形式发票(填写说明中英文对照)
形式发票的中英文范文
形式发票的中英文范文PROFORMAINVOICETo:公司名发票编号：xxxx-xx公司英文：INVOICENO:xxxx-xx 合同编号：xxxx-xxP/0NO:xxxx-xxCONTACEPERSON:Mrs.xxxTEL/FAXNO:xxxxxxxxSignature/签名：ProformaInvoice形式发票AirwayBillNo.:运单号Shipper:以下是发件人信息CompanyName:公司名称Address:地址ContactName:联系人Phone/Fax:电话/传真Address:地址City:城市State/Country:国家Contactname:收件人TALYChemicalIndustrialCO.,LtdMaterialSafetyDataSheetNo.5 78,TheSecondSouthRoad,EconomicandTechnologicalDevelopmentZo ne,Longquan,Xiao028;传真：028144barrettcircleMelvilleNY11747USANY(纽约)USA(美国)hongliuTotalInvoiceValue:物品报关总价No.ofPiece:物品数量：0.5kg(1件)TotalWeight:物品总重Dimensions:尺寸ReasonforExport:出口理由Ideclarethattheinformationistrueandcorrecttothebestofmyk nowledge,andthatthegoodsareoforigin.I(name)certifythattheco ntentsofthisshipmentareasstatedabove.(声明)Signature:发件人签名/盖公章：王泽润定义形式发票是在没有正式合同之前，经双方签字或盖章之后产生法律效力的充当合同的文件，它包括产品描述，单价，数量，总金额、付款方式、包装、交货期等。
国际快递形式发票样本
Total invoice value, USD
总价
物品价值和保险费
Gross Weight, kg (total):总重
总重量要与运单一致
Signed by:署名
签署发件人姓名和公司章(如果有)
可以附上收据等价值证明
Insert Total retail value总价
2.
Total price, USD
Total goods value总价
FREE OF CHARGE DELIVERY
REASON FOR EXPORT:出口时以快件形式(非一般贸易)发送的原因
列明原因(如样品/测试品)
Insurance cost, USD:保险费
形式发票用于非商业物品递送的清关过程.非商业物品指不用于销售且运费加物品价值低于1000美元的物品.
发票抬头要注明PROFORMA INVOICE字样,海关只接受发票原件,不接受复印件,
请使用发件人公司的详细信息为发票抬头
PROFORMA INVOICE
Date(输入发票填写日期)
Ship to (no private individuals):收件人信息(非私人)
发件人地址
Contact person:
发件人全名
Phone:
电话号码
No. item票数
Description物品描述
Country of origin发件地
Net weight/kg物品净重
HS Code海关编码
Qty (pieces)件数来自Unit price, USD
(for customs purposes only)每件单价
Indicate quantity per each line/position件数
中英文形式发票-样本
买方(Buyer)： 邮编（Post code): 电话(TEL): 传真(Fax)： 签名(Signature):
公章(Official seal)：
货期：定金收到后5周 价格：FOB 上海价
包装：散装 备注： 银行信息：
受益人： xxxxxxxxxxxxxxx
银行账号：xxxxxxxx 银行名称： xxxxxxxxxxx 银行地址： xxxxxxxxxxxx 银行代码： xxxxxxxxxxxx
卖方（Seller） ： 邮编（Post code): 电话(TEL): 传真(Fax)： 签名(Signature):
公章(Official seal)：
xxxxxxxxxTrading Co., Ltd xxxxxxx ******** ******** ********
Total Amount: SAY TOTAL USD****ONLY Payment:30% DEPOSIT IN ADVANCE,THE BALANCE AGAINST B/L COPY. Delivery Time:IN 5 WEEKS AFTER RECEIED YOUR DEPOSIT Pricing: FOB SHANGHAI CHINA Packaging: PUT INTO CARTON THEN ONTO PALLET. Remarks:
双语发票格式范本 -回复
