“一带一路”新视野草原丝绸之路经济带
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考内蒙古位于中国的北部，拥有广袤的草原资源和独特的民族文化，是中国重要的农牧业基地和旅游目的地。
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”具有以下优势和对策思考：优势：1. 资源丰富：内蒙古拥有广袤的草原资源，适宜发展农牧业、畜牧业和生态旅游业等产业。
内蒙古还拥有丰富的矿产资源，如煤炭、石油和稀土等，可以促进能源和矿产加工业的发展。
2. 地理位置优势：内蒙古位于蒙古高原和华北平原的交界处，与蒙古国和俄罗斯接壤，地理位置重要，有利于开展对外经济合作和贸易往来。
3. 文化底蕴深厚：内蒙古是中国重要的民族自治区之一，拥有独特的蒙古族文化和其他少数民族文化，具有较高的文化旅游和民族工艺品开发潜力。
4. 政策支持：中国政府提出了“一带一路”倡议，支持内蒙古构建“草原丝绸之路经济带”，提供政策支持和资金保障，为内蒙古的经济发展提供了有力保障。
对策思考：1. 发展农牧业：内蒙古具有广阔的草原资源，可以发展畜牧业和农牧综合开发。
通过引进现代化技术和设备，提高农牧业的生产力和竞争力，加强农牧产品的加工和销售，提高附加值。
2. 促进生态旅游：内蒙古的自然风光独特，可以发展生态旅游业。
通过保护环境、开发景区和举办文化活动，提升旅游服务质量，吸引更多的游客前来观光和消费，推动旅游业的发展。
3. 开发矿产资源：内蒙古具有丰富的矿产资源，可以发展能源和矿产加工业。
通过加大科技研发力度，提高矿产的资源利用率和环境保护水平，增加矿产产品的附加值和竞争力。
4. 加强对外合作：内蒙古位于中国的北部边境，具有与蒙古国和俄罗斯等邻国开展经济合作和贸易往来的地理优势。
加强与邻国的政府间合作和企业间合作，提升内蒙古在“一带一路”倡议中的地位和影响力。
5. 扶持民族文化产业：内蒙古拥有丰富的少数民族文化，可以发展民族工艺品和文化创意产品。
通过培育本土设计师和工匠，加强产业链的整合和营销推广，提高民族文化产业的价值和影响力。
一带一路概念解析
一带一路概念解析
一带一路，又称“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，是中国提出的一项全球性战略，旨在促进沿线国家的经济合作和互联互通。
该战略包括“陆上丝绸之路经济带”和“海上丝绸之路”，涵盖了亚洲、欧洲和非洲等多个大洲，连接了60多个国家和地区。
陆上丝绸之路经济带，是指通过中国西部陆路通道与欧洲和中亚以及南亚国家实现互联互通；海上丝绸之路，是指通过中国东南沿海的海洋通道与东南亚、南亚、西亚、东非以及欧洲等地实现互联互通。
这两个通道在互联互通的过程中，将加强基础设施建设、贸易投资、人文交流等方面的合作，形成互利共赢的局面。
一带一路战略的目的是推动全球经济增长，促进沿线国家的共同发展，实现经济、政治、文化等多方面的合作。
其中，经济方面的合作是最为重要的，包括基础设施建设、贸易投资、金融合作等。
一带一路战略的实施将面临许多挑战和困难，如沿线国家的政治风险、基础设施建设的融资问题、文化差异等。
但是，随着各国的共同努力和合作，一带一路战略将会成为全球经济合作和发展的重要平台，为世界经济的繁荣和稳定做出贡献。
- 1 -。
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考自古以来，内蒙古就是丝绸之路的重要组成部分，其广阔的草原为古代丝绸之路贸易提供了优越的自然条件。
如今，随着“一带一路”倡议的深入推进，内蒙古作为丝绸之路经济带的重要节点地区，具有得天独厚的优势和发展机遇。
本文将对内蒙古构建“草原丝绸之路经济带”的优势和对策进行思考和探讨。
一、优势分析1. 地理位置优势内蒙古地处中国的北部边陲，东临东北亚经济圈，西接中亚经济圈，南连中国内地经济圈，是连接东西方的重要枢纽。
其丰富的自然资源和广阔的草原为构建“草原丝绸之路经济带”提供了得天独厚的地理优势。
2. 丰富的资源优势内蒙古拥有丰富的煤炭、石油、天然气等矿产资源，同时还拥有广阔的草原资源和丰富的畜牧业资源。
这些资源是建设“草原丝绸之路经济带”的重要物质基础，为区域经济合作和贸易往来提供了坚实支撑。
3. 多元化的区域经济优势内蒙古不仅有煤炭、石油等传统能源资源，还拥有丰富的风能、太阳能等可再生能源资源。
与此内蒙古的农业、畜牧业等传统产业也具有较强的发展潜力。
这种多元化的经济优势为内蒙古构建“草原丝绸之路经济带”注入了新的活力和发展动力。
4. 融入“一带一路”的政策优势内蒙古地处“一带一路”的交汇地带，政府高度重视该地区的经济开发和合作交流。
一系列政策措施的出台，为内蒙古融入“一带一路”战略提供了有力支持和保障。
内蒙古作为中国与蒙古国、俄罗斯等国家重要的邻国，也具有良好的国际合作基础和外部环境。
二、对策思考1. 加强基础设施建设作为“草原丝绸之路经济带”的重要节点，内蒙古需要加大基础设施建设力度，特别是加快交通、通信、能源等方面的基础设施建设。
还需要加强与周边国家和地区的互联互通，推动跨境货物和人员流动的便利化。
2. 促进资源开发和利用内蒙古需要优化资源配置，加大科技创新和技术进步力度，提高资源开发和利用效率。
特别是在煤炭、石油、天然气等传统能源领域，需要加强环保技术的研发和应用，实现资源的可持续利用和高效开发。
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考
构建内蒙古“草原丝绸之路经济带”的优势与对策思考内蒙古自治区地处我国北部，具备得天独厚的资源和地理优势，是中国重要的农牧业和能源基地。
近年来，内蒙古自治区提出要构建“草原丝绸之路经济带”，充分利用其独特的草原资源和区位优势，积极参与“一带一路”建设。
本文将着重分析内蒙古自治区构建“草原丝绸之路经济带”的优势，并提出相关对策思考。
一、优势分析1. 资源丰富：内蒙古自治区拥有丰富的草原资源、矿产资源和水资源。
草原资源是内蒙古独有的自然优势，是养殖业的重要依托。
矿产资源丰富，尤其是煤、石油和天然气资源储量大，是能源工业的重要支撑。
水资源也比较充裕，具备发展农业和工业的基础条件。
2. 区位优势：内蒙古自治区位于中国的北疆和华北地区之间，是连接中国和俄罗斯蒙古等国家的重要通道。
地处内陆，交通便利，是连接东西方经济的枢纽。
3. 特色产业：内蒙古自治区有发达的畜牧业和能源工业，具备发展特色产业的基础。
畜牧业是内蒙古的支柱产业，肉类、奶制品、皮毛等产品畅销国内外；能源工业也处于发展的黄金时期，煤炭、石油、天然气等资源丰富，为经济发展提供了有力的支撑。
4. 政策支持：国家对“一带一路”建设的支持力度不断加大，内蒙古自治区可以充分依托国家政策，加快构建“草原丝绸之路经济带”。
