William Wordsworth(1770-1850)威廉·华兹华斯
威廉华兹华斯
But his uncle to his political activities dissatisfied, not wish again to increase. Are desperate, a has been sympathy and admiration of his old classmates died and left him 900 pounds. And in October 1795, he and dorothy move the country together, achieve close to nature, and discusses his old dream the meaning of life. Dorothy intelligent and considerate, and give he created writing conditions
诗人生平
1787年他进剑桥大学圣约翰学院学习,大学毕业 年他进剑桥大学圣约翰学院学习, 年他进剑桥大学圣约翰学院学习 后去法国 住在布卢瓦。他对法国革命怀有热情, 法国, 后去法国,住在布卢瓦。他对法国革命怀有热情, 认为这场革命表现了人性的完美, 认为这场革命表现了人性的完美,将拯救帝制之 下处于水深火热中的人民。 下处于水深火热中的人民。在布卢瓦他结识了许 多温和派的吉伦特党人。 年华兹华斯回到伦 多温和派的吉伦特党人。1792年华兹华斯回到伦 年华兹华斯回到 仍对革命充满热情。 敦,仍对革命充满热情。但他的舅父对他的政治 活动表示不满,不愿再予接济。正在走投无路时, 活动表示不满,不愿再予接济。正在走投无路时, 一位一直同情并钦佩他的老同学去世, 一位一直同情并钦佩他的老同学去世,留给他 900英镑。于是在 英镑。 英镑 于是在1795年10月,他与多萝西一起 年 月 迁居乡间,实现接近自然并探讨人生意义的宿愿。 迁居乡间,实现接近自然并探讨人生意义的宿愿。 多萝西聪慧体贴, 多萝西聪慧体贴,给他创造了写作条件
经典:William-Wordsworth华兹华斯-英国浪漫主义
Features in literature:
英国诗人全都是大自然的观察者、爱好者和崇拜者。 ■对乡村和大海的热爱 ■对高级动物的喜爱和对一般动物世界的熟悉 ■明显的个人独立性,作家们都很有点个人癖性 ■讲求实际的道德观和人生观,与追求正义的强烈意愿 ■英国浪漫主义在发展过程中的各阶段又有着各自的一些特点
■Birthplace: Cockermouth(科克茅斯), Cumberland(坎伯兰郡),
in the Lake District in 1770. ■Orphanage:
at the age of 14. ■Education:
was educated at Cambridge University in 1787. ■Migration:
1770-1850
9
The Lake Poets 湖畔三才子
■ The Lake Poets: William Wordsworth Samuel Taylor Coleridge
(塞缪尔 泰勒 科勒律治)
Robert Southey
(罗伯特·骚塞)
10
The Lake Poets
They had lived in the lake district in the northwestern part of England and shared a community of literary and social outlook in their work.
20
William Wordsworth's influence
华兹华斯的诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地 推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展,因而英美评论家将 华兹华斯的Lyrical Ballads《抒情歌谣集序》称为英国浪漫主义的 宣言。
华兹华斯
• 为反击诗集所遭攻击时写的序言以及再版时华兹 华斯写的序,被称为英国浪漫主义诗歌的美学宣 言,在某种意义上比诗歌本身更为重要。 • 在《序言》里,华兹华斯主要涉及这样几个问题:
• • • •
一 二 三 四
关于诗歌的题材问题 关于诗歌的形式问题 关于诗歌的本质问题 对诗人的特殊才能做了解释。即诗人
华兹华斯
威廉.华兹华斯(1770--1850)是 英国浪漫主义文学先驱,“湖畔派” 诗人中成就最大的一位。
一 生平与创作
华兹华斯(1770~1850),英国诗人。1770 年4月7日生于北部昆布兰郡科克茅斯的一 个律师之家,1850年4月23日卒于里多蒙特。 8岁丧母。5年后,父亲又离开了他。亲友 送他到家乡附近的寄宿学校读书。1787年 进剑桥大学,曾在1790年、1791年两次访 问法国。其间与法国姑娘阿内特· 瓦隆恋爱, 生有一女。与骚塞、柯勒律治并称为”湖 畔三诗人“。1843年,华兹华斯被授予 “桂冠诗人”称号。
• 《丁登寺赋》是华兹华斯是浪漫主义诗风的一次大展示。 • (1)全诗一气呵成,流畅而又幽婉,无一点古典主义的 斧凿之痕。语言朴实自然,口语化的风格得到了集中体现。 • (2) 感情真挚自然。诗人敏锐的感觉与真挚的情感从娓 娓动听的诗句中自然流出。 • (3) 艺术形象感人。诗人出色的观察力使日常小事 • 和平凡景物化作感人的艺术形象呈现在读者眼前。 • (4)韵律轻盈活泼而具有流动感,突破了当时统治诗坛 的整齐、刻板的英雄双韵体。
• 总而言之,《抒情歌谣集》在理论上提出 了新的观点,在创作是显示了新的诗风格。 可以说,华兹华斯仅凭这宣告英国文学史 上一个新时代的一本诗集和一篇序言,他 的名字也足以永垂英国文学史册。
写于早春的诗句
•
英国文学史英国浪漫主义作家威廉_华兹华斯_William_Wordsworth 4
青苔石畔紫罗兰, 半隐半现于眼前, 凄美犹如星一点 独自闪耀在长天。
伊人在世无人知, 伊人离世无人提, 而今已是人天隔, 惟有诗客情自迷。
Relevant Background
Wordsworth grew up in England’s Lake District and spent much of his life there. • Lucy may have been Dorothy, the poet’s beloved sister and companion. In that case, this poem imagines the beautiful and solitary life of Dorothy who lived close to nature. It dramatises the poet’s grief at her future death. • This poem is one of a group of five poems called ‘The Lucy Poems’.
