2016年同济大学英美文学专业研究生考试科目参考书及考试大纲
同济大学外国语学院2016年硕士研究生招生考试复试安排
同济大学外国语学院2016年硕士研究生招生考试复试安排根据同济大学研究生院的统一安排布置，凡通过同济大学外国语学院复试分数线（参见研究生院招生网站）的考生均可参加本学院复试，具体复试工作如下：注意：1.本复试录取办法不包括翻译硕士，翻译硕士考生复试事宜请关注同济大学专业学位研究生教育网（/）和外国语学院网站（/）。
2.学术型不接受院内专业调剂复试。
一、复试所需材料：1、复试通知书（登录同济大学研究生招生系统自行下载并加盖研招处公章，网址：/）2、有效居民身份证件3、准考证4、毕业证书和学位证书（若考生是应届毕业生，应带有效的学生证）。
同等学力考生还需验交英语四级证书原件和复印件、提供以第一作者在核心期刊上发表的专业学术论文原件和复印件。
5、本科成绩单（本科所在学校教务处或档案管理单位出具）。
6、已取得的科研成果、学术论文清单及发表文章全文复印件。
请按照以上顺序准备材料，原件在报到时提供查验，复印件请按照顺序装订成册（封面写清楚姓名、报考专业、准考证号）报到时交给各系，请自行保留好有关复印件，上交的材料恕不退还。
二、复试时间、地点和流程：1、英语语言文学、外国语言学及应用语言学专业复试时间和地点复试日期:2016年3月22日（周二）复试时间、地点:报到上午8:30（告知注意事项，地点:汇文楼218室）笔试上午9:00（地点:汇文楼218）面试下午13:00——1外国语言学及应用语言学组——同文楼201英语语言文学组——同文楼306复试生备考室——同文楼2142．德语语言文学复试时间和地点复试日期:2016年3月22日（周二）复试时间、地点:报到上午8:00（告知注意事项，地点：汇文楼413）听力上午8:20—9:00（地点：汇文楼413）笔试上午9:00—10:30（地点：汇文楼413）面试下午13:00—（地点：汇文楼413，备考室：汇文楼406）3.日语语言文学复试时间和地点复试日期:2016年3月22日（周二）复试时间、地点:报到下午12:50（地点：汇文楼323）笔试13:00——14:00（地点：汇文楼324）面试14:15——（地点：汇文楼323，备考室：汇文楼324）请进入复试的考生严格按照上述时间地点参加复试，逾期视为自动放弃！三、注意事项：1．资格复查：进入复试考生必须在复试前到研招处进行资格复查。
同济大学2016、2017艺术硕士(MFA)最新招生简章 复试参考书目 笔记 内部资料 保过资料.docx
135101
音乐专业学位
01音乐表演（西洋木管乐与弦乐器演奏、钢琴演奏、美声演唱）
02戏剧表演
03
舞蹈表演
04数字音乐创作与制作
2101思想政治理论
②201英语一203日语
241法语242德语(任选)③
642表演艺术基础理论（含音乐史论
）④873表演艺术作品分
242德语(任选)
③336艺术基础
④848艺术创作
专业综合
1.《新媒体艺术发展综
述》王荔主编同济大学
出版社
2009版2.电影艺术：形式与风格》作者（美）大卫·波德维尔/克莉丝汀·汤普照森译者：曾伟祯
世界图书出版公司
2010年第三次印刷
3.中国美术史》，中
央美术学院中国美术史
教研室编著，中国青年
出版社
同济大学2016、2017艺术硕士(MFA)最新招生简章复试参考书目笔记内部资料保过资料、艺术硕士保过笔记内部资料加QQ:572858376
135108
艺术设计专业学位
01、影视创作研究
02、动画创作与视觉特效
03、数字媒体设计
04、绘画创作研究
①101思想政治理论
②201英语一
203日语
241法语2003版。2.《西方音乐史简编》
析（含音乐作品分析、戏剧影视作品分析、舞蹈作品分析、数字音乐作品分析
01研究方向音乐表演02研究方向戏剧表演
03究方向舞蹈表演
04研究方向数字音
乐创作与制作
01音乐表演：
演奏（唱）四首不同历
