英语经典语句翻译
经典的英语格言带翻译
经典的英语格言带翻译经典的英语格言带翻译1. Union is strength.团结就是力量。
2. The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冷变得较易忍受。
3. A man apt to promise is apt to forget.轻诺者易忘。
4. If you venture nothing, you will have nothing. 不入虎穴，焉得虎子5. Every potter praises hit pot. 王婆卖瓜，自卖自夸6. Haste makes waste. 欲速则不达7. the irrationality of a thing is not an argument ag ainst it’s existence,rather,a condition of it.一件事的荒谬，不能成为驳斥它存在的论据。
相反，这恰恰是它存在的条件。
8. 时间过去了那么久，我已不是原来的我了，你还是我认识的你吗?Time past so long, I have not the original me, you or I know you?9. Just because someone doesn’t love you the way you wantthem to, doesn’t mean they don’t love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
带翻译的经典英文句子
带翻译的经典英文句子带翻译的经典英文句子英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。
下面是店铺收集整理的带翻译的经典英文句子，仅供参考，大家一起来看看吧。
带翻译的经典英文句子篇11、Heart is mine，but full of you。
心是我的，可里面全是你。
2、Some people will never be forgotten while some are always substitutes。
有些人永远不会被遗忘，有些人永远只是代替品。
3、Every body is a star in the sky。
每个人都是天空中的一颗星。
4、Naked came I into this world，and naked must I go out。
我赤裸裸地来到这个世界，也要赤裸裸地离去。
5、It is graceful grief and sweet sadness to think of you，but in my heart，there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words。
想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
6、If you’re lucky enough to be different，don’t ever change。
你有幸与众不同，那么请永远不要改变。
07、eth，lest time steal away。
时来必须要趁时，不然时去无声息。
08、Happiness is a way station between too much and too little。
幸福是太多和太少之间的一站。
09、Life is short and you deserve to be happy。
生命苦短，你应该过得开心些。
经典英语句子翻译
经典英语句子翻译经典英语句子翻译Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。
朋友，是在最后可以给你力量的人。
以下是YJBYS小编收集的经典的英语句子翻译，欢迎借鉴参考!经典英语句子翻译篇一1、Won gold in a kind.一颗好心抵得过黄金。
2、Human life is short, but if this despicable too short life, it too long.人的一生是短的，但如卑劣的过这短的一生，就太长了。
3、A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle.一个浪子所走的路是跟太阳一般的，可是他并不象太阳一样周而复始。
4、Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly.时间的无声的脚步，是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。
5、I love you not for who you are, but for who I am with you.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
6、Corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring moregold hygiene.腐蚀的臭锈，能把深藏的宝物消耗干净，黄金如善于利用，却能把更多的黄金生。
经典英语优美句子带翻译摘抄100句
经典英语优美句子带翻译摘抄100句1.Love all, trust a few, do wrong to none.爱所有人，信任少数人，不伤害任何人。
2.Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.幸福不是现成的，它源自于你的行为。
3.In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.最终，重要的不是你活了多少年，而是你在这些年里经历了什么。
4.You only live once, but if you do it right, once is enough.人生只有一次，但如果过得精彩，一次足矣。
5.The only way to do great work is to love whatyou do.做出伟大的工作的唯一途径就是热爱自己的工作。
6.Believe you can and you’re halfway there.相信自己能够成功，你已经成功了一半。
7.Don’t w atch the clock; do what it does. Keep going.不要守着时钟看，要像它一样行动，继续前进。
8.When you reach the end of your rope, tie a knotin it and hang on.当你到达绝望边缘时，系紧一根绳索并坚持住。
9.Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.成功不是使人快乐的关键，快乐才是成功的关键。
10.Don’t cry because it’s over, smile because it happened.别因为结束而哭泣，要因为曾经拥有而微笑。
英语句子及翻译经典3篇
英语句子及翻译经典3篇英语句子翻译篇一1、谷雨不雨，交回田主。
If it rains, return it to the landlord.2、桐叶马蹄大，稻种下泥无牵挂。
Tongye horseshoe big, rice seed mud without concern.3、六月六，晒得鸭蛋熟。
On June 6, duck eggs were cooked in the sun.4、星星眨眼，有雨不起。
The stars blink, but it can't rain.5、春雷十日阴，春雷十日寒。
Spring thunder is cloudy on the tenth day and spring thunder is cold on the tenth day.6、山中无老虎，猴子称大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.7、四月不拿扇，急煞种田汉。
April does not take a fan, anxious farmer.8、人合心，马合套。
