人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译
2023年度高一英语必修一全册课文翻译
2023年度高一英语必修一全册课文翻译本文档旨在提供2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
以下是每个课文的翻译：Unit 1 FriendshipLesson 1 A Good Friend一个好朋友Lesson 2 A Private Conversation私人谈话Lesson 3 Helping Others帮助他人Lesson 4 Making a Difference产生影响Unit 2 Relationships Lesson 1 Family Matters家庭事务Lesson 2 A Parent's Expectation父母的期望Lesson 3 Generation Gap代沟Lesson 4 Young Love青春之爱Unit 3 SocietyLesson 1 A Better Life更好的生活Lesson 2 Citizens and Society 公民与社会社区服务Lesson 4 Volunteer Work志愿工作Unit 4 CultureLesson 1 Traditional Festivals 传统节日Lesson 2 Cultural Diversity文化多样性Lesson 3 Cultural Relics文化遗迹文化交流Unit 5 Science and Technology Lesson 1 The Space Race太空竞赛Lesson 2 Scientific Advancements科学进步Lesson 3 The Impact of Technology技术的影响Lesson 4 Artificial Intelligence人工智能Unit 6 Arts and Entertainment Lesson 1 The World of Music音乐世界Lesson 2 The Art of Painting绘画艺术Lesson 3 The Magic of Movies电影魅力Lesson 4 The Power of Literature文学的力量以上是2023年度高一英语必修一全册课文的翻译。
人教版高一英语必修二Unit 1课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 1课文翻译Unit 1 Cultural relicsReadingIN SEARCH OF THE AMBER ROOM寻找琥珀屋Frederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶的历史。
This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . 这件礼物就是琥珀屋，它之所以有这个名字，是因为造这间房子用了好几吨的琥珀。
The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . 选出来的琥珀色彩艳丽，呈现蜂蜜一样的黄褐色。
The design of the room was in the fancy style popular in those days . 琥珀屋的设计采用了当时流行的别致的建筑式样。
It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make . 它也是用金银珠宝装饰起来的珍品。
一批国家最优秀的艺术家用了大约十年的时间才把它完成。
In fact , the room was not made to be a gift . 事实上，这个琥珀屋并不是作为礼物来建造的。
人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(2021年整理)
人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改)编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为人教版高一英语必修二英语课文原文(2)(word版可编辑修改)的全部内容。
Frederick William Ⅰ,the King of Prussia , could never have imagined that his greatestgift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room ，which was given this name because several tons of amber were usedto make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey 。
The design of the room was in the fancy style popular in those days . It wasalso a treasure decorated with gold and jewels , which took the country’s best artists about ten years to make .In fact ， the room was not made to be a gift 。
高一英语必修2 课文及翻译
必修2unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make .第一单元文化遗产普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。
这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。
这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。
这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。
这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。
In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winterpalace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .事实上，这间屋不是制来当礼物的。
高一英语必修2-课文及翻译
必修2unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make .第一单元文化遗产普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。
这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。
这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。
这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。
这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。
In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winter palace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .事实上，这间屋不是制来当礼物的。
必修二第二单元课文及翻译
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------必修二第二单元课文及翻译AN INTERVIEW Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago , has come on a magical journey on March 18th, 2007 to find out about the present-day Olympic Games. He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games. P: My name is Pausanias. I lived in what you call Ancient Greece and I used to write about the Olympic Games a long time ago. I’ve come to your time to find out about the present- day Olympic Games because I know that in 2004 they were held in my homeland. May I ask you some questions about the modern Olympics? L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But of course you can ask any questions you like. What would you like to know? P: How often do you hold your Games? L: Every four years. There are two main sets of Games - the Winter and the Summer Olympics, and both are held every four years on a regular basis. The Winter Olympics are usually held two years before the Summer Games. Only athletes who have reached the agreed standard for their event will be admitted as competitors. They may come from anywhere in the world. P: Winter Games? How can the runners enjoy competing in winter? And what about the horses? L: Oh no! There are no