二、对策思考1. 建设绿色草原：内蒙古自治区要坚持绿色可持续发展理念，加大草原生态保护力度，倡导绿色生产、绿色消费，提高草原利用效率，推动草原资源可持续利用。
2. 优化产业结构：内蒙古自治区要加快转变经济发展方式，优化产业结构，发展绿色低碳产业，突出草原特色产业，加快畜牧业、食品加工、煤炭清洁利用等重点产业发展。
3. 加强基础设施建设：内蒙古自治区要加大基础设施建设力度，完善公路、铁路、航空等交通网络，提高区域联通度，加强与俄蒙等国家的经济合作，实现“草原丝绸之路经济带”的互联互通。
4. 加强科技创新：内蒙古自治区要加强科技创新能力建设，推动科技与经济深度融合，加快推进技术进步，提高产业核心竞争力，推动经济转型升级。
一带一路倡议的基本情况
一带一路倡议的基本情况
“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议。
依靠中国与有关国家既有的双多边机制，借助既有的、行之有效的区域合作平台，一带一路旨在借用古代丝绸之路的历史符号，高举和平发展的旗帜，积极发展与合作伙伴的经济合作关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。
截至2023年6月底，中国与150多个国家、30多个国际组织签署了230多份共建“一带一路”合作文件。
2023年10月17日至18日，第三届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京举行，成为纪念“一带一路”倡议十周年最隆重的活动，此次活动主题为“高质量共建‘一带一路’，携手实现共同发展繁荣”。
“一带一路”新视野：草原丝绸之路经济带
“一带一路”新视野：草原丝绸之路经济带作者：暂无来源：《实践·思想理论版》 2015年第8期第十二届中国·内蒙古草原文化节草原文化主题论坛以“草原文化与草原丝绸之路”为主题的学术研讨，把人们的视野集聚到“一带一路”战略中的草原丝绸之路经济带上来，这是今年草原文化节理论研究的一个新成果。
历史上的丝绸之路经济带包含四条古通道：一为沙漠丝绸之路，二为北方草原地带的草原丝绸之路，三为东南沿海的海上丝绸之路，四为西南地区通往印度的丝绸之路。
其中，草原丝绸之路东端的中心地就在内蒙古地区，具有浓郁深厚的草原文化特征。
作为古丝绸之路四条通道之一的草原丝绸之路，是连接古代亚欧大陆的重要通道，是古丝绸之路的重要组成部分，曾经对东西方之间的商贸、文化交流发挥了重要作用，对草原文化的形成和发展产生过深远的历史影响。
深入研究和科学揭示历史上草原丝绸之路形成、发展的客观规律，研究草原丝绸之路经济带的功能和作用，这不仅关系到草原文化研究的深度和广度乃至学科建设，同时对内蒙古的经济社会建设也必将产生积极作用。
国家提出“一带一路”发展战略，其核心就是要进一步深化沿线区域合作共赢、推动沿线地区共同繁荣发展。
草原丝绸之路经济带是“一带一路”战略的重要组成部分，它位于“一带一路”的北端，是连接中国内地和俄罗斯、蒙古及欧洲腹地的重要节点。
内蒙古地处我国正北方，在“一带一路”战略以及中俄蒙经济带建设中，占据特殊重要地位。
作为国家深入实施西部大开发战略的重要省区、向北开放的桥头堡和草原丝绸之路经济带节点省份，在加快建设整个丝绸之路经济带的时代背景下，内蒙古的地位和作用也被赋予更多的含义和任务。
通过构建草原丝绸之路经济带，更好地发挥内蒙古独特的区位和资源优势，必将对内蒙古经济社会持续健康发展和全面建成小康社会目标的实现产生积极而深远的影响。
在草原丝绸之路经济带建设中，内蒙古应抓住难得的发展机遇，全面规划、构建便于贸易往来的畅通的交通通道，积极争取国家政策的扶持，推进连接丝绸之路的铁路、公路、航空、管道、通讯和口岸等交通基础设施建设，找准自己的切入点，快速融入其中，实现自身经济社会的快速发展。
丝绸之路经济带的大纲
丝绸之路经济带的大纲
“丝绸之路经济带”是中国倡导的“一带一路”倡议的重要组成部分之一，旨在加强沿线国家间的经济合作与交流，推动区域间的互联互通和经济发展。
以下是丝绸之路经济带的主要内容和大纲：
1. 地理范围：经济带自西起中国西部，经中亚至欧洲，东至印度洋，涵盖了多个国家和地区，跨越亚洲、欧洲和非洲，连接东西方。
2. 基础设施建设：包括铁路、公路、港口、航空等基础设施的建设和改善，以提高区域间的物流和交通便利性。
3. 经贸合作：促进沿线国家的经济合作，推动贸易往来，提高商品和服务的交换效率。
4. 金融合作：加强金融领域的合作与交流，推动货币流通、资金投资和金融服务，促进投资和经济发展。
5. 文化交流：通过文化交流和人员往来，加深沿线国家之间的文化理解和友好关系，促进文化多样性和共享。
6. 政策对接：协调各国政策，建立和完善互利共赢的政策框架，促进合作共赢、共同发展。
7. 生态环境：关注生态环境保护和可持续发展，推动可持续的经济增长和资源利用。
这些大纲内容是丝绸之路经济带的核心方面，旨在促进区域间的合作共赢，推动沿线国家的经济繁荣和互联互通。
该倡议涵盖多个领域，旨在实现多方共赢和可持续发展。
新视野大学英语(第三版)第二册翻译题参考答案unit5
新视野三版读写2U5翻译讲解Part1The Age of Discovery,also called the Age of Exploration,is a historical period of European global exploration that started in the early15th century and continued until the18th century.大发现年代，也被称为大勘探年代，是欧洲进行全球勘查的一个历史时期，始于15世纪初并一直持续到18世纪。
It is usually regarded as a bridge between the Middle Ages and the Modern era, in the context of emerging western imperialism and economic competition between European kingdoms seeking wealth through the establishment of trade routes and colonies.这一时期通常被认为是中世纪和近代之间的桥梁，当时西方帝国主义刚兴起，欧洲各王国之间正在经济上互相竞争，他们想通过建立贸易路线和殖民地来寻找财富。
Among many great explorers during this period,the most outstanding one was Christopher Columbus since he discovered the New World.在这一时期众多伟大的探险家中，最杰出的是克里斯托弗•哥伦布，因为他发现了新大陆。