People fit in, horses fit in.9、水多成河，粪多成禾。
More water makes rivers, more feces make grains.10、柱石脚下潮有雨。
At the foot of the pillars there was rain and tide.11、病来如山倒，病去如抽丝。
Diseases come down like mountains and go away like threads.12、走的多了成道路，吃的多了成习惯。
The more you walk, the more you eat, the more you become a habit.13、右是目，左是眼。
Right is the eye, left is the eye.14、乐时想往他处走，悲时想往自家回。
英语名言名句带翻译
英语名言名句带翻译英语名言名句大全带翻译英语名言名句带翻译 11、Genius only means hard-working all one's life.天才只意味着终身不懈的努力。
2、I have nothing to offer but blood， toil tears and sweat.我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
3、 Our destiny offers not only the cup of despair ， but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。
4、Patience is bitter， but its fruit is sweet.忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
5、There is no royal road to science， and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.6、The man who has made up his mind to win will never say " impossible".凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。
7、To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。
8、Where there is a will ， there is a way .有志者，事竟成。
9、Every man is the master of his own fortune.每个人都主宰自己的命运10、All that you do，do with your might;things done by halves are never done right。
20条英汉互译的经典句子
20条英汉互译的经典句子1. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 时间飞逝如箭，水果飞逝如香蕉。
2. All the world's a stage, and all the men and women merely players. 世界是一个舞台，人们只是其中的演员。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
4. Where there's a will, there's a way. 有志者，事竟成。
5. Actions speak louder than words. 行动胜过言辞。
6. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
7. Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
8. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
9. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
10. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。
11. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
12. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。
13. If you can't beat them, join them. 无法战胜他们，加入他们。
14. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
15. It's never too late to learn. 活到老，学到老。
英语金句摘抄100句短句带翻译
英语金句摘抄100句短句带翻译1.The best way to predict the future is to create it. 预测未来最好的方法就是创造它。
2.Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it. 生活中10%是发生在我们身上的事，90%取决于我们的反应。
3.In the end, we only regret the chances we didn’t take. 最后，我们只会后悔没有抓住的机会。
4.The only way to do great work is to love what you do. 做出伟大成就的唯一方法就是热爱自己的工作。
5.If you want to achieve greatness stop asking for permission. 如果你想取得伟大成就，停止寻求许可。
6.Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. 成功并非通往幸福的关键，幸福才是成功的关键。
7.Don’t let yester day take up too much of today. 不要让昨天占据太多今天。
8.You don’t have to be great to start, but you have to start to be great. 你不必等到了解所有细节才开始，但你必须开始才有可能变得伟大。
9.The way get started is to quit talking and begin doing. 开始的方法是停止空谈，而是开始行动。
10.All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. 只要我们有追求梦想的勇气，一切梦想都将成真。
经典英文名句及翻译实用一篇
经典英文名句及翻译实用一篇经典英文名句及翻译 1经典英文名句及翻译1、mences many things finishes but a few。
样样都搞，完成者少。
2、True mastery of any skill takes a lifetime。
对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。
3、Life is just a series of trying to make up your mind。
生活只是由一系列下决心的努力所构成。
4、The longest day has an end。
最难过的.日子也有尽头。
5、A strong man will struggle with the storms of fate。
强者能同命运的风暴抗争。
6、There is no rose without a thorn。
没有玫瑰花是不长刺的。
7、One's sin will find one out。
坏事终归要败露。
8、Beware beginning。
以谨慎开始。
9、Haste makes waste。
欲速则不达。
10、Accept what was and what is，and you’ll have more positive energy to pursue what will be。