running races1/ 6or horse riding events. Instead there are competitions like skiing and ice skating which need snow and ice. That’s why they ‘ re called the Winter Olympics. It’s in the Summer Olympics that you have the running races, together with swimming, sailing and all the team sports. P: I see. Earlier you said that athletes are invited from all over the world. Do you mean the Greek world? Our Greek cities used to compete against each other just for the honour of winning. No other countries could join in, nor could slaves or women! L: Nowadays any country can take part if their athletes are good enough. There are over 250 sports and each one has its own standard. Women are not only allowed , but play a very important role in gymnastics, athletics, team sports and ... P: Please wait a minute! All those events, all those countries and even women taking part! Where are all the athletes housed ? L: For each Olympics, a special village is built for them to live in, a main reception building, several stadiums for competitions, and a gymnasium as well. P: That sounds very expensive. Does anyone want to host the Olympic Games? L: As a matter of fact, every country wants the opportunity. It’s a great responsibility but also a great honour to be chosen . There’s as much competition among countries to host the Olympics as to win Olympic medals.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ The 2008 Olympics will be held in Beijing, China. Did you know that? P: Oh yes! You must be very proud. L: Certainly. And after that the 2019 Olympics will be held in London. They have already started planning for it. A new village for the athletes and all the stadiums will be built to the east of London. New medals will be designed of course and... P: Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced! Oh dear! Do you compete for pr ize money too? L: No, we don’t. It’s still all about being able to run faster, jump higher and throw further. That’s the motto of the Olympics, you know - Swifter, Higher and Stronger. P: Well, that’s good news. How interesting! Thank you so much for your time. 访谈录萨尼亚斯，谁是希腊作家大约 2019 年前，正是这样一个奇妙的旅程，3 月 18 日，2007年，以了解当今奥运会了。
人教版高一英语必修二Unit1课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 1课文翻译Unit 1 Cultural relicsReadingIN SEARCH OF THE AMBER ROOM寻找琥珀屋Frederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . 普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶的历史。
This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . 这件礼物就是琥珀屋，它之所以有这个名字，是因为造这间房子用了好几吨的琥珀。
The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . 选出来的琥珀色彩艳丽，呈现蜂蜜一样的黄褐色。
The design of the room was in the fancy style popular in those days . 琥珀屋的设计采用了当时流行的别致的建筑式样。
It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make . 它也是用金银珠宝装饰起来的珍品。
一批国家最优秀的艺术家用了大约十年的时间才把它完成。
In fact , the room was not made to be a gift . 事实上，这个琥珀屋并不是作为礼物来建造的。
人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译
采访帕萨尼亚斯是2000年前的一位希腊作家，他在2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”，并且我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你一些有关现代奥林匹克运动会的问题吗?李：天哪！你真的来自那么久远的年代？当然，你可以问你想问的问题。
你想知道什么呢？帕：你们的奥运会多久举办一次？李：每四年一次。
运动会主要有两种——夏季奥运会和冬季奥运会。
这两种运动会都是每四年举行一次。
冬季奥运会总是在夏季奥运会的前两年举行。
只有达到它们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会。
选手可以来自世界任何一个地方。
帕：冬季奥运会？冬天，运动员怎么享受比赛啊？又怎么可能赛马呢？李：噢，不！冬奥会并不包括跑步和骑马比赛。
但有像滑冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
跑步、游泳、划船和一些团体项目是在夏季运动会上进行。
帕：我明白了。
之前你说邀请来的运动员来自世界各地，你指的是希腊世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争。
别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加！李：现在只要他们的运动员足够优秀，任何国家都能参赛。
总共有250多个运动项目，每个项目都有其自己的标准。
妇女不仅允许参加比赛，而且她们还在体操、竞技和团体赛等项目中起着非常重要的作用…‥帕：请等一下！所有那些项目，所有那些国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人住在哪里呢？李：每届奥运会有一个特殊的村庄（奥运村）供参赛的人住，一个主要的接待大楼，好几个供比赛用的体育场，还有一个室内体育馆。
高一英语必修2 课文及翻译
必修2unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make .第一单元文化遗产普鲁士国王腓特烈·威廉一世从未想过他送个普鲁士人民伟大的礼物会有一点如此惊奇的历史。
这个礼物是因为由几吨琥珀制成而命名的琥珀屋。
这些被挑选的琥珀都有着像蜂蜜一样漂亮的黄棕色。
这间屋的设计是当时最流行的奇特的风格。
这同样是一件花了当时最好的艺术家大约十年用黄金和珠宝修饰制成的宝物。
In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winterpalace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .事实上，这间屋不是制来当礼物的。
人教版英语必修2课文翻译(Unit1)
The project brought together governments and environmentalists from around the world. Temples and other cultural sites were taken down piece by piece, and then moved and put back together again in a place where they were safe from the water. In 1961, German engineers moved the first temple. Over the next 20 years, thousands of engineers and workers rescued 22 temples and countless cultural relics. Fifty countries donated nearly $80 million to the project.