European overseas expansion led to the rise of colonial empires,with the contact between the Old and New Worlds producing the exchange:a wide transfer of plants,animals,foods,culture,and so forth.欧洲的海外扩张导致了殖民帝国的崛起，旧大陆与新大陆的接触也促成了两边的互相交换：大量的植物、动物、食物、文化等得到迁移。
一带一路新丝绸之路PPT
设
行
稳
致
远
05“一带一路” 发展新机遇
一
中国将深入贯彻创新、
带
协调、绿色、开放、 共享的发展理念
一
路
发
为“一带一路”
中国发展正站
为世界发展带来
展
注入强大动力
在新的起点上
新的机遇
新
机
遇
一 带 一
中国愿在和
发展同所有“一带一路”建设参与国的友好 合作，愿同世界各国分享发展经验，开创合 作共赢新模式，建设和谐共存大家庭
04 推动“一带一路” 建设行稳致远
繁荣
推 动
和平 之路
之路
一
将
带 一
“一带一路” 开放
文明
建成
之路
路
之路
建
创新
设
之路
行
稳
致
远
推
1 要构建以合作共赢为核心的新型国际关系，打造对话 不对抗、结伴不结盟的伙伴关系
动
和
一 带 一 路 建
平 之 路
2 各国应该尊重彼此主权、尊严、领土完整，尊重彼此发 展道路和社会制度，尊重彼此核心利益和重大关切
科技同金融深度融合，为互联网时代的各国青年打造创业空间、创业工场
2 要践行绿色发展新理念，共同实现2030年可持续发展目标。
推
1 要以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共 存超越文明优越，推动各国相互理解、相互尊重、相互信任
动
文
一 带 一 路 建
明 之 路
2 要建立多层次人文合作机制，推动教育合作，发挥智库作用，推动 文化、体育、卫生务实合作，用好历史文化遗产，密切各领域往来
新丝绸之路经济带
新丝绸之路经济带中国政府最雄心勃勃的地缘项目——新丝绸之路开始实施。
该项目旨在重建古代东方和欧洲之间的贸易网络，这对中国来说是一个巨大的挑战，也是增强其经济实力和综合国力的重要推动力之一。
2013年主席中亚之行首次提出共同建设"丝绸之路经济带"的战略构想，新丝绸之路战略不断升温，从路上到海上，从构想到国家战略，从中央到地方，层层叠加、步步走实，已经引起了各个方面的高度关注。
天津作为东部沿海开放城市，如何借助国家新的对外开放战略机遇期来加快发展，成为我市外向型经济发展的重要课题。
一、"新丝绸之路经济带"与对外开放"丝绸之路经济带"的提出，是中国政府首次就洲际经济合作一体化进程提出的具体构想，将通过加强政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通，以点带面，从线到片，逐步形成区域的大合作格局，使欧亚各国的联系更加紧密和便捷。
"丝绸之路经济带"建设是促进中国西部地区发展、扩大向欧亚内陆甚至欧洲地区开放的战略谋划，对促进我国外贸出口具有积极意义。
(一)"新丝路"开放有基础，是历史的传承与创新。
古丝绸之路起源于中国，东起中国古都长安(西安)，在中国境内有4000多公里;西到印度、伊朗等国及地中海东岸，并可直达古罗马，总长达7000多公里。
它是沟通古代东西方之间经济、文化交流的重要桥梁，是连接亚欧大陆最便捷的通道。
近百年来，中国为重新打通"丝绸之路"做出了不懈努力。
如今，"新丝绸之路经济带"这一构想既与古老的丝绸之路一脉相承，又充分体现了时代特点。
贸易和投资在古丝绸之路上再度活跃，"新丝路"东连亚太，中接中亚，西通欧洲，被认为是"世界上最长、最具有发展潜力的经济大走廊"。
"新丝路"与"古丝路"比，更多地体现了创新。
最新新视野大学英语第三版第二册课文翻译汉译英
Unit1中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。
中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。
汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。
中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers’ personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, t hus there is an expression that “seeing the calligrapher’s handwriting is like seeing the person”. As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world’s treasure house of culture and art.Unit2近年来，随着互联网技术的发展，我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就。
“一带一路”经济战略及意义
“一带一路”经济战略及意义
“一带一路”经济战略包括两个主要部分，即“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。
丝绸之路经济带主要是通过陆地通道，连接中国与中亚、西亚、俄罗斯和欧洲等地区。
而海上丝绸之路则是通过海上航线，连接中国与东南亚、南亚、东非和欧洲等地区。
此外，该战略还可以促进区域间的经济发展均衡。
通过加强基础设施建设和经济合作，一些较为贫困和欠发达的地区可以吸引更多的投资和资源，促进经济发展和减少贫困。
同时，一些经济相对发达的地区也可以通过拓展市场和资源，促进自身经济的可持续发展。
在全球化进程中，该战略还可以推动国际间的经济合作和互联互通。
通过加强贸易和投资，沿线国家可以减少贸易壁垒，促进国际间的贸易自由化。
这将有助于提高全球贸易的稳定性和可持续性，推动世界经济的发展。
此外，该战略还可以促进文化交流和人员往来。
沿线国家之间的文化交流和人员往来可以促进相互了解和友谊，增进民众之间的友好感情。
这将有助于加强国际间的文化交流和理解，推动文化多样性和民族和谐。
总之，“一带一路”经济战略是中国推动区域间经济合作和发展的重要战略构想。
通过加强互联互通、贸易和投资，该战略可以促进沿线国家的共同发展和繁荣，推动国际间的经济合作和互利共赢。
同时，该战略还可以促进区域间的经济发展均衡，推动国际间的文化交流和人员往来。
新视野第三版读写教程 第二册 U5 课后题答案