Main Idea
• William Wordsworth returned to the Wye valley in July 1798, five years after he had first toured the region with his sister, Dorothy. • As he looks at the valley, through the lens of memory, he sees himself—both as he once was, and as he is now. • With his “Lines,” Wordsworth attempts to make sense of the changes he has undergone, and, in the process, he offers some interesting insights into the machinery of memory and the Romantic lyric.
William Wordsworth华兹华斯
1799 - 1808
In December 1799, William and Dorothy moved into Dove Cottage, in Grasmere. Dorothy was William's secretary, as William dictated his poetry. In 1802 William married his childhood companion Mary Hutchinson, and the first three of their five children were born. Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey moved in to Greta Hall in Keswick. Southey, who was poet laureate from 1813 - 1843, lived there for forty y1813 they moved to Rydal Mount, where William and Mary stayed until their deaths in 1850 and 1859. While living here, William bought the Rash field, next to St Mary's Church, originally to build a house. The house never materialised. It is now called Dora's Field, and has a splendid display of daffodils. Whilst at Rydal Mount ,William became Distributor of Stamps for Westmorland, and had an office in Church St, Ambleside. In 1820 he published his 'Guide through the District of the Lakes'. In 1842 he became the Poet Laureate, and resigned his office as Stamp Distributor. He helped to choose the site of St Mary's Church, built just below Rydal Mount, and where he was church warden from 1833 to 1834.
wordsworth 生平及作品
summer tour to France
After getting his degree in Cambridge
1791, back to France financial difficulties
weakened revolutionary spirit
1797, Coleridge Poet Laureate
Comments on Wordsworth
4. Wordsworth’s good poetry were written first during the ______decade between _____and_____. 1798 1807 When he lived in seclusion, his poems became declined and more and more conservative in thought.
Examples
1) Tintern Abbey(p.203—204) Abbey(p.203— 2)”She Dwelt Among the Untrodden Ways”, from Lucy Ways” Poems 《露西组诗》(p.204— 露西组诗》(p.204— 205)
Comments on His Poetry
“丁登寺杂咏” 丁登寺杂咏” 丁登寺杂咏
Comments on Wordsworth
Besides a deep love for nature, 2. A masterhand in searching and revealing the feelings of the common people Many themes: from rural life Characters: lower classes in the countryside
威廉.华兹华斯(WilliamWordsworth)诗选
威廉.华兹华斯(WilliamWordsworth)诗选华兹华斯(William Wordsworth)(1770-1850),主要作品有《抒情歌谣集》、《序曲》、《远游》等。
华兹华斯简介:华兹华斯William Wordsworth(1770~1850)英国诗人,与柯尔律治、骚塞同被称为“湖畔派”诗人。
华兹华斯生于律师之家,少孤,就学于剑桥大学,1790年和1791年两次赴法。
当时正是法国大革命的年代,年轻的华兹华斯对革命深表同情与向往。
回国后不久,局势剧变,华兹华斯对法国大革命的态度渐趋保守,最后,终于成为安享“桂冠诗人”称号的保守派。
华兹华斯的诗以描写自然风光、田园景色、乡民村姑、少男少女闻名于世。
文笔朴素清新,自然流畅,一反新古典主义平板、典雅的风格,开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风。
1798年华兹华斯与柯尔律治共同发表的《抒情歌谣集》宣告了浪漫主义新诗的诞生。
华兹华斯在1800年《抒情歌谣集》第二版的序言中详细阐述了浪漫主义新诗的理论,主张以平民的语言抒写平民的事物、思想与感情,被誉为浪漫主义诗歌的宣言。
此后,华兹华斯的诗歌在深度与广度方面得到进一步的发展,在描写自然风光、平民事物之中寓有深意,寄托着自我反思和人生探索的哲理思维。
完成于1805年、发表于1850年的长诗《序曲》则是他最具有代表性的作品。
华兹华斯诗才最旺盛的时期是1797至1807年的10年。
其后佳作不多,到1843年被任命为“桂冠诗人”时已经没有什么作品了。
然而纵观他的一生,其诗歌成就是突出的,不愧为继莎士比亚、弥尔顿之后的一代大家。
丁登寺昏睡曾蒙住我的心灵她住在无人迹的小路旁我有过奇异的心血来潮我曾在陌生人中间作客威斯敏斯特桥上我孤独地漫游,像一朵云孤独的割麦女我们是七个------------------------------------------------------- 丁登寺五年过去了,五个夏天,还有五个漫长的冬天!并且我重又听见这些水声,从山泉中滚流出来,在内陆的溪流中柔声低语。
经典:William-Wordsworth华兹华斯-英国浪漫主义
became Poet Laureate in 1843. ■Death:
died of pneumonia in 1850.