如今，阿斯旺水坝工程的精神尚存。也许这就是联合国教科文组织展示的一项保护世界各地文化遗产最好的范例。如果一个问题对于一个国家来说难度太大，那么国际社会适时就可为其提供一个解决方案。
PROMOTING CULTURE THROUGH DIGITAL IMAGES
通过数码影像推广文化
Lanzhou, 9 August 2017. A group of researchers and scientists from China and other countries are working together to help increase knowledge and appreciation of China’s ancient cultural heritage. They are recording and collecting digital images of cultural relics from the Mogao Caves, which were a key stop along the Silk Road throughout China’s ancient history. Nearly 500,000 high-quality digital photographs have been produced since the international project started in 1994.
人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译
采访帕斯是2000年前的一名作家，他在2007年3月18日作了一次旅行，来探问今世的情形。
此刻他正在采访一名2008年奥林匹克运动会的志愿者。
帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“”，而且我曾经写过好久以前奥林匹克运动会的情形。
此刻我来到你们那个时期，想了解有关今世会的情形，因为我明白2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我能够问你一些有关的问题吗?李：天哪！你真的来自那么久远的年代？固然，你能够问你想问的问题。
你想明白什么呢？帕：你们的奥运会多久举行一次？李：每四年一次。
运动会要紧有两种——和。
这两种运动会都是每四年举行一次。
冬季奥运会老是在夏日奥运会的前两年举行。
只有达到它们各自项目统一标准的运动员才会被同意参运会。
选手能够来自世界任何一个地址。
帕：冬季奥运会？冬季，运动员怎么享受竞赛啊？又怎么可能呢？李：噢，不！并非包括跑步和骑马竞赛。
但有像滑冰和滑雪这种需要冰雪的竞赛项目，因此才叫它冬季奥运会。
跑步、游泳、划船和一些集体项目是在夏日运动会上进行。
帕：我明白了。
之前你说邀请来的运动员来自世界各地，你指的是希腊世界？咱们希腊各个曾经为了博得荣誉而彼此竞争。
别的国家不能参加，和妇女也不能参加！李：此刻只要他们的运动员足够优秀，任何国家都能参赛。
总共有250多个运动项目，每一个项目都有其自己的标准。
妇女不仅许诺参赛，而且她们还在体操、竞技和集体赛等项目中起着超级重要的作用…‥帕：请等一下！所有那些项目，所有那些国家，乃至妇女也都参加！所有这些参赛的人住在哪里呢？李：每届奥运会有一个特殊的村落（）供参赛的人住，一个要紧的接待大楼，好几个供竞赛用的运动场，还有一个室内。
帕：那听起来要花很多钱吧。
会有人想承办奥运会吗？李：事实上，每一个国家都想抓住那个机遇。
被选中不但要承担庞大的责任同时也享有极大的荣誉。
国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺一样地猛烈。
2008年的奥运会将在中国举行，你明白吗？帕：是的，听说过！你必然很自豪。
人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译[详细讲解]
![人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译[详细讲解]](https://img.taocdn.com/s3/m/5f5509e227284b73f342501e.png)
人教版高一英语必修二Unit2第一篇课文翻译[详细讲解] 采访帕萨尼亚斯是2000年前的一位希腊作家，他在2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
帕:我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”，并且我曾经写过很久以前奥运会的情奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你一些有关现代奥林匹克运动会的问题吗?李:天哪～你真的来自那么久远的年代,当然，你可以问你想问的问题。