Unit 5 – Section A●Language Focus – Words in Use1.The "discipline" message asks people to save, while the "enjoy yourself" message asks people to spend; therefore, they (contradict) each other.2.It is a(n) (paradox) that in some odd way world peace appears to depend on our spending millions of pounds on weapons that can kill us all.3.It is far more effective for parents to allow for the child's (perspective) and let him make his own choice rather than make a decision for him.4.When you are writing any directions for people, you've got to be direct and (explicit) to make everything rightly understood.5.The new teaching program was (suspended) last semester because the teachers in the department protested its demand for more intense work.6.He is a very considerate and generous person, and he is also one of those who can often (derive) pleasure from helping others.7.Many children are addicted to computers, so they often (defy) their parents and play the computer games for hours every day.8.My roommate is always very optimistic, and that's why he still (retains) his good humor after all the setbacks.9.There is a widely held suspicion that the politician, though retired, still has great power and is (manipulating) events behind the scenes.10.The organization has been working with local authorities as well as regional government and officials to (tackle) the problem of climate.●Word Building1.browse2.message3.consumer4.negotiate5.object6.react7.constitute8.cultivate9.define10.expand11.concentration12.civilization1.browser2.messenger3.consume4.negotiation5.objection6.reaction7.constitution8.cultivation9.definition10.expansion11.concentrate12.civilize1.Public opinion was becoming more (concentrated) on environmental pollution problems; more and more people were discussing and arguing about them.2.Martin Luther King is a(n) (messenger) who worked for peace; he has shown the Western world that a struggle can be waged without violence.3.Every man ought not to steal, cheat, or destroy the property of others. There is no place for this sort of behavior in a(n) (civilized) society.4.The right to pursue happiness is promised to Americans by the US (Constitution) , but nowadays no one seems quite sure what exactly is meant by happiness.5.You will need to replace your old (browser) and install a new one. You will need this new software to view web pages.6.Rock music appealed to Sandy so much that she turned up the volume on her player, paying no attention to her father's (objection) .7.As a college student, you should learn things extensively and aim for a(n) (expansion) of knowledge well beyond your area of specialization.8.Because women care much about their appearance and restrict their diet in an effort to control weight, they may not (consume) enough iron-rich food.9.The problem is that most students don't really know the exact (definition) of plagiarism (剽窃) or its consequences, so they don't consider it