15
William Wordsworth’s Birthplace
16
Dove Cottage
20
William Wordsworth's influence
华兹华斯的诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地 推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展,因而英美评论家将 华兹华斯的Lyrical Ballads《抒情歌谣集序》称为英国浪漫主义的 宣言。
21
The Solitary Reaper
Walter Scott 3
Features in literature:
英国诗人全都是大自然的观察者、爱好者和崇拜者。 ■对乡村和大海的热爱 ■对高级动物的喜爱和对一般动物世界的熟悉 ■明显的个人独立性,作家们都很有点个人癖性 ■讲求实际的道德观和人生观,与追求正义的强烈意愿 ■英国浪漫主义在发展过程中的各阶段又有着各自的一些特点
His first home in the lakes
17
Gravestone of Wordsworth, Grasmere
18
Major works
■Lyrical Ballads(1798、1880)
"Preference to the Lyrical Ballads"《抒情歌谣集》序 "Lines Composed A Few Miles above Tintem Abbey"丁登寺 "Lines Written in Early Spring"早春诗行 "She Dwelt among the Untrodden Ways"她住在人迹罕至处 ■Poems, in Two Volumes(1807) "My Heart Leaps Up"我的心激烈的跳跃 "London, 1802"伦敦,一八零二年 "The Solitary Reaper"孤独的割麦者 "I Wandered Lonely as a Cloud"我好似一朵孤独的云
我孤独地漫游像一朵云英语诗歌
我孤独地漫游像一朵云英语诗歌《我孤独地漫游,像一朵云》是英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯创作的抒情诗。
该诗通过对英格兰北部的春天湖边的水仙花的描写,表现了人与自然的交流,诗人从中找到了未泯的童心,窥见了一种永恒的生机。
以下是小编收集整理的我孤独地漫游像一朵云英语诗歌相关内容,欢迎阅读!《我孤独地漫游,像一朵云》I wandered lonely as a cloud我孤独地漫游,像一朵云That floats on high o'er vales and hills,在山丘和谷地上飘荡,When all at once I saw a crowd,忽然间我看见一群A host, of golden daffodils;金色的水仙花迎春开放,Beside the lake, beneath the trees,在树荫下,在湖水边,Fluttering and dancing in the breeze.迎着微风起舞翩翩。
Continuous as the stars that shine连绵不绝,如繁星灿烂,And twinkle on the milky way,在银河里闪闪发光,They stretched in never-ending line它们沿着湖湾的边缘Along the margin of a bay:延伸成无穷无尽的一行;Ten thousand saw I at a glance,我一眼看见了一万朵,Tossing their heads in sprightly dance.在欢舞之中起伏颠簸。
The waves beside them danced; but they粼粼波光也在跳着舞,Out-did the sparkling waves in glee:水仙的欢欣却胜过水波;A poet could not but be gay,与这样快活的伴侣为伍,In such a jocund company:诗人怎能不满心欢乐!I gazed--and gazed--but little thought我久久凝望,却想象不到What wealth the show to me had brought:这奇景赋予我多少财宝,——For oft, when on my couch I lie每当我躺在床上不眠,In vacant or in pensive mood,或心神空茫,或默默沉思,They flash upon that inward eye它们常在心灵中闪现,Which is the bliss of solitude;那是孤独之中的福祉;And then my heart with pleasure fills,于是我的心便涨满幸福,And dances with the daffodils.和水仙一同翩翩起舞。
(完整版)William-Wordsworth华兹华斯详细英语简介
nature.
A more important influence on his life was the French Revolution, with which his heart was stirred and his imagination fired. It seemed to him a new dawn of freedom was breaking on the world. He crossed the Channel and lived through
William Wordsworth (1770-
1850)
• Representative of the Romantic poets.
• His poetry is a voice of comprehensive humanity and one that inspires his audience to see the world freshly, sympathetically and naturally.
• About 1798 he started to write a large and philosophical autobiographical poem, completed in 1805, and published posthumously in 1850 under the title The Prelude.
• regained interest in worldly events, and their attitudes became increasingly conservative.
wordsworth华兹华斯解析
我独自游荡,像一朵孤云
像银河的繁星连绵不断, 辉映着夜空,时暗又时亮; 水仙就沿着那整个湖湾, 望不到尽头地伸向前方; 我一眼望去便看到万千---在欢舞中把头点了又点。
13 The waves beside them danced, but they 14 Out-did the sparkling waves in glee:--15 A Poet could not but be gay 16 In such a jocund company! 17 I gazed---and gazed---but little thought 18 What wealth the show to me had brought;
完成于1805年、发表于1850年的长诗《序 曲》则是他最具有代表性的作品。代表作还 有《丁登寺》,《露西组诗》,《决心与独 立》,《我们是七个》,《咏黄水仙花》等。
华兹华斯诗才最旺盛的时期是1797至 1807年的10年。 1843年被任命为“桂冠诗 人”
THE DAFFODILS 1 I wander'd lonely as a cloud 2 That floats on high o'er vales and hills, 3 When all at once I saw a crowd, 4 A host of golden daffodils, 5 Beside the lake, beneath the trees, 6 Fluttering and dancing in the breeze.
华兹华斯的诗歌
华兹华斯的诗歌威廉·华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。
其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。
他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一,其诗句“朴素生活,高尚思考(plain living and high thinking)”被作为牛津大学基布尔学院的格言。
华兹华斯代表作品《抒情歌谣集》,《丁登寺旁》,《序曲》《她住在人迹罕至的地方》《水仙花》。
她住在无人迹的小路旁她住在无人迹的小路旁,在鸽子溪边住家,那儿无人赞颂这位姑娘,也难得有人会爱她。
.她像不为人见的紫罗兰被披青苔的岩石半掩!她美丽如同一颗寒星孤独地闪烁在天边。
.她不为人知地活着,也几乎无人知她何时死去;但如今露西已躺进坟墓,对于我呀,世界已非往昔。
威斯敏斯特桥上大地再没有比这儿更美的风貌:若有谁,对如此壮丽动人的景物竟无动于衷,那才是灵魂麻木;瞧这座城市,像披上一领新袍,披上了明艳的晨光;环顾周遭:船舶,尖塔,剧院,教堂,华屋,都寂然、坦然,向郊野、向天穹赤露,在烟尘未染的大气里粲然闪耀。
旭日金挥洒布于峡谷山陵,也不比这片晨光更为奇丽;我何尝见过、感受过这深沉的宁静!河上徐流,由着自己的心意;上帝呵!千门万户都沉睡未醒,这整个宏大的心脏仍然在歇息!我曾在陌生人中间作客我曾在陌生人中间作客,在那遥远的海外;英格兰!那时,我才懂得我对你多么挚爱。
.终于过去了,那忧伤的梦境!我再不离开你远游;我心中对你的一片真情时间愈久煜深厚。
.在你的山岳中,我终于获得向往已久的安恬;我心爱的人儿摇着纺车,坐在英国的炉边。
.你晨光展现的.你夜幕遮掩的是露西游憩的林园;露西,她最后一眼望见的是你那青碧的草原。
昏睡曾蒙住我的心灵昏睡曾蒙住我的心灵,我没有人类的恐惧;她漠然于尘世岁月的相侵,仿佛感觉已失去。
.如今她不动,没有力气,什么也不听不看,每天与岩石和树木一起,随地球循环旋转。
威廉·华兹华斯_《水仙花》
华兹华斯诗歌的艺术成就 他不仅创立理论,而且本人就实践理论。他与柯尔律治合作 的《抒情歌谣集》这本小书所开始的,不止是他们两人的文学 生涯,而是一整个英国浪漫主义诗歌运动。对于中国读者,华 兹华斯却不是一个十分熟悉的名字。能读英文的人当然都看过 他的若干小诗,如《孤独的割麦女》,但不懂英文的人却对他 的诗没有多少印象,原因之一是他的诗不好译——哲理诗比叙 事诗难译,而华兹华斯写得朴素、清新,也就更不 好译了。原因之二是,他曾被评为“反动的浪漫主义” 的代表,因此不少人未读他的作品, 就已对其人有了反感。还有一个原因可能 是:他那类写大自然的诗在我国并不罕见, 他的思想也类似老庄,因此人们对他无新奇感。
威廉.华兹华斯 ——《水仙花》
目录
生平及创作生涯 所有的好诗都是强烈情 感的自然流露
主要特点及思想意义
一个诗人的心灵的成长
艺术成就 美好的回忆
华兹华斯(William Wordsworth)的生平及创作生涯