你想知道什么呢,帕:你们的奥运会多久举办一次,李:每四年一次。
运动会主要有两种——夏季奥运会和冬季奥运会。
这两种运动会都是每四年举行一次。
冬季奥运会总是在夏季奥运会的前两年举行。
只有达到它们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会。
选手可以来自世界任何一个地方。
帕:冬季奥运会,冬天，运动员怎么享受比赛啊,又怎么可能赛马呢,冬奥会并不包括跑步和骑马比赛。
但有像滑冰和滑雪这类需要冰雪李:噢，不～的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
跑步、游泳、划船和一些团体项目是在夏季运动会上进行。
帕:我明白了。
之前你说邀请来的运动员来自世界各地，你指的是希腊世界,我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争。
别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加～李:现在只要他们的运动员足够优秀，任何国家都能参赛。
总共有250多个运动项目，每个项目都有其自己的标准。
妇女不仅允许参加比赛，而且她们还在体操、竞技和团体赛等项目中起着非常重要的作用…‥帕:请等一下～所有那些项目，所有那些国家，甚至妇女也都参加～所有这些参赛的人住在哪里呢,李:每届奥运会有一个特殊的村庄(奥运村)供参赛的人住，一个主要的接待大楼，好几个供比赛用的体育场，还有一个室内体育馆。
帕:那听起来要花很多钱吧。
会有人想承办奥运会吗,李:事实上，每个国家都想抓住这个机会。
(网课课件)人教版高一英语必修二UNIT2 READING课文讲解
in, a main reception building, several stadiums for competitions, and a gymnasium as well. 李：每届奥运会都有 一个特殊的村庄（奥运村）供参赛的人住，一个主要的接待大 楼，好几个供比赛用的体育场，还有一个室内体育馆。
P: Did you say medals?帕：你刚才说奖牌是吗？ So even the olive wreath has been replaced! 就连橄榄枝花环也被取代了！
Oh dear! Do you compete for prize money too? 天哪，你们也为奖金而竞赛吗？
Women are not only allowed, but play a very important role in gymnastics, athletics, team sports and … 妇女不仅允许参加，而 且她们还在体操、竞技和团队等比赛项目中起着非常重要的作用
……
He can’t do it. I can’t do it , either. =He can’t do it , nor/neither can I .
L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But of course you can ask any questions you like. What would you like to know? 李：天哪！你真的来自那么久远的年 代？当然你可以问你想问的问题。你想知道什么呢？
人教版英语必修2课文翻译(Unit2)
In order to save this species from extinction, the Chinese government placed it under national protection. Zhaxi and other volunteers watched over the antelopes day and night to keep them safe from attacks. Bridges and gates were added to let the antelopes move easily and keep them safe from cars and trains.
人教版英语必修2课文翻译（Unit2）
A DAY IN THE CLOUD
在云间度过的一天
The air is thin and we have to rest several times on the short hike from camp. To our left, snow-covered mountains disappear into clouds that seem almost close enough to touch. On the plain in front of us, we can just make out a herd of graceful animals. This is why we’re here—to observe Tibetan antelopes.
