签订合同函范文英文模板
签订合同函英文模板
签订合同函英文模板[Letterhead of Law Firm][Date][Client's Company Name and Address]Dear [Client's Name],Re: Agreement for [Type of Service]We are pleased to confirm that following our discussions over the past few weeks, we have reached agreement with [Client's Company Name] for the provision of [Type of Service], subject to the terms and conditions set out in this contract.Parties to the AgreementThis agreement is between [Law Firm Name], with its office located at [Address], (hereinafter referred to as "the Law Firm"), and [Client's Company Name], with its office located at [Address], (hereinafter referred to as "the Client"), collectively referred to as "the Parties".Scope of ServicesThe Law Firm agrees to perform the following services for the Client as described in Exhibit A (hereinafter referred to as "the Services").Fee and Payment TermsThe Client agrees to remunerate the Law Firm in accordance with the fee schedule set out in Exhibit B (hereinafter referred to as "the Fee").Payment of the Fee shall be made in the following manner: [Insert payment details, e.g., check, wire transfer].The Law Firm shall commence the provision of the Services upon receipt of payment from the Client.Term and TerminationThis agreement shall commence on [start date] and shall continue until [end date or completion of services], unless terminated earlier by written notice from either Party.Either Party may terminate this agreement in writing if the other Party breaches any material term or condition of this agreement and fails to remedy such breach within [number of days] days of written notice of such breach from the other Party.Confidentiality and Non-DisclosureDuring the term of this agreement, the Law Firm may have access to confidential information of the Client. The Law Firm agrees to keep such information confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the Client.Ownership and Intellectual Property RightsThe Client retains all right, title, and interest in and to any and all intellectual property rights in its materials, including but not limited to patents, trademarks, service marks, copyrights, or trade secrets, and any derivative works thereof.The Law Firm shall not claim ownership of the Client's materials or any derivative works thereof, and shall not use such materials or derivative works for any purpose other than the provision of the Services.Governing LawThis agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.Dispute ResolutionAny dispute, controversy, or claim arising out of or relating to this agreement, or the breach, termination, or invalidity thereof, shall be resolved through negotiation between the Parties. If the Parties are unable to resolve such dispute within [number of days], either Party may initiate mediation in accordance with the Mediation Rules of the [Name of Mediation Institution]. If mediation is unsuccessful, either Party may proceed to litigate, and the Parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the People's Republic of China.EnforceabilityThis agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties and their respective successors and assigns.If any provision of this agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.Entire AgreementThis agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all previous agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this agreement.Signed for and on behalf of Law Firm:_________________________________Name: _____________________Title: ______________________Date: _____________________Signed for and on behalf of Client:____________________________________Name: _____________________Title: ______________________Date: _____________________Exhibit A: Description of Services[Insert description of the services to be provided]Exhibit B: Fee Schedule[Insert fee schedule and payment details]。
签约函电范文英文(通用8篇)
签约函电范文英文(通用8篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!签约函电范文英文(通用8篇)签约函电范文英文第1篇要求按现金提货方式装运订货Dear Sir or Madam:Thank you for your order dated 28 April for 40 widgets.We would like to arrange for immediate shipment.Unfortunately，we do not have sufficient credit information to offer you open account terms at this time.Would it be acceptable to ship this order cash on delivery?If you wish to receive open account terms for your neXt order， please provide us with the standard financial statement and bank reference.This information will be held in the strictest confidence.We look forward to hearing from you.Yours sincerely，Hillary延迟付款Dear Sir or Madam:Thank you for your letter dated 24 March.We are very sorry to hear about your company’s current financial problems.We have considered your request to delay payment of your outstanding balance of US$ until 1 May of this year.We are happyto tell you that we can agree to your proposal.We must add， however， that this preferential treatment is being given only because of your current circumstances.It cannot be taken as a precedent for our future commercial relationship.We wish you better times ahead.Yours sincerely，Hillary确认供货Dear Sir or Madam:As a result of our recent eXchange of information， we have a strong interest to work with your proposal.Please see the following terms and conditions as a confirmation of the start of our business relationship.Product Name:Spec.Number:Quantity:Price:Packing:Payment:We hope that this first transaction will come to a successful conclusion for both of us.We look forward tocontinuing a mutually beneficial trade between our companies.Yours faithfully，Hillary签约函电范文英文第2篇如何表达在涨价前订货Thank you for your letter of October 10 for business copiers.We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.We want to notice you that prices of copier parts and components have gone up steadily since the second half of the year.Though we have tried hard to keep our quotations down，we are afraid the margin for keeping on going like this will not long.Therefore， we suggest that you will let us have your order before further rises in costs， which will lead to a raise in prices very soon unavoidably.感谢贵方10月10日关于商用复印机的询函。