史时期、不同风格的西
方音乐代表作（必须包
含一首巴洛克时期、一
2016年同济大学全国硕士研究生招生专业目录及初复试科目
2016年同济大学硕士研究生专业目录及初复试科目
010
建筑与城市规划学院
专业代码
专业名称
083300 城乡规划学 学术型
083400 风景园林学 学术型
085100 建筑学硕士 专业学位
研究方向
政治、外国语
业务一、业务二
复试科目
复试参考书
01 城乡人居环境可持续发展 ①101 思想政治理论 ③356 城市规划基础 复试1：
力学
础工程、土力学（ ,袁聚云、钱建固、张宏
04 主编,人民交
05 土木工程施工
2.结构工程方向： 通出版社,2009；
06 结构风工程
混凝土结构与钢结 ②《基础工程设计原理
07 隧道及地下建筑工程
构
》,袁聚云、楼晓明、姚
08 土木工程信息技术
3.防灾减灾工程及 笑青等,人民交通出版社
防护工程方向：任 ,2011。
选一（1）混凝土结 2. 结构工程方向：
构与钢结构 ,（2） ①《混凝土结构基本原
振动力学基础
理》（第二版）,顾祥林
4.桥梁与隧道工程 ,同济大学出版社
方向：桥梁工程综 ,2011；
合考试
②《建筑混凝土结构设
5.土木工程施工方 计》,顾祥林,同济大学
向：土木工程施工 出版社,2011；
,2005。 8. 土木工程信息技术方 向：
（1）程序设计 ①《Visual Basic计算 机绘图基础》,谢步灜 ,电子工业出版社 ,2002； ②《计算机软件技术基
础》（第三版），徐士
良，葛兵.清华大学出版 社，2010； ③《C++面向对象程序 设计》，谭浩强，清华
大学出版社，2006。 （2）混凝土结构与钢 结构
《英美文学》考试大纲
《英美文学》考试大纲学院（盖章）：负责人（签字）：专业代码： 050201 专业名称：英语语言文学专业考试科目代码：考试科目名称：英美文学根据教育部和国家各专业学位教育指导委员会相关文件精神，我校文法学院英语语言文学专业的研究生，除应具有坚实的英语基础外，还应掌握英美文学基本概念、理论、知识，具有一定的应用分析能力。
为便于考生考试前的学习及考前准备，保证硕士学位研究生的培养质量，特制定本《英美文学》入学考试大纲。
一、考试目的《英美文学》考试旨在全面考察考生是否具有硕士阶段学习所要求的英语水平，是否具有扎实的英语基础，是否掌握英美文学的基本概念、理论、知识，是否具有一定的应用分析能力及写作能力，以保证所招收硕士学位研究生的培养质量。
二、考试性质与范围测试考生掌握英美文学知识的水平考试。
1、1、考试的总体要求? 英语水平：通过英语专业四级考试。
②词汇：要求掌握语言学及英美文学相关专业词汇3500以上，积极词汇6000以上，能够使用以上词汇对英美文学的术语做出解释说明。
③专业知识：能读懂有关英美文学的问题，并能根据要求运用所学相关知识分析和回答问题。
④综合能力：要求考生掌握英美文学的基本概念、理论、知识，具有较好的英语写作能力，具有一定的应用分析能力，能够就相关专业问题表达自己的理解、观点或看法。
2、2、考试形式3、①笔试、闭卷4、②使用英语答题。
③总分为150，考试时间为180分钟。
三、题型与内容1、试题题型①填空题? 判断正误题? 术语解释题④问答题⑤论述题2、考试内容①填空题：考查英美文学的基础知识。
（10道题，计20分。
）。
《英美文学》课程考试大纲[001]
![《英美文学》课程考试大纲[001]](https://img.taocdn.com/s3/m/668930dfd4d8d15abe234eee.png)
《英美文学》课程考试大纲
一、基本描述
课程名称：英美文学（English and American Literature）
学分: 3
学时：45+45 （课内实验(践)：上机：课外实践：）
适用专业：英语
开课单位：外国语学院外语系
课程负责人：汤红
教材与主要参考书目：《英美文学选读》张伯香外语教学与研究出版社1999年12月第2版