双语发票格式范本-回复以下是双语发票格式范本的一步一步解释：发票格式范本：[公司名称][公司地址][电话号码][传真号码][邮编][开户银行][银行账号][税务登记号]发票Invoice01.发票代码: [填写发票代码]Invoice No: [填写发票号码]02.发票号码: [填写发票号码]Invoice Code: [填写发票代码]03.开票日期: [填写开票日期]Invoice Date: [填写开票日期]04.开票人: [填写开票人员]Issued By: [填写开票人员]05.购方名称: [填写购买方公司名称]Buyer's Name: [填写购买方公司名称]06.购方纳税人识别号: [填写购买方纳税人识别号]Buyer's Tax ID No: [填写购买方纳税人识别号]07.购方地址电话: [填写购买方地址电话]Buyer's Address & Phone: [填写购买方地址电话]08.购方开户行及账号: [填写购买方开户行及账号]Buyer's Bank & Account No: [填写购买方开户行及账号]09.密码区: [当使用电子发票时填写对应密码，当使用纸质发票时此栏可不填写]Password: [填写密码]10.货物或应税劳务名称: [填写货物或应税劳务名称]Product or Service Name: [填写货物或应税劳务名称]11.规格型号: [填写规格型号]Specifications: [填写规格型号]12.单位: [填写单位]Unit: [填写单位]13.数量: [填写数量]Quantity: [填写数量]14.单价: [填写单价]Unit Price: [填写单价]15.金额: [填写金额]Amount: [填写金额]16.税率: [填写税率]Tax Rate: [填写税率]17.税额: [填写税额]Tax: [填写税额]18.价税合计: [填写价税合计]Total Amount: [填写价税合计]19.销售方名称: [填写销售方公司名称]Seller's Name: [填写销售方公司名称]20.销售方纳税人识别号: [填写销售方纳税人识别号] Seller's Tax ID No: [填写销售方纳税人识别号]21.销售方地址电话: [填写销售方地址电话]Seller's Address & Phone: [填写销售方地址电话]22.销售方开户行及账号: [填写销售方开户行及账号] Seller's Bank & Account No: [填写销售方开户行及账号] 23.备注: [填写备注]Remarks: [填写备注]公司盖章：Company Stamp:文章解释：发票是一种经过税务部门注册并获得合法性认定的票据，用于记录购买和销售商品和劳务。
形式发票范本
4.PORTOFDISPATCHING(目的港):DUBAI(阿拉伯联合酋长国，迪拜)
5.DELIVERY(交货期):ON/BEFORE01-October－2007
6.OTHERS(其它)：
形式发票(ProformaInvoice)在某些国家也可以供买方作为申请进口许可证或申请外汇额度的证件,作为买方向银行申请向卖方支付货款,开立信用证等的依据。
“Proforma”是拉丁文，它的意思是“纯为形式的”，所以单从字面来理解，ProformaInvoice是指纯为形式的,无实际意义的发票。形式发票本来是卖方在推销货物时，为了供买方估计进口成本，假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上，并没有发出货物的事实，正因为如此，在日本这种发票也被称之为“试算发票”。如何制作形式发票？下面给出一个标准的形式发票样本，读者可以参照。
形式发票范本
形式发票范本，形式发票样本(中英文对译范本）
相关推荐：，，，，，
形式发票也称预开发票或估价发票，（P/I）。在货物未成交前，在未成交之前，买方要求出口商卖方将拟出售成交的商品名称、单价、规格等条件开立的一份参考性发票。卖方凭此预先让卖方知晓如果双方将来以某数量成交之后，卖方要开给买方的商业发票大致的形式及内容。是一种试算性质的货运清单。
NOTE：THISPROFORMAINVOICEISVALIDUPTO?01-Aug.-2007
唛头Marks
货品名称及规格Commodities&Specifications
数量Quantity
单价UnitPrice
总价Amount
JL8221-01JL8221-02JL8221-03
外贸单证形式发票(中文版)
硬件也在保修范围内。
10% 操作费标准 航运（国 际…… 重要提示 电汇说明
10 %的折扣 标准操作费 国际航运 客户承担海关关税和增值税。 银行电汇： 银行名称：美国银行
-10.00% 25 250.00 0.00
-1149.80 25 250.00 0.00 0.00
银行分行：Pinnacle Peak 分行
总价：10623.20 美元
已付税款/获得的免税额 度：0.00 美元 结欠余额：10623.20 美 元
含：2 个照相机和轻质精密眼镜。
c.）USB Box 2.0 Silverbox d.）电缆（10 米电源线与三个视频信道） e.）带各国家专用适配器的变压器 注释：Arrington Research 公司的所有产品均针对零件和 人工制造缺陷提供标准一年的保修期。客户可以购买延
保，每延保一年需要支付产品标价的 10%。ARI 软件及
付款人 XXXXXXXXXXX日期 XX来自X收货人 XXXXXXXX
形式发票 发票编号
XXX
订单号
条件
支付日期
回复
船期
承运人
F.O.B
18-01
