春节的英文知识

合集下载

与春节有关的 英语

与春节有关的 英语

与春节有关的英语
春节在英语中通常被称为 "Chinese New Year",因为它是中国农历新年的庆祝活动。

以下是一些与春节相关的英语表达和术语:
1. Chinese New Year: 春节
2. Spring Festival: 春节(在一些地方也用这个术语)
3. Lunar New Year: 农历新年
4. Year of the [Animal]: 以动物为代表的新年,例如 "Year of the Rat"(鼠年)。

5. Red Envelope: 红包,是春节时传统的礼物,通常包含现金。

6. Family Reunion: 家庭团聚,春节时家人团聚的重要时刻。

7. Fireworks and Firecrackers: 烟花和爆竹,春节庆祝活动中常见的传统元素。

8. Dragon Dance: 舞龙,春节期间表演的一种传统舞蹈。

9. Lantern Festival: 元宵节,春节期间的一个重要活动,通常在农历新年的最后一天庆祝。

10. Traditional Clothing: 传统服装,春节时人们常穿的传统服饰,如汉服。

2022-2023学年小学英语五下Unit 7-Unit8知识点讲解+练习(译林版三起)

2022-2023学年小学英语五下Unit 7-Unit8知识点讲解+练习(译林版三起)

2022-2023学年小学英语五下Unit7-Unit8知识点讲解+练习(译林版三起)Unit7 Chinese festivals【四会单词】1.festival 节日2.Spring Festival 春节3. January 一月4. February 二月5. call 叫作,称作6. Chinese New Year 中国农历新年7. get together 团聚 8. dumpling 饺子9. Dragon Boat Festival 端午节10. May 五月11. June 六月 12. dragon boat race龙舟比赛;赛龙舟13. place 地方,地点 14. rice dumplings粽子15. Mid-Autumn Festival中秋节 16. September 九月17. October 十月 18. moon cake 月饼19. Double Ninth Festival 重阳节 20. November十一月21. old 老的,年纪大的 22. mountain 山,山脉23. rice cake 重阳糕24. Mother’s Day母亲节快乐25. Father’s Day父亲节 26. favourite 最喜欢的【词组短语】1.Spring Festival 春节2.in January or February 在一月或二月3.Chinese New Year中国农历新年4.get together团聚5.eat dumplings 吃饺子6.Dragon Boat Festival 端午节7.dragon boat races龙舟比赛;赛龙舟8.eat rice dumplings吃粽子9.at this festival 在这个节日10.Mid-Autumn Festival中秋节11.in September在九月份12.at night在夜晚13.eat moon cakes吃月饼14.Double Ninth Festival 重阳节15.old people老人16.climb mountains爬山17.eat rice cakes吃重阳糕18.on the second Sunday在第二个星期日19.on the second Sunday of May 在五月的第二个星期天20.on Mother’s Day在母亲节21.all festivals 所有的节日22.give…presents给…礼物23.talk about 谈论24.some flowers一些花25.Happy Mother’s Day母亲节快乐26.Father’s Day父亲节27.a day for mothers 妈妈的节日28.dress up乔装打扮29.in the tree 在树上(外来物)30.on the thirty-first of October 在10月31日31.knock on the door 敲门32.trick or treat 不给糖就捣乱33.eat a lot 吃很多34.have a big dinner 吃一顿丰盛的晚餐35.look at the moon 赏月36.get together with families 和家人团聚在一起37.in some places 在一些地方38.look at the moon 看着月亮,赏月39.visit their parents 拜见父母40.a festival for old people 老年人的节日【句型】1. The Spring Festival is in January or February. People also call it Chinese New Year.春节在一月或二月,人们也称它为中国新年。

文化课堂 春节的英文知识

文化课堂 春节的英文知识

春节,也被称为中国新年,是中华民族最重要的传统节日之一。

这一节日的英文是:“Chinese New Year” 或“Lunar New Year”。

下面是一些与春节相关的英文知识和表达:1.春节的起源:春节起源于上古时代的岁首祈岁祭祀,由此演变而来。

The origin of the Spring Festival can be traced back to the ancient era, when it was a time for sacrifice and prayers at the beginning of the year.2.春节的习俗:春节有许多传统习俗,如贴春联(posting Spring Festival couplets)、放鞭炮(setting off fireworks)、拜年(paying New Year's visits)、吃团圆饭(having a reunion dinner)等。