内容概述：《英美文学》课程的教学内容是根据本课程的性质、学习目的以及英语专业教学的特点确定的。
本课程主要内容包括英国和美国文学史上代表作家的简要介绍和作品选读。
结合英国和美国文学各个历史断代的主要历史背景，文学文化思潮和流派，社会政治、经济、文化等对英国和美国文学史上最具有影响、最具有代表性的作家的作品中的艺术特色、主题结构、人物刻画、语言风格和思想意义等进行深入地分析。
（考核要求：A—重点考核；B—一般考核；C—了解）三、考核方式
试卷考核
四、大纲编写的依据与说明
根据专业培养目标及教学计划，综合该课程权威体系编写。
起草人：汤红审核人：章联日期：2016年11月9日。
上海市2016年硕士研究生入学单独考试英语考试大纲.doc
上海市2016年硕士研究生入学单独考试英语考试大纲总则本考试为上海市各类高等院校招收单独考试硕士研究生而设置。
考试主要以《大学英语教学大纲（文、理科本科用）》中对大学英语四级水平的具体要求为根据，测试考生在英语语法、词汇、阅读及翻译等方面的语言应用能力。
考试内容与形式整份试卷包括试卷一（选择题）和试卷二（非选择题）。
试卷一含以下三个部分：第一部分词语用法和语法结构(Part I Vocabulary and Structure)共20题，考试时间为15分钟。
本部分全部是多项选择题。
跟词语用法相关的题目主要测试考生运用英语词语及短语的能力，考试范围为大学英语四级标准所含的词汇和短语。
跟语法结构相关的题目主要测试考生掌握英语语法结构的程度，考试范围包括大学英语四级标准所含的语法内容。
答题时，考生需在答题卡上按照要求填涂相应字母。
第二部分阅读理解（Part II Reading Comprehension）共20题，考试时间为65分钟。
要求考生阅读4篇英语文章，总阅读量为1500词左右。
每篇文章后有若干问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。
选题的原则是：1、体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等。
文章所涉及的背景知识能为普通大学生理解。
2、文章的语言难度相当于国家大学英语四级统考的相应考题，但篇幅略长。
无法猜测而又影响理解的关键词，如超出考生应掌握的词汇范围，用汉语注明词义。
阅读理解部分主要测试上述能力：A. 掌握所读文章的主旨和大意；B. 了解说明主旨和大意的事实和细节；C. 既理解字面意思，又能根据所读材料进行一定的判断和推论。
第三部分完形填空（Part III Cloze）共20题，考试时间为35分钟。
完形填空所用的文章长度为300词左右，难度略低于阅读理解的篇章。
文中共有20处空白，每个空白有四个选项。
考生需在所给的四个选项中选一个词或词组进行填空。
完形填空的目的是测试考生综合应用英语的能力。
上海市考研外国语言文学复习资料英美文学与语言学
上海市考研外国语言文学复习资料英美文学与语言学在上海市考研外国语言文学复习资料中，英美文学与语言学是一个重要的学科板块。
本文将对该板块的内容进行论述，以帮助考生全面了解和掌握相关知识。
一、英美文学概述英美文学是指英国和美国的文学作品，包含了文学作品的创作、发展和演变。
英美文学涵盖广泛，从中世纪的诗歌、戏剧到现代小说、诗歌、剧本等各个文学体裁。
研究英美文学，能够帮助我们了解西方文化和历史，拓宽我们的文化视野。
1. 英美文学发展历程英美文学的发展历程可以划分为几个阶段，包括中世纪文学、文艺复兴时期文学、启蒙运动文学等。
其中，莎士比亚、笛福、狄更斯等作家的作品对于英美文学的发展有着重要的影响。
2. 代表作品与作家英美文学中有许多经典的代表作品和作家，如《哈姆雷特》、《鲁滨逊漂流记》、《呼啸山庄》等。
考生需要了解这些作品的故事情节，掌握作者的创作背景和思想特点。
3. 文学流派与思潮英美文学中有许多不同的流派和思潮，如浪漫主义、现实主义、现代主义等。