贸易合同确认函英语模板
贸易合同确认函英语模板[Date][Counterparty Name][Counterparty Address]Dear [Counterparty name],RE: CONFIRMATION OF TRADE CONTRACT BETWEEN [YOUR COMPANY NAME] AND [COUNTERPARTY NAME]I am writing to confirm the details of the trade contract entered into between [Your Company Name] and [Counterparty Name] on [Date of Contract].1. Parties to the Contract:The parties to this contract are [Your Company Name], a company incorporated under the laws of [Country] with its principal place of business at [Company Address], and [Counterparty Name], a company incorporated under the laws of [Country] with its principal place of business at [Counterparty Address].2. Purpose of the Contract:The purpose of this contract is to establish a framework for the exchange of goods and services between the two parties, as detailed in the terms and conditions set forth in the contract.3. Scope of the Contract:The scope of this contract includes the purchase and sale of [Products/Services] as specified in the terms and conditions of the contract.4. Terms and Conditions:The terms and conditions of the contract include but are not limited to:- Quantity and description of the goods or services to be exchanged- Price and payment terms- Delivery schedule- Quality assurance provisions- Dispute resolution mechanisms- Termination clauses5. Governing Law:This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country], and any disputes arising out of or in connection with this contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Country].6. Effective Date:This contract shall come into effect on the date of signing by both parties and shall remain in force until [Date of Expiry] unless terminated earlier in accordance with the provisions of the contract.Please confirm your acceptance of the terms and conditions of this contract by signing and returning a copy of this letter to us. We look forward to a successful business relationship with you and hope that this contract will serve as a foundation for mutual growth and prosperity.Should you have any questions or require further clarification on any aspect of the contract, please do not hesitate to contact us at [Contact Information].Yours sincerely,[Your Name][Your Title][Your Company Name]。
成交签约函范文英文
成交签约函范文英文# Subject: Deal Signing Letter.Dear [Recipient's Name],Well, well, well! It's time to pop the champagne (at least in our minds for now) because we've got some amazing news.We are absolutely thrilled to inform you that we've reached an agreement that's as good as gold. After all those discussions, negotiations that felt like a roller coaster ride, and a bit of back and forth (you know how it goes), we are ready to put pen to paper (or click the digital "sign" button, whichever comes first these days).The details are all set, like the pieces of a perfect jigsaw puzzle. We're talking about [mention the key aspects of the deal briefly, e.g., the product or service, the price, the delivery terms, etc.]. It's like we've cooked up a recipe for success, and all the ingredients are just right.So, without further ado, let's get this signing party started! We're looking forward to a long and prosperous relationship filled with lots of great things. And who knows, maybe this is just the start of somethingtruly spectacular.Best regards,[Your Name][Your Company Name][Date]。
商务英语 签订合同信件的模板
商务英语签订合同信件的模板The art of crafting an effective business English contract signing letter is a crucial skill for professionals navigating the dynamic world of commerce. This document serves as a formal record of the agreed-upon terms and conditions between two or more parties, laying the foundation for a successful business relationship. In this essay, we will delve into the essential elements that make up a well-structured contract signing letter, providing a template that can be adapted to suit various business scenarios.At the heart of a contract signing letter lies the clear and concise expression of the key points agreed upon by the involved parties. This includes the identification of the contracting parties, the specific goods or services being exchanged, the agreed-upon pricing and payment terms, the duration of the contract, and any relevant clauses or stipulations. Attention to detail is paramount, as each element must be meticulously outlined to minimize the potential for misunderstandings or disputes down the line.The opening of the letter should establish the context and purposeof the document, setting the tone for the formal proceedings to follow. A typical opening might read: "This letter serves to confirm the agreement reached between [Company A] and [Company B] regarding the provision of [goods/services] as outlined in the attached contract." This introductory statement immediately informs the recipient of the subject matter and the intent of the communication.Following the opening, the letter should provide a succinct summary of the essential contract terms. This section should include the names of the contracting parties, the effective date of the agreement, and a brief description of the goods or services