3.春节的食物:春节期间,人们通常会吃年糕(New Year's cake)、饺子(jiaozi)、汤圆(tangyuan)等具有象征意义的食物。

4.春节的意义:春节不仅仅是一个节日,它更是中华民族的文化象征,代表着团圆、和谐、吉祥和富裕。

The Spring Festival is not just a holiday, but also a cultural symbol of the Chinese nation, representing unity, harmony, good luck, and prosperity.5.春节的英文祝福:在春节期间,人们可以用英文向朋友和家人发送祝福,如:“Wishing you a happy and prosperous Chinese New Year!” 或“Happy Lunar New Year! May all your wishes come true!”6.春节的英文名称:虽然春节在英文中通常被称为“Chinese New Year”,但在一些国家和地区,如新加坡和马来西亚,它也被称为“Lunar New Year”,因为这一节日是基于农历而非公历来庆祝的。

Spring Festival春节英文介绍

Spring Festival春节英文介绍

[知识储备: 春节的有关词汇]
辞旧岁 bid farewell to the old year 扫房 spring cleaning; general housecleaning 年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake 团圆饭 family reunion dinner
[知识储备: 春节的有关词汇]
年夜饭 the dinner on New Year‘s Eve 饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
Spring Festival in 1983, to adapt to the situation of reform and opening-up and lively cultural atmosphere, as well as the emancipation of the people, and to inspire them psychologically, China Central Television manufacturers introduced the Spring Festival Evening, which proved to be one major cultural event later. Spring Festival Evenings, once launched, have refreshed the National People and have been widely welcomed and applauded.

春节常用英文小知识2

春节常用英文小知识2

Don't buy new shoes for the first month of the New Year, because the sound of shoe in Chinese is "hai". "Hai" is similar to the sound of sighing, which Chinese believe is not a good way to start the year.不要在新年的第一个月买新鞋,因为在汉语里鞋的发音是"孩"(好像是四川地区的发音), 它与叹息"唉"相近,中国人认为这不是新年伊始的好兆头。

Don't wash your hair for the first three days of the New Year, because the Chinese word for hair is a homonym for the Chinese word for wealth. Therefore, Chinese believe it isn't a good thing to 'wash away your wealth' right at the start of the New Year.在新年的前三天里不要洗头,因为汉语里"头发"的"发"和"发财"的"发"同音.因此,中国认为在新年伊始把财富给冲走可不是好兆头。

Floors may not be swept and garbage may not be disposed of on the first day of the New Year for fear of casting riches out the door.在新年第一天,不拖地,不扔垃圾,因为怕把"财"给送走了。

春节的英语资料

春节的英语资料

春节的英语资料有关春节的英语资料有关春节的英语资料1Spring Festival is refers to the cultural circle of Chinese characters on the traditional lunar new year, commonly known as the "Festival", the traditional names for the new year, new year, new year, but verbal also known as of old, celebrate the new year, Chinese new year, is the Chinese nation most grand traditional Festival.During the Spring Festival, China's Han nationality and some ethnic minorities have to hold various celebration activities. These activities are to ancestor worship God, pay homage to their ancestors, Chujiubuxin, Ying Fuk Jubilee then, pray for good harvest as the main content, rich and colorful form, with rich ethnic characteristics. Influenced by Chinese culture, some of the Chinese character culture circle of some countries and nationalities also have the custom of celebrating the spring festival. People in the Spring Festival this day as far as possible to return home and family reunion, expressing the hope for the next year and the new year of life's good wishes.The Spring Festival is not only a festival, but also the Chinese people's emotional release, psychological demands to meet the important carrier, is the Chinese nation's annual carnival and eternal spiritual pillar.春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。

[译林版]六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理

[译林版]六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理

六年级英语上册Unit8 Chinese New Year知识点梳理一、重点词汇:1. 中国新年Chinese New Year2. 收到一份来自她网友的电子邮件get an email from her e-friend3. 在香港in Hong Kong4. 下周next week5. 非常激动be very excited6. 买些新衣和食物buy some new clothes and food7. 在晚上in the evening8. 做些汤圆make some tangyuan9. 在除夕夜on Chinese New Year’s Eve 10. 吃晚饭have dinner11. 买些花buy some flowers 12. 在大年初一 on Chinese New Year’s Day13. 给某人红包give sb. red packets 14. 观看舞狮表演watch a lion dance15. 在大年初二on the second day of Chinese New Year 16. 看烟花表演watch fireworks 17. 在春节期间at Chinese New Year 18. 在你的生日那天on your birthday19. 寻找一些好东西look for something good20. 最重要的节假日the most important holiday / festival21. 一个很重要的假日a very important holiday 22. 在厨房煮饺子cook dumplings in the kitchen 23. 得到红包get red packets 24. 谈论/讨论talk about25. 他们年初一的计划their plans for Chinese New Year’s Day 26.收到你的电子邮件get your email 27. 买许多东西buy a lot of things 28. 放一些鞭炮和烟花light some firecrackers and fireworks 29. 新春快乐Happy Chinese New Year 30. 谈论中国新年talk about Chinese New Year二、重点句型:1. Chinese New Year is coming. 春节就要到了。

