国际和地区组织名称(中英对照)

国际和区域组织名称中英对照

拼音排序:

《pinyin A》

阿拉伯共同市场Arab Common Market (ACM)

阿拉伯国家联盟(阿盟)League of Arab States (Arab League; LAS)

阿拉伯货币基金组织Arab Monetary Fund (AMF)

阿拉伯经济统一委员会Council of Arab Economic Unity (CAEU)

阿拉伯联盟教科文组织Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization

(ALECSO)

阿拉伯马格里布联盟Union de Maghreb Arabe (UMA); Union of the Arab Maghreb

阿拉伯石油输出国组织Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)

安第斯共同市场Andean Common Market (ANCOM)

安第斯共同体Andean Community

安第斯条约组织Andean Pact Organization (APO); Pacto Andino (PA)

《pinyin B》

八国集团Group of Eight (G8)

巴黎俱乐部Paris Club (Group of Ten)

巴黎联盟(国际保护工业产权联盟)Paris Convention (International Union for the Protection of Industrial Property)

巴黎统筹委员会(巴统)Coordinating Committee on Export Control (COCOM); Coordinating Committee for Export to Communist Countries

北大西洋公约组织(北约)North Atlantic Treaty Organization (NA TO)

北大西洋合作理事会North Atlantic Cooperation Council

北美自由贸易区North American Free Trade Area (NAFTA)

北南核控制联合委员会North-South Nuclear Joint Committee

北欧理事会Nordic Council

北欧邮政联盟Nordic Postal Union (NPU)

北太平洋海洋科学组织North Pacific Marine Science Organization (PICES)

伯尔尼(国际保护文学艺术作品)联盟Berne Union (for he Protection of Literary and Artistic

Works)

不结盟运动Non-Aligned Movement (NPU)

《pinyin C》

朝鲜半岛能源开发组织Korea Peninsula Energy Development Organization (KEDO)

船长协会国际联合会International Federation of Shipmasters' Association (IFSMA)

促进种族平等公民协会Citizens' Association for Racial Equality

《pinyin D》

大陆架界限委员会Commission on the Limits of the Continental Shelf

大气科学委员会Commission of Atmospheric Sciences (CAS)

大气污染管制委员会Air Pollution Control Commission (APCC)

大气污染控制管理局Air Pollution Control Administration (APCA)

大赦国际Amnesty International

大西洋自由贸易区Atlantic Free Trade Area (AFTA)

第三世界科学院Academy of Sciences for the Third World

东非共同体East African Community (EAC)

东加勒比共同市场East Caribbean Common Market (ECCM)

东加勒比组织Organization of the Eastern Caribbean States

东盟各国议会组织ASEAN Inter-Parliamentary Organization

东盟自由贸易区ASEAN Free Trade Area (AFTA)

东南非共同市场Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)

东南亚国家联盟(东盟)Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

《pinyin F》

发展工业产权和有关权利合作常设委员会Permanent Committee for Development

Cooperation Related to Industrial Rights

发展中国家间经济合作委员会Committee on Economic Cooperation Among Developing Countries

发展著作权和邻接权利合作常设委员会Permanent Committee for Development Related to Copyright and Neighbouring Rights

法语国家首脑会议Somet de la francophonie; Summit of Francophone Countries

反对原子弹氢弹会议Conference Against Atomic and Hydrogen Bombs

泛非电信联盟Pan African Telecommunication Union (PA TU)

泛非妇女组织Organization Panafricaine des Femmes (OPF); Pan-African Women's Organization (PA WO)

防止空气污染协会国际联合会International Union of Air Pollution Prevention Association

(IUAPPA)

防止歧视和保护少数小组委员会Sub-committee on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities

防止外层空间军备竞赛特设委员会Ad Hoc Committee on the Prevention of Arms Race in Outer Space

非殖民化委员会(24国委员会)Commission on Decolonisation (Committee of 24)

非洲，加勒比和太平洋地区国家集团(非加太集团)Group of African, Caribbean and Pacific Region Countries (ACP Group)

非洲经济共同体African Economic Community

非洲人权和民族权委员会African Committee on Human and People's Right

非洲统一组织(非统组织)Organization of African Unity (OAU)

非洲邮政联盟African Postal Union (APU)

扶轮社国际Rotary International

《pinyin G》