为了使这个物种免遭灭绝，中国政府将其置于国家保护之下。扎西和其他志愿者昼夜守卫着藏羚羊，保护它们免受攻击。新增的桥梁和涵洞，便于藏羚羊自由穿行，防止它们撞上汽车和火车。
人教版高中英语必修二课文原文及翻译
新人教版高中英语必修二课文原文及翻译（Word精校版）Unit 1 CULTURAL HERITAGE 文化遗产Reading and thinkingFROM PROBLEMS TO SOLUTIONS从问题重重到迎刃而解Economic development is necessary if we want to improve society.There comes a time when the old must give way to the new, and it is not possible to preserve everything from our past as we move towards the future.Finding and keeping the right balance between progress and the protection of cultural sites can be a big challenge.社会进步需要经济发展。
新旧更替的时代已经到来,在走向未来的过程中,我们不可能将过去的一切都保存下来。
在发展与文化遗址保护之间找到恰当的平衡点,并加以保持, 这可能是一项巨大的挑战。
Big challenges, however, can sometimes lead to great solutions.In the 1950s, the Egyptian government wanted to build a new dam across the Nile in order to control floods, produce electricity, and supply water to more farmers in the area.But the proposal led to protests.Water from the dam would likely damage a number of temples and destroy cultural relics that were an important part of Egypt’s cultural heritage.After listening to the scientists who had studied the problem, and citizens who lived near the dam, the government turned to the United Nations for help in 1959.然而, 巨大的挑战有时候会带来伟大的解决方案。
人教版高一英语必修二Unit2课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 2课文翻译Unit 2 The Olympic GamesReadingAN INTERVIEW采访Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on amagical journey on March 18th 2007 to find out about the present-dayOlympic Games. 帕萨尼亚斯是大约2000年前的一位希腊作家，他于2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 OlympicGames. 现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
P: My name is Pausanias. I lived in what you call “Ancient Greece” and I used to write about the Olympic Games a long time ago. I’ve cometo your time to find out about the present-day Olympic Games because Iknow that in 2004 they were held in my homeland. May I ask you somequestions about the modern Olympics?帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”。
我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你几个有关现代奥林匹克运动会的问题吗?微信公众号：简单高中生(ID：jiandan100cn)L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But ofcourse you can ask any questions you like. What would you like to know?李：天哪!你真的来自那么久远的年代?当然你可以问你想问的问题。
人教版高一英语必修二Unit2课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 2课文翻译Unit 2 The Olympic GamesReadingAN INTERVIEW采访Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on amagical journey on March 18th 2007 to find out about the present-dayOlympic Games. 帕萨尼亚斯是大约2000年前的一位希腊作家，他于2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 OlympicGames. 现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
P: My name is Pausanias. I lived in what you call “Ancient Greece” and I used to write about the Olympic Games a long time ago. I’ve cometo your time to find out about the present-day Olympic Games because Iknow that in 2004 they were held in my homeland. May I ask you somequestions about the modern Olympics?帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”。
我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你几个有关现代奥林匹克运动会的问题吗?微信公众号：简单高中生(ID：jiandan100cn)L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But ofcourse you can ask any questions you like. What would you like to know?李：天哪!你真的来自那么久远的年代?当然你可以问你想问的问题。
高中人教版英语必修2课文原文及翻译
必修2 Unit1第一单元文物Cultural RelicsIN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history . This gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make it . The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey . The design of the room was in the fancy style popular in those days . It was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country's best artists about ten years to make .In fact , the room was not made to be a gift . It was designed for the palace of Frederick Ⅰ. However, the next King of Prussia , Frederick William Ⅰ,to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return , the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room because part of the Czar's winter palace in St Petersburg.About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors .Later,Catherine Ⅱhad the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it .In 1770 the room was completed the way she wanted . Almost six hundred candles lit the room ,and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly , although the Amber Room was considered one ofthe wonders of the world , it is now missing .In September 1941, the Nazi army was near St Petersburg . This was a time when the two countries were at war . Before the Nazis could get to the summer palace , the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room . However , some of the Nazis secretly stole the room itself . In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven woooden boxs .There is no doubt that the boxs were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea . After that, what happened to the Amber Room remains a mystery .Recently , the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace . By studying old photos of the former Amber Room , they have made the new one look like the old one .In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city .普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。
人教版高一英语必修二Unit 2课文翻译
人教版高一英语必修二Unit 2课文翻译Unit 2 The Olympic GamesReadingAN INTERVIEW采访Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the present-day Olympic Games. 帕萨尼亚斯是大约2000年前的一位希腊作家，他于2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
He is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games. 现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
P: My name is Pausanias. I lived in what you call “Ancient Greece” and I used to write about the Olympic Games a long time ago. I’ve come to your time to find out about the present-day Olympic Games because I know that in 2004 they were held in my homeland. May I ask you some questions about the modern Olympics?帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”。
我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你几个有关现代奥林匹克运动会的问题吗?微信公众号：简单高中生(ID：jiandan100cn)L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But ofcourse you can ask any questions you like. What would you like to know?李：天哪!你真的来自那么久远的年代?当然你可以问你想问的问题。
2023人教版高一英语新教材必修二全册课文翻译( 英汉对照 重点标识).