华兹华斯(1770~1850)英国诗人,华兹 华斯生于律师之家,1783年他的父亲去世, 他和弟兄们由舅父照管,妹妹多萝西 (Dorothy)则由外祖父母抚养。多萝西 与他最为亲近,终身未嫁,一直与他作伴。 1787年他进剑桥大学圣约翰学院学习,大 学毕业后去法国,住在布卢瓦。他对法国 革命怀有热情,认为这场革命表现了人性 的完美,将拯救帝制之下处于水深火热中 的人民。在布卢瓦他结识了许多温和派的 吉伦特党人。1792年华兹华斯回到伦敦, 仍对革命充满热情。但他的舅父对他的政 治活动表示不满,不愿再予接济。正在走 投无路时,一位一直同情并钦佩他的老同 学去世,留给他900英镑。于是在1795年 10月,他与多萝西一起迁居乡间,实现接 近自然并探讨人生意义的宿愿。多萝西聪 慧体贴,给他创造了写作条件。
华兹华斯传记(英文版)
William Wordsworth (1770-1850)British poet, who spent his life in the Lake District of Northern England. William Wordsworth started with Samuel Taylor Coleridge the English Romantic movement with their collection L YRICAL BALLADS in 1798. When many poets still wrote about ancient heroes in grandiloquent style, Wordsworth focused on the nature, children, the poor, common people, and used ordinary words to express his personal feelings. His definition of poetry as "the spontaneous overflow of powerful feelings arising from "emotion recollected in tranquillity" was shared by a number of his followers."Poetry is the breath and finer spirit of all knowledge; it is the impassioned expression which is in the countenance of all Science." (from Lyrical Ballads, 2nd ed., 1800)William Wordsworth was born in Cockermouth, Cumberland, in the Lake District. His father was John Wordsworth, Sir James Lowther's attorney - the fifth Baronet Lowther was the most feared and hated aristocrat in all of Cumberland and Westmoreland, "an Intolerable Tyrant over his Tenants and Dependents". However, the magnificent landscape deeply affected Wordsworth's imagination and gave him a love of nature. He lost his mother when he was eight and five years later his father. The domestic problems separated Wordsworth from his beloved and neurotic sister Dorothy, who was a very important person in his life. Dorothy had especially fresh contact to nature from a very early age. Her thoughts and impression were a valuable source of inspiration for her brother, who also introduced himself as Nature's child. The first time she saw the sea, she burst into tears, "indicating the sensibility for which she was so remarkable," Wordsworth remembered.With the help of his two uncles, Wordsworth entered a local school and continued his studies at Cambridge University. As a writer Wordsworth made his debut in 1787, when he published a sonnet in The European Magazine. In that same year he entered St. John's College, Cambridge, from where he took his B.A. in 1791. During a summer vacation in 1790, Wordsworth went on a walking tour through revolutionary France. He also traveled in Switzerland.On his second journey in France, Wordsworth had an affair with a French girl, Annette Vallon, a daughter of a barber-surgeon, by whom he had a illegitimate daughter Anne Caroline. The affair was basis of the poem 'Vaudracour and Julia', but otherwise Wordsworth did his best to hide the affair from posterity. After his journeys, Wordsworth spent several aimless and unhappy years. In 1795 he met Coleridge. Wordsworth's financial situation became better in 1795 when he received a legacy and was able to settle at Racedown, Dorset, with his sister Dorothy.Encouraged by Coleridge and stimulated by the close contact with nature, Wordsworth composed his first masterwork, Lyrical Ballads, which opened with Coleridge's 'Ancient Mariner.' About 1798 he started to write a large and philosophical autobiographical poem, completed in 1805, and published posthumously in 1850 under the title THE PRELUDE. The long work described the poet's love of nature and his own place in the world order."Dust as we are, the immortal spirit growsLike harmony in music; there is a darkInscrutable workmanship that reconcilesDiscordant elements, makes them cling togetherIn one society."The winter 1798-99 Wordsworth spent with his sister and Coleridge in Germany. There he wrote several works, including the enigmatic 'Lucy' poems. After return he moved Dove Cottage, Grasmere. In 1802 married Mary Hutchinson. They cared for Wordsworth's sister Dorothy for the last 20 years of life - she had lost her mind as a result of physical ailments. Almost all Dorothy's memory was destroyed, she sat by the fire, and occasionally recited her brother's verses.Wordsworth's second collection, POEMS, IN TWO VOLUMES, appeared in 1807. In the same year Thomas de Quincey met first time Wordsworth and wrote about him and other Lake Poets in several essays. He described revealingly Wordsworth's mean appearance and Dorothy's lack of sex appeal. The frankness of his text, although published in the 1830s and 1840s, was considered indiscreet by later Victorian critics. "... Wordsworth was of a good height (five feet ten), and not a slender man; on the contrary, by the side of Southey, his limbs looked thick, almost in a disproportionate degree. But the total effect of Wordsworth's person was always worst in a state of motion. Meantime, his face - that was one which would have made amends for greater defects of figure." (from Reminiscenes of the English Lake Poets by Thomas de Quincey, 1907)Wordsworth's path-breaking works were produced between 1797 and 1808. In a letter