他，丑小鸭只好又逃了出来。
丑小鸭感觉很累，他觉得没人愿意接纳自己，他伤心极了。
他继续走，来到了湖边，他看到了正在湖里休息的白天鹅。
“他们好漂亮啊，真让人羡慕。
”丑小鸭羡慕地看着这群白天鹅。
这时，一只天鹅游了过来，对丑小鸭说：“你也是天鹅啊，和我们一起玩吧！”丑小鸭非常吃惊，他简直不能相信，这是美丽的白天鹅说出来的话。
他觉得是天鹅在嘲笑自己，伤心地低下了头。
这时丑小鸭惊奇地发现了自己在湖水中的倒影，他变成了一只洁白的天鹅，而不是以前那只丑小鸭了！直到这时，丑小鸭才明白，自己根本不是什么丑小鸭，而是一只美丽的白天鹅。
他浑身充满了力量，突然他觉得肩膀很痒，他试着张开了双臂，他发现自己的身体在变轻。
“哇！原来我这么棒啊，能够飞！”丑小鸭张开翅膀，与那只跟他说话的白天鹅一起飞到了湖水中央，湖中的白天鹅都欢迎他，丑小鸭再也不伤心孤独了。
他现在有一群好朋友，他们都有一双会飞的美丽翅膀。
——改编自安徒生童话《丑小鸭》Ugly Duckling，Spread Your Wings！It’s Autumn on the sparkling，sandy shore.Six eggs are cracking one by one.Five little ducklings are born，But the sixth emerges to the others’surprise.“How big she is！”“How funny looking！”The wobbly sixth escapes the nestBy running to the farmhouse.But the chickens，cats and dogsMake comments on her strangeness.With a heavy heart，she left the farm.In the distance，swans leisurely swamAnd the duckling heaved a great sigh，“Oh，how I wish I could be as graceful as them！”As she looked up to the sky.One of the swans called her to joinAnd she took a hesitant step，When she glanced at her refl ection.Beautiful white wings fl uttered behind her And her long neck no longer gaeky.With courage，she swam to the others，No longer feeling out of place.For though she was not a duckling，She was a beautiful swan with grace.……。
《丑小鸭》童话故事英文版
《丑小鸭》童话故事英文版丑小鸭历经千辛万苦、重重磨难之后变成了白天鹅，那是因为它心中有着梦想，梦想支撑着它。
是金子早晚会发光。
在生活中的我们也是一样。
今天小编在这给大家整理了一些关于《丑小鸭》童话故事英文版，我们一起来看看吧!《丑小鸭》童话故事英文版Ugly DucklingThe countryside was lovely. It was summer. The wheat was golden and the oats were still green. The hay was stacked in the low-lying meadows. There lay great woods around the fields and meadows. There were deep lakes in the midst of the woods. In the sunniest spot stood an old mansion surrounded by a deep moat. Great leaves grew from the vines on the walls of the house right down to the water's edge. Some of the leaves were so big that a child could use them as an umbrella.In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.At last one egg after another began to crack." Cheep, cheep!" the ducklings said." Quack, quack!" said the duck. " How big the world is!" said all the young ones.But the biggest egg was still there. And then she settled herself on the nest again."Well, how are you getting on?" said an old duck who came to pay her a visit." This egg is taking such a long time," answered the sitting duck."The shell will not crack, but the others are the finest ducklings. They are like their father.""let me look at the egg which won't crack," said the old duck." You may be sitting on a turkey's egg! I have been cheatedlike that once. Yes. it's a turkey's egg! You had better leave it alone and teach the other children to swim.""I will sit on it a little longer."At last the big egg cracked. How big and ugly the baby was! " That is a very big duckling." she said, " None of the others look like that. Can he be a turkey's chick? I will soon find out. I will make him go into water."The next day the mother duck with her family went down to the moat. She said, and one duckling jumped in after another.The big ugly one swam about with them." No, that is no turkey," she said," Quack, quack! Now come with me and I will take you into the world. Keep close to me all the time. Be careful of the cat!" The first day passed, and everything was fine.Afterwards, matters grew worse and worse. The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly.The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside. Then he ran off and soon came to a great marsh where the wild ducks lived.He was so tired and miserable that he stayed there the whole night.In the morning the wild ducks flew up to see their new friend." You are very ugly," said the wild ducks," but that does not matter to us." He stayed there two whole days . And then two