春节文化知识英文版

春节文化知识英文版

春节文化知识英文版The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is one of the most important and widely celebrated festivals in Chinese culture. 春节,又称为中国新年,是中国文化中最重要和广泛庆祝的节日之一。

It is a time when families come together to celebrate and usher in the new year. 这是一个家人团聚,共同庆祝迎接新年的时刻。

The festival lasts for 15 days, starting from the first day of the lunar calendar and culminating in the Lantern Festival on the 15th day. 这个节日持续15天,从农历的第一天开始,一直到第15天的元宵节。

During this time, there are various customs and traditions that are observed to bring good luck and prosperity for the coming year. 在这段时间里,人们会遵循各种习俗和传统,以期带来新一年的好运和繁荣。

One of the most important customs is the reunion dinner on the eve of the new year, where families gather to enjoy a sumptuous meal together. 最重要的习俗之一是新年前夜的团圆饭,家人聚在一起享受丰盛的晚餐。

Another popular tradition is the giving of red envelopes (hongbao) containing money to children and unmarried adults as a gesture of good fortune. 另一个流行的传统是给孩子和未婚成年人发放装有钱的红包,表示祝福。

有关春节的英语知识点总结

有关春节的英语知识点总结

有关春节的英语知识点总结1. Date: Chinese New Year falls on different dates each year, as it is based on the lunar calendar. It usually begins in late January or early February.2. Traditions: There are many traditional customs and activities associated with Chinese New Year, such as cleaning and decorating the house, having a family reunion dinner on New Year's Eve, giving and receiving red envelopes containing money, and setting off firecrackers to ward off evil spirits.3. Zodiac: Each year in the Chinese calendar is associated with one of the 12 zodiac animals: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. 2022 is the Year of the Tiger.4. Reunion Dinner: The reunion dinner on New Year's Eve is the most important meal of the year for Chinese families. It is a time for families to come together and enjoy a feast of traditional dishes.5. Red Envelopes: Giving red envelopes (hong bao) containing money is a common custom during Chinese New Year. It is a way to wish good luck and prosperity to the recipient.6. Fireworks and Firecrackers: Setting off fireworks and firecrackers is believed to scare away evil spirits and bad luck, and to bring good fortune for the coming year.7. Lantern Festival: The 15th day of the Chinese New Year is known as the Lantern Festival. It is a time for people to hang colorful lanterns, eat tangyuan (sweet rice dumplings), and enjoy dragon and lion dances.8. Decorations: Red is the dominant color during Chinese New Year, as it is believed to bring good luck and ward off evil spirits. People decorate their homes with red lanterns, couplets, and paper cuttings.9. Spring Festival Gala: The Spring Festival Gala is a variety show that is broadcast on Chinese television on New Year's Eve. It has become a traditional part of the Chinese New Year celebrations.10. Travel: Chinese New Year is a time when millions of people travel to their hometowns to be with their families. It is the largest human migration in the world, known as chunyun.11. Food: Traditional Chinese New Year dishes include fish (representing surplus), dumplings (symbolizing wealth), spring rolls (representing wealth and prosperity), and niangao (a sticky rice cake, symbolizing higher income or status).12. Greetings: The most common New Year greeting is "Gong Xi Fa Cai" (Mandarin) or "Kung Hei Fat Choi" (Cantonese), which means "wishing you prosperity." Another popular greeting is "Xin Nian Kuai Le" (Mandarin) or "Sun Nien Fai Lok" (Cantonese), which means "Happy New Year."In conclusion, Chinese New Year is a time for family, food, and festivities, and it is a time to usher in the spring and to wish for good fortune in the year ahead. It is a rich and colorful holiday with many traditions and customs that have been passed down through generations.。