being exchanged. For example, "The parties to this agreement are [Company A], a [industry/location]-based firm, and [Company B], a[industry/location]-based firm. The effective date of this contract is [date], and the agreement concerns the provision of [describe goods/services]."The next crucial element is the detailed breakdown of the financial terms. This includes the agreed-upon pricing, payment schedules, and any relevant discounts or penalties. It is important to clearly state the total contract value, the frequency and method of payment, and any applicable late fees or early termination clauses. A sample statement might read, "The total contract value is [amount], payable in [frequency] installments of [amount] due on the [day] of each[month/quarter/year]. A late payment fee of [percentage] will be applied to any overdue invoices."In addition to the financial terms, the contract signing letter should outline the duration of the agreement, including any provisions for renewal or termination. This section might state, "The initial term of this agreement is [duration], commencing on [date] and ending on [date]. The agreement may be renewed for additional [duration] terms upon mutual written consent of the parties, provided that notice of intent to renew is given at least [time period] prior to the expiration of the current term."Depending on the nature of the contract, the letter may also include clauses addressing confidentiality, intellectual property rights, liability, and dispute resolution. These provisions serve to protect the interests of both parties and establish clear guidelines for addressing potential issues that may arise during the course of the agreement.The concluding section of the contract signing letter should reiterate the key points of the agreement and provide instructions for the next steps. This might include a statement such as, "Please review the attached contract and, if the terms are acceptable, kindly sign and return a copy to the undersigned at your earliest convenience." This polite and professional closing ensures that the recipient understands the required action and the preferred method ofresponse.Throughout the entire letter, it is crucial to maintain a formal and professional tone, using clear and concise language that leaves no room for ambiguity. Avoid the use of jargon or industry-specific terminology that may not be familiar to the recipient, and strive for a tone that is both authoritative and courteous.In conclusion, the contract signing letter is a vital tool in the business English communication toolkit. By adhering to a well-structured template and incorporating the essential elements outlined in this essay, professionals can craft documents that effectively communicate the agreed-upon terms, protect the interests of all parties, and lay the foundation for a successful and mutually beneficial business relationship. Mastering the art of the contract signing letter is a valuable skill that can contribute to the overall success and growth of any organization.。
签约函范文英语
签约函范文英语Signing a contract is a significant stage in any business or legal deal. It is essential to ensure that both parties understand the terms and conditions of the agreement before signing. Typically, a signed contract is legally binding and creates a legal relationship between the parties involved. Therefore, it is necessary to have a well-written and comprehensive contract that outlines the terms and conditions of the agreement. In this article, we are going to look at a sample contract letter written in English.Step 1: OpeningThe opening of the contract should include the date when the agreement is made, the names of the parties involved, and any additional details that may apply. Here is a typical opening statement for a contract:"Agreement made on [Date] between [Name of the first party] and [Name of the second party]."Step 2: Purpose of the AgreementThe purpose of the agreement section explains thedetails of the deal or transaction. It should include what the agreement aims to achieve and the actions that each party is expected to undertake. This section sets out the scope of the agreement. Here is a typical purpose of the agreement section:"The purpose of this agreement is to record the terms and conditions of the purchase of [Goods/Services] between [First party] and [Second party]."Step 3: Terms and ConditionsAfter outlining the purpose of the agreement, the next section outlines the terms and conditions of the contract. This section contains the obligations, responsibilities, and duties of the parties involved. It specifies what is expected of each party and what they will receive in return. Here is a typical terms and conditions section:"The following terms and conditions apply to this agreement:[Insert terms and conditions, including payment terms, delivery, and any other pertinent details]."Step 4: Warranties and RepresentationsThis section contains any warranties, representations, or guarantees made by either party. It is a crucial section that defines the quality of the goods or services being provided. Here is a typical warranties and representations statement:"[First party] represents and warrants to [Second party] that:[Insert warranties and representations, including the quality or suitability of the goods or services provided]."Step 5: Governing LawThe governing law section defines what law will be used to interpret and resolve any disputes that might arise. Here is a typical governing law statement:"This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]."Step 6: Signature BlockThis section contains space for the parties involved to sign, indicating their acceptance and agreement to the terms and conditions. Here is a typical signature block:"Agreed and accepted by the parties on the date and yearfirst written above.[First party] ________________________ Date: _________[Second party] ________________________ Date: _________"In conclusion, a well-written contract is essential when conducting business, and it is vital to take the time to create one that is comprehensive and complete. The contract letter sample provided above is an excellent guide when drafting your own contract letter, and it is crucial that you customize it to match your particular transaction or agreement.。