wild geese came. Just at that moment the sound of "Bang! Bang!" was heard, and both the wild geese fell dead among the reeds.It was a terrible shock to the poor duckling.A big dog appeared close beside him. He showed his sharp teeth and went on without touching him."Oh, thank Heaven! I am so ugly that even the dog won't bite me!" sighed the duckling.In the evening he reached a little cottage where an old woman lived with her cat and her hen. Her eyesight was not good, and she thought the duckling was a fat duck. will be rich if I have duck eggs," she said. So she took in the duckling for three weeks, but he laid no eggs.The cat was the master of the house and the hen was the mistress."Can you lay eggs?" asked the hen."No," answered the duckling."Then you had better go out into the wide world," said the cat. So away went the duckling.One evening the sun was just setting when a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes.The duckling thought," I've never seen anything so beautiful."They were dazzlingly white with long necks. They were swans. He did not know what the birds were.The winter was so bitterly cold that the duckling swam about in the water to keep himself from freezing.The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come. Then, all at once, the duckling raised his wings and they flapped with much greater strength than before. Before he knew it, he found himself in a large garden where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.Just in front of him he saw three beautiful white swans swimming towards him."I will fly to them and they will hack me to pieces because I am so ugly. But it doesn't matter. I would rather be killed by them than be bitten by the ducks or pecked by the hens." So he flewinto the water and swam towards the swans. They saw him and darted towards him."Kill me! Oh, kill me!" said the poor duckling, and he waited for his death bowing his head towards the water.But what did he see in the clear water? He was no longer a dark gray ugly bird. He was himself a swan!Some children came into the garden with corn and pieces of bread, which they threw into the water.The smallest child shouted with joy," There is a new one." The other children shouted, "Yes, a new one has come."He said to himself, " I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!"。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英版故事：丑小鸭变天鹅
一群小鸭顶破蛋壳，来到人间。
最后一只小鸭也顶破了蛋壳，但是他长得好奇怪，
因为和其他鸭子不同，他个子大，羽毛颜色也不一样。
故事丑小鸭变天鹅中英版
因为他和大家不同，
所以大家都叫他丑小鸭。
丑小鸭受尽了同伴的嘲弄，心里十分不爽，决定离家出走。
丑小鸭开始了自己一个人的旅行，
天黑前，他到了一个农户家，农妇收留了他。
但是这家的猫和鸡合伙欺负他，
丑小鸭只好又逃了出来。
丑小鸭感觉很累，他觉得没人愿意接纳自己，他伤心极了。
他继续走，来到了湖边，
他看到了正在湖里休息的白天鹅。
“他们好漂亮啊，真让人羡慕。
”
丑小鸭羡慕地看着这群白天鹅。
这时，一只天鹅游了过来，对丑小鸭说：
“你也是天鹅啊，和我们一起玩吧！”
丑小鸭非常吃惊，他简直不能相信，这是美丽的白天鹅说出
来的话。
他觉得是天鹅在嘲笑自己，伤心地低下了头。
这时丑小鸭惊奇地发现了自己在湖水中的倒影，
他变成了一只洁白的天鹅，
而不是以前那只丑小鸭了！
直到这时，丑小鸭才明白，
自己根本不是什么丑小鸭，
而是一只美丽的白天鹅。
他浑身充满了力量，
突然他觉得肩膀很痒，
他试着张开了双臂，他发现自己的身体在变轻。
“哇！原来我这么棒啊，能够飞！”
丑小鸭张开翅膀，
与那只跟他说话的白天鹅一起飞到了湖水中央，
湖中的白天鹅都欢迎他，
丑小鸭再也不伤心孤独了。
他现在有一群好朋友，他们都有一双会飞的美丽翅膀。
——改编自安徒生童话《丑小鸭》
Ugly Duckling，
Spread Your Wings！
It’s Autumn on the sparkling，sandy shore.
Six eggs are cracking one by one.
Five little ducklings are born，
But the sixth emerges to the others’surprise.“How big she is！”
“How funny looking！”
The wobbly sixth escapes the nest
By running to the farmhouse.
But the chickens，cats and dogs
Make comments on her strangeness.
With a heavy heart，she left the farm.
In the distance，swans leisurely swam
And the duckling heaved a great sigh，
“Oh，how I wish I could be as graceful as them！”
As she looked up to the sky.
One of the swans called her to join
And she took a hesitant step，
When she glanced at her refl ection.
Beautiful white wings fl uttered behind her And her long neck no longer gaeky.
With courage，she swam to the others，。