接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。
11、Courtesy is the inseparable panion of virtue。
礼貌和美貌是分不开的伴侣。
12、It is always morning somewhere in the world。
世界上总是有某个地方可以看到阳光。
13、Good wine needs no bush。
酒香不怕巷子深。
14、East or west，home is the best。
东奔西跑，还是家里好。
15、A good name is better than riches。
英语经典语录带翻译的_经典语录
英语经典语录带翻译的还有哪些经典的语录呢?一起来欣赏一下吧!以下是小编为你精心整理的英语，希望你喜欢。
英语经典语录精选1) what an adorable baby!多么可爱的孩子。
「只管大胆用!」2) Learning proficiency for officialdom， one学而时习之，不亦说乎?3) you're so smart。
你非常聪明。
4) Better late than never。
只要开始，虽晚不迟。
5) Forever friend gets you through the hard times， the sad times，and the confused times。
真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
6) you're so smart。
你非常聪明。
7) One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself。
(Einstein Germany)一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。
( 德国)8) Everyday and in every way I’m getting better。
每天每个方面我的生活都正在好转。
9) Struggle comparing upward。
Happy compare downward。
奋斗向上比。
快乐向下比。
10) Experience is the best teacher。
经验是最好的教师。
最新英语经典语录1) Youth means limitless possibilities。
年轻就是无限的可能。
2) I'm strong! I'm powerful! I'm healthy。
我强壮!我充满力量!我健康!3) Practice makes perfect。
英语好句子摘抄加翻译100条
英语好句子摘抄加翻译100条1、Time is money 时间就是金钱。
2、A friend in need is a friend indeed 患难见真交。
3、Great hopes make great man 远大的希望，造就伟大的人物。
4、After a storm comes a calm 雨过天晴。
5、All roads lead to Rome 条条大路通罗马。
6、an hour in the morning is worth two in the evening 一日之计在于晨。
7、a year's plan starts with spring 一年之计在于春。
8、a young idler, an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲。
9、a good beginning is half done 良好的开端是成功的一半。
10、a good beginning makes a good ending 善始者善终。
11、a good book is a good friend 好书如挚友。
12、Art is long, but life is short 人生有限，学问无涯。
13、Stick to it, and you'll succeed 只要人有恒，万事都能成。
14、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise 早睡早起富裕身体好。
15、A good medicine tastes bitter 良药苦口。
16、It is good to learn at another man's cost 前车之鉴。
17、Keeping is harder than winning 创业不易，守业更难。
18、More haste, less speed 欲速则不达。
英语精美短句加中文翻译
英语精美短句加中文翻译英文是一门美丽的语言，它有许多充满智慧和寓意的句子。
下面就为大家分享一些精美的英语短句，并附上它们的中文翻译，让我们一起感受英语的魅力吧！1.The only way to do great work is to love what youdo. 唯一做出伟大工作的方法是热爱你所做的。
2.In the middle of every difficulty lies opportunity. 困境中蕴藏着机遇。
3.The best way to predict the future is to create it. 预测未来的最好方式就是创造它。
4.Success is not the key to happiness. Happiness is thekey to success. 成功不是通往幸福的关键，幸福才是成功的关键。
5.The only limit to our realization of tomorrow will beour doubts of today. 对明天实现的唯一限制将是我们今天的怀疑。
6.Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.有时候心灵看到了眼睛看不到的东西。
7.Don’t count the days, make the days count. 不要数日子，让每一天都有价值。
8.Believe you can and you’re halfway there. 相信你能做到，你已经成功了一半。
9.It always seems impossible until it is done. 做起来总是觉得不可能，直到做完了才知道是可以的。
10.The only way to achieve the impossible is to believeit is possible. 实现不可能的唯一方式就是相信它是可能的。
英语名言带翻译
经典英语名言带翻译
1.Courage is to let goof the familiar.
就是要敢于离开熟悉的环境。
2.He who is not with me is against me.
不与我相合的，就是敌我的。
3.Dreaming about paradise is never as rewarding as
going through he ll to get it.
梦想天堂，不如亲入地狱，历练升仙。
4.Eternity is not adistance but adecision.
永远不是一种间隔,而是一种决定。
5.If you want something,go get it,period.
如果你想要，就去追求，就这么回事。
6.There are no doors we can not unlock.
没有永远关闭的大门。
7.Casta cold eye,onlife,on death,Horse man,pass by!
投出冷眼，看生，看死，骑士，向前！
8.Sometimes vulner ability can be our greatest we a pon.
有时，脆弱反倒是我们最强的武器。
9.The farther backward you can look the farther forward you will see.
你回首看得越远，你向前也会看得越远。
10.Love all,trust a few,do wrong to no one.