合同英文邮件格式模板范文
合同英文邮件格式模板范文Dear [Recipient's Name],I hope this email finds you well. I am writing to propose a contract between [Your Company Name] and [Recipient's Company Name] for [specific project or service].After reviewing your company's needs and requirements, I believe that [Your Company Name] is well-suited to provide the services/products needed for this project. Our team has a proven track record of delivering high-quality results in a timely manner, and we are confident that we can meet and exceed your expectations.Below, I have outlined the terms and conditions of the proposed contract:1. Project Description: [Brief description of the project or service to be provided]2. Scope of Work: [Detailed breakdown of the tasks and responsibilities of each party]3. Timeline: [Projected start and end dates for the project]4. Deliverables: [Specific items or services that will be provided]5. Payment Terms: [Details of the payment schedule, including any upfront deposits or milestone payments]6. Confidentiality Clause: [Agreement to keep all project-related information confidential]7. Termination Clause: [Conditions under which the contract can be terminated by either party]8. Governing Law: [State the jurisdiction that will govern the contract]9. Signatures: [Space for both parties to sign and date the contract]Please review the proposed contract and let me know if you have any questions or concerns. We are open to negotiating the terms and making any necessary adjustments to ensure that both parties are satisfied with the agreement.I believe that a partnership between our two companies would be mutually beneficial, and I look forward to the opportunity to work together on this project. Thank you for considering our proposal.Sincerely,[Your Name][Your Title][Your Company Name][Contact Information]。
成交签约函范文英文
成交签约函范文英文The signing of a contract is a critical step in any business transaction, as it formalizes the agreement between two or more parties and outlines the terms and conditions that will govern their relationship.A well-crafted contract signing agreement serves as a legally binding document that protects the interests of all involved and ensures that the obligations and expectations of each party are clearly defined.One of the key elements of a successful contract signing agreement is the inclusion of detailed information about the parties involved. This includes the legal names of the individuals or organizations entering into the contract, their contact information, and any relevant background details that provide context for the agreement. It is essential that this information is accurate and up-to-date to ensure the validity of the contract.Another important component of the contract signing agreement is the description of the goods or services that are the subject of the transaction. This section should provide a clear and concise overview of what is being exchanged, including any relevant specifications,quantities, or delivery timelines. It is crucial that both parties have a shared understanding of the nature and scope of the agreement to avoid any misunderstandings or disputes down the line.The contract signing agreement should also outline the financial terms of the transaction, including the agreed-upon price or fee, any payment schedules or milestones, and any provisions for late or non-payment. This information should be presented in a clear and unambiguous manner, with any potential penalties or interest charges clearly specified.In addition to the basic terms of the agreement, the contract signing document should also address issues of liability, warranties, and dispute resolution. This may include clauses that outline the responsibilities of each party in the event of a breach of contract, as well as procedures for resolving any conflicts or disagreements that may arise during the course of the agreement.One of the most critical aspects of a contract signing agreement is the inclusion of clear and enforceable terms and conditions. These provisions should be carefully crafted to ensure that they are legally binding and enforceable in the relevant jurisdiction. This may include clauses related to intellectual property rights, confidentiality, and the termination or modification of the agreement.The process of signing the contract is also an important consideration. The agreement should specify the method by which the contract will be signed, whether it is through physical signatures, electronic signatures, or some other means. It should also outline any requirements or procedures for witnessing or notarizing the signatures to ensure the validity of the document.Finally, the contract signing agreement should include provisions for the duration of the agreement, as well as any options for renewal or termination. This information should be presented in a clear and unambiguous manner, with any relevant deadlines or notice periods clearly specified.Overall, a well-crafted contract signing agreement is an essential tool for any business transaction. By clearly defining the terms and conditions of the agreement, it helps to ensure that both parties understand their rights and obligations, and provides a framework for resolving any disputes that may arise. By taking the time to carefully consider and address all of the key elements of the agreement, businesses can ensure that their transactions are conducted in a transparent and legally-compliant manner.。