最新小学五年级英语老师家长会课件课件

最新小学五年级英语老师家长会课件课件

最新小学五年级英语老师家长会课件课件一、教学内容1. Unit 1: The Spring Festival知识点:介绍春节的习俗、活动、美食等。

词汇:spring, festival, dragon, dance, lantern, red, envelope, firecracker等。

2. Unit 2: Mother's Day知识点:介绍母亲节的来历、习俗以及如何向妈妈表达爱意。

词汇:mother, day, card, flower, present, love, thank, you等。

二、教学目标1. 让学生了解并掌握春节和母亲节的相关知识。

2. 培养学生的英语听说能力,能够运用所学词汇和句型进行简单的情景对话。

3. 培养学生的跨文化交际意识,了解并尊重不同文化背景下的节日习俗。

三、教学难点与重点1. 教学难点:词汇的掌握和运用,如:spring, festival, dragon, dance, lantern, red, envelope, firecracker等。

2. 教学重点:春节和母亲节的相关知识以及情景对话的练习。

四、教具与学具准备1. 教具:PPT课件、卡片、录音机、磁带等。

2. 学具:英语课本、练习本、彩笔等。

五、教学过程1. 导入:通过展示春节和母亲节的图片,激发学生的兴趣,引导他们讨论节日习俗。

2. 呈现:使用PPT课件呈现本节课的教学内容,讲解春节和母亲节的相关知识。

3. 讲解:详细讲解词汇和句型,结合实践情景进行例题讲解。

4. 练习:进行随堂练习,让学生运用所学词汇和句型进行情景对话。

6. 作业布置:布置课后作业,要求学生复习所学内容。

六、板书设计1. 春节:spring, festival, dragon, dance, lantern, red, envelope, firecracker2. 母亲节:mother, day, card, flower, present, love, thank, you七、作业设计1. 作业题目:用所学词汇和句型编写一段关于春节或母亲节的对话。

与春节相关的英语表达

与春节相关的英语表达

2024年的春节到了,我们在欢度佳节的同时也可以学习英语。

下面分享一些与春节有关的英语知识。

春节(Spring Festival)春节习俗:过年(guònián) - Celebrate the New Year中国人过年时会进行各种庆祝活动。

Chinese people celebrate the New Year with various festive activities.包饺子(bāo jiǎozi) - Make dumplings包饺子是中国人过年时的传统习俗。

Making dumplings is a traditional custom for Chinese people during the New Year.拜年(bài nián) - Pay New Year's visit中国人过年时会互相拜年,送去新年祝福。

Chinese people visit each other and exchange New Year's greetings during the New Year.放鞭炮(fàng biānpào) - Set off firecrackers放鞭炮是中国人春节时传统的习俗之一。

Setting off firecrackers is one of the traditional customs for Chinese people during the Spring Festival.舞狮舞龙(wǔshīwǔlóng) - Lion and dragon dances舞狮舞龙是中国春节时常见的民间表演。

Lion and dragon dances are common folk performances during the Chinese Spring Festival.红包(hóngbāo) - Red envelopes长辈会给小孩压岁钱,放在红包里。

