21世纪大学实用英语综合教程(第三册)翻译答案1-4
21世纪大学英语第三册课后翻译题答案

21世纪大学英语第三册课后翻译题答案第一篇:21世纪大学英语第三册课后翻译题答案1.并很快成为了她最喜欢的学生。
汤姆去年转来我校,他全神贯注地听杨小姐上课Unit1Tom was translated to our school last year.He hung onMiss Yang’s every word in class and soon became the apple of her eye.2.的爱和骄傲。
看到女儿高中毕业,他感到一阵难以用语言表达Seeing his daughter graduate from high school,he felta surge of love and pride that he couldn’t express in word.3.到会变成百万富翁!当李先生去年开始涉及股市时,他做梦都没有想Last stock market,becoming year when Mr.Libegan first venture into wildest dream.a millionaire was beyond his the 4.拍了几张相片,可惜焦点都没对准。
在休假日,我有幸看到一些野生动物在吃鱼。
我On wild my holiday ,I was lucky enough towitness some them,but unfortunately they were all out off focus.seals feeding on fish.I took some photos of 5.没有任何东西能改变他们在下周结婚的决定。
王子跟那位女演员保持确定的情侣关系已三年。
The price has been going steady with the actress forthree years and nothing can alter their decision to get married next week.6.育的看法完全是一种错误的想法。
21世纪英语综合教程3答案.doc

21 世纪英语综合教程 3 答案【篇一:21 世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案[1] 2 】/p> unit 11.每当我的兄弟抱怨他工作中的困难时,我总要求他看到光明的一面。
each time my brother complained about the difficulty of hiswork, i asked him to look on the bright side.2.当有报告说附近大楼里两个孩子被人持枪劫持时,警察立刻做出了反应。
the police reacted immediately when report came that two kidshad been held up at gunpoint in a nearby building.3.当我指出玛丽的计算错误时,他没有尽快地改正它们,却申明那不是她的错。
it was not her fault.4.汤姆对我跟同事们说的笑话感到好奇,但他没有听懂。
tom was curious about the joke i told my colleagues, but hedidn ’t get it.5.由于杰克的积极心态,在急诊室里他在失去知觉前采取了行动并且挽救了自己的生命。
room.6.当我细想我在过去所取得的成绩,我不得不说,成功来自艰苦的工作。
那是关键。
line.unit 21.就拿迈克尔乔丹来说吧,人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
when i pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting themas soon as possible, mary protested that thanks to his positiveattitude, jack took action and saved his own life before he lostconsciousness in the emergency when i reflect on what i haveachieved in the past, i have to say that success comes fromhard work. that ’s the bottomtake michael jordan, it ’s easy for people to see hisachievements while neglect the price of blood and sweat thathe has paid on the court in order to come out on top.2.在第一堂英语课上,老师就传达给我们一个清晰的信息:作为构成语言的基本材料,生词是必须熟记(memorize) 的;任何其他的捷径都是愚人金。
21世纪大学实用英语第三册综合练习答案