不同的流派和思潮代表着不同的文学风格和创作思路，考生需要对其有一定的了解。
二、语言学概述语言学是研究语言的科学，包括语音学、语法学、语义学、词汇学等。
语言学的研究可以帮助我们理解语言的本质和演变规律，对于外语学习和翻译工作有着重要的指导作用。
1. 语言学的基本概念语言学包括许多基本概念，如语言和方言的区别、语言的单元和结构、语言的规则等。
考生需要掌握这些基本概念，理解语言学的研究对象和方法。
2. 语言变异和语言变化语言是一个活的系统，在不同的地域和社会中会有语言的变异和变化。
考生需要了解语言变异和变化的原因和规律，理解不同方言和口音的产生和演变过程。
3. 语言习得和语言教学语言习得是指人类学习语言的过程，语言教学是指如何有效地教授和学习语言。
考生需要了解语言习得和语言教学的理论和方法，为今后从事外语教学工作做准备。
三、英美文学与语言学的联系与应用英美文学与语言学有着密切的联系，相互促进、相互影响。
2016年硕士研究生初试考试自命题科目大纲
2016年硕士研究生初试考试自命题科目大纲查询导航页一、考试的总体要求《翻译硕士英语》重点考察考生的英语基础，内容包括：词汇语法、阅读理解、英语写作等，总分100分。
二、考试内容及比例1、词汇语法：30分。
2、阅读理解：40分。
3、英语写作：30分。
三、试卷题型题型包括多项选择、改错、简答、命题作文等。
四、考试形式及时间采用闭卷形式考试，考试时间为180分钟。
一、考试的总体要求本课程主要考查考生对德语语言的掌握情况，既考查基础知识也考查运用能力。
二、考试的内容及比例名词、代词、形容词的变格形式和各格的基本用法，占10%；动词直陈式主动态的现在时态、现在完成时态、过去时态及其基本用法占10%；简单句、并列复合句和简单主从复合句的结构和成分，占10%；常用介词的主要用法，占10%；直陈式被动态5种时态及其基本用法，占10%；介词和连词的纵向比较及其用法，占10%；复杂主从复合句的结构及其用法，占10%；分词结构的组成及其用法，占10%；虚拟语气及命令式的基本形式，占10%；短文写作，占10%。
三、试卷类型及比例试卷满分为100分。
客观题选择题（4选1）为20分或30分，主观题为80分或70分。
客观题以语法词汇为主；主观题包括语法词汇测试、德汉互译、短文理解及写作等。
四、考试形式及时间考试形式：笔试。
考试时间：3小时。
一、考试的总体要求本门课程主要考察学生运用已学常用基本词语和基本语法规则的能力；考察学生阅读理解一般读物获取信息的能力；考察学生正确理解内容较浅显的原文和用汉语表达原文内容的能力；考察学生用俄语简单表达思想的能力。
二、考试的内容及比例本考试包括五个部分：1、语法结构（词法、句法）20%；2、词汇用法20%；3、阅读理解30%；4、俄译汉20%；5、写文10%。
三、试卷类型及比例1、完形填空或联句20%；2、选择题50%；3、俄译汉20%；4、写文10%。
四、考试形式及时间考试形式：笔试。
上海市2016年硕士研究生入学单独考试英语考试大纲.doc
上海市2016年硕士研究生入学单独考试英语考试大纲总则本考试为上海市各类高等院校招收单独考试硕士研究生而设置。
考试主要以《大学英语教学大纲（文、理科本科用）》中对大学英语四级水平的具体要求为根据，测试考生在英语语法、词汇、阅读及翻译等方面的语言应用能力。
考试内容与形式整份试卷包括试卷一（选择题）和试卷二（非选择题）。
试卷一含以下三个部分：第一部分词语用法和语法结构(Part I Vocabulary and Structure)共20题，考试时间为15分钟。
本部分全部是多项选择题。
跟词语用法相关的题目主要测试考生运用英语词语及短语的能力，考试范围为大学英语四级标准所含的词汇和短语。
跟语法结构相关的题目主要测试考生掌握英语语法结构的程度，考试范围包括大学英语四级标准所含的语法内容。
答题时，考生需在答题卡上按照要求填涂相应字母。