提前付款
XXXXX
XXXXX
联邦快运
目的地
数量 产品名称
描述
单价
金额
1
MSU07-60x3 产品：MSU07 Monocular SceneCamera USB 60Hz tracking 11498.0 11498.0
提前付款
2018 年 7 月 23 日
2018 年 7 月 联邦快运 23 日
数量 产品名称 描述
单价
1
电汇注意 银行就发出电汇转账可能会征收的任何费用均不得从发
形式发票的中英文范文
形式发票的中英文范文推荐文章英文经典歌曲的中英文歌词热度：励志歌曲《Betterman》中英文歌词热度：有关创新的英语演讲稿（中英文翻译）热度：中英文双语英语美文摘抄热度：美国总统布什就职演讲稿中英文版热度：你知道形式发票是在什么时候开的吗?它的中英文范本是怎么样的呢?下面是店铺给大家整理的形式发票的中英文范文，供大家参阅!形式发票的中英文范文1PROFORMA INVOICETo:公司名发票编号：xxxx-xx 公司英文： INVOICE NO: xxxx-xx 合同编号：xxxx-xxP/0 NO: xxxx-xxCONTACE PERSON:Mrs. xxx TEL/FAX NO: xxxxxxxxSignature/签名：形式发票的中英文范文2Proforma Invoice 形式发票Airway Bill No.:运单号Shipper: 以下是发件人信息Company Name:公司名称Address:地址Contact Name:联系人Phone/Fax:电话/传真Address: 地址City: 城市State/Country:国家Contact name:收件人TALY Chemical Industrial CO., Ltd Material Safety Data Sheet No. 578, The Second South Road, Economic and Technological Development Zone,Longquan, Xiao 028;传真：028 144 barrettcircle Melville NY11747 USA NY(纽约) USA(美国) hong liu Total Invoice Value: 物品报关总价No. of Piece : 物品数量：0.5kg(1件)Total Weight :物品总重Dimensions : 尺寸Reason for Export: 出口理由I declare that the information is true and correct to the best of my knowledge, and that the goods are of origin. I (name) certify that the contents of this shipment are as stated above.(声明)Signature: 发件人签名/盖公章：王泽润形式发票释义定义形式发票是在没有正式合同之前，经双方签字或盖章之后产生法律效力的充当合同的文件，它包括产品描述，单价，数量，总金额、付款方式、包装、交货期等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Airway Bill No.:运单号
Full Description Of Goods
物品信息描述请详细列明
Harmonised code（HS Code）
商品税则编码
No. of Items
数量
Unit Value (USD)
单价
Total Value (USD)
总价
注射成型橡胶圈
Signature:发件人签名/盖公章：王泽润
Proforma Invoice形式发票
Shipper:以下是发件人信息
Company Name:公司名称
TALY Chemical Industrial CO., Ltd
Material Safety Data Sheet
Address:地址
No. 578, The SecondSouth Road, Economic and Technological Development Zone,Longquan,
Contact Name:联系人
Xiao
Phone/Fax:电话/传真
028；传真：028
Address:地址
144barrett circleMelvilleNY11747USA
City:城市
NY（纽约）
State/Country:国家
USA（美国）
Contactname:收件人
hong liu
Phone/Fax:电话/传真
2个
150元/个
300元
Total Invoice Value:物品报关总价
No.of Piece :物品数量：0.5kg（1件）
Total Weight :物品总重Dimensio Nhomakorabeas :尺寸
Reason for Export:出口理由
I declare that the information is true and correct to the best of my knowledge, and that the goods are oforigin. I(name) certify that the contents of this shipment are as stated above.（声明）