Unit 1Part 1Ⅰ1-6hopeless homeless careless needless endless useless朝后朝东向前;向将来向西北向前向西南1.-6 northward southward eastward backward onward farwardⅡ1. (be) in a good mood2. on top of the world3. have a bad day4. look on the positive side5. be curious about6. Each time I am in a bad mood7. cut away all the junk 8. react to an emergency9. reflect on what some one has said 10. be held up at gunpoint11. the first thing that went through my mind 12. help sb. through a nightmare 13. be condemned as a problem child 14. be allergic toⅢKEAFH BJCDL GIⅣGO1-8 GAEFC DHB9. go about 10. have gone by 11.going for 12.went away13.go along with 14.going on 15went through 16.go overCut1-8.across/through away back down in off out up9. cut down 10. cut off 11. cut out 12. cut up 13. cut across14. cut away 15. cut back 16. cutting inⅤ1.get2.time3.wake4.choices5.choose6.victimplaining8.out9.that 10.away 11.react 12.affectⅥPassage 1: ACDCCPassage2: CBACAⅦ1.outward behavior2.regative thought3. think about yourself4.an example5.a positive attitudePartⅡⅡ1-20.ADDCC AADBB AADCC CCBBA21. robberies 22. Consciousness 23.leaves24. felt 25. will be finished 26. recovered 27. curious28. combination 29. was knocked 30. (to be) praisedⅢ1-5.ADCAD 6-10.BDBACⅣADABUnit 2Part 1Ⅰ自尊心自信的怕难为情的以自我为中心的自立,自给不言而喻的1-7self-evident self-esteem self-supporting self-confident self-conscious self-centeredold-fashioned no-pain hard-working hand-written hand-made short-lived short-term brand-new good-looking middle-aged open-mined color-blind snow-white bitter-sweet1-6.short-term bitter-sweet hand-made open-minded brand-new good-lookingⅡ1.pay the price in blood,sweet and tears2. the basic building block3. in this age of instant gratification4. a second-to name work ethic5. fool’s gold6. the bottom line edge7. the yardstick by which we measure ourselves 8. live up to9. the margin between who wins and who loses 10. come out on top11. be committed to the team concept 12. put one’s heart and soul into sth.Ⅲ1-12FIAKH BJDLC GEⅣCOME1-8 DHAFCGBE9. come together 10. came down 11. came through e to 13.came oute across e up with e overRUN1-6.into through up over down off7. runs over 8. runs through 9. ran into 10. was run off 11. run up 12. run downⅤ1.sweat2.block3.pointless4.before5.deserve6.gratification7.mystery8.look9.characteristic 10.ethic 11.achieve promisesⅥPassage 1: CDABCPassage2: CDBBAⅦ1.persistence2.high-quality3.impossible4.see beyond5.one’s attitudePartⅡⅡDAABD CDCBB ACBBA CADCB21.encourage 22. intensified 23. have been talking 24. have been forced 25. wouldn’t have pointed 26. prestigious 27. Global28. imagination 29. being dismissed 30. experimentingⅢ1-5.ACDAB6.letter of shipment7.Tokyo8.two9.in good order 10.further ordersⅣBCAAUnit 3Part 1Ⅰapproval denial arrival survival withdrawalrenewal removal refusal proposal dismissal1-8refusal arrival approval survival dismissal denialⅡ1. be kicked out of the kindergarten class2. be frustrated and embarrassed3. be mentally retarded4. be under strict supervision5. yield discouraging results6. enroll sb. in a school7. provide sb. with an environment in which he/she can thrive8. get on the right track 9. develop self-confidence10. seek sb.’s approval 11. graduate from Harvard with honors12. help sb. through a nightmare 13. be condemned as a problem child14. be blessed with opportunities 15. overcome obstacles16. gather the courage to try sth. newⅢOLACB KMEHF IJGDNⅣCALL1-5 CDEAB 6. call for 7. cal back 8. call off 9. (has) called forth 10. called on/upon LOOK1.look down on/upon2. look back on3. look into4. look after5. look ahead6. look over7. look on8. look out for9. look back on 10. look after11. looks down on/upon 12. looking ahead 13. looking on 14. look into15. look out for 16. looked overⅤPassage 1: D C A C BPassage2: C B D A BⅥ1.being laugh at2.not very bright3.built up her self-confidence4.participate in5.have faith in herselfPartⅡⅡCCBAD DABBA DACBA DABCD21. has not woken/waked 22. would stay 23. couldn’t have overcome24. energetic 25. supervision 26. approval 27. has been/to be put28. to save 29. innovations 30. hostileⅢ1. E H2. G D3. J O4. N K5. I F6. SUPER GETAWAY TOURS7. 38. Taxes9. two weeks in advance10. every MondayⅣBACDUnit 4PartⅠⅠconvenience excellence independence intelligence patienceinnocence silence confidence evidence presence1.evidence2. innocence3. silence4. presence5. confidence6. excellence7.convenience8. patience9. independence 10. intelligenceⅡ1. cry over2. can’t/couldn’t help but do sth.3. break down in grief4. slip into a coma5. dress up as Superman6. capture one’s attention7. add depth and dimension to a character8. a man of strong principle and a sense of justice 9. look… in the eye10. face… with firm determination 11. relieve sb. of a burden 12. no doubt13. keep sb. from worrying 14. take… for grantedⅢH M E F A I B C J D K G LⅣMAKEE D C A B F7. make out 8. make up for 9. making… out of 10. make up 11. made for12. made offBREAK1.break up2. break off3. break through4. break down5. break out6. break into7. break into 8. broke off 9. broke out 10. broke through 11. broke down 12. broke upⅤPassage 1: D C A B DPassage2: A D B B DⅥ1.was paralyzed2. brain injury3. local social worker4. give up5. a debtpartⅡⅡ1-5 B A C D D 6-10 A B C A B 11-15 D C B A C 16-20 D A A B C21. financial 22. awareness 23. is missing 24. disabilities 25. will have worked 26. corruption 27. survived 28. had been cut 29. be assigned30. being admittedⅢ1-5 A D B B D6. Chinese and foreign professionals7. Spoken and written8. (the) foreign student dormitories9. two (requirements) 10. field tripsⅣC C B DT est yourself(for Units 1-4)PartⅡSection A1.hopeless2.self-centered3.approval4.intelligence5.outwardSection B1.affect2.curious3.regardless of4.characteristics5. eventually6. unique7.deserved8.trends9.Thanks to 10. relieveSection C1. I am not used to getting up so early2. He used to smoke a lot3. instead of staying at home all the time4. unless you work harder5. Every/Each time I listen to your advice6. It was not until yesterday7. Whenever I need his help 8. Whatever happens9. We haven’t seen each other 10. since he left home ten years agoPart ⅢA B B D C B D D C CPart Ⅳ1.to2.pay3.Without4.with5.before6.deserve7.sound8.from9.how 10.byPartⅤ1.Each/Every time I am in a bad mood, instead of accepting my complaining, motheralways points out to me the positive side of life.2.He was determined to overcome all the obstacles, whatever the price.3.Don’t take your success for granted! Y ou have been blessed only with opportunity.4.Since 1979, the country has been committed to relieving farmers of their burden.5.It is impossible for him to make progress unless he isn’t afraid to look his weaknesses in theeye.Unit 5Part 1Ⅰaffectate passionate compassionate proportionate forunate despairate1-9affectate despairate fortunate passionate proportionate compassionatefrighten strengthen lengthen heighten hasten hearten threaten1-6 strengthened frighten heartens threatening lengthen hastened heightenⅡ1. from the very beginning2. object strongly to sth.3. be not good with words4. vent one’s anger on sb.5. further one’s study overseas6. propose to Jassica7. try my best to take them round 8. bath in each other’s affection9. on her way to work 10. be discharged from hospitalⅢFIDAC GBEJHⅣBring1-7 FCAEDGB 8. are bring down 9. brought back 10. brought in 11.brought out12.brought about 13.brought around 14.brought upGive1.away2. in3. up4. off5.out6. was giving of7. gave up8. was giving away9. give out 10. give inⅤ1.beginning2.to3.with4.rest5.Due6.from7.deep8.with9.silent 10.ventedⅥPassage 1: ADDCAPassage2: DBBCDⅦ1.have emotionally connected2.less than half3.be in love4.happier than5.similiar goalPartⅡⅡ1-20.CDABC ADBCD ADCBD ABCAB21. angry 22. ability 23. haven’t won 24. had called 25. miserable 26. emotion 27. deciding 28. sinking 29. conditioning 30. terribleⅢ1-5.CADAB 6-10.HDGAEⅣADCAUnit 6PartⅠⅠA. Perseverance guidance attendance reliance resistance assistance endurance insurance1. endurance2. assistance3. reliance4. insurance5. resistance6. attendance7. perseverance8. guidanceB. inappropriate inflexible incompetent invisible incurable inattentive inactive insignificant1. invisible2. incompetent3. inactive4. insignificant5. incurable6. inflexible7. inattentive 8. inappropriateⅡ1. be qualified for2. keep on doing sth.3. to sb’s shock and amazement4. and even more important5. cope with6. a variety of7. miss out8. dwell on 9. out of sb’s control 10. apply for11. be involved in extracurricular activities 12. keep sth. in mind 13. burn one’s bridges 14. feel upset for a bit 15. get back 16. reflect on 17. fill out applications 18. look to (sb/sth) for (sth)Ⅲ1-5 F J D A K 6-10 G L C H B 11-17 E I Q O P N MⅣSET1-8 G C E F D B H A9. set about 10. set off 11. set back 12. set up 13. set out 14. sets aside 15. set upon 16. set toKEEP1. keep on2. keep from3. keep to4. keep out5. keep up6. keep back7. keep up with8. keep down9. keep from 10. keep on 11. keep…out 12. kept to 13. keep up with14. keep down 15. kept…up 16. keep backⅥPassage 1 : B B C D APassage 2: B C D A DⅦ1.couldn’t stand2. promote herself3. friction4. speaking up5. concrete detailsPartⅡⅡ1-5 B C D A A 6-10 A B D C B 11-15 C D A B C 16-20 D C C A C21. unreasonable 22. appropriate 23. stability 24. understood 25. using26. vacancies 27. inflexible 28. to save 29. would become 30. tastesⅢ1-6.B A D B C6.non-native speakers7.speaking8.readingnguage lab 10.Paula PaltridgeⅣBCDBUnit 7Part 1Ⅰweaken straighten sadden ripen tighten lessen broaden widendeafen quiken darken deepen brighten shorten sharpen1.tightened2. quicken3. saddens4. shorten5. brightened / widened6. deafening7. lessened8. straightenⅡ1. ups and downs2. a straight-A student3. hold down two part-time jobs4. burst out crying for no apparent reason5. on more than one occasion6. take one’s own life7. switch to computer programming8. job prospects 9. get along with one’s boss 10. not get anywhere11. psychological counseling center 12. book up in advance13. It is estimated that…… 14. the tip of the icebergⅢD I H A CE B J G FⅣget:1-8 C E H A G D F B9. got over 10. got into 11. have got off 12. getting along 13. get through 14. get on 15. got down to 16. get togetherPut:1.put off2. put away3. put out4. put up with5. put on6. put in7. put away 8. put ...on 9. put in 10. put ...off 11. put up with 12. put…outⅣ1. major2. switched3. prospects4. aptitude5. to6. difficulty7. considering 8. sales 9. with 10. stay 11. upⅤPassage1: A A C D DPassage2: A C B B DⅥ1.too much stress2. concentrate and focus3. experiencing stress4. illness5. hurting themselvesPart ⅡⅡ1-5 A B D C D 6-10 C D C C A 11-15 A B B D A 16-20 B D C A B21. Unfortunately 22. anxiety 23. guidance 24. have asked 25. had expected 26. must be painted 27. being rebuilt 28. to get 29. various 30. additionalⅢC B A C B6. Thomson & Company7. Quantity discount8. sales representative9. samples 10. reliableⅣC A C DUnit 8Part 1ⅠAmeaning meeting writing teaching drawing painting learning understanding misunderstanding being surrounding finding reading landing recording singing longing smoking warning1. writing2. finding3. Teaching4. surroundings5. smoking6. warning7. beings8. misunderstandingsB1.regained2. rebuilt3. replace4. reconsidering5. retold6. recycling7. reaffirmed8. readjustⅡ1.be part of our environment2. due to the growth of industries3. take place in our city4. be surrounded by5. make up over 98% of the air we breathe6. affect vegetable crops7. make the water unfit for drinking 8. pass…along the food chain9. thrive on the substances found in water 10. be dangerous to living things11. leak into the soil or into drinking water12. have harnful effects on the human bodyⅢI G E D K C L G A F H BⅣTurn1-8 E A D C B F H G9. turn away 10. turned out 11. turned ...over 12. turned in 13. turn to 14. turn up15. turn around 16. turned downTake1.take after2. take apart3. take back4. take down5. take in6. take off7. take on8. take over9. take to 10. take up 11. took up 12. take after 13. taken to 14. taken in 15. take off 16. took…apart 17. took down 18. take on 19. take…back 20. took overⅤ1.ocean2. tons3. gallons4. mixture5. up6. caused7. When8. released9.examples 10. from 11. includeⅥPassage 1: B C C B BPassage 2: D A A B DⅦ1. a plant2. unkown3. nuclear waste4. causes of pollution5. goodpart ⅡⅡ1-5 B C A D B 6-10 A C A B C 11-15 D D A B B 16-20 D D C C D21. environmental 2. protection 23. will have worked 24. was walking 25. introduction 26. traditional 27. majority 28. covered 29. not having taken 30. followedⅢ1.the university2. 19213. various productts4. the Wyoming Union5. 9:00 a.m. to 5:00p.m. 6. D G 7. M E 8. L S 9. U K 10. R JⅣB A D C。
21世纪大学英语第三册翻译答案