第二部分阅读理解（Part II Reading Comprehension）共20题，考试时间为65分钟。
要求考生阅读4篇英语文章，总阅读量为1500词左右。
每篇文章后有若干问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。
选题的原则是：1、体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等。
文章所涉及的背景知识能为普通大学生理解。
2、文章的语言难度相当于国家大学英语四级统考的相应考题，但篇幅略长。
无法猜测而又影响理解的关键词，如超出考生应掌握的词汇范围，用汉语注明词义。
阅读理解部分主要测试上述能力：A. 掌握所读文章的主旨和大意；B. 了解说明主旨和大意的事实和细节；C. 既理解字面意思，又能根据所读材料进行一定的判断和推论。
第三部分完形填空（Part III Cloze）共20题，考试时间为35分钟。
完形填空所用的文章长度为300词左右，难度略低于阅读理解的篇章。
文中共有20处空白，每个空白有四个选项。
考生需在所给的四个选项中选一个词或词组进行填空。
完形填空的目的是测试考生综合应用英语的能力。
2016年同济大学教育综合专业研究生考试科目参考书及考试大纲
2016年同济大学教育综合专业研究生考试科目参考书及考试大纲为创新职教师资培养模式，提升职教师资培养质量，1994年10月，国家教委下文在包括同济大学在内的六所综合性大学中设立职业技术教育学院，专门定位于从事职教师资培养、培训和职业教育研究。
同济大学职业技术教育学院的办学宗旨是：发挥同济大学的工程学科优势，借鉴德国经验，建立完整的职教师资培养专业，创新中国职教师资培养模式，培养兼具扎实学科专业基础、基本职业实践和教育教学能力的复合型职教教师；聚焦职业教育人才培养、科学研究与社会服务，形成三者之间的良性互动，探索学院专业化、持续发展机制；搭建一个对内经验和模式辐射，对外职业教育交流与合作的平台。
在同济大学职业技术教育学院的创建和发展过程中，“中德合作同济大学职教师资培养项目”（Chinesisch-Deutsches Projekt zur Ausbildung von Berufsbildungslehrkraeften an der Tongji-Universität in Shanghai - ABT-S项目）作用巨大。
该项目于1993年作为“总理倡议”纳入中德两国总理签字的政府合作框架。
1996年11月，中德两国政府签署项目协议书，1997年9月，项目正式启动。
项目旨在支持同济大学建立完整的职教师资培养专业，致力于上海及其周边地区职教教师质量和数量的改善，并探索形成中国职教师资的特色模式。
中德双方的项目主管部委分别为中国外经贸部（Mofcom）和德国联邦经合部（BMZ）。
受德国政府委托，德国技术合作公司（GTZ，现为德国国际合作机构——GIZ）负责管理项目的具体实施；同济大学职业技术教育学院为项目的中方承担主体。
德方计划在八年内分三期对项目进行总额达600万欧元的资助。
项目第一期（1997.9 - 2000.8）启动了按德国模式建立职教师资培养专业。
第二期（2000.9 - 2003.8）旨在拓展专业数量和完善培养模式。
2016年同济大学研究生艺术创作考试参考书及考试大纲
OK考研论坛免费提供考研资料下载 2016年同济大学研究生艺术创作考试参考书及考试大纲同济大学艺术与传媒学院在原有传播与艺术学院（建于2001年），电影学院（建于2003年）和音乐系（建于2004年）整合的基础上于2012年成立。
学院发展聚焦于“新媒体”和“表演艺术”，致力于培养具有新理念、新视野、新技能的艺术与传媒领域专业精英和社会栋梁。
学院面向全国招生，文理兼收。
本科现设新闻大类（广播电视学、广告学）、广播电视编导、动画、表演（含舞蹈表演）、音乐表演专业，拥有新闻传播学、设计学一级学科硕士点、艺术设计专业学位（MFA）硕士点，设新媒体艺术与理论博士研究方向。