to Lady Beaumont he said: "Every great and original writer, in proportion as he is great and original, must himself create the taste by which he is to be relished." His poems written during middle and late years have not gained similar critical approval. Wordsworth's Grasmere period ended in 1813 when he moved to Rydal Mount, Ambleside, where he spent the rest of his life. His daughter Catherine and beloved son Thomas had died and his friendship with Coleridge, suffering from addiction, was breaking apart. Coleridge did not visit Grasmere, although he had made a trip to the Lake District.Wordsworth was appointed official distributor of stamps for Westmoreland. From the age of 50 his creative began to decline, but tree female assistants took care of him, and filled his life with admiration. Wordsworth abandoned his radical faith and became a patriotic, conservative public man. In 1843 he succeeded Robert Southgey (1774-1843) as England's poet laureate. Wordsworth died on April 23, 1850. The second generation of Romantics, Byron and Shelley, considered him 'dull.' Later the philosopher Bertrand Russell summed up the poet's career: "In his youth Wordsworth sympathized with the French Revolution, went to France, wrote good poetry, and had a natural daughter. At this period he was called a 'bad' man. Then he became 'good,' abandoned his daughter, adopted correct principles, and wrote bad poetry."Dorothy Wordsworth (1771-1855) published travel books and journals, such as GRASMERE JOURNALS 1800-03 and THE ALFOXDEN JOURNAL 1798, in which she described the friendship of Wordsworth and Coleridge. After a serious illness in 1829, she was obliged to lead the life of an invalid, which deeply affected her imaginative and mental powers.For further reading: The Hidden Wordsworth by Kenneth R. Johnston (2001); 1798: The Year of the Lyrical Ballads, ed. by Richard Cronin (1998); The Revolutionary 'I' by Ashton Nichols (1998); Disowned by Memory by David Bromwich (1998); The Hidden Wordsworth by Kenneth R. Johnston (1998); William Wordsworth: A Biography by Hunter Davies (paperback in 1997); William Wordsworth by John Williams (1996); Becoming Wordsworthian by Elisabeth A. Fray (1995); A Literary Guide to the Lake District by G. Lindop (1993); Wordsworth and the Beginnings of Modern Poetry by R.M. Rehder (1981); Wordsworth's Second Nature by J.K. Chandler (1984); A Wordsworth Companion by F.B. Pinion (1984); Life by M. Moorman (1957/1965); Wordsworth and the Human Heart by J. Beer (1978); Reminiscences of the English Lake Poets by Thomas de Quincey (1907) - See also: WALTER DE LA MARE - Museums: Dove Cottage, Town End, Grasmere - former home of William and Mary Wordsworth, closed mid-January to mid-February; Rydal Mount, Ambleside - Wordsworth lived there from 1813 to 1850. Still a family house of his descendants. Closed Tuesdays 1 November to 28 February, and in January; Wordsworth House, open April to October - Suom. Wordsworth: Runoja, 1949 - suom. Aale Tynni, Yrj? Jylh?, Lauri ViljanenSelected works:AN EVENING W ALK, 1793DESCRIPTIVE SKETCHES, 1793THE BORDERS, 1795-96L YRICAL BALLADS, 1798 (with Coleridge)LINES WRITTEN ABOVE TINTERN ABBEY, 1798UPON WESTMINSTER BRIDGE, 1801ON POETIC DICTION, 1802INTIMATIONS OF IMMORTALITY, 1803-06POEMS I-II, 1807MISCELLANEOUS SONNETS, 1807TRACT ON THE CONVENTION OF CINTRA, 1809ESSAY UPON EPITAPHS, 1810THE EXCURSION, 1814THE WHITE DOE OF RYLSTONE, 1815PETER BELL, 1819THE W AGGONER, 1819THE RIVER DUDDON, 1820MEMORIALS OF A TOUR ON THE CONTINENT, 1822ECCLESIASTICAL SKETCHES, 1822YARROW REVISITED, 1835THE PRELUDE, OR GROWTH OF A POET'S MIND, 1850THE RECLUSE, 1888PROSE WORKS, 1896THE POETICAL WORKS, 1940-49SELECTED POEMS, 1959LITERARY CRITICISM, 1966LETTERS OF DOROTHY AND WILLIAM WORDSWORTH, 1967LETTERS OF THE WORDSWORTH FAMIL Y, 1969COMPLETE POETICAL WORKS, 1971PROSE WORKS, 1974POEMS, 1977THE LOVE LETTERS OF WILLIAM AND MARY WORDSWORTH, 1981 THE FIVE-BOOK PRELUDE, 1997 (ed. by Duncan Wu)SELECTED CRITICAL ESSAYS, 1999 (ed. by G.W. Meyer)。
华兹华斯简介英文版
华兹华斯简介英文版华兹华斯,英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。
其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,下面是店铺为你整理的华兹华斯简介英文版,希望对你有用!华兹华斯简介William Wordsworth (1770-1850), the British romantic poet, was a laureate poet. His poetry theory shook the rule of British classical poetics, which effectively promoted the innovation of British poetry and the development of romanticism. He is one of the most important English poets since the Renaissance movement. His verse "plain living and high thinking" was used as the motto of the University of Oxford's Kibble College.