8. 史密斯先生早就希望能有机会向周围的年轻人讲述他的登月经历,但他一直没有足够的支配时间。
Mr. Smith has long wished for a chance to relate his lunar landing experience to the young people around him, but he never has enough time at his disposal.
7. 没有任何实际理由要保留为女性开门那种习俗,更不用说保留"妇女和儿童优先"的传统了。
There’s no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of “women and children first”.
4. 任何热爱生活的人都不难发现鸟类迁徙中的象征性美和实际美。
Anyone who is in love with life will have no difficulty in finding the symbolic as well as the actual beauty in the migration of the birds.
2. 孩子们在儿童节有资格免费进入每一个城市公园。这是对他们全年长期呆在学校里的一种补偿。
On Children’s Day, kids are entitled to free entry to all city parks. It’s a way of compensating them for the long hours they spend in school all year.
21世纪大学英语第三册课后翻译

英语翻译Unit11.美国人往往以从事的工作来对人们进行划分。
家庭和教育背景这些特点被认为是不太重要的。
Americ ans tend to define people by the jobs they have/do. Such charac teris ticsas theirfamily and educat ional backgr ounds are consid eredless import ant.2.他决不妥协的个性是他再也无法容忍他的雇主,并最终递交了辞职书的原因。
His uncomp romis ing person allyexplai ns why he wouldno longer put up with his employ er and eventu allysubmit ted his resign ation3.如果你真的想学好英语,你就必须投入大量的时间和精力,否则你就不会有任何进步。
对于其他课程也可以这么说。
If you really want to learnEnglis h well, you must put in a lot of time and energy, or y ou’ll do nowher e. The same can be said of othersubjec ts.4.有些演员的名声靠的是他们天生的美貌,但是达斯汀&霍夫曼尽管身材矮小,还是出类拔萃,而使他与众不同的正是他精湛的演技。
Some actors fame is builton thereinnate beauty, but despit e his shortstatur e, Dustin Hoffma n rose aboveand it is his excell ent acting that set him apart.5.他负责管理之后,我们发现他与前任有明显的不同:他有干劲合和激情,想出了很多新点子,并把工作重点放在如何鼓舞我们的士气上。
21世纪大学实用英语综合练习第三册答案

Part I Text ExercisesI.A. 1. hopeless 2. homeless 3. careless 4. needless 5. endless6. useless7. helpless8. pennilessB. backward(s) eastward(s) forward(s) northward(s) onward(s) southward(s)1. northward(s)2. southward(s)3. eastward(s)4. backward(s)5. onward(s)6. forward(s)II.1. be in a good mood2. be on top of the world3. have a bad day4. look on the positive side5. be curious about sth6. each time I am in a bad mood7. cut away all the junk8. react to an emergency9. reflect on what sb says10. be help up at gunpoint 11. the first thing that went through my mind12. be allergic to sthIII.1. K2. E3. A4. F5. H6. B7. J8. C9. D 10. L 11. G 12. IIV.go + ad. / prep.1. G2. A3. E4. F5. C6. D7. H8. B9. go about 10. have gone by 11. going for 12. went off 13. go along with14. going on 15. went through 16. go overcut + ad./ prep.1. cut across / through2. cut away3. cut back4. cut down5. cut in6. cut off7. cut out8. cut up9. cut … down 10. cut off11. cut out 12. cut up 13. cut through 14. cut away15. cut back 16. cutting inV.1. get2. time3. wake4. choices5. choose6. victim7. complaining8. out 9. that 10. away 11. react 12. affectVI.Passage 1: 1. A 2. C 3. D 4. C 5. CPassage 2: 1. C 2. B 3. A 4. C 5. AVII.1. outward behavior2. negative thoughts3. think about yourself4. an example5. a positive attitudePart II Exercises for PRETCOI. Listening ComprehensionII. 1. --- I’d like to buy a new coat.--- The woman’s department is up on the sec ond floor, Madam.Q: Where does this conversation take place? --- D2. --- Are you ready to leave?--- Just a second. I need to put my camera in the suitcase.Q: What does the man mean? --- D3. When is the library open on Saturday?--- From 8 a.m. to 7 p.m.Q: How long is the library open on Saturday? --- B4.Tom, we are going see Mary. Would you like to go with us?--- Yes, but I’ll make a call to my wife first.Q: What is the man going to do first?--- B5.What shall we give Peter for his birthday?--- L et’s ask him what he needs most.Q: What does the man suggest? --- CSection BConversation 1--- Hi Joe. I see you’re busy right now. As soon as you finish, I’d like to discuss our plan again.--- That’s OK. Come on in.--- Oh, no. I don’t want to interrupt you. I can wait. I’ll come back later.--- I’m afraid it’s going to be a long wait. I’m working on my history paper. And, it’s already 10 o’clock, bedtime.--- History paper? I thought you’d finished it. Didn’t you turn it in on Friday?--- Uh-huh. But the professor just returned it to me. I was told to add 12 more pages. --- 12 pages! That’ a lot. How are you going to do it?--- That’s what I’m trying to figure out. Now please come in and sit down. What can I do for you?--- Thanks a lot, but I think I’d better come to visit you tomorrow. See you.Qs:6. When did this conversation take place? --- c7. Why did the woman come to visit the man? --- AConversation 2--- Hello, Professor Ward speaking.--- Hello, my name is Ann Smith. I’d like to get into you r course on medicinal plants. --- I’m sorry. There are already too many students in that class.--- I know. But I’m a student from another university, and my school and I think it would be very interesting and important for my studies.--- I see. Have you studied much botany? It’s an advanced course, you know.--- Yes, I am majoring in biology and I’ve also done some economic botany on my own.--- Well, I’ll do my best. Why don’t you come to my office next week? I’ll be in all day Wednesday. I can tell you more about the class and the other courses here. In any case, you’ll have to see Professor Chambers to get his approval. If all else fails, you can register for my course in the spring. We cover many of the same topics then.--- Thanks, I’ll be in on Wedne sday then.Qs:8. Why is Ann calling? --- B9. What problem is involved in Ann’s attending the class? --- D10. What can Ann do if she can’t take Professor Ward’s class? --- BSection CMr. Gray was the manager of a small office in London. He lived in the country, and came to work by train. He liked walking from the station to his office, unless it was raining, because that gave him some exercise.One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pocket. I stopped you in his street and asked you to lend me some money, and you lent me £5 you said you were willing to take a chance giving a man a start on the road to success.”Mr. Gray thoug ht for a few minutes and then said, “Yes, I remember you. Go on with your story.” “Well,” answered the stranger, “are you willing to take still another chance?”Qs:11. How did Mr. gray get to his office?12. Why did Mr. Gray like walking to his office?13. Who stopped Mr. Gray one morning when he was walking along the street?14. Why had Mr. Gray given some money to the stranger?15. What did the stranger do when he recognized Mr. Gray one day?Keys:11. took a train 12. do some exercise 13. A stranger 14. take a chance 15. for money II.1. A2. D3. D 4 C 5. C 6. C 7. A 8. D 9. B 10. B 11. A 12. A 13. D14. C 15. C 16. C 17. C 18. B 19. B 20. A21. robberies 22. Consciousness 23. leaves 24. felt 25. will be finished26. recovered 27. curious 28. combination 29. was knocked 30. praisedIII.1. A2. D3. C4. A5. D6. B7. D8. B9. A 10. CIV.1. A. 2 B. 0.5 C. 0 D. 12. A. 1 b. 0.5 C. 0 D. 23. A. 2 B. 1 C. 0 D. 0.54. A. 0.5 B. 2 C. 1 D. 05. 尊敬的XX 先生/女士:我公司在9月4日的会议上,已经决定把我公司的名称改为CNMIEC 李氏公司。
【VIP专享】21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案