2015年全院共有教职员工107名，其中教授19名、副教授25名（外籍全职教授／副教授4名）、讲师/助理教授40名。
现有本科生639名，研究生144名。
学院是教育部批准的“数字艺术人才培养模式创新实验区”，动画专业被教育部评为“特色专业”。
教授中有两名担任教育部高等越考考研学校动画、数字媒体专业教学指导委员会委员。
2014年学院被上海市教育委员会批准为上海市卓越新闻传播人才教育培养基地（2014－2019）。
学院教研设施集中在嘉定惟新馆，表演类专业场地和设施分布在本部。
艺术与传媒学院在嘉定惟新馆总建筑面积达13000多平方米，有投资6000余万元建设的一流教学科研平台。
目前学院拥有演播室、虚拟演播室、汽车摄影棚、放映厅、原动画实验室、非线性编辑实验室、数字动画实验室、数字音效工作站、电子媒介实验室、美术教学中心、平面影像实验室、物理媒介实验室、图书馆艺术分馆、新媒体艺术馆等公用资源平台，计算机动画与视觉特效实验室、交互媒体实验室、数字影音实验室、用户研究实验室、非平面影像实验室等专业科研平台。
越考考研还设有电子报E-Catch编辑部、大学生影像工作室等大学生创新基地。
艺术与传媒学院积极开展国际合作与交流，与德国包豪斯大学、台湾世新大学等联合开展“双学位硕士”培养，与美国、德国、法国、香港、台湾等多所大学开展互派学生交流学习计划以及教师互访讲学计划。
2016年同济大学英语语言学知识专业研究生考试科目参考书及考试大纲
2016年同济大学英语语言学知识专业研究生考试科目参考书及考试大纲辉煌同济，百年外语。
自1907年同济德文医学堂德文科初创，1946年设立外国语文学系，至1998年外国语学院成立，同济外语教学不畏时艰，独树一帜，前贤后学，矢志不渝。
翻译家冯至、哲学家陈铨、诗人殷夫、日耳曼学者张威廉、德语学者廖馥君等巨擘名流先后在此传道授业，成就卓然，越考考研海内所仰。
承求实创新之风，秉鼎新革故之旨，新世纪迎来外国语学院跨越式发展契机。
外引内促，实力弥进，全球招聘，贤才毕至。
2008年马秋武教授司职院长，首倡内涵建设，党政齐心、全院协力，认真谋划，积极进取，抓学科、建梯队，缔造同济外语崭新篇章；定政策、强意识，开创教学科研良好局面；创体制，立规章，探索公外改革正确轨道。
严要求、保一流，全院各项工作焕然一新。
回顾历史，1982年获德语硕士授予权，外语专业硕士研究生教育已逾30载。
当前，德语语言文学、英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学二级学科硕士授权点、外国语言文学一级学科硕士授权点一应俱全。
2006年获外国语言学及应用语言学二级学科博士授权点；2011年获外国语言文学一级学科博士授权点。
现在，博士生导师已达17人，硕士生导师46人，学科建设层层推进，健全完备的外语学科学位培养体系正在形成，人才队伍建设稳步推进。
德语品牌，得到进一步巩固和发展。
朱建华教授2010年当选国际日耳曼学会主席要职，在国内外学界享誉遐迩。
英语语言文学学科发展迅速，成绩斐然。
以马秋武教授为首，已形成形式语言学与功能语言学兼备、基础实力雄厚、特色方向突出的整体学科布局；越考考研日语语言文学学科人才集聚，发展空间日益广阔。
全院上下已形成全新的办院理念。
以人为本，学科为先，教学为重，质量至上；健全体制，创新机制，致力于培养通外语、晓文史、懂科技，具有国际视野和创新精神、应用能力强的多层次、复合型高级外语专业人才。
在2009年院教代会上，学院明确了今后五年“三步走”的学科发展目标，并为此确立了学院的总体学科发展布局，即：以“外国语言学及应用语言学”为主线，以“德语语言文学”和“英语语言文学”为两翼，形成学院整体学科的发展态势，全面提升学院的综合实力和在全国外语界的学科地位和影响。
2016年硕士研究生入学考试参考书目
王振昌等
外语教学与研究出版社2012年第二版
《英汉翻译教程》
张培基等