华兹华斯诗人生平Walsworth was born in the lawyer's house, studied at the University of Cambridge, St. John's College, after graduation to travel to Europe, in France, a personal experience of the Great Revolution of the storm. In 1783 his father died, he and his brothers by the uncle care, sister Dorothy (Dorothy) by the grandparents raised. Dorothy is the closest to him.In 1787 he went to the University of Cambridge, St. John's College, after graduating from college to France, living in Blois. He is passionate about the French revolution and believes that this revolution represents the perfection of human nature and will save the people under the imperial system in dire straits. In Blois he met many moderates of the Girondes. In 1792, Wordsworth returned to London, still full of enthusiasm for the revolution. But his uncle expressed dissatisfaction with his political activities, unwilling to help. Is desperate, one has been sympathetic and admired his old classmate died, leaving him 900pounds. So in October 1795, he moved to the country with Dorothy, to achieve close to nature and explore the meaning of life. Dorothy was clever and thoughtful, and created the conditions for his creation. Later she became a poet. Has been with his companion, life is not married.华兹华斯创作生涯From September 1917 to the spring of 1799, Wordsworth and Dorothy went to Germany to live in a small country. He created poems of "picking dried fruit", "Ruth" and short poem "Lucy", and began writing "Overture". In October 1802, Wordsworth and Mary Hutchinson were married for many years.During this time, Wordsworth wrote many poems on the theme of the relationship between nature and life. The central thought was that nature was the source of joy and wisdom of life. In 1803, Wordsworth traveled Scotland and wrote "Lonely Harvesters". In 1807 he published two volumes of this collection of poems, which were published, from 1797 to 1807, he created the most productive ten years of life.Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey are known as the "Lake Poets". They are also the earliest romantic writers in British literature. They love nature, describe the patriarchal rural life, dislike the capitalist urban civilization and the cold money relationship, they stay away from the city, seclusion in the Quebland Lake and Lake Glasmir Lake, hence the name "lakeside"."Lakeside" three poets in the highest achievements for the Wordsworth. He collaborated with Coleridge in 1798 to publish a "lyrical ballad", and Wordsworth and Coleridge turned from opposition to the French revolution, and the former fondered the landscape and sought comfort in nature. Exotic and ancient, witha dream for the end. The collection of two poems titled "Lyric Songs", published in 1798, "lyric songs" declared the birth of romantic poetry. After two years of reprint, Wordsworth added a long sequence. In this order, Wordsworth elaborated his Romantic literary claims, advocating the civilian language, the thoughts and feelings of civilians, known as the romantic poems of the declaration.In the poem of "Resolution and Independence" (1802), Wordsworth described a fishing and leeches who had to keep abreast of the old body and mind.Since then, Wordsworth's poetry has been further developed in depth and breadth, in the description of natural scenery, among the civilian things have deep meaning, sustenance of self-reflection and life to explore the philosophical thinking. Completed in 1805 published in 1850 long poem "Overture" is his most representative works.Wordsworth's most productive period was 10 years from 1797 to 1807. After the masterpiece is not much, to 1843 was appointed "laurel poet" when there is no work. However, through his life, his poetry is outstanding, worthy of Shakespeare, Milton after the generation of everyone.。
威廉华兹华斯的生平及主要作品
威廉华兹华斯的生平及主要作品(1770~1850)Wordsworth,William英国浪漫主义诗人。
1770年4月7日生于北部昆布兰郡科克茅斯的一个律师之家,1850年4月23日卒于里多蒙特。
8岁丧母。
5年后,父亲又离开了他。
亲友送他到家乡附近的寄宿学校读书。
1787年进剑桥大学,曾在1790年、1791年两次访问法国。
其间与法国姑娘阿内特·瓦隆恋爱,生有一女。
1795年从一位朋友那里接受了一笔遗赠年金,他的生活有了保障,也有了实现回归大自然夙愿的可能,便同妹妹多萝西移居乡间。
1797年同诗人柯尔律治相识,翌年两人共同出版《抒情歌谣集》。
1798~1799年间与柯尔律治一同到德国游历,在那里创作了《采干果》、《露斯》和组诗《露西》,并开始创作自传体长诗《序曲》。
1802年与玛丽·哈钦森结婚。
此时开始关注人类精神在与大自然交流中得到的升华,并且发现这一主题与传统的宗教观实际上并行不悖,因此重新皈依宗教。
同时,在政治上日渐保守。
华兹华斯诗歌创作的黄金时期在1797~1807年。
随着声誉逐渐上升,他的创作逐渐走向衰退。
到了1830年,他的成就已得到普遍承认,1843年被封为英国桂冠诗人。
由于他与柯尔律治等诗人常居住在英国西北部多山的湖区,1807年10月的《爱丁堡评论》杂志称他们是湖畔派的代表诗人。
18世纪末、19世纪初在英国西北部的湖畔有一些诗人聚集,其诗作多描写湖区,故称他们为“湖畔派”。
早期诗歌《晚步》和《素描集》中,对大自然的描写基本上未超出18世纪的传统。
然而,从《抒情歌谣集》开始,一反18世纪的诗风,将一种崭新的风格带到诗歌创作中,开创了英国文学史上浪漫主义诗歌的新时代。
他为《抒情歌谣集》的再版所写的序言被认为是浪漫主义文学的宣言。
他的作品还有《不朽的征兆》以及由《序曲》和《漫游》两部分组成的哲理性长诗《隐者》等。
1770年4月7日,威廉·华兹华斯(William Wordsworth)出生在英国坎伯兰郡的考克茅斯。
William-Wordsworth(1770-1850)威廉·华兹华斯
• Lyrical Ballads, with Other Poems (1800) • Preface to the Lyrical Ballads • "Strange fits of passion have I known” • “She Dwelt among the Untrodden Way” • "Three years she grew" • "A Slumber Did my Spirit Seal” • "I travelled among unknown men" • "Lucy Gray” • "The Two April Mornings" • "Solitary Reaper" • "Nutting” • "The Ruined Cottage" • "Michael" • "The Kitten At Play"
Features of his works
Wordsworth can penetrate to the heart of things and give the reader the very life of nature. And he thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the common people are his themes. His sympathy always goes to the suffering poor.