21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案1~8Unit 15. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. curious2. affects3. emergency4. locked5. Relatively6. complaining7. protested8. react9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. the bottom line2. thanks to3. reflect on4. had lost touch5. went through6. followed around7. looking on8. woke up9. take action 10. after all10. Translate the following sentences into English.1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lostconsciousness in the emergency room.6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.Unit 25. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. intense2. concept3. committed4. deserve5. selfish6. compromise7. matters8. opponent9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. work at2. According to3. run through4. in sight5. live with6. a variety of7. When it comes to8. live up to10. Translate the following sentences into English.1. Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America’s first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history.4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he never compromises with any of them.5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell.6. As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards.Unit 35. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. withdraw2. opposite3. consult4. seeking5. chief6. frustrated7. gather8. suggestions9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. give up on2. kicked out3. at the end of my rope4. count!-out5. provide!-wit6. that is7. on the brink of8. moved forward10. Translate the following sentences into English.1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request.3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction.4. Approval of the patient’s family should be sought before doctors carry out such operations.5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks.Unit 45. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. mankind2. determination3. burden4. define5. financial6. resources7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. took!-for granted3. look!-in the eye4. couldn’t help but respect5. crying over6. no doubt7. dressing up8. slipped into9. Translate the following sentences into English.1. He was no doubt a great hero so people couldn’t help but cry over his death.2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS.3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden.4. Children dress up as Superman to capture adults’ attention.5. It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye.6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills..Unit 55. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. discharged2. anger3. latter4. relationship5. engaged6. backgrounds7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. from time to time3. From the very beginning4. knocked down5. agreed to6. talk!-round7. due to8. give in9. in silence 10. go abroad10. Translate the following sentences into English.1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend.2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life.3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.5. The cheerful background music matches his mood very well, for he’s just got engaged to his beloved girlfriend.6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly.Unit 65. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. rejected2. properly3. judgment4. employer5. lack6. feedback7. qualified8. suitable9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. cope with2. miss out3. applied for4. keep!-in mind5. for a bit6. reflecting on7. fill out8. get back9. a variety of 10. To our amazement10. Translate the following sentences into English.1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don’t look to others for help.3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job.4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success.5. Don’t dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn’t entirely suit you and your chances are slim.6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don’t burn your bridges.Unit 75. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. tuition2. anxiety3. horrors4. switched5. quarter6. steady7. roughly8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. were booked up2. not getting anywhere3. ups and downs4. burst out5. get along with6. broke up with7. in advance8. had no choice9. In spite of 10. take your own life10. Translate the following sentences into English.1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence.2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia.3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology.5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs.6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn’t that enough for professional help?Unit 85. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. chemical2. soil3. disturb4. mixture5. substance6. ruin7. consumers8. stable9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. leaked out2. due to3. are known as4. depend on5. giving off6. make up7. live on8. have used up10. Translate the following sentences into English.1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn’t have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby.2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature.3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade.4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spring.5. The main cause of this area’s water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank.6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely.。
21世纪大学英语教材第三册课后翻译{中英对照}

Tom去年转来我校,他全神贯注的听杨小姐上课,并很快成了她最喜欢的学生。
1. Tom was translation to our school last hung on Miss Yang’s every word in class and soon became the apple of her eye.看到女儿高中毕业,他感到一阵难以用语言表达的爱和骄傲。
2. Seeing his daughter graduate from high school,he felt a surge of love and pridethat he couldn’t express in word.当李先生去年开始涉足股市是,他做梦也没想到会变成百万富翁。
3. Last year when Mr. his wounds.Li began first venture into the stock market,becoming a millionaire was beyond his wildest dream .在休假日,我有幸看到一些野生海豹在吃鱼,我拍了几张照片,可惜焦点都没对准。
4. On my holiday ,I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish .I took somephotos of them,but unfortunately they were all out off focus 。
王子跟那位女演员保持确定的情侣关系已三年。
没有任何东西能改变他们在下周结婚的决定。
5. The price has been going steady with the actress for three years and nothing can alter their decision to get married next week.因为穷人连饭都吃不饱,便认为他们不需要义务教育的看法完全是一种错误的想法。
21世纪大学实用英语综合教程(第...