护所有人，信任少数人，不负任何人。
经典英语格言带翻译
经典英语格言带翻译Time flies.光阴似箭.Time is life. 时间就是生命.Times change. 时代在改变.Time is money. 时间就是金钱.Life is sweet. 人生是美好的.Love is blind. 爱情是盲目的.Extremes meet. 两极相通，有无相生。
Like knows like 人识其类。
Let well alone. 不要多此一举. / 事已成功, 不用多弄.Marry thy like. 成婚须找同类人.One man,no man. 个人是微小的 .Hsitory is bunk.历史是一堆空话。
Time marches on.光阴如流Murder will out.恶行终会败事。
Never say "die'.永久不要说"完了".Care is no cure.忧愁治不了病。
Beware beginning.慎始为上。
Deeds, not words.行动胜于空谈.No mill, no meal.不磨面,没饭吃.Like begets like.龙生龙，凤生凤。
Love begets love.爱爱相生.In doing we learn. 我们在干中学习 .No cross,no crown. 未经磨难 , 得不到荣冠 .Care killed a cat. 忧愁能杀人。
Boys will be boys. 男孩子老是男孩子 .No song, no supper. 不卖力 , 不得食 .The truth will out. 实情总会大白 .Time works wonders. 时间能创建奇观 .To think is to see. 思虑就是理解 .Truth will prevail. 真谛必胜A lie begets a lie. 谎话生谎话。
Years bring wisdom. 年纪带来智慧 .In love is no lack. 爱情不会感觉缺乏 .Easy come, easy go. 来得简单去得 . / 悖入悖出 . Every little helps. 点滴都实用 .Forgive and forget. 恢弘大度，勿念旧恶。
50句经典的英语名言警句带翻译
50句经典的英语名言警句带翻译多看一些英文名言警句，能够随时警醒自己同时还能提高自己的英语水平，今天店铺在这里为大家分享50句经典的英语名言，希望大家会喜欢这些英文语录!经典的英语名言1. Custom makes all things easy.习惯成自然。
2.Desire has no rest.人的欲望无止境。
3.Difficult the first time, easy the second.一回生，二回熟。
4.Do not change horses in mid-stream.别在河流中间换马。
5.Do not have too many irons in the fire.贪多嚼不烂。
6.Do not teach fish to swim.不要班门弄斧。
7.East or west, home is the best.东奔西跑，还是家里好。
8.Experience is the best teacher.实践出真知。
9.Faith can move mountains.精诚所至，金石为开。
10.First impressions are half the battle.先入为主。
11.Good wine needs no bush.酒香不怕巷子深。
12.Haste makes waste.欲速则不达。
13.He that promises too much means nothing.轻诺者寡信。
14.He who has an art has everywhere a part.一招鲜，吃遍天。
15.He would climb the ladder must begin at the bottom.千里之行始于足下。
英文名言警句带翻译16.Home is where the heart is.心在哪里，哪里就是家。
17.If you are not inside a house, you don not know about its leaking.不在屋里，不知漏雨。
经典的英语格言及翻译
经典的英语格言及翻译经典的英语格言及翻译1、badexcusesareworsethannone.狡辩比不辩护还糟。
2、mannersmaketheman.观其待人而知其人。
3、courtesycostsnothing.彬彬有礼，惠而不费。
4、thefoxmaygrowgrey,butnevergood.江山易改，本性难移。
5、willispower.意志就是力量。
6、lookbeforeyouleap.三思而后行。
7、nocross,nocrown.没有苦难，就没有快乐。
8、alittlepotissoonhot.壶小易热，量小易怒。
9、pardonallmen,butneverthyself.严以律已，宽以待人。
10、misfortuneteststhesincerityoffriends.患难识知交。
11、heisnotlaughedatthatlaughsathimselffirst.有自知之明者被人尊敬。
12、idlenessistherootofallevil.懒惰是万恶之源。
13、wisemenaresilent;foolstalk.智者沉默寡言，愚者滔滔不绝。
14、sadnessandgladnesssucceedoneanother.乐极生悲，苦尽甘来。
15、wisemenlearnbyothers'harm,foolsbytheirown.智者以他人挫折为鉴，愚者必自身碰壁方知觉。
16、agoodbeginningishalfthebattle.好的开端等于成功一半。
17、greathopesmakegreatmen.伟大的理想造就伟大的人物。
18、doingnothingisdoingill.无所事事，必干坏事。
20、lifeisnotallbeerandskittles.人生并非尽是乐事。
21、weakthingsunitedbecomestrong.一根筷子易折断，十根筷子硬如铁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语经典语句翻译1.Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。
2.You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。
3.You cannot judge a tree by its bark. 人不可貌相。
4.You cannot make a crab walk straight. 江山易改，本性难移。
5.You can't make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得。
6.You must reap what you have sown. 种瓜得瓜，种豆得豆。
7.Whatever a man sow, that shall he also reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
8.You never know what you can do till you try. 事非经过不知难。
9.Walls (or Pitchers) have ears. 隔墙有耳。
10.We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。
11.We learn not at school, but in life. 学习不在校，而在生活中。
12.We only live once,,but if we work it right once is enough. 我们生命只一次，好自为之一次足矣。
13.We soon believe what we desire. 一厢情愿。
14.What do you expect from a pig but a grunt? 狗嘴里吐不出象牙。
15.What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为。
16.What is done cannot be undone. 木已成舟。