Lyrical Ballads
Lyrical Ballads, with a Few Other Poems is a collection of poems by William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, first published in 1798 and generally considered to have marked the beginning of the English Romantic movement in literature. The immediate effect on critics was modest, but it became and remains a landmark, changing the course of English literature and poetry.
浅析华兹华斯诗歌中的生态观
浅析华兹华斯诗歌中的生态观华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850)是英国著名的浪漫主义诗人,他的诗歌作品以其深刻的生态观念而闻名。
他的诗作以“自然”、“人类”和“神”为中心,探讨了自然与人类之间的关系,倡导了对自然的尊重和保护。
本文将从华兹华斯诗歌作品入手,浅析他的生态观念。
华兹华斯通过他的诗歌表现了对自然的热爱和崇拜。
在他的诗歌中,自然被赋予了超乎寻常的魅力和美感,比如他在《弧桥》中写道:“我喜欢你,清风温柔的颂词,无意中吹拂,风摇曳着你的美”。
这一句诗表现了他对自然清新、明亮的感受,以及对风的赞美。
华兹华斯的诗歌中充满了对自然景色的赞美和歌颂,他用诗歌表现了对大自然的赞美之情,表达了他对自然的深情厚意。
华兹华斯强调了自然与人类的和谐共处。
他在《背对着产兰多》中写道:“塞伦河是现存的,它不确定它的地方造成的一切,每一个悬浮物品被托在那破碎的犹太人昨晚,上升...”。
华兹华斯通过这句诗表达了自然与人类的交融之美,他认为人类应该心怀感激之心与自然和地球和谐共处,而不是侵略和利用自然。
华兹华斯的诗歌作品中,人们和自然不是对立的存在,而是相互依存、相互感激的关系,他强调了人类与自然保持和谐共处的重要性。
华兹华斯的诗歌作品中透露出对自然环境的保护和维护的关怀。
在他的《抚摸凯尔斯约尔的美感》中写道:“如果淤泥是一翅膀站...”。
这句诗表现了他对自然环境的担忧和保护之情,他关心自然环境的恢复和保护,呼吁人们应该尊重自然,保护自然,创造更加美好的自然环境。
华兹华斯的诗歌作品中透露出对自然环境的保护和维护的呼吁,他希望人们能够珍爱自然,呵护自然,保护自然环境,创造更加美好的生态环境。
可以看出,华兹华斯的诗歌中充满了对自然的敬畏、赞美和保护。
他的诗歌作品中表现出了对自然的深刻理解和关爱,倡导了对自然的尊重和保护,强调了人类与自然环境的和谐共处。
华兹华斯的诗歌对于我们今天的环保意识和生态保护意识有着深远的启示和影响。
William Wordsworth
seclusion in Lake District
died in 1850, at the age of 80
His Literary Works
1) Lyrical Ballads 《抒情歌谣集》 抒情歌谣集》
“Lines Written in Early Spring” (“早春诗行”), 早春诗行” 早春诗行 “The Rime of the Ancient Mariner” “ ” (“古舟子咏”; “老水手之行”) 古舟子咏” 老水手之行 老水手之行” 古舟子咏 “Tintern Abbey” (“丁登寺”). 丁登寺” 丁登寺
1)It is a long and autobiographical poem considered his masterpiece. 2)It has 13 books, analyzing the growth of his poetic genius during his childhood and youth, and recalls the lessons he owes to nature. 3)The description of the book has been called a long journey home.
Wordsworth’s Works
2)Lucy Poems 《露西组诗》 2)Lucy 露西组诗》 3)“I Wondered Lonely as a 3)“ Cloud” Cloud” “独自漫游似浮云” 独自漫游似浮云” =“The Daffodils”“水仙” Daffodils”“水仙 水仙”
Lyrical Ballads
(3)It begins with Coleridge’s long poem “The Rime of the Ancient Mariner” (“古舟子咏”; “老水手之行”) 古舟子咏” 老水手之行 老水手之行” 古舟子咏 and ends with Wordsworth’s “Tintern Abbey”(“丁登寺”). 丁登寺” 丁登寺 (4)Many of the subjects of these poems deal with elements of nature such as birds, daffodils and simple rural folk.