21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课后习题翻译答案(Twenty-first Century integrated practical English Course (third volumes), exercises, answers, and answers)Twenty-first Century integrated practical English Course (third volumes), exercises, answers, and answersTwenty-first Century integrated practical English Course (third volumes), exercises, answers, and answersUnit 11. whenever my brother complains about the difficulties in his work, I always ask him to see the bright sideEach, time, my, brother, complained, the, difficulty, of, his, work, I, asked, him, to, about, look, on,, the, bright, side.2. when the police reported that two children in the nearby building were abducted by gunmen, the police reacted immediately.The, police, reacted, immediately, when, came, that, two, kids, had, been, held, up (were, held, up), at, gunpoint,, in, a, nearby, report, building.3. when I pointed out Marie's calculation mistake, she did not correct them as soon as possible, but affirmed that it was not her fault.When, I, pointed, out, the, in, her, calculation, instead, of,correcting, them, as, as, possible, soon, Mary, protested, that,, it, was, mistakes, not, her, fault.4. Tom was curious about the jokes I told his colleagues, but he didn't understand them.Tom, was, curious, about, the, joke, told, my, colleagues, but, he, didn, I, t, get, it.5. because of Jack's positive attitude, he took action and saved his life in the emergency room before he lost consciousness.Thanks, to, his, positive, attitude, Jack, took, action, and, saved, his, own, life, before, he,, lost, consciousness, in,, the, emergency, room.6. when I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That's the key.When, I, reflect, on, I, have, achieved, in, the, past, I, have, to, say, that, success, comes, from, hard, work., That, what, s,, line., the, bottomUnit 21. take Michael Jordan for example, it is easy to see his achievements and ignore the price of blood and sweat he pays on the pitch to make himself stand out."Take, Michael, Jordan, it, s, easy, for, to, see, his, while, neglect, the, price, of, blood, and, sweat, that, he, has, paid,on, the,, court, in, achievements, order, to, people, come, out, on, top.."2. in the first English lesson, the teacher conveyed (convey)a clear message to us: as the basic material for language, the new words must be memorized (memorize); any other shortcut is "fool's money".Right, in, the, first, English, class, our, conveyed, a, clear, message, to, as, the, basic, building, blocks, of, the, language, new, words, must, be, memorized, any, other, shortcut, is,, teacher, fool, s, us:, gold.3., tens of thousands of Chinese laborers made great contributions to the construction of the first transcontinental railroad in the United states;Their great efforts are worthy of record in American history.Thousands, of, Chinese, laborers, greatly, to, the, of, America, s, first, transcontinental, railroad, and, their, intense, efforts, construction, deserve, a,, page, in, contributed, American, history.4. when it comes to training, the coach can endure all kinds of complaints from players without difficulty, but never compromise with anyone.When, it, comes, to, training, the, coach, has, problem, living, with, all, sorts, of, complaints, of, the, players, no, but, he,, ever, compromises,, with, any, of, them.5. traditional ethics are especially important in situations where the boundaries between some and others are thin and eggshell like.Traditional, ethics, seem, especially, in, some, situations, where, the, margin, between, right, and, wrong,, is, as, important, thin, as, eggshell., an6. as competition intensifies, we and our competitors are trying to reach higher standards of service.As, competition, intensifies, our, opponents, and, we, are, all, working, hard, to, live,, up, to, standards., higher, serviceUnit 31. this health report emphasizes the importance of fresh fruits and vegetables in our diet.The, health, report, stresses, the, importance, of, fresh, fruit, and,, vegetables, in, our, diet.2. it took me a whole week to pluck up my courage and refuse their request.I, spent, a, whole, week, gathering, the, courage, to, say,, no, to, their, request.3. these journeys made him fully aware that many of the world's species were on the edge of extinction.These, journeys, made, him, to, the, fullest, extent, that, many, the, world, of, s, species, realize, were, on, the,, brink, of, extinction.4. doctors must ask the patient's family for permission to do the operation.Approval, of, the, patient, s, family, should, be, sought, before, doctors,, carry, out, such, operations.5., growth in consumer confidence is critical to economic recovery.Improved, consumer, confidence, is, crucial, to, an, economic, recovery.6. we have no hope for the missing mountain climber. He has been missing for two weeks.We, gave, up, on, the, mountain, climber, after, missing, he, had, been,, missing, for, two, weeks.Unit 41. he was undoubtedly a great hero, so people could not help feeling sad for his death.He, was, no, doubt, great, hero, so, people, couldn, t, help, a, but, cry,, over, his, death.2. the actor used his celebrity status to help him, perhaps one day, to come up with a cure for aids.这位演员利用他的名人身份资助可能有一天能治愈艾滋病的研究。
21世纪大学英语第三册,1-5单元翻译参考

1.汤姆去年转来我校。
他全神贯注地听杨小姐上课并很快成了她最喜欢的学生。
Tom ( was ) transferred to our school last year. He hung on Miss Young’s every word in class and soon became the apple of her eye.2看到女儿高中毕业,他感到一阵难以用语言表达的爱和骄傲。
Seeing his daughter graduate from high school, he felt a surge of love and pride that he couldn’t express in words.3当李先生去年开始涉足股市时,他做梦也没想到会变成百万富翁!Last year when Mr. Li first began his venture into the stock market, becoming a millionaire was beyond his wildest dreams.4在休假日,我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。
我照了几张相片,可惜焦点都没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish. I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.5王子跟那位女演员保持确定的情侣关系已三年。
没有任何东西能改变他们在下周结婚的决定。
The prince has been going steady with the actress for three years and nothing can alter their plan to get married next week.6因为穷人连饭都吃不饱便认为他们不需要义务教育的看法完全是一种错误的想法。
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案