关于春节的英语单词或短语

关于春节的英语单词或短语

关于春节的英语单词或短语新春佳节1. 传统中国节日:traditional Chinese festival2. 农历:lunar calendar3. 腊八节:Laba Festival4. 小年:Little New Year5. 除夕:Lunar New Year's Eve6. 春节:the Spring Festival7. 正月初一:the lunar New Year's Day8. 元宵节:the Lantern Festival9. 正月:the first month of the lunar year10. 二月二:Dragon Heads-raising Day传统习俗11. 喝腊八粥:eat Laba porridge12. 扫尘:sweep the dust13. 扫房:spring cleaning14. 祭灶:offer sacrifices to the God of Kitchen15. 守岁:staying up16. 拜年:pay a New Year's call17. 祭祖:offer sacrifices to one's ancestors18. 祭财神:worship the God of Wealth19. 春联:Spring Festival couplets20. 贴倒福:paste the Chinese character "Fu" upside down21. 去晦气:get rid of the ill-fortune22. 辞旧岁:bid farewell to the old year23. 兆头:omen24. 禁忌:taboo25. 烧香:burn incense阖家团圆26. 吃团圆饭:have a family reunion dinner27. 年夜饭:New Year's Eve dinner28. 全家团圆:family reunion29. 办年货:do Spring Festival shopping30. 敬酒:propose a toast31. 穿新衣:wear new clothes32. 红包:red envelops33. 压岁钱:gift money;money given to children as a Lunar New Year gift美食小吃34. 年糕:rice cake;New Year cake35. 饺子:dumpling;Chinese meat ravioli36. 汤圆:dumplings made of sweet rice37. 八宝饭:eight-treasure rice pudding (steamed glutinous rice with bean paste, lotus seeds, preserved fruit, etc.)38. 什锦糖:assorted candies39. 糖莲子:candied lotus seed40. 花生糖:peanut candy41. 蜜冬瓜:candied winter melon42. 瓜子:red melon seeds43. 金桔:cumquat44. 红枣:red dates45. 春卷:spring roll46. 冰糖葫芦:candied haws on a stick47. 驴肉火烧:donkey burger48. 腊肠:Chinese sausage49. 米酒:rice wine50. 腊肉:preserved meat51. 糖板栗:sugar chestnut52. 四喜丸子:four-joy meatballs民间艺术53. 泥人:clay figure54. 皮影戏:shadow puppetry55. 木偶戏:puppet show56. 刺绣:embroidery57. 剪纸:paper-cut58. 中国结:Chinese knot59. 年画:New Year painting60. 吹糖人:sugar-figure blowing61. 舞龙:dragon dance62. 舞狮:lion dance63. 秧歌:Yongko dance;rural folk dance64. 灯笼:lantern曲艺表演65. 戏曲:traditional opera66. 折子戏:opera highlights67. 相声:comic dialogue;cross talk68. 小品:skits;sketch69. 口技:vocal imitations;ventriloquism70. 杂技:acrobatic performance71. 马戏:circus performance72. 京韵大鼓:drum song of Peking73. 踩高跷:walk on stilts74. 杂耍:variety show;vaudeville娱乐活动75. 打麻将:play mahjong76. 庙会:Temple Fair77. 春节联欢晚会:Spring Festival gala78. 灯会:exhibit of lanterns79. 送贺卡:sending New Year's greeting cards80. 理发:have a haircut81. 放烟花:set off fireworks82. 放鞭炮:set off firecrackers83. 灯谜:riddles written on lanterns各路神仙84. 门神:the God of Door85. 灶神:the God of Kitchen86. 财神:the God of Wealth87. 土地爷:the God of Land88. 火神:the God of Fire89. 喜神:the God of Happiness90. 福禄寿三星:the three gods of fortune, prosperity and longevity91. 八仙:the Eight Immortals其他92. 生肖、属相:Chinese zodiac93. 猴年:the Year of the Monkey94. 微信红包:WeChat red envelope95. 年:Nian;Year monster96. 立春:the Beginning of Spring97. 二十四节气:24 Solar Terms98. 本命年:the animal year in which one was born99. 春运:Spring Festival travel rush。

春节传统知识英文介绍

春节传统知识英文介绍
Dust” is homophonic with “chen”(尘)in Chinese , which means old and past. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life.Before the New Year comes, people will ompletely clean the inside and outside of their house.
Customs of the Spring Festival
On the Spring Festival, every household will put on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous feeling of the Festival. Also, pictures of the gods of doors will be posted on front doors to ward off evil spirits.
Customs of the Spring Festival
The Spring Festival Gala is a variety show held by China Central Television (CCTV) since 1983. It brings laughter to billions of people and creates many popular words. For over twenty years, its value has gone far beyond a variety show. It is an essential entertainment for the Chinese both at home and abroad.