签订合同英文模板
签订合同英文模板This Contract is made and entered into on the [Date], by and between [Company Name], a company incorporated under the laws of [Country], with its registered office at [Company Address] (hereinafter referred to as "Supplier"), and [Buyer Name], a company incorporated under the laws of [Country], with its registered office at [Buyer Address] (hereinafter referred to as "Purchaser").1. Purpose of the ContractThe Supplier and Purchaser hereby agree to enter into a contractual relationship for the supply of [Goods/Services] as detailed in this Contract.2. Scope of SupplyThe Supplier shall provide the following [Goods/Services] to the Purchaser:- [Description of Goods/Services]- [Specifications]- [Quantity]- [Delivery Schedule]3. Price and Payment TermsThe total contract price for the supply of [Goods/Services] is [Amount], which shall be paid by the Purchaser to the Supplier according to the following schedule:- [Payment Terms]4. Delivery and AcceptanceThe Supplier shall deliver the [Goods/Services] to the Purchaser at [Delivery Location] within [Delivery Timeframe]. The Purchaser shall inspect and accept the [Goods/Services] upon delivery, subject to the terms of this Contract.5. WarrantyThe Supplier warrants that the [Goods/Services] shall be free from defects in material and workmanship for a period of [Warranty Period]. The Supplier shall, at its own expense, repair or replace any [Goods/Services] found to be defective within the warranty period.6. TerminationEither party may terminate this Contract by giving written notice to the other party if the other party breaches any material term of this Contract and fails to remedy such breach within [Notice Period].7. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure in performing its obligations under this Contract if such delay or failure arises out of causes beyond the reasonable control of that party.8. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential any information obtained from the other party in connection with this Contract and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of the disclosing party.9. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].10. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract on the date first above written.[Company Name] [Buyer Name]By: ________________________ By: ________________________ [Authorized Signatory] [Authorized Signatory]。
签署合同英文邮件模板范文
签署合同英文邮件模板范文Dear [Recipient's Name],I hope this email finds you well. I am writing to follow up on our recent discussions regarding the contract for [Project Name]. I am pleased to inform you that we have finalized the terms and are now ready to proceed with signing the agreement.Before we move forward, I would like to formally thank you for your trust and confidence in our team. We are excited about the opportunity to collaborate with you on this project and are committed to delivering the highest quality results.As we discussed, I have attached the final version of the contract for your review. Please take the time to carefully review the terms and conditions outlined in the agreement. If you have any questions or require any clarifications, please do not hesitate to reach out to me.Once you have reviewed the contract and are satisfied with the terms, please proceed with signing and dating the document. You can do so electronically by using the digital signature feature or by printing, signing, and scanning the document. Once signed, please send the contract back to me at your earliest convenience.Please note that by signing the contract, you are agreeing to the terms and conditions specified within the document. It is important that all parties involved understand and agree to these terms in order to ensure a successful collaboration.I would like to suggest scheduling a meeting to discuss any further details or questions you may have regarding the project. This will provide us with an opportunity to address any concerns and ensure that we are all on the same page moving forward.Thank you once again for considering our team for this project. We are looking forward to working with you and are confident that together we can achieve great success.I look forward to receiving the signed contract and to our future collaboration.Warm regards,[Your Name]。
签署合同英文邮件模板