21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案Unit 15. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms wheren ecessary.1. curious2. affects3. emerge ncy4. locked5. Relatively6. complai ning7.protested 8. react 9. mood 10. unique 11. con scious ness 12. surgery6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. the bottom line2. tha nks to3. reflect on4. had lost touch5. went through6. followed around7. look ing on8. woke up9. take acti on 10. after all10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him tolook on the bright side.2. The police reacted immediately whe n report came that two kids had bee n heldup at gunpoint in a n earby build ing.3. When I poin ted out the mistakes in her calculati on, in stead of correcti ng themas soon as possible, Mary protested that it was not her fault.t get it.4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he did n5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life beforehe lostcon scious ness in the emerge ncy room.6. Whe n I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that successcomes from hard work. That ' s the bottom line.Unit 25. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms wheren ecessary.1. i ntense2. con cept3. committed4. deserve5. selfish6. compromise7.matters 8. opp onent 9. in flue nee 10. effort 11. shortcuts 12. evide nee6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. work at2. Accord ing to3. run through4. i n sight5. live with6. a variety of7.Whe n it comes to 8. live up to10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. Take Michael Jordan, it ' s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to comeout on top.2. Right in the first En glish class, our teacher conv eyed a clear message to us:as the basic build ing blocks of the Ian guage, new words must be memorized; any other shortcut is fool ' s gold.3. Thousa nds of Chin ese laborers con tributed greatly to the con struct ion of America ' s first transcontinental railroad, and their intense efforts deserv e a page in America n history.4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complai nts of the players but he n ever compromises with any of them.5. Traditional ethics seem especially important in somesituations where the margin betwee n right and wrong is as thi n as an eggshell.6. As competiti on in ten sifies, our opp onents and we are all work ing hard to live up to higher service sta ndards.Unit 35. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where n ecessary.1. withdraw2. opposite3. consult4. seeking5. chief6. frustrated7. gather8. suggesti ons 9. nu merous 10. crucial 11. approval 12. yield6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where n ecessary.1. give up on2. kicked out3. at the end of my rope4. count!-out5. provide!-wit6. that is7. on the brink of8. moved forward10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.2. I spe nt a whole week gatheri ng the courage to say no to their request.3. These journ eys made him realize to the fullest exte nt that many of the world ' s species were on the brink of ext in cti on.4. Approval of the patient ' s family shouldjlgtetsloefore doctors carry outsuch operati ons.5. Improved con sumer con fide nce is crucial to an econo mic recovery.6. We gave up on the miss ing mountain climber after he had bee n miss ing for two weeks.Unit 45. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where n ecessary.1. mankind2. determ in ati on3. burde n4. defi ne5. finan cial6. resources7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where n ecessary.1. broke dow n2. took!-for gran ted3. look!-in the ey e4. could n ' t help butrespect 5. crying over 6. no doubt 7. dress ing up 8. slipped into9. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. He was no doubt a great hero so peopl e couldn ' t help but cry over his death.2. The actor used his celebrity status to fund research that might somedayyield a cure for AIDS.3. The disabled man once con sidered suicide to relieve his family of the heavy burde n.4. Children dress up as Super man to capture adults ' attention.5. It wasn ' t until I matured that I realized I shouldn ' t be afraid to look adversity and hardship in the eye.6. He could have easily stayed at home, for he had ple nty of finan cial resources to keep him from worrying about medical bills.Unit 55. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where n ecessary.1. discharged2. an ger3. latter4. relati on ship5. en gaged6. backgro unds7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where n ecessary.1. broke down2. from time to time3. From the very beginning4. knockeddow n 5. agreed to 6. talk!-ro und 7. due to 8. give in 9. i nsile nee 10. go abroad10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relatio nship with her beloved boyfrie nd.2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserableincident remained for the rest of her life.3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder ifI should give in or try to talk them round.4. Edgar was not good with words, so whe never Jessica ven ted her an ger onhim, he only en dured it in sile nee.5. The cheerful background music matches his mood very well, for he ' s just goten gaged to his beloved girlfrie nd.6. From time to time the system would utter a pierci ng no ise in dicat ing itsin ability to run properly.Unit 65. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where n ecessary.1. rejected2. properly3. judgme nt4. employer5. lack6. feedback7. qualified8. suitable 9. can didate 10. con fide nt 11. pote ntial 12. punctual6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where n ecessary.1. cope with2. miss out3. applied for4. keep!-in mind5. for a bit6. reflecting on7. fill out8. get back9. a variety of 10. To our amazeme nt10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don' t look to others forhelp.3. To my shock/amazeme nt, he was not only invo Ived in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job.4. Keep in mi nd that one more failure is one step closer to success.5. Don ' t dwell on the reasons that are out of your control, because this jo b doesn' t entirely suit you and your chances are slim.6. Although you may not always like to hear n egative feedback, whatever you do, don ' t burn your bridges.Unit 75. Fill in the blanks with the words given below. Change theforms where n ecessary.1. tuition2. anxiety3. horrors4. switched5. quarter6. steady7. roughly8. prospects 9. disorder 10. represe nt 11. appare nt 12. populati on6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where n ecessary.1. were booked up2. not gett ing any where3. ups and dow ns4. burst out5. get along with6. broke up with7. in advance8. had no choice9. In spite of 10. take your own life10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence.2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleep ing disorder, eve n insomnia.3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.4. In spite of the result of the aptitude test, Joh n decided to switch his majorfrom acco un ti ng to psychology.5. He would rather remai n a sales clerk, appare ntly because he prefers a steady life to a life full of ups and downs.6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn ' t thateno ugh for professi onal help?Unit 85. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms wheren ecessary.1. chemical2. soil3. disturb4. mixture5. substa nee6. ruin7. con sumers8.stable 9. polluti on 10. supplies 11. decay 12. main6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms wheren ecessary.1. leaked out2. due to3. are known as4. depe nd on5. giving off6. make up7. live on 8. have used up10. Tran slate the followi ng sen ten ces into En glish.1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn ' t have to worry about its own electricity supply. In stead, it can supply electricity toother cities n earby.2. These vegetables do not decay whe n kept at a relatively stable low temperature.3. This city is known as the financial center of the country. The development ofits economy depe nds heavily on banking and foreig n trade.4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spri ng.5. The main cause of this area ' s water pollution i the chemical substanee thatleaks out of a paper mill by the river bank.6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely.。
21世纪大学英语第三册课后翻译题答案

unit31.我们不久就对她无休止的抱怨感到厌倦,并尽量避开她。
We soon grew weary of her constant complaints, and avowed her as much as possible.2.市长将在今天下午主持会议,为建设一条新公路的规划作准备。
The mayor will preside over a meeting this afternoon that will pave the way for plans to build a new highway . 3.如果我们有更多的时间可支配,我会带你上这座山。
从山顶上四下观望真令人惊叹。
If we had more time at our disposal , I ’ d take you up this mountain.the view from the top is truly awe-inspiring.4.任何热爱生活的人都不难发现鸟类迁徙中的象征美和实际美。
Anyone who is in love with life will have no difficulty in finding the symbolic as well as the actual beauty in the migration of the birds.5.观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。
Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inner contentment that I find nowhere else.6.他的不幸激起了听众深深的同情。
他们热切的想帮他抚平心头的创伤。
His misfortune aroused great sympathy among the listeners ,who are keen to help heal his mental wounds.7.对一个门外汉来说,要认识霍金博士研究的重要性也许是困难的或不可能的,但它肯定会对我们的生活产生经久的影响。
21世纪大学生英语第三册课后翻译

21世纪大学英语读写教程(第三册)课后句子翻译答案(Unit 1~7)Unit 1l汤姆去年转来我校,他全神贯注地听杨小姐上课并很快成了她最喜欢的学生。
Tom (was) transferred to our school last year. He hung no Miss Young’s every word in class and soon became the apple of her eye.2看到女儿高中毕业,他感到一阵难以弄语言表达的爱和骄傲。
Seeing his daughter graduate from high school, he felt a surge of love and pride that he couldn’t express in words.3当李先生去年开始涉足股市时,他做梦也没想到会变成百万富翁。
Last year when Mr. Li first began his venture into the stock market, becoming a millionaire was beyond his wildest dreams.4在休假日,我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。
我拍了几张照片,可惜焦点都没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding no fish. I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.5王子跟那位女演员保持确定的情侣关系已三年。
没有任何东西能改变他们在下周结婚的决定。
The prince has been going steady with the actress for three years and nothing can alter their plan to get married next week.6因为穷人连饭都吃不饱便认为他们不需要义务教育的看法完全是一种错误的想法。
21世纪大学英语第三册课后习题参考答案