春节英语知识点总结小报

春节英语知识点总结小报

春节英语知识点总结小报1. The Date of Spring FestivalThe date of Spring Festival varies each year as it follows the lunar calendar. It usually falls between January 21 and February 20. The festival lasts for 15 days, starting from the first day of the lunar new year and ending with the Lantern Festival.2. Traditional CustomsDuring Spring Festival, people engage in various traditional customs to bring good luck and prosperity for the coming year. This includes thorough cleaning of homes to sweep away bad luck, decorating with red lanterns and couplets to symbolize good fortune, and giving red envelopes filled with money to children and unmarried adults.3. Reunion DinnerThe reunion dinner, also known as “Nian Ye Fan”, is one of the most important parts of Spring Festival. Families gather together on the eve of the lunar new year to enjoy a lavish feast, symbolizing unity and abundance. The dinner often includes special dishes with symbolic meanings, such as fish for surplus and long noodles for longevity.4. Fireworks and Dragon DancesFireworks and dragon dances are popular activities during Spring Festival. The loud sounds of fireworks are believed to ward off evil spirits, while the dragon dance is performed to bring good luck and prosperity. These colorful displays are a highlight of the festival, especially in large cities and rural areas.5. Travel RushSpring Festival is also known as the largest annual human migration in the world, as millions of people travel home to reunite with their families. This massive travel rush, known as “Chunyun”, creates significant transportation challenges and overcrowded train stations and airports.6. Zodiac AnimalsEach year in the lunar calendar is associated with one of the twelve zodiac animals. This includes the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog, and pig. The zodiac animal for each year is believed to influence a person’s personality and destiny.7. Red DecorationsRed is the main color of Spring Festival and is believed to bring good luck and drive away evil spirits. Red lanterns, posters, and clothing are commonly seen during the festival. This vibrant color is a symbol of joy, prosperity, and happiness in Chinese culture.8. GreetingsDuring Spring Festival, people exchange greetings and blessings to offer good wishes for the new year. Common phrases include “Xin Nian Kuai Le” (Happy New Year) and “Gong Xi Fa Cai” (Wishing you prosperity). These greetings are often accompanied by gifts, such as traditional snacks and fruits.9. Festival FoodsThere are many traditional foods associated with Spring Festival, each with its own symbolic meaning. Some popular dishes include dumplings, which represent wealth and prosperity, and glutinous rice cakes, which symbolize a higher position and the growth of children.10. Lantern FestivalThe Lantern Festival marks the end of Spring Festival and is celebrated on the fifteenth day of the lunar new year. It is a time for colorful lantern displays, lion and dragon dances, and eating sweet rice dumplings. The festival is a joyful conclusion to the holiday season.In conclusion, Spring Festival is a time of joy and celebration for Chinese people around the world. It is a time for family, tradition, and renewal, as people welcome the arrival of the new year with hope and optimism. Understanding the key points of this important holiday can help us appreciate the rich cultural heritage and customs of this ancient festival.。

春节的英文介绍

春节的英文介绍

春节的英文介绍春节的英文介绍如下:The Spring Festival, also known as the Chinese New Year, is the most important traditional holiday in China. It falls on the first day of the lunar new year, usually in January or February. The festival is marked by a series of traditional customs, including giving red packets, eating dumplings, setting off fireworks, and watching dragon and lion dances. These customs are designed to bring good luck and happiness to the family. During the Spring Festival, people usually stay home to celebrate with their families, as it is considered unlucky to leave the home. The festival is a time for family reunions, and it is important to show respect to elders and give blessings to children. It is also a time for people to make new year's resolutions and pray for good luck and a prosperous year. The Spring Festival is a vibrant and colorful celebration that reflects the rich cultural heritage of China.这段英文介绍了春节的日期、别称、重要性、庆祝方式以及其中的一些传统习俗和家庭活动,同时还强调了春节对于家庭团聚和尊重长辈的重要性。

关于春节的英文知识

关于春节的英文知识

关于春节的英文知识共10条含翻译1. 春节是中国最重要的传统节日,通常在农历新年期间庆祝。

Spring Festival is the most important traditional holiday in China, usually celebrated during the Lunar New Year period.2. 春节的起源可以追溯到商朝时期的年头岁尾的祭神祭祖活动。

The origin of Spring Festival can be traced back to the worship of gods and ancestors at the end of the year during the Shang Dynasty.3. 春节期间,人们会进行大扫除,以驱除霉运,迎接好运和财富。

During the Spring Festival, people will clean up thoroughly to drive away bad luck and welcome good fortune and wealth.4. 红色是春节的主要颜色,象征着好运、喜庆和繁荣。

Red is the main color of Spring Festival, symbolizing good luck, joy, and prosperity.5. 春节联欢晚会是中国中央电视台每年举办的一场盛大的综艺节目,吸引了数亿观众观看。

The Spring Festival Gala is a grand variety show held by China Central Television every year, attracting hundreds of millions of viewers.6. 春节期间,长辈会给晚辈压岁钱,以祝福他们新的一年平安健康。

During the Spring Festival, elders give "lucky money" to younger generations to wish them safety and health in the new year.7. 春节的食物丰富多样,其中最具代表性的是饺子,象征着团圆和财富。

中考英语复习中国传统文化知识表达汇总(词+句+篇)

中考英语复习中国传统文化知识表达汇总(词+句+篇)

中国传统文化英文表达第一部分中国节日一、春节Spring Festival⑴ It falls on the first day of the first lunar month(阴历正月).⑵People follow many national and local customs.⑶We paste spring poems (贴春联)with luck words on the door.⑷We eat delicious food with symbolic values(有象征意义的美味食品),for example, chicken for good luck.⑸We exchange greetings with friends and relatives.⑹People may give children lucky money in red paper.⑴阴历的正月初一是春节。