a serious crime.10.Garden (cultivation) of roses began about 5,000 years ago. They were used at celebrations, for medical purposes, and as a source of perfume.11.The talks next week will focus one economic development of the region and our immediate (reaction) to the ever-worsening condition of the environment.12.The (negotiation) on the trade disputes between the two super large companies went on for years as neither side would give in.●Banked ClozeTo spend or save is a question which many people have. There is always a(n) (1) (dilemma) whether one should spend the money that he has earned or save that money for the future. Well, there is no (2) (explicit) answer to the question as different people have different (3) (perspectives) on their life, and that is the reason why some people tend to spend all the money earned while others (4) (retain) control over their money. People who spend all the money do not think much about the future. The only thing that they enjoy doing most is to (5) (derive) pleasure from spending money. For example, if they like a particular car, mobile phone or laptop, they will buy it without giving it a thought. For them, the most important thing is to satisfy their material (6) (appetite). People who have their first job or who haven't married often fall in this category. In the long run, saving is a good (7) (option) for one's life as saving helps an individual to plan for future (8) (urgent) needs. That is also the reason why many people save money for a rainy day. Individuals who can (9) (suspend) their spending save money successfully. Instead of buying on impulse, they delay their purchasing decision and won't be easily (10) (manipulated) by commercial ads. Individuals who have responsibility for their family belong to this category.●Language Focus – Expressions in Use1.People who work in offices are (referred to) as "white-collar workers" for the simple reason that they traditionally wear a white shirt with a collar and a tie to go to work.2.When the police arrived, he had already destroyed the evidence that was (at odds with) his earlier statement made a few hours ago.3.In order to persuade his daughter to (put off) the marriage, the father quoted statistics showing mixed-race couples had higher divorce rates than same-race couples.4.The mother made the decision to give cough medicine and Aspirin to her sick child without (consulting with) the child's doctor.5.Both professional experts and school teachers say that children tend to (do their utmost) when they see their parents making similar efforts.6.As she entered the most dynamic period of her career, Kylie (took stock of) her success andtried to analyze the strong impact of her college education.7.The chief executive George Grey is confident that current growth levels can be maintained since all the group's development projects stay (on track) .8.It is very important for students to understand and (take in) new information. Besides, they should examine and judge information carefully and then make the right decisions.