21世纪大学英语第三册课后习题参考答案Unit1Text AVocabularyⅢpulsory2.relish3.confidence4.consequences5.incentive6.henceforth7.invest 8.perceive 9.passion 10.scheming1.going steady with Richard2.in time3.played into his enemy’s hands4.beyond her wide st dreams5.hung on Michael’s every word6.out of focus7.feed on 8.the apple of Chris’s eye 9.filed into the courtroom 10.poring over their collectionword BuildingⅥA.1.actress 2.empress 3.goddess 4.mistress 5.waitress 6.lioness 7.priestess8.heiressB.1.Goddess 2.waitress, actress 3.Lioness 4.mistressⅦA.1.examinee应试者 2.referee裁判 3.appointee被任命者 4.refugee难民 5.addressee 收件人 6.trainee受训者 7.escapee逃犯 8.absentee缺席者 9.payee受款人B.1.examinee 2.trainee 3.absentee 4.refugees 5.addressee 6.escapeeStructureⅨ1. Having too many work on the team slows our work down rather than speeding it up .2. He wanted to make his living as a teacher rather than as a businessman.3. In most modern societies women are treated as professorial equal rather than as servants.4. “Body language” refers to communication through the way you move rather thant to speech.5. He preferred to sit quietly in class rather than risking giving an answer that might be wrong .6. Andrew is convinced that love rather than money is the key to happiness.7. Many people nowadays communicate by email rather thanby phones and faxes.8. Mrs.Kester made students think for themselves rather than telling them what to think.Ⅹ1. if only to attract more readers.2. 2.if only to get his two teeth filled.3. if only to make a good impression on his girlfriend.4. if only to teach him a lesson on how dangerous it is to be so careless.5. if only to stop yourself getting so bored at home.TranslationⅫ正在上学的孩子们中有一种普遍的错误观念,即他们的老师们曾是些神童。
【VIP专享】21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案[1]
![【VIP专享】21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/b923a8adaf45b307e87197dd.png)
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案1~8Unit 15. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. curious2. affects3. emergency4. locked5. Relatively6. complaining7. protested8. react9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. the bottom line2. thanks to3. reflect on4. had lost touch5. went through6. followed around7. looking on8. woke up9. take action 10. after all10. Translate the following sentences into English.1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lostconsciousness in the emergency room.6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.Unit 25. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. intense2. concept3. committed4. deserve5. selfish6. compromise7. matters8. opponent9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. work at2. According to3. run through4. in sight5. live with6. a variety of7. When it comes to8. live up to10. Translate the following sentences into English.1. Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America’s first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history.4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he never compromises with any of them.5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell.6. As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards.Unit 35. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. withdraw2. opposite3. consult4. seeking5. chief6. frustrated7. gather8. suggestions9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. give up on2. kicked out3. at the end of my rope4. count!-out5. provide!-wit6. that is7. on the brink of8. moved forward10. Translate the following sentences into English.1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request.3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction.4. Approval of the patient’s family should be sought before doctors carry out such operations.5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks.Unit 45. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. mankind2. determination3. burden4. define5. financial6. resources7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. took!-for granted3. look!-in the eye4. couldn’t help but respect5. crying over6. no doubt7. dressing up8. slipped into9. Translate the following sentences into English.1. He was no doubt a great hero so people couldn’t help but cry over his death.2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS.3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden.4. Children dress up as Superman to capture adults’ attention.5. It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye.6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills..Unit 55. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. discharged2. anger3. latter4. relationship5. engaged6. backgrounds7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. from time to time3. From the very beginning4. knocked down5. agreed to6. talk!-round7. due to8. give in9. in silence 10. go abroad10. Translate the following sentences into English.1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend.2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life.3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.5. The cheerful background music matches his mood very well, for he’s just got engaged to his beloved girlfriend.6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly.Unit 65. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. rejected2. properly3. judgment4. employer5. lack6. feedback7. qualified8. suitable9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. cope with2. miss out3. applied for4. keep!-in mind5. for a bit6. reflecting on7. fill out8. get back9. a variety of 10. To our amazement10. Translate the following sentences into English.1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don’t look to others for help.3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job.4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success.5. Don’t dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn’t entirely suit you and your chances are slim.6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don’t burn your bridges.Unit 75. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. tuition2. anxiety3. horrors4. switched5. quarter6. steady7. roughly8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. were booked up2. not getting anywhere3. ups and downs4. burst out5. get along with6. broke up with7. in advance8. had no choice9. In spite of 10. take your own life10. Translate the following sentences into English.1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence.2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia.3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology.5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs.6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn’t that enough for professional help?Unit 85. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. chemical2. soil3. disturb4. mixture5. substance6. ruin7. consumers8. stable9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. leaked out2. due to3. are known as4. depend on5. giving off6. make up7. live on8. have used up10. Translate the following sentences into English.1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn’t have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby.2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature.3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade.4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spring.5. The main cause of this area’s water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank.6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely.。
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案

21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案1~8Unit 15. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. curious2. affects3. emergency4. locked5. Relatively6. complaining7. protested8. react9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. the bottom line2. thanks to3. reflect on4. had lost touch5. went through6. followed around7. looking on8. woke up9. take action 10. after all10. Translate the following sentences into English.1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building.3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lostconsciousness in the emergency room.6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.Unit 25. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. intense2. concept3. committed4. deserve5. selfish6. compromise7. matters8. opponent9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. work at2. According to3. run through4. in sight5. live with6. a variety of7. When it comes to8. live up to10. Translate the following sentences into English.1. Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America’s first transcontinental railroad, and their intense efforts des erve a page in American history.4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he never compromises with any of them.5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell.6. As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards.Unit 35. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. withdraw2. opposite3. consult4. seeking5. chief6. frustrated7. gather8. suggestions9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. give up on2. kicked out3. at the end of my rope4. count!-out5. provide!-wit6. that is7. on the brink of8. moved forward10. Translate the following sentences into English.1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request.3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction.4. Approval of the patient’s family should be sought before doctors carry out such operations.5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks.Unit 45. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. mankind2. determination3. burden4. define5. financial6. resources7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. took!-for granted3. look!-in the ey e4. couldn’t help but respect5. crying over6. no doubt7. dressing up8. slipped into9. Translate the following sentences into English.1. He was no doubt a great hero so pe ople couldn’t help but cry over his death.2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS.3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden.4. Children dress up as Su perman to capture adults’ attention.5. It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye.6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills..Unit 55. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. discharged2. anger3. latter4. relationship5. engaged6. backgrounds7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. broke down2. from time to time3. From the very beginning4. knocked down5. agreed to6. talk!-round7. due to8. give in9. in silence 10. go abroad10. Translate the following sentences into English.1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend.2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life.3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder ifI should give in or try to talk them round.4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.5. The cheerful background music matches his mood very well, for he’s just got engaged to his beloved girlfriend.6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly.Unit 65. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. rejected2. properly3. judgment4. employer5. lack6. feedback7. qualified8. suitable9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. cope with2. miss out3. applied for4. keep!-in mind5. for a bit6. reflecting on7. fill out8. get back9. a variety of 10. To our amazement10. Translate the following sentences into English.1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected.2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don’t look to others for help.3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job.4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success.5. Don’t dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn’t entirely suit you and your chances are slim.6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don’t burn your bridges.Unit 75. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. tuition2. anxiety3. horrors4. switched5. quarter6. steady7. roughly8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. were booked up2. not getting anywhere3. ups and downs4. burst out5. get along with6. broke up with7. in advance8. had no choice9. In spite of 10. take your own life10. Translate the following sentences into English.1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence.2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia.3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology.5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs.6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn’t that enough for professional help?Unit 85. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary.1. chemical2. soil3. disturb4. mixture5. substance6. ruin7. consumers8. stable9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary.1. leaked out2. due to3. are known as4. depend on5. giving off6. make up7. live on8. have used up10. Translate the following sentences into English.1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn’t have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby.2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature.3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade.4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spring.5. The main cause of this area’s water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank.6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely.。
21世纪大学英语综合实用教程练习册第三册答案

21世纪大学英语综合实用教程练习册第三册答案Key for Workbook 3Unit 1Part I Text ExercisesI.1. complained2. curious3. regular4. mood5. conscious6. breath7. research8. interview9. direct 10. WhateverII.11. uniquely 12. motivate 13. relate 14. robbery 15. Combine16. reaction 17. Industrial 18. victim 19. conditional 20. emergence 21. recently22.characterize 23. optimistic 24. destiny 25. tradition26. occupy 27. pessimistic 28. nationality 29. intensive 30. curiosityIII.31. 指出生活积极的一面32. 除去一切污七八糟的东西33. 应对种种处境34. 谢绝来访35. 从床上滑落下来36. 在新的环境中感到轻松自如37. 掌控我们自己的命运38. 急于责备他人39. 经常复习40. 有共同的特点IV.41. be in a bad mood42. lose touch with the family soon thereafter43. lose consciousness44. take a deep breath45. thanks to the skills of the doctors46. traditional factors connected with happiness47. regardless of changes in time48. an obvious contrast between the cultures of East and West49. take action50. increase one’s self-esteemPart II Model Test for PETCI.51-55 CBAAA 56-60 BBDAB 61-65 CABDC 66-70 CDBACII.71-75 CCDBA 76-80 DABCC81. Catalogue and price list.82. They are highlighted NEW.83. website//doc/1b13683869.html,84. £475.85. From now till the end of this calendar year.III.Section A86. 杰里是那种让人既爱又恨的家伙。
21世纪大学实用英语综合教程(第三册)课文翻译及课后习题答案