上海外语教育出版社2009年修订本
《英语写作手册》
丁往道等
外语教学与研究出版社2012年修订本
712基础俄语
《大学俄语（东方新版）》1-8册
史铁强主编
外语教学与研究出版社2010年第2版
《现代俄语理论教程》
肖连河
卢元镇
高等教育出版社2006年版
707体育专业基础综合（二）
《运动解剖学》
李世昌等
高等教育出版社2006年版
《运动生理学》
邓树勋等
高等教育出版社2009年版
708体育专业基础综合（三）
《学校体育学》
沈建华等
高等教育出版社2010年版
《运动生理学》
邓树勋等
高等教育出版社2009年版
709文学基础理论
《文学理论教程》（第四版）
陈雨露
高等教育出版社2014年8月版
445汉语国际教育基础
《对外汉语教育学引论》
刘珣
北京语言大学出版社2000年版
《汉语和汉语作为第二语言教学》
吕必松
北京大学出版社2007年版
448汉语写作与百科知识
《大学语文》
王长华主编
科学出版社2009年版
701哲学原理
《马克思主义哲学原理》（上、下）
肖前
中国人民大学出版社1994年1月版
《中国美术史纲要》
黄宗贤
西南师范大学出版社1993年版
《艺术概论》
王宏建
文化艺术出版社2000年版
《外国美术史》
中央美术学院美术史系外国美术史教研室编
高等教育出版社修订版
2016年同济大学翻译硕士考研真题和经验
2016年同济大学翻译硕士考研真题和经验政治：我是九月底开始看的，一个月的时间吧肖秀荣精讲精练看完然后把1000题做了，很不幸的是1000题被人偷了，简直了，错题都标记在上面，还有我的笔记也被觊觎了，只能重来，所以大家一定要保管好自己重要的资料，别以为自己会那么倒霉被偷，说不定就是这么倒霉。
过第一遍的时候可以不要太求速度，一定要细心，每个点都要过一遍，过完之后，你可能会觉得后面记前面忘，很正常，因为要反复看个几遍你才会记住。
一开始就不需要背诵了，只要能把答案选出来就好了，多过个两三遍。
然后肖秀荣出来什么买什么，我是把他的东西全部买了个遍了，另外风中劲草也不错，很适合诵读。
最后的时候肖八肖四和启航20天20题，我是觉得任4 貌似不太好，这只是我个人意见。
一定也要看肖八的分析题，今年就有考到原题，但是我没有重视。
翻译硕士英语：同济大学今年的试卷分值分布是这样的语法词汇10*1（其中只是点有not so much as. come what way 还有几个词汇都不太难）选择改错20*1（题目划了一个句子，下面五个选项a是没有变，另外四个做了相应的修改有点像二笔的改错，其中有些时态用错了，或者指代不明，或者太罗嗦）阅读六篇30*1 （以前看经验都说阅读简单，对于这次考试并没有这么觉得，后面的题目都很长都要读上半天，原文也不是很懂，可能我水平有限把，总之这门考试我是败在阅读上了，大家复习的时候还是要好好做阅读的，其实我也一直在做，做了两本阅读，但是还是这个样，可能真的还是和平时要多阅读外文篇章有关吧）作文40 500字（作文很简单，二选一第一个electronic books vs. printed books 第二个The greatest wealth is health 都不难写）这门课的复习词汇那一部分，我用了二笔的综合能力教材和练习，华研外语专四语法词汇，华研外语专八词汇新题型记了两个本子的单词多记单词有好处的不仅对阅读，词汇选择有好处，对翻译也有好处。
2016年硕士研究生入学考试参考书目