2023人教版高一英语新教材必修二全册课文翻译（英汉对照重点标识）第一课大学生活课文翻译A Life of the College StudentCollege students are busy with their studies and other activities. They must learn to manage their time well. A good schedule and effective study habits are essential for them to succeed in their studies.A typical day for a college student begins early in the morning. After waking up, students usually start their day with a morning exercise. This helps to improve physical fitness and boosts energy for the day ahead. Then, they will have breakfast in the cafeteria or grab something quick from a snack bar before heading to their first class.Classes for college students are usually divided into different periods throughout the day. They have various subjects such as English, math, science, history, and so on. Each subject has its own textbook and related homework assignments. In order to understand the materials better, students are required to preview the textbook before each class.After finishing classes in the day, college students have the opportunity to participate in a wide range of activities. Theseactivities can be academic, such as joining a study group or attending a seminar, or they can be recreational, such as playing sports or joining a club. It is important for students to have a balance between study and leisure time.In the evening, college students will have dinner and then spend some time reviewing their lessons. This helps them reinforce what they have learned during the day and prepare for the next day. It is also a good time for them to do any unfinished homework before going to bed.重点标识•College students are busy with their studies and other activities.• A good schedule and effective study habits are essential for them to succeed in their studies.•After waking up, students usually start their day with a morning exercise.•Then, they will have breakfast in the cafeteria or grab something quick from a snack bar before heading to their first class.•Classes for college students are usually divided into different periods throughout the day.•Each subject has its own textbook and related homework assignments.•Students are required to preview the textbook before each class.•College students have the opportunity to participate in a wide range of activities.•These activities can be academic or recreational.•It is important for students to have a balance between study and leisure time.•In the evening, college students will have dinner and then spend some time reviewing their lessons.•This helps them reinforce what they have learned during the day and prepare for the next day.•It is also a good time for them to do any unfinished homework before going to bed.第二课制定计划课文翻译Making a PlanMaking a plan is an important skill for college students. It helps them to set goals, organize their time, and stay motivated.To begin with, a college student should set clear goals for themselves. These goals can be both short-term and long-term. Short-term goals can be things like finishing assignments ontime or improving a specific skill. Long-term goals can be things like getting good grades, graduating with honors, or landing a desired job after graduation. Setting goals gives students a sense of purpose and direction.After setting goals, students should make a weekly or monthly schedule. This schedule should include all the tasks and activities they need to complete. It can include things like attending classes, studying, doing homework, participating in extracurricular activities, and having leisure time. By making a schedule, students can allocate their time effectively and avoid procrastination.Once a schedule is made, students should follow it strictly. They should prioritize their tasks based on their importance and deadlines. They can use tools like calendars, planners, or mobile apps to help them keep track of their schedule. It is important for students to stick to their schedule and avoid distractions.Lastly, students should stay motivated throughout the process. They can reward themselves for completing tasks or achieving milestones. They can also seek support from friends, family, or mentors to stay accountable. By staying motivated, students can overcome challenges and achieve their goals.重点标识•Making a plan is an important skill for college students.•It helps them to set goals, organize their time, and stay motivated.•To begin with, a college student should set clear goals for themselves.•These goals can be both short-term and long-term.•Short-term goals can be things like finishing assignments on time or improving a specific skill.•Long-term goals can be things like getting good grades, graduating with honors, or landing a desired job after graduation.•After setting goals, students should make a weekly or monthly schedule.•This schedule should include all the tasks and activities they need to complete.