中国东盟商务与投资峰会

尊敬的贾庆林主席阁下，

各位尊敬的东盟国家领导人，

各位贵宾、女士们、先生们：

今天，我非常荣幸、非常高兴参加第七届中国-东盟商务与投资峰会。首先，我要代表印度尼西亚代表团的所有成员，诚挚地感谢主办方给予我们的热烈欢迎和热情招待。

各位贵宾、女士们、先生们！

现在，我们已经如期建成了中国-东盟自由贸易区。区域内各个国家都实现了坚实的增长。2009年，印尼经济实现了快速发展，实现了4.5％的增长，今年我们预计增长率将达到6％。2011-2015年我们的增长率将达到7％-8％。2010年东盟的整体增长率将达到6.6％。东盟是中国投资者最大的投资目的地，自贸区将使东盟对中国的投资更具吸引力。这一自贸区在覆盖的人口方面是世界上最大的自贸区，总人口达19亿。我们中产阶层的数量不断扩展，预计在印度尼西亚，我们2.37亿人口中的13.7％是中产阶层。彼此之间的贸易与投资现在不仅限于原材料和零部件之间的贸易，我们已经建立起了地区的出口市场，我们也将在彼此之间出售更多的制成品和消费产品。

随着经济发展，我们将日益需要建设基础设施，实现可持续的经济发展。印度尼西亚和一些其他的东盟国家以及中国，都制定了国家应对气候变化行动方案，我们将努力降低二氧化碳排放。这不仅是一大挑战，也有助于促进投资，特别是对基础设施的投资，在中国和印尼尤为如此。预计2010年印尼投资于基础设施的资金将增长一倍。印尼期待着建设国内一体化的经济体，实现融入世界经济的目标。要实现这一目标我们将升级基础设施，包括道路、桥梁、港口、铁路和发电设施，以及我们所称的软性基础的设施。比如说通讯电子基础设施，我们将推动一系列的公司合作伙伴关系的项目，政府将推动一系列的这方面的项目，包括跨越爪哇公路、爪哇铁路的升级，以及按照国际标准升级。我们的港口将建设1万兆瓦的发电站项目。在再生能源、清洁能源技术方面我们也愿意尝试。这里面隐藏着巨大的合作机遇，我们认为此次会议的主题，为中国-东盟自贸区及区域合作的经贸前景提出了非常明确的愿景。

女士们、先生们！

我想简要谈一下印尼政府所采取的改善商务环境的举措。过去几年，我们一直在努力，在这方面取得了显著成果。我们引入了越来越多的投资，商业环境日益改善，商业信心不断上升，在2010年国际评级机构会议把我们的主权债务评

级从BB级提升到BB+级，印度尼西亚成为全球最具吸引力的投资地之一。我们的出口也实现复苏，要比金融危机前的更高，去年和今年我们的失业率进一步下降。我们期待着获得更多的商业机遇，我们也欢迎各位前往印度尼西亚，获得更多的投资机遇。

最后，我要预祝第七届中国-东盟商务与投资峰会圆满成功。我认为此次峰会将为印度尼西亚和中国以及其他东盟国家企业间的合作敞开大门。我希望通过此次峰会，中国与东盟10国将能够携手合作，能够提出建设性的举措，改善双方经贸关系，实现互利共赢。我们不应等待观望，现在我们应该采取积极举措，创造财富，为我们的人民带来繁荣。我希望此次峰会的所有参会嘉宾参会愉快，期待此次重要会议圆满成功。

谢谢各位！