●Translation●➢英译汉The Age of Discovery, also called the Age of Exploration, is a historical period of European global exploration that started in the early 15th century and continued until the 18th century. It is usually regarded as a bridge between the Middle Ages and the Modern era, in the context of emerging western imperialism and economic competition between European kingdoms seeking wealth through the establishment of trade routes and colonies. Among many great explorers during this period, the most outstanding one was Christopher Columbus since he discovered the New World. European overseas expansion led to the rise of colonial empires, with the contact between the Old and New Worlds producing the exchange: a wide transfer of plants, animals, foods, culture, and so forth. This represented one of the most significant global events concerning ecology, agriculture, and culture in history. European exploration allowed the global mapping of the world, resulting in a new world-view and distant civilizations acknowledging each other.大发现年代，也被称为大勘探年代，是欧洲进行全球勘查的一个历史时期，始于15世纪初并一直持续到18世纪。
国家“一带一路”规划
推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动国家发展改革委外交部商务部（经国务院授权发布）2015年3月前言2000多年前，亚欧大陆上勤劳勇敢的人民，探索出多条连接亚欧非几大文明的贸易和人文交流通路，后人将其统称为“丝绸之路”。
千百年来，“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神薪火相传，推进了人类文明进步，是促进沿线各国繁荣发展的重要纽带，是东西方交流合作的象征，是世界各国共有的历史文化遗产。
进入21世纪，在以和平、发展、合作、共赢为主题的新时代，面对复苏乏力的全球经济形势，纷繁复杂的国际和地区局面，传承和弘扬丝绸之路精神更显重要和珍贵。
2013年9月和10月，中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间，先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”（以下简称“一带一路”）的重大倡议，得到国际社会高度关注。
中国国务院总理李克强参加2013年中国－东盟博览会时强调，铺就面向东盟的海上丝绸之路，打造带动腹地发展的战略支点。
加快“一带一路”建设，有利于促进沿线各国经济繁荣与区域经济合作，加强不同文明交流互鉴，促进世界和平发展，是一项造福世界各国人民的伟大事业。
“一带一路”建设是一项系统工程，要坚持共商、共建、共享原则，积极推进沿线国家发展战略的相互对接。
为推进实施“一带一路”重大倡议，让古丝绸之路焕发新的生机活力，以新的形式使亚欧非各国联系更加紧密，互利合作迈向新的历史高度，中国政府特制定并发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。
一、时代背景当今世界正发生复杂深刻的变化，国际金融危机深层次影响继续显现，世界经济缓慢复苏、发展分化，国际投资贸易格局和多边投资贸易规则酝酿深刻调整，各国面临的发展问题依然严峻。
共建“一带一路”顺应世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流，秉持开放的区域合作精神，致力于维护全球自由贸易体系和开放型世界经济。
丝绸之路经济带概念
丝绸之路经济带概念丝绸之路经济带概念丝绸之路经济带是一个以中国为主导的倡议，旨在促进沿线国家之间的经济合作与发展。
这个概念起源于中国国家主席习近平于2013年提出的“一带一路”倡议，其中丝绸之路经济带是其重要组成部分。
丝绸之路经济带的命名灵感来自于古代的丝绸之路，这是一条贸易和文化交流的商路，连接了亚洲、非洲和欧洲。
古代的丝绸之路为不同地区的人民之间的交流提供了重要的机会，并在经济、政治和文化方面产生了深远的影响。
基于这一历史背景，丝绸之路经济带旨在重建和发展沿线国家的互联互通，推动经济发展和贸易合作。
丝绸之路经济带涵盖的地区十分广泛，包括了亚洲、欧洲和非洲的多个国家和地区。
其中包括中国内陆的西部地区，如新疆、甘肃和陕西等，以及经过中亚、西亚和东南亚的许多国家。
丝绸之路经济带整体上打破了国际贸易的地域壁垒，为参与国家之间的互动和合作提供了良好的平台。
丝绸之路经济带的发展目标是实现沿线国家之间的合作共赢，推动区域经济的繁荣和发展。
具体来说，丝绸之路经济带着重于四个方面的合作，包括政策沟通、设施联通、贸易畅通和资金融通。
政策沟通鼓励沿线国家之间加强政治合作和战略对话，以确保相互合作的稳定性和可持续性。
设施联通致力于打造良好的交通和能源基础设施网络，以促进物流和贸易的畅通。
贸易畅通旨在降低贸易壁垒，促进贸易自由化和便利化。
资金融通则通过设立基金和金融机构，为丝绸之路经济带的项目提供投融资支持。
丝绸之路经济带的建设给沿线国家带来了巨大的机遇和挑战。
一方面，丝绸之路经济带为沿线国家提供了更多的经济合作机会，扩大了市场规模并促进了贸易发展。