21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案1~8Unit 1 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. curious 2. affects 3. emergency 4. locked 5. Relatively 6. complaining 7. protested 8. react 9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. the bottom line 2. thanks to 3. reflect on 4. had lost touch 5. went through 6. followed around 7. looking on 8. woke up 9. take action 10. after all 10. Translate the following sentences into English. 1. Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side. 2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building. 3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault. 4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room. 6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.Unit 2 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 7. 1. intense 2. concept 3. committed 4. deserve 5. selfish 6. compromise matters 8. opponent 9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. work at 2. According to 3. run through 4. in sight 5. live with 6. a variety of 7. When it comes to 8. live up to 10. Translate the following sentences into English. 1. Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top. 2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of e a America’s first transcontinental railroad, and their intense efforts deservpage in American history. 4. When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he never compromises with any of them. 5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell. 6. As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards. Unit 3 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. withdraw 2. opposite 3. consult 4. seeking 5. chief 6. frustrated 7. gather 8. suggestions 9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. give up on 2. kicked out 3. at the end of my rope 4. count!-out 5. provide!-wit 6. that is 7. on the brink of 8. moved forward 10. Translate the following sentences into English. 1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet. 2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request. 3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction. ught before doctors carry out 4. Approval of the patient’s family should be sosuch operations. 5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery. 6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks. Unit 4 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. mankind 2. determination 3. burden 4. define 5. financial 6. resources 7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. e 4. couldn’t help but 1. broke down 2. took!-for granted 3. look!-in the eyrespect 5. crying over 6. no doubt 7. dressing up 8. slipped into 9. Translate the following sentences into English. e couldn’t help but cry over his death.1. He was no doubt a great hero so peopl2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS. 3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden. 4. Children dress up as Super man to capture adults’ attention.5. It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye. 6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills. . Unit 5 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. discharged 2. anger 3. latter 4. relationship 5. engaged 6. backgrounds 7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. broke down 2. from time to time 3. From the very beginning 4. knocked down 5. agreed to 6. talk!-round 7. due to 8. give in 9. in silence 10. go abroad 10. Translate the following sentences into English. 1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend. 2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life. 3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round. 4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence. 5. The cheerful background music matches his mood very well, for he’s just got engaged to his beloved girlfriend. 6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly. Unit 6 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. rejected 2. properly 3. judgment 4. employer 5. lack 6. feedback 7. qualified 8. suitable 9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. cope with 2. miss out 3. applied for 4. keep!-in mind 5. for a bit 6. reflecting 10. To our amazement on 7. fill out 8. get back 9. a variety of 10. Translate the following sentences into English. 1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected. 2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don’t look to others for help. 3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job. 4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success. b 5. Don’t dwell on the reasons that are out of your control, because this jo doesn’t entirely suit you and your chances are slim. 6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don’t burn your bridges. Unit 7 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. tuition 2. anxiety 3. horrors 4. switched 5. quarter 6. steady 7. roughly 8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. were booked up 2. not getting anywhere 3. ups and downs 4. burst out 5. get along with 6. broke up with 7. in advance 8. had no choice 9. In spite of 10. take your own life 10. Translate the following sentences into English. 1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence. 2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia. 3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition. 4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology. 5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs. 6. The computer has broken down on more than one occasion. Isn’t that enough for professional help? Unit 8 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. chemical 2. soil 3. disturb 4. mixture 5. substance 6. ruin 7. consumers 8. stable 9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. leaked out 2. due to 3. are known as 4. depend on 5. giving off 6. make up 7. live on 8. have used up 10. Translate the following sentences into English. 1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn’t have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby. 2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature. 3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade. 4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet smell in spring. 5. The main cause of this area’s water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank. 6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it completely. 。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Take Michael Jordan, it’s easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.
4. 医生在做这种手术前必须征得病人家属的同意。
Approval of the patient’s family should be sought before doctors carry out such operations.
5.消费者消费信心的增长对于经济的复苏至关重要。
5. 在有些是非之间的界限薄如蛋壳的情况下,传统道德准则显得尤为重要。
Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell.
4. 孩子们把自己装扮成超人,以吸引大人的注意力。
Children dress up as Superman to capture adult’s attention.
5. 直到长大成人后我才认识到我不应该害怕正视厄运和磨难。
It wasn’t until I matured that I realized I shouldn’t be afraid to look adversity and hardship in the eye.
3.当我指出玛丽的计算错误时,她没有尽快地改正它们,却申明那不是她的错。
When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault.
3. 成千上万的中国劳工为美国第一条横贯大陆铁路的建设做出了巨大贡献;他们的巨大努力值得记录在美国历史上。
Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America’s first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history.
I spent a whole week gathering the courage to say no to their request.
3. 这些旅行使他充分意识到世界上许多物种正处于灭绝的边缘。
These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world’s species were on the brink of extinction.
Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.
6.我们对失踪的登山队员不再抱什么希望, 他已经失踪两个星期了。
We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks.
1. 这份健康报告强调了新鲜水果和蔬菜在我们日常饮食中的重要性。
The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet.
2.我用了整整一个星期才鼓足勇气拒绝了他们的请求。
2.当有报告说附近大楼里两个孩子被人持枪劫持时,警察立刻作出了反应。
The police reacted immediately when report came that two kids had been held up (were held up ) at gunpoint in a nearby building.
Unit 4
1. 他毫无疑问是个伟大的英雄,所以人们才为他的去世禁不住地感到悲伤。
He was no doubt a great hero so people couldn’t help but cry over his death.
2. 那位演员利用自己的名人地位资助或许有一天会拿出一种治愈艾滋病的疗法的研究。
The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS.
3. 那个残疾人曾一度考虑自杀以使家人卸下沉重的负担。
The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden.
6. 随着竞争的加剧,我们和我们的对手都在努力达到更高的服务标准。
As competition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards.
Unit 3
6. 他本可以轻松地呆在家里,因为他有足够的财源可以使他不必为医疗费账单操心。
He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills.
2. 在第一堂英语课上,老师就传达(convey)给我们一个清晰的信息:作为构成语言的基本材料,生词是必须熟记(memorize)的;任何其他的捷径都是愚人金。
Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool’s gold.
4.汤姆对我跟同事们说的笑话感到好奇,但他没有听懂。
Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn’t get it.
5.由于杰克的积极心态,在急诊室里他在失去知觉前采取了行动并且挽救了自己的生命。
Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room.
1.每当我的兄弟抱怨他工作中的困难时,我总要求他看到光明的一面。
Each time my brother complained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side.
Every time my brother complained about the difficulties he met in his work, I asked him to look on the bright side.
4. 说到训练,教练能毫无困难地忍受球员们的各种抱怨但从不向任何人妥协。
When it comes to training, the coach has no problem living with all sorts of complaints of the players but he ever compromises with any of them.
6.当我细想我在过去所取得 的成绩时, 我不得不说,成功来自艰苦的工作。那是关键。
When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success comes from hard work. That’s the bottom line.
When I think carefully about my achievements iccess comes from hard work. That’s the bottom line.
Unit 2
1. 就拿迈克尔?乔丹来说吧,人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。