签署合同英文邮件模板Dear [Recipient],I hope this email finds you well. I am writing to inform you that we are ready to proceed with the signing of the contract that we have been discussing for some time now. We have carefully reviewed the terms and conditions outlined in the contract and are pleased to inform you that we are in agreement with them.We believe that this contract will be beneficial for both parties involved and will help us further strengthen our business relationship. We are confident that by working together, we will be able to achieve our mutual goals and objectives.In order to formalize our agreement, we have prepared the contract for your review and signature. Please find attached a copy of the contract for your perusal. We kindly ask that you carefully review the contract and let us know if you have any questions or concerns.Once you have had the chance to review the contract and are satisfied with its contents, please sign and return a scanned copy to us at your earliest convenience. Upon receiving your signed copy, we will countersign it and provide you with a fully executed copy for your records.We are excited about the prospect of working with you and are confident that this partnership will be a successful and mutually beneficial one. We believe that together we can achieve great things and help each other grow and succeed in our respective endeavors. Thank you for your attention to this matter, and we look forward to receiving your signed copy of the contract soon. If you have any questions or require any further information, please do not hesitate to contact me.Best regards,[Your Name][Your Title][Your Company][Contact Information]。
签订合同函英文翻译
签订合同函英文翻译Dear [Client Name],We are pleased to inform you that we have completed the drafting of the contract between you and [Counterparty Name]. The contract has been reviewed and is compliant with all relevant laws and regulations in China.Please find the following basic information regarding the parties to the contract:[Client Name]Address: [Client Address]Legal representative: [Legal representative name]Registered capital: [Registered capital amount][Counterparty Name]Address: [Counterparty Address]Legal representative: [Legal representative name]Registered capital: [Registered capital amount]The contract delineates the respective identities, rights, responsibilities, performance methods, duration, and penalties for breach of both parties. It is clearly stated that both parties must abide by relevant laws and regulations in China. The contract outlines the clear rights and obligations of the parties, as well as specifying its legal validity and enforceability.We believe that the contract is legally sound and in compliance with all relevant regulations. If you have any questions or concerns regarding the terms of this contract, please do not hesitate to contact us.We look forward to serving you in the future.Sincerely,[Your Name][Your Law Firm Name]。
合同签约函英文
合同签约函英文Contract Signing Letter[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Re: Contract Signing LetterI am writing to you regarding the signing of the contract for [Contract Title] between [Your Company/Organization Name] and [Recipient's Company/Organization Name]. We have thoroughly reviewed the terms and conditions, and we are pleased to inform you that we are in agreement with all of the provisions outlined.This letter serves as confirmation of our intention to enter into a legally binding contract. It is essential that both parties fully understand and acknowledge the terms contained within the contract. Therefore, pleasereview the contract attached herewith, and if you agree to the terms as outlined, please sign and date each page accordingly in the provided spaces.Once you have signed all the pages, kindly return the original copy of the contract to our office by [Agreed Date of Return]. In the event that any changes or amendments are required, please mark the necessary revisions directly on the contract and return it to us for further review and consideration.Upon receiving the signed contract, we will promptly execute our part by signing all pages as well. Our authorized representative's signature will be affixed on behalf of [Your Company/Organization Name]. We will keep a copy for our records and return a fully executed duplicate to you for your reference.Please be aware that the contract will take effect on the date mutually agreed upon by both parties, as stated in the document. And throughout the duration of the contract, we commit to fulfilling all obligations in a timely and professional manner. Furthermore, we anticipate an open channel of communication and close collaboration to ensure the successful execution of our contractual obligations.Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us at [Your Phone Number] or [Your Email Address]. We value our working relationship and look forward to embarking upon this mutually beneficial agreement with [Recipient's Company/Organization Name].Thank you for your attention, cooperation, and prompt handling of this matter. We eagerly anticipate receiving the signed contract and officially commencing our partnership.Yours sincerely,[Your Name][Your Position/Title][Your Company/Organization Name]。
合同签订函英文翻译
合同签订函英文翻译Contract Signing Letter TranslationDear (Name of the Counterparty),We are writing to confirm the agreement we reached on (Date of Agreement). We are pleased to inform you that we have prepared a formal written agreement that reflects the terms of this agreement.We are convinced that this agreement will provide a solid framework for our partnership and will ensure a more productive business relationship.The purpose of this letter is to request your signature on the formal written agreement that we have prepared. This agreement will outline the basic information of both parties, the rights and obligations of both parties, the methods of performance, the term, and the consequences of breach.In addition, this agreement is subject to the laws and regulations of China. All parties must agree to comply with applicable laws and regulations. The agreement will include clear and concise provisions that outline the respective rights and obligations of the parties.It is important to note that this agreement is legally binding and enforceable. We expect that all parties will comply with the letter and spirit of the agreement in good faith.Please do not hesitate to contact us if you have any questions or concerns. We look forward to working with you.Sincerely,(Your Name)。