•By making a schedule, students can allocate their time effectively and avoid procrastination.•Once a schedule is made, students should follow it strictly.•They should prioritize their tasks based on their importance and deadlines.•It is important for students to stick to their schedule and avoid distractions.•Lastly, students should stay motivated throughout the process.•They can reward themselves for completing tasks or achieving milestones.•By staying motivated, students can overcome challenges and achieve their goals.第三课学校运动会课文翻译School Sports DaySchool sports day is an event that takes place once a year. It is a day filled with various sports activities and competitions for students to participate in.On sports day, students gather early in the morning at the school’s sports field. They are divided into different teams based on their classes or grades. Each team usually has a unique team name and uniform to represent them. The sports field is decorated with banners and flags to create an energetic atmosphere.The day begins with an opening ceremony. Students line up in formation and parade around the field. There is also a flag-raising ceremony and singing of the national anthem. This brings a sense of unity and pride to the participants.After the opening ceremony, the sports competitions begin. There are different events such as running races, relay races, long jump, high jump, and various team sports. Students compete against each other to win medals and trophies. Theycheer for their teammates and show sportsmanship throughout the competitions.In addition to the competitive events, there are also fun activities for students to enjoy. There are game booths, food stalls, and entertainment performances. These activities provide a fun and relaxing break from the intense competitions.At the end of the day, there is a closing ceremony. The winners of the different events are announced and awarded. There may be speeches and performances to celebrate the success of the sports day. Students leave with a sense of accomplishment and camaraderie.School sports day is not only about competition but also about promoting teamwork, physical fitness, and school spirit. It allows students to showcase their talents, learn the values of sportsmanship, and build lasting memories.重点标识•School sports day is an event that takes place once a year.•It is a day filled with various sports activities and competitions for students to participate in.•Students are divided into different teams based on their classes or grades.•Each team usually has a unique team name and uniform to represent them.•The day begins with an opening ceremony.•Students line up in formation and parade around the field.•There is also a flag-raising ceremony and singing of the national anthem.•The sports competitions begin after the opening ceremony.•There are different events such as running races, relay races, long jump, high jump, and various team sports.•Students compete against each other to win medals and trophies.•In addition to the competitive events, there are also fun activities for students to enjoy.•There are game booths, food stalls, and entertainment performances.•At the end of the day, there is a closing ceremony.•The winners of the different events are announced and awarded.•School sports day promotes teamwork, physical fitness, and school spirit.•It allows students to showcase their talents, learn the values of sportsmanship, and build lasting memories.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
采访
帕萨尼亚斯是2000年前的一位希腊作家，他在2007年3月18日作了一次魔幻旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
现在他正在采访一位2008年奥林匹克运动会的志愿者李燕。
帕：我叫帕萨尼亚斯。
我生活在你们所说的“古希腊”，并且我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
现在我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的祖国举行的。
我可以问你一些有关现代奥林匹克运动会的问题吗?
李：天哪！你真的来自那么久远的年代？当然，你可以问你想问的问题。
你想知道什么呢？
帕：你们的奥运会多久举办一次？
李：每四年一次。
运动会主要有两种——夏季奥运会和冬季奥运会。
这两种运动会都是每四年举行一次。
冬季奥运会总是在夏季奥运会的前两年举行。
只有达到
它们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会。
选手可以来自世界任何一个地方。
帕：冬季奥运会？冬天，运动员怎么享受比赛啊？又怎么可能赛马呢？
李：噢，不！冬奥会并不包括跑步和骑马比赛。
但有像滑冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
跑步、游泳、划船和一些团体项目是在夏季运动会上进行。
帕：我明白了。
之前你说邀请来的运动员来自世界各地，你指的是希腊世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争。
别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加！
李：现在只要他们的运动员足够优秀，任何国家都能参赛。
总共有250多个运动项目，每个项目都有其自己的标准。
妇女不仅允许参加比赛，而且她们还在体操、竞技和团体赛等项目中起着非常重要的作用…‥
帕：请等一下！所有那些项目，所有那些国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人住在哪里呢？
李：每届奥运会有一个特殊的村庄（奥运村）供参赛的人住，一个主要的接待大楼，好几个供比赛用的体育场，还有一个室内体育馆。
帕：那听起来要花很多钱吧。
会有人想承办奥运会吗？
李：事实上，每个国家都想抓住这个机会。
被选中不但要承担巨大的责任同时也享有极大的荣誉。
国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样地激烈。
2008年的奥运会将在中国举办，你知道吗？
帕：是的，听说过！你一定很自豪。
李：当然。
那么2012年的奥运会将在伦敦举行。
他们现在已经开始筹划。
在伦敦的东部将建立新的奥运村和所有的运动场。
当然还会设计新的奖牌…‥
帕：你刚才说奖牌是吗？就连橄榄枝花环也被取代了！天哪，你们也为奖金而竞赛吗？
李：不，不是的。
其宗旨仍然是为了能够跑得更快，跳得更高，掷得更远。
你知道，奥运会的口号就是“更快，更高，更强”。
帕：那是个好消息。
太有趣了！占用了你的时间，非常感谢。