17.What the heart thinks, the tongue speaks. 心直口快。
18.What the eye does not see, the heart does not grieve over. 眼不见，心不烦。
19.What's done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为。
20.What's lost is lost. 流水落花春去也。
21.When a dog is drowning everyone offers him drink. 落井下石。
22.When an opportunity is neglected, it never comes back to you. 机不可失，时不再来。
23.When love puts in, friendship is gone. 爱情入，友谊出。
24.When one is about to act, one must reason first. 凡事要先思而后行。
25.When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. 祸不单行。
26.When the belly is full, the bones would be at rest. 饱暖图安逸。
27.When the fruit is scarcest, its taste is sweetest. 物以稀为贵。
28.When the heart is full,, the tongue will speak. 胸有成竹，口若悬河。
29.When the wound is healed, the pain is forgotten. 好了伤疤忘了痛。
30.When wine is in truth is out. 酒后露真言。
31.Where (or While) there is life there is hope. 留得青山在，不怕没柴烧。
32.Who keeps company with the wolf will learn to howl. 近朱者赤，近墨者黑。
33.Who minds his own business has no time to mind other folks. 为人只顾自己事，就无时间关心人。
34.Whom the gods love die young. 好人不长寿。
35.Wisdom in the mind is better than money in the hand. 手里有钱财，不如胸中有文才。
36.Wit bought is better than wit taught. 不经一事，不长一智。
37.With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin. 只要功夫深，铁杵磨成针。
38.Words are but wind. 耳闻不如一见。
39.Words cut (or hurt) more than swords. 言语比刀剑伤人更厉害。
40.Worry kills more men than work. 忧虑比劳累更伤人。
41.Write it on your heart every day is the best day of the year. 要记住，每天是一年中最好的一天。
42.Write down the advice of him that loves you, though you like it not at present. 爱你的忠言且记下，即使你目前不爱它。
Practice after class一、翻译忠实通顺Eg.1. Never offer to teach fish to swim.2. An hour in the morning is worth two in the evening.3. The monks may run away, but the temple cannot run away withthem.4. And then I fell asleep and only woke at broad day.5. Don’t lose time in posting letter.6. His accent gave him away.二、翻译过程中的理解Eg.1. It rains cats and dogs.2. There was no lady about him. He was what the woman would call amanly man. That was why they liked him.3. Born with a silver spoon in his mouth, Tom is really a luck dog.4. They parted good friends.5.What we were offered was a big fat zero.6．He was up to his neck in debt.三、直译与意译1. 直译Phrases*money politics*cold war*black market*pillar industry*go into the red*a wait-and-see attitude*the olive branch*ostrich policy*one country, two systemsSentences*Easier said than done.*Strike the iron while it is hot.*They were only crocodile tears at the old man’s funeral because nobody had really liked him.2. 意译Phrases*cash crops*technical know-how*small profits but quick returns*as timid as a hare*a land of honey and milk*to look for needle in a haystack*castle in the air*to talk shop all the time*to sit on thorns*a white elephant*to laugh off one’s head*the apple of one’s eye*between the devil and the deep blue sea*carry coals to Newcastle*the seven heavenSentences*It means kiling two birds with one stone.*I had read your articles and I expected to meet an old man.*For White, to disclose his long-held privacy means to strike the heel ofAchilles.*Every time Robert visits me, one of my books disappears. I am beginning to smell a rat.四、直译与意译例句评析:1.To remember for years, to remember with tears.a. 长年思念，含着泪水思念。
b. 相思情绵绵，相思泪涟涟。
c. 相思恨沉沉，相思泪盈盈。
2.I am too old a dog to learn new tricks.a. 我是一条很老的狗，不能学习新的玩意儿。
b. 我上了年纪，学不会信道道儿。
3.The country girl felt like a fish out of water.a. 这位乡下女孩感到很不自在。
b. 这位乡下女孩感到自己好像离水之鱼。
4.I am sorry to say that I have never learned to read and write.a. 我很遗憾地说，我从未学过读书写字。
b. 我很遗憾地说，我目不识丁。
5.He wandered about in the chill rain, thinking and thinking,broading and broading.a. 他在凄雨中荡来荡去，想了又想，盘算了又盘算。