用英语介绍华兹华斯的作文
用英语介绍华兹华斯的作文William Wordsworth was a renowned English Romantic poet who lived from 1770 to 1850. He is considered one of the most influential and important figures in the Romantic movement, known for his profound and introspective poetry that celebrated the beauty and wonder of the natural world. Wordsworth's poetic works have had a lasting impact on the literary landscape and continue to be widely studied and appreciated today.Wordsworth was born in Cockermouth, Cumberland, in the northwest of England. He grew up in a rural setting, surrounded by the stunning landscapes of the Lake District, which would later serve as the inspiration for much of his poetry. As a young man, Wordsworth attended the University of Cambridge, where he developed a deep appreciation for the Romantic ideals of individuality, emotion, and the power of nature.After completing his studies, Wordsworth embarked on a series of travels throughout Europe, including a trip to France during the French Revolution. These experiences had a profound impact on his worldview and his poetry, as he grappled with the political and social upheaval of the time.One of Wordsworth's most famous works is his collection of poems entitled "Lyrical Ballads," which he co-authored with his close friend and fellow poet Samuel Taylor Coleridge. Published in 1798, this collection is considered a seminal work of the Romantic movement, and it includes some of Wordsworth's most iconic poems, such as "Tintern Abbey" and "Daffodils."In "Tintern Abbey," Wordsworth reflects on the power of nature to inspire and sustain the human spirit. The poem is a meditation on the transformative effects of the natural world, and it showcases Wordsworth's gift for capturing the subtle nuances of human experience. The poem's central theme is the idea that the natural world can provide a source of solace and renewal, even in the face of the challenges and complexities of modern life.Similarly, "Daffodils" is a beloved poem that celebrates the beauty and wonder of the natural world. In this poem, Wordsworth describes a field of daffodils that he encountered while walking along the shores of a lake. The poem's vivid imagery and lyrical language evoke a sense of joy and wonder, and it has become one of Wordsworth's most widely recognized and beloved works.Throughout his career, Wordsworth continued to explore the themes of nature, memory, and the human experience in his poetry. He wasparticularly interested in the ways in which the natural world could serve as a source of inspiration and renewal for the human spirit, and he often used his poetry to reflect on the deep and complex relationships between humans and the natural environment.One of the defining characteristics of Wordsworth's poetry is its emphasis on the role of the individual in the creative process. Wordsworth believed that the poet was a unique and special individual, endowed with the ability to perceive and express the deeper truths of the natural world. This belief is reflected in the highly personal and introspective nature of much of his poetry, which often focuses on the poet's own experiences and emotions.Another key aspect of Wordsworth's poetic style is his use of language. Wordsworth sought to create a poetic language that was accessible and resonant to a wide audience, and he often drew inspiration from the everyday speech of the common people. This approach was in contrast to the more ornate and formal poetic styles that were prevalent at the time, and it helped to establish Wordsworth as a pioneering figure in the Romantic movement.Throughout his life, Wordsworth continued to write and publish new works, and he was widely recognized and celebrated for his contributions to English literature. He was appointed Poet Laureate of England in 1843, and he continued to be a respected andinfluential figure in the literary world until his death in 1850.Today, Wordsworth's poetry is still widely read and studied, and his influence can be seen in the work of countless other writers and poets. His legacy as a Romantic poet and a champion of the natural world continues to inspire and captivate readers around the world.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Wordsworth's father was a legal representative of James Lowther, 1st Earl of Lonsdale and, through his connections, lived in a large mansion in the small town. He was frequently away from home on business, however, he did encourage William in his reading, and in particular set him to commit to memory large portions of verse, including works by Milton, Shakespeare and Spenser.
Lyrical Ballads, with a Few Other Poems is a collection of poems by William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, first published in 1798 and generally considered to have marked the beginning of the English Romantic movement in literature. The immediate effect on critics was modest, but it became and remains a landmark, changing the course of English literature and poetry. Most of the poems in the 1798 edition were written by Wordsworth, with Coleridge contributing only four poems to the collection, including one of his most famous works, "The Rime of the Ancient Mariner”. A second edition was published in 1800, in which Wordsworth included additional poems and a preface detailing the pair's avowed poetical principles. For another edition, published in 1802, Wordsworth added an appendix titled Poetic Diction in which he expanded the ideas set forth in the preface.
• "The Solitary Reaper”
• "Elegiac Stanzas” • "Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802” • "London, 1802” • "The World Is Too Much with Us”
• Guide to the Lakes (1810)
• Poems, in Two Volumes (1807) • "Resolution and Independence” • "I Wandered Lonely as a Cloud” Also known as "Daffodils"
• "My Heart Leaps Up”
• "Ode: Intimations of Immortality” • "Ode to Duty”
He said “All good poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings recollected in tranquility” and this sentence is considered as the principle of his poetry creation which was set forth in the preface to the Lyrical Ballads. Wordsworth appealed directly on individual sensations, as the foundation in the creation and appreciation of poetry.
William Wordsworth(1770-1850)
Early life of Wordsworth
The second of five children born to John Wordsworth and Ann Cookson, William Wordsworth was born on 7 April 1770 in Wordsworth House in Cockermouth, Cumberland.
He has worship for nature and he strongly praises the beauty of nature, and tries his best to awake people’s awareness of nature. He thinks people can benefits a lot from nature rather than anything else.
Features of his works
Wordsworth can penetrate to the heart of things and give the reader the very life of nature. And he thinks that common life is the only subject of literary interest. The joys and sorrows of the common people are his themes. His sympathy always goes to the suffering poor.
Major works
• Lyrical Ballads, with a Few Other Poems (1798) • "Simon Lee" • "We are Seven” • "Lines Written in Early Spring” • "Expostulation and Reply” • "The Tables Turned”
• " To the Cuckoo”
• The Excursion (1814) • Laodamia (1815, 1845)
• The White Doe of Rylstone (1815)
• Peter Bell (1819) • The Prelude (1850)
Lyrical Ballads
• "The Thorn"
• "Lines Composed A Few Miles above Tintern Abbey”
• Lyrical Ballads, with Other Poems (1800)
• Preface to the Lyrical Ballads
• "Strange fits of passion have I known” • “She Dwelt among the Untrodden Way”
• "Three years she grew"
• "A Slumber Did my Spirit Seal” • "I travelled among unknown men" • "Lucy Gray” • "The Two April Mornings" • "Solitary Reaper" • "Nutting” • "The Ruined Cottage" • "Michael" • "The Kitten At Play"
Laureateship and other honors
Wordsworth remained a formidable presence in his later years. In 1837, the Scottish poet and playwright Joanna Baillie reflected on her long acquaintance with Wordsworth. "He looks like a man that one must not speak to unless one has some sensible thing to say. however he does occasionally converse cheerfully & well; and when one knows how benevolent & excellent he is, it disposes one to be very much pleased with him." In 1838, Wordsworth received an honorary doctorate in Civil Law from the University of Durham and the following year he was awarded the same honorary degree by the University of Oxford. In 1842, the government awarded him a Civil List pension of £300 a year. Following the death of Robert Southey in 1843 Wordsworth became Poet Laureate. Wordsworth thus became the only poet laureate to write no official verses. The sudden death of his daughter Dora in 1847 at the age of only 42 was difficult for the aging poet to take and in his depression, he completely gave up writing new mateldren