⑵人们延续很多传统习俗。

⑶我们在门上贴春联。

⑷我们吃有象征意义的美味食品,比如鸡肉。

⑸我们相互拜年问候。

⑹人们给小孩压岁钱。

二、元宵节the Lantern Festival⑴ It comes on the 15th of the first lunar month.⑵ It marks the end of the Spring Festival.⑶ On that day, people eat sweet dumplings for good luck.⑷Special activities include the display of lanterns(灯笼)and riddle solving(猜灯谜).⑴元宵节在农历的正月十五。

⑵它标志着春节的结束。

⑶那一天,人们吃汤圆,以求吉祥如意。

⑷有些特色的活动,比如观灯、猜灯谜。

三、清明节Tomb-Sweeping Day⑴ It is also called Tomb-Sweeping Day. It comes on April 4th or 5th .⑵In Chinese Qingming means “clear and bright”.⑶It is a day for the living to show love and respect to dead frends, relatives and ancestors.⑷People will sweep the tombs, light incense, put meats, vegetables, wine in front of the tomb .⑸Besides, people burn paper money for the dead to use in after life.⑴清明节也叫“扫墓节”,实在4月4日或5日。

吃年夜饭相关的英语知识

吃年夜饭相关的英语知识

吃年夜饭相关的英语知识英文回答:Chinese New Year is a time for family reunions and celebration. One of the most important traditions associated with the holiday is the New Year's Eve dinner, also known as the reunion dinner.The reunion dinner is typically a large feast that is prepared by the entire family. The dishes served at the dinner vary from region to region, but some of the most popular include:Jiaozi (dumplings): Jiaozi are a type of filled dumpling that is traditionally served at the New Year's Eve dinner. They are made from a wheat flour dough that is wrapped around a filling of pork, beef, or vegetables. Jiaozi are often boiled, steamed, or fried and are served with a dipping sauce.Niangao (rice cake): Niangao is a type of sticky rice cake that is made from glutinous rice. It is often steamed or fried and is served with a variety of sweet or savory toppings.Spring rolls: Spring rolls are a type of crispy pastry roll that is filled with a variety of fillings, such as pork, shrimp, or vegetables. They are deep-fried and are served with a dipping sauce.Fish: Fish is a popular dish to serve at the NewYear's Eve dinner because it is a symbol of prosperity and good luck. Whole fish is often steamed or fried and is served with a variety of sauces.Tangyuan (glutinous rice balls): Tangyuan are a type of glutinous rice ball that is filled with a sweet or savory filling. They are boiled in water and are served with a sweet soup.In addition to these dishes, the New Year's Eve dinner is also often served with a variety of other foods, such asfruits, candy, and nuts. The dinner is a time for familyand friends to come together and celebrate the new year.中文回答:春节是中国最重要的传统节日,它代表着团圆和喜庆,其中年夜饭是最重要的习俗之一。

关于春节知识的英语作文

关于春节知识的英语作文

关于春节知识的英语作文Title: Exploring the Significance of the SpringFestival in Chinese Culture。

The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is one of the most significant and widely celebrated festivals in Chinese culture. It marks the beginning of the lunar new year and is a time for family reunions, festive traditions, and cultural customs. In this essay, we will delve into the various aspects of the Spring Festival and its importancein Chinese society.First and foremost, the Spring Festival is a time for family reunions. It is customary for people to return to their hometowns to spend the holiday with their families. This tradition stems from the importance of family ties in Chinese culture. During the Spring Festival, family members gather together to enjoy special meals, exchange gifts, and participate in various activities such as watching the annual Spring Festival Gala on television.Another significant aspect of the Spring Festival isits rich cultural traditions. One of the most iconic customs is the lion and dragon dances, which are believed to ward off evil spirits and bring good luck for the upcoming year. Additionally, people decorate their homes with red lanterns, couplets, and other auspicious symbols to create a festive atmosphere. The color red isparticularly prominent during the Spring Festival as it symbolizes good fortune and joy.Food also plays a central role in the Spring Festival celebrations. Families prepare elaborate feasts featuring traditional dishes such as dumplings, fish, and niangao (sticky rice cake). Each dish carries symbolic meaning; for example, dumplings are shaped like ancient Chinese gold ingots and represent wealth and prosperity. Eating these symbolic foods during the Spring Festival is believed to bring good luck and blessings for the new year.Moreover, the Spring Festival is a time for reflection and renewal. It marks the end of winter and the beginningof spring, symbolizing new beginnings and fresh starts. People take this opportunity to set goals for the upcoming year, make resolutions, and strive for personal growth. It is also a time to pay respects to ancestors and seek their blessings for a prosperous future.In addition to its cultural significance, the Spring Festival also has economic implications. It is the largest annual human migration in the world, as millions of people travel across the country to reunite with their families. This massive movement of people stimulates economicactivity in various sectors such as transportation, hospitality, and retail. Many businesses offer special promotions and discounts to attract customers during the holiday season.In conclusion, the Spring Festival holds immense cultural, social, and economic importance in Chinese society. It is a time for family reunions, cultural traditions, delicious food, and new beginnings. As the most important holiday in Chinese culture, the Spring Festivalembodies the values of unity, prosperity, and hope for the future.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