此外，丝绸之路经济带的建设还促进了基础设施建设和产能合作，提高了沿线国家的竞争力和发展水平。
另一方面，丝绸之路经济带建设也面临着一些挑战。
例如，资源和环境保护、政策协调和文化冲突等问题都需要解决。
中国政府积极推动丝绸之路经济带的建设，并与相关国家共同努力，加强合作和协商。
如何理解“一带一路”战略的重要性？
word格式-可编辑-感谢下载支持如何理解“一带一路”战略的重要性？新丝绸之路经济带，是在古丝绸之路概念基础上形成的一个新的经济发展区域。
包括西北五省区（陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆）和西南四省区市（重庆、四川、云南、广西）。
新丝绸之路经济带，东边牵着亚太经济圈，西边系着发达的欧洲经济圈，被认为是“世界上最长、最具有发展潜力的经济大走廊”。
陆上“丝绸之路经济”东端连着充满活力的亚太地区，中间串着资源丰富的中亚地区，西边通往欧洲发达经济体，这不仅造福中国与东盟，而且能够辐射南亚和中东。
落实丝绸之路经济带建设这一构想，就可以推动双边贸易，扩大双向投资，积极推进互联互通，配合向西开放，支持西部省区与中亚开展经贸合作。
另外，加快推进丝绸之路经济带、中印缅孟经济走廊和中巴经济走廊建设，以能源合作为主线，可以带动上下游产业、工程建设、技术装备和相关服务业发展，深化能源国际合作。
建设21世纪海上丝绸之路，为实现中国梦铺就海上大通道。
东南亚地区自古就是海上丝绸之路的重要枢纽，而今同中国的经贸合作有了长足进展，打造了中国—东盟自贸区的升级版。
21世纪海上丝绸之路以点带线，以线带面，增进同沿边国家和地区的交往，联结东盟及沿线各经济体，横跨太平洋两岸、惠及亚太各方的区域合作框架，进一步推动全新的地缘、经济、政治、文化等立体合作，以亚欧非经济贸易一体化为发展的长期目标，构建了面向南海、太平洋和印度洋的战略合作经济带。
另外，21世纪海上丝绸之路更拉紧了各国相互利益纽带，加强了海上通道互联互通建设。
同时，实施海洋战略，一方面建设海洋经济，另一方面又维护了海洋权益。
重要的是，它打破了国强必霸怪圈，传递了与邻为善的正能量。
对于我们大学生而言，“一带一路”的建成，将会使就业岗位增多，创业机会更大。
“基础设施互联互通”，各行业都将需要大批人才，由此带动的相关产业的就业岗位将会大幅增。
跨境电商、自贸区建设加速，国内外消费者购物方便，“海淘”范围扩大。
新视野大学英语第三版-book2课后原文及翻译
中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。
中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。
汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。
中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures o Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.近年来，随着互联网技术的发展，我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就。
一带一路”的全称是什么
一带一路”的全称是什么
“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。
”一带“指的是“丝绸之路经济带”，”一路“指的是“21世纪海上丝绸之路”。
丝绸之路经济带
2013年9月7日，国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学作题为《弘扬人民友谊共创美好未来》的演讲，提出共同建设“丝绸之路经济带”。
丝绸之路经济带，是在古丝绸之路概念基础上形成的一个新的经济发展区域。
包括西北五省区陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆，西南四省区市重庆、四川、云南、广西。
新丝绸之路经济带，东边牵着亚太经济圈，西边系着发达的欧洲经济圈，被认为是“世界上最长、最具有发展潜力的经济大走廊”。
丝绸之路经济带幅员辽阔，拥有丰富的自然资源、矿产资源、能源资源、土地资源和宝贵的旅游资源，被称为21世纪的战略能源和资源基地。
21世纪海上丝绸之路
2013年10月3日，习近平主席在印度尼西亚国会发表题为《携手建设中国—东盟命运共同体》的演讲，提出共同建设“21世纪海上丝绸之路”。
海上丝绸之路自秦汉时期开通以来，一直是沟通东西方经济文化交流的重要桥梁，而东南亚地区自古就是海上丝绸之路的重要枢纽和组成部分。
中国着眼于与东盟建立战略伙伴十周年这一新的历史起点，为进一步深化中国与东盟的合作，提出“21世纪海上丝绸之路”的战略构想。
21世纪海上丝绸之路的战略伙伴不仅限于东盟，而是点对点、线面结合，以增进周边国家和地区的交流，连接东盟、南亚、西亚、北非、欧洲等主要经济板块的市场链，发展面向南海、太平洋、印度洋的战略合作经济带，以亚欧非经贸一体化为长远发展目标。
由于东盟位于海上丝绸之路的十字路口，是21世纪海上丝绸之路战略的首要发展目标。
新视野大学英语第三版翻译
BOOK TWOUnit 5丝绸之路（Silk Road）是我国古代一条连接中国和欧亚大陆（Eurasia）的交通线路，由于这条商路以丝绸贸易为主，故称"丝绸之路"。
作为国际贸易的通道和文化交流的桥梁，丝绸之路有效地促进了东西方经济文化交流和发展，对世界文明进程有着深远影响。
当前，在新的历史条件下，我国提出了"一带一路"（One Belt, One Road）（即"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路"）的战略构想。
"一带一路"以合作共赢为核心，强调相关各国的互利共赢和共同发展。
这一战略一经提出即受到沿线各国的积极响应。