给客人发合同英语邮件模板
给客人发合同英语邮件模板Subject: Contract Agreement for [Product/Service Name]Dear [Customer's Name],I hope this message finds you well.We are pleased to confirm that we have prepared the contract for the [Product/Service Name] as per our recent discussions. The attached document outlines the terms and conditions that govern our business relationship and the provision of the [Product/Service Name].Please find the contract document attached for your review. We kindly ask you to review the following key points before signing:1. Scope of Work: The contract details the specific [products/services] we will provide, including any specifications or customizations.2. Payment Terms: The payment schedule, including the total amount, payment milestones, and any applicable discounts or fees.3. Delivery Timeline: The expected delivery or completion dates for the [Product/Service Name].4. Warranty and Support: The warranty period and the support services included.5. Confidentiality and Intellectual Property: The terms regarding the protection of proprietary information and materials.6. Termination Clause: The conditions under which the contract may be terminated by either party.7. Dispute Resolution: The agreed-upon method for resolving any disputes that may arise.We request that you sign and return a copy of the contract to us at your earliest convenience. If you have any questions or need further clarification on any of the terms, please do not hesitate to contact us.Once the contract is signed by both parties, it will be effective as of the date of your signature.We are looking forward to a successful and mutuallybeneficial partnership.Please let us know if you need any further assistance.Best regards,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]。
签约函范文英语(4篇)
签约函范文英语(4篇)When you buy goods or services from a trader, make sure you understand that the contract you agree to is a legally binding agreement between two or more parties before signing a contract. The contract can be written or oral. When one party makes an offer and the other party expresses its willingness to accept the contract, a contract arises.The company forces or forces you to sign a contract. The terms and conditions of the contract stipulate the rights and responsibilities of all parties to the contract. If you are not sure, before accepting the contract, be sure to read and understand the terms and conditions of the contract and seek legal advice.In limited circumstances, consumers can terminate the contract without penalty, including: if the cooling off period is applicable, the enterprise distorts the goods, services, terms or conditions.中文翻译：当你从交易员那里商品或服务时，你是在签订合同之前，确保你明白你所同意的合同是两方或多方之间达成的具有法律效力的协议。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
签订合同函范文英文模板Dear [Name of other party],
We are pleased to inform you that we have reviewed and accepted your offer regarding the [nature of contract] contract. This letter is to confirm the agreement between our company named [name of your company] and your company named [name of other party’s company] and the terms we have agreed upon.
Basic Information:
This agreement is made on [date], between [name of your company], incorporated under the laws of
[State/Province/Country], with its principal place of business located at [address], hereinafter referred to as “Our Company”, and [name of other party’s company], incorporated under the laws of [state/province/country], with its principal place of business located at [address], hereinafter referred to as “Yo ur Company”.
Scope of Contract:
This contract outlines the terms and conditions that will govern the [nature of contract] services to be provided by Our Company to Your Company. Both parties agree to comply with all relevant laws and regulations governing the performance of our obligations under this contract.
Rights and Obligations:
Our Company agrees to provide the [nature of contract] services stated in this contract and fulfill all of our obligations in a professional and timely manner. Your Company is responsible for making any payments stipulated in the contract and for providing any necessary information in a prompt manner.
Performance and Timeframe:
The [nature of contract] services will be performed in accordance with the agreed terms and conditions. The delivery date, milestones, and any other relevant deadlines are specified in the contract.
Breach and Remedies:
Either party may terminate this contract in the event of a material breach by the other party. The non-breaching party shall be entitled to seek any remedies available under law or equity.
Governing Law:
Both parties agree to comply with all applicable laws and regulations in the performance of their respective obligations under this contract. This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of
[State/Province/Country].
Legal Effectiveness:
This contract is legally binding and enforceable. Any amendments to this contract must be made in writing and agreed to by both parties.
Please indicate that your company agrees with the terms and conditions outlined in this contract by signing and returning one copy of this agreement. A signed copy of this contract by both parties will constitute a binding agreement between us. If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
Sincerely,
[Your Name]
[Your Company]。