春节的英文知识
1、NewYear’sEve
新年是个值得庆祝的日子,在英国和美国,新年夜是聚会的时刻。

午夜降临时人们一起歌唱《友谊地久天长》(AuldLangSyne),互相祝愿“新年快乐”。

在大城市,许多人在新年前夜聚集在公共场所,举行庆祝活动,比如伦敦的特拉法尔加广场(TrafalgarSquare)或纽约的时报广场(TimesSquare)。

特拉法尔加广场(TrafalgarSquare)
英国伦敦市中心的大型广场,建于1830年至1841年,为纪念纳尔逊勋爵(LordNelson)在特拉法尔加战役(theBattleofTrafalgar)中的胜利而命名。

该广场是伦敦最知名的旅游景点之一,每年有大批的人聚集在这里欢庆新年。

2、NewYear’sDay
新年的第一天,也就是元旦。

在英国,这天是公共假日(bankholiday,又称“银行假日”)。

3、一组与“辞旧迎新”有关的表达
toringintheNewYear,指在12月31日午夜“鸣钟欢庆新年”;
与之相对的.toringouttheOldYear,指“鸣钟辞别旧岁”。

时报广场(TimesSquare)
又译“时代广场”,位于纽约市曼哈顿中心,灯火通明,热闹非凡,以众多剧院和电影院而著称。

除夕之夜,成千上
万人聚集在这里迎接新年。

时报广场因时报大楼而得名,它曾是《纽约时报》(TheNewYorkTimes)的办公场所。

4、NewYear’sresolution新年决心
人们常希望新年能给生活带来好的变化。

有些人会特别许下诺言,希望能改进个人的某些行为举止或戒除坏习惯,如减肥、戒烟。

这样的诺言称为“新年决心”。

但大多数人坚持不了多久就无果而终了。

例:
HaveyoumadeanyNewYear’sresolution?
你有什么新年计划吗?
5、Hogmanay(苏格兰12月31日的)除夕以及除夕欢庆活动
Hogmanay在苏格兰是一项很重要的庆祝活动,人们对它的重视程度甚至超过圣诞节。

活动内容包括在午夜时分歌唱《友谊地久天长》,出门拜访友人,为新年带来好运。

6、AuldLangSyne《友谊地久天长》
《友谊地久天长》是一首苏格兰古老民歌,歌唱友谊和对美好时光的回忆。

歌名AuldLangSyne的意思是“已过去很久”(oldlongsince)。

按照英国传统,在新年夜人们会手拉着手唱起这首歌。

如今人们熟悉的版本由苏格兰诗人罗伯特·彭斯(RobertBurns)写就。

但其实在那之前,这首民谣已在民间传唱多年。

歌的开头许多人都会唱:
Shouldauldacquaintancebeforgot,
Andneverbroughttomin’(mind)?
Shouldauldacquaintancebeforgot,
Andauldlangsyne?
往日朋友,怎能相忘?
心中能不怀想?
当年情景,怎能相忘?
朋友的情谊长!
AuldLangSyne
Knightsbridge-TheSpiritofChristmas
译文选自著名音乐家、翻译家薛范先生的译文,他将歌名译为《忆往日》。

RobertBurns(1759–1796)
7、first-footing待客履新
苏格兰习俗,在新年的时候等待一位新来的客人进入房子再开始庆祝活动。

许多人喜欢去别人家履新。

依照传统他们会拿着一块煤炭,还有食物和威士忌,象征好兆头。

当动词用时写作first-foot,指“成为新年的第一位访客”,第一位访客就是first-footer。

如果第一位拜年的访客是位深色头发的高个子的男子,也被看作好兆头。

8、theNewYearHonours新年授勋
每年元旦英国国王或女王奖授予贵族头衔和其他奖励。

例:
ShegotanOBEintheNewYearHonourslist.
她在新年授勋者名单中获得英帝国四等勋章。

OBE的全称为OfficeroftheOrderoftheBritishEmpire,是英国授予有特殊贡者的勋章。

相关文档
最新文档