The Silk Road is a traffic route in the ancient times connecting China and Eurasia. This trade route focuses on the trade of silk, hence the name "the Silk Road". As an international trade channel and a bridge of cultural exchanges, the Silk Road effectively improved the economic and cultural exchanges and development between the East and the West, exerting a profound impact on the progress of the world civilization. Nowadays, under the new historical circumstances, our country proposes the strategy of "One Belt, One Road" (namely the Silk Road Economic Belt and the 21st-century Maritime Silk Road). The strategy of "One Belt, One Road" focuses on cooperation and mutual benefits, emphasizing mutual benefits, win-win, as well as common development of the related countries. Once proposed, the strategy has received positive responses from the related countries along the road.Unit 6国民幸福指数（National Happiness Index，NHI）是衡量人们幸福感的一种指数，也是衡量一个国家或地区经济发展、居民生活与幸福水平的指标工具。
构建“草原丝绸之路经济带”的若干思考
构建“草原丝绸之路经济带”的若干思考作者：马永真，梅园来源：《实践·思想理论版》 2015年第8期文/ 马永真梅园背景资料：历史上的“丝绸之路经济带”应该包含四条古通道：一为“沙漠丝绸之路”；二为北方草原地带“草原丝绸之路”；三为东南沿海“海上丝绸之路”；四为西南地区通往印度的丝绸之路。
另外，还有一条古商贸通道是自福建武夷山起，从二连浩特贯穿蒙古、经西伯利亚通往欧亚大陆腹地的“茶叶之路”，也就是习近平总书记2013 年在莫斯科国际关系学院的演讲中提到的“万里茶道”。
国家提出“一带一路”发展战略，其核心是要进一步深化沿线区域合作共赢、推动沿线地区共同繁荣发展。
内蒙古作为国家深入实施西部大开发战略的重要省区、向北开放的桥头堡和草原丝绸之路经济带节点省份，在加快建设“丝绸之路经济带”的时代背景下，站在新的起点上，内蒙古的地位和作用也被赋予更多的含义和任务。
通过构建“草原丝绸之路经济带”，更好地发挥内蒙古独特的区位和资源优势，将会对内蒙古经济社会持续健康发展和全面建成小康社会目标的实现产生积极而深远的影响。
一、“草原丝绸之路”的内涵与地位（一）历史沿革。
目前，学术界普遍认为，“丝绸之路经济带”应该包含四条古通道：一为“沙漠丝绸之路”；二为北方草原地带“草原丝绸之路”; 三为东南沿海“海上丝绸之路”；四为西南地区通往印度的丝绸之路。
另外，还有一条古商贸通道是自福建武夷山起，从二连浩特贯穿蒙古、经西伯利亚通往欧亚大陆腹地的“茶叶之路”，也就是习近平总书记2013 年在莫斯科国际关系学院的演讲中提到的“万里茶道”。
从历史发展过程看，各条丝绸之路形成、发展的客观条件存在明显的差异，贸易对象、贸易内容也具有不同的特点，对外输出的商品以丝绸、瓷器、茶叶等为大宗，相沿成习，以“丝绸之路”命名。
这其中，草原丝绸之路是重要组成部分。
蒙元时期是草原丝绸之路最为鼎盛的时期，欧洲、阿拉伯、波斯、中亚的商人通过草原丝绸之路往来中国，商队不绝于途。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“一带一路”新视野草原丝绸之路经济带
第十二届中国?内蒙古草原文化节草原文化主题论坛
以“草原文化与草原丝绸之路”为主题的学术研讨，把人们的视野集聚到“一带一路”战略中的草原丝绸之路经济带上来，这是今年草原文化节理论研究的一个新成果。
历史上的丝绸之路经济带包含四条古通道：一为沙漠丝绸之路，二为北方草原地带的草原丝绸之路，三为东南沿海的海上丝绸之路，四为西南地区通往印度的丝绸之路。
其中，草原丝绸之路东端的中心地就在内蒙古地区，具有浓郁深厚的草原文化特征。
作为古丝绸之路四条通道之一的草原丝
绸之路，是连接古代亚欧大陆的重要通道，是古丝绸之路的重要组成部分，曾经对东西方之间的商贸、文化交流发挥了重要作用，对草原文化的形成和发展产生过深远的历史影响。
深入研究和科学揭示历史上草原丝绸之路形成、发展的客观规律，研究草原丝绸之路经济带的功能和作用，这不仅关系到草原文化研究的深度和广度乃至学科建设，同时对内蒙古的经济社会建设也必将产生积极作用。
国家提出“一带一路”发展战略，其核心就是要进一步深化沿线区域合作共赢、推动沿线地区共同繁荣发展。
草原丝绸之路经济带是“一带一路”战略的重要组成部分，它位
于“一带一路”的北端，是连接中国内地和俄罗斯、蒙古及欧洲腹地的重要节点。
内蒙古地处我国正北方，在“一带一路”战略以及中俄蒙经济带建设中，占据特殊重要地位。
作为国家深入实施西部大开发战略的重要省区、向北开放的桥头堡和草原丝绸之路经济带节点省份，在加快建设整个丝绸之路经济带的时代背景下，内蒙古的地位和作用也被赋予更多的含义和任务。
通过构建草原丝绸之路经济带，更好地发挥内蒙古独特的区位和资源优势，必将对内蒙古经济社会持续健康发展和全面建成小康社会目标的实现产生积极而深
远的影响。
在草原丝绸之路经济带建设中，内蒙古应抓住难得的发展机遇，全面规划、构建便于贸易往来的畅通的交通通道，积极争取国家政策的扶持，推进连接丝绸之路的铁路、公路、航空、管道、通讯和口岸等交通基础设施建设，找准自己的切入点，快速融入其中，实现自身经济社会的快速发展。
一是抓住机遇，实现内蒙古基础性产品的市场供给范围从国内市场为主逐渐转向国际市场，在国际视野下打造和提升“基地建设”。
二是发挥优势，促进内蒙古国内市场国际化，倾力于现代商业贸易平台建设，将自治区建成虚拟空间与实体空间结合的产品与服务贸易场所，从根本上改变内蒙古与市场中心之间的距离。
三是打造坚实的产业基础，构筑完善的贸易服务体系，汇集更高质量的生产要素，生产出面向国际
市场的基础原材料，打造更灵活、更有吸引力和辐射能力的对外商品和服务的贸易服务体系。
四是以旅游业为载体，努力打造民族文化品牌、休闲度假品牌和生态旅游品牌，开发新、奇、特旅游产品，提升旅游产品和服务档次，助推草原丝绸之路经济带建设。
五是巩固战略地位，构筑内蒙古对外开放新格局，全区各个领域齐力面向俄蒙及其以西直至欧洲的广阔空间、面向国内区外找市场、吸纳资源、争取发展支撑。
六是为丝绸之路经济带建设凝聚文化合力，把草原文化作为一个重要的情感纽带，融入“一带一路”建设的大格局、大背景，携手发展以草原文化为基础和特色的文化交流、文化实体和产业联盟，为内蒙古与周边省区及丝绸之路经济带沿线国家的共同发展营造良好氛围，为整个丝绸之路经济带沿线国家深化区域合作凝聚起强大的文化合力。