2016年硕士研究生入学测试参考书目测试科目参考书目编著者出版社211翻译硕士英语《高级英语》（上、下册）张汉熙外语教学和研究出版社2010年修订本《高级英文写作教程》第二版王振昌等外语教学和研究出版社2012年《英语写作手册》丁往道等外语教学和研究出版社2012年修订版241法语《法语》（2、3册）马晓宏外语教学和研究出版社2009年版《简明法语教程》（上、下册）孙辉商务印书馆2006年修订版242日语《标准日本语》（中级）人民教育出版社(新版)2005年333教育综合《教育学》薛彦华科学出版社2009年版《心理学》鲁忠义科学出版社2009年版346体育综合《体育概论》杨文轩高等教育出版社2005年版《运动生理学》邓树勋等高等教育出版社2009年版347心理学专业综合《普通心理学》（修订版）彭聃龄北京师范大学出版社2006年版《当代教育心理学》陈琦、刘儒德北京师范大学出版社2007年版《心理和教育测量》（第三版）戴海琦暨南大学出版社2011年版354汉语基础《语言学纲要》（修订版）叶蜚声、徐通锵北京大学出版社2010年版《现代汉语》唐健雄河北人民出版社2007年版357英语翻译基础《翻译研究词典》谭载喜主译外语教学和研究出版社2005年版《英汉互译实用教程》郭著章、李庆生武汉大学出版社2006年版431 金融学综合《金融学》（第三版）黄达中国人民大学出版社2012年12月版《公司财务》（第三版）陈雨露高等教育出版社2014年8月版445汉语国际教育基础《对外汉语教育学引论》刘珣北京语言大学出版社2000年版《汉语和汉语作为第二语言教学》吕必松北京大学出版社2007年版448汉语写作和百科知识《大学语文》王长华主编科学出版社2009年版701哲学原理《马克思主义哲学原理》（上、下）肖前中国人民大学出版社1994年1月版702法理学、宪法学《法理学》（第四版）张文显高等教育出版社、北京大学出版社2011年6月版《宪法学》（第三版）周叶中高等教育出版社、北京大学出版社2011年3月版703政治学《政治学原理》（第二版）王惠岩高等教育出版社2006年版704马克思主义原理《马克思主义哲学原理》（上、下）肖前中国人民大学出版社1994年1月版《政治经济学》（第四版）程恩富高等教育出版社2013年8月版705公共管理学《公共管理学：一种不同于传统行政学的研究途径》（第二版）陈振明中国人民大学出版社2003年版《公共管理导论》休斯中国人民大学出版社2007年版706体育专业基础综合（一）《体育概论》杨文轩高等教育出版社2005年版《体育社会学》卢元镇高等教育出版社2006年版707体育专业基础综合（二）《运动解剖学》李世昌等高等教育出版社2006年版《运动生理学》邓树勋等高等教育出版社2009年版708体育专业基础综合（三）《学校体育学》沈建华等高等教育出版社2010年版《运动生理学》邓树勋等高等教育出版社2009年版709文学基础理论《文学理论教程》（第四版）童庆炳高等教育出版社2008年版710汉语言基础（含语言学概论、现代汉语）《语言学纲要》（修订版）叶蜚声、徐通锵北京大学出版社2010年版《现代汉语》（增订五版）黄伯荣、廖序东高等教育出版社2011年版《现代汉语》唐健雄河北人民出版社2007年版711基础英语《高级英语》（上、下册）张汉熙外语教学和研究出版社修订本2010年修订本《高级英文写作教程》王振昌等外语教学和研究出版社2012年第二版《英汉翻译教程》张培基等上海外语教育出版社2009年修订本《英语写作手册》丁往道等外语教学和研究出版社2012年修订本712基础俄语《大学俄语（东方新版）》1-8册史铁强主编外语教学和研究出版社2010年第2版《现代俄语理论教程》肖连河吉林大学出版社2007年第1版713艺术理论《艺术概论》王宏建文化艺术出版社《影视艺术概论》周星高等教育出版社714和声和曲式《和声学教程》桑桐上海音乐出版社《和声学教程》斯波索宾人民音乐出版社《曲式和作品分析》吴祖强人民音乐出版社《曲式分析基础教程》高为杰、陈丹布高等教育出版社715美术专业理论（艺术概论、中外美术史）《中国美术史纲要》黄宗贤西南师范大学出版社1993年版《艺术概论》王宏建文化艺术出版社2000年版《外国美术史》中央美术学院美术史系高等教育出版社修订版外国美术史教研室编716考古学和中国古代史基础《中国大百科全书（考古卷）》中国大百科全书出版社编辑部写中国大百科全书出版社1986年版《中国考古学通论》孙英民等河南大学出版社2005年7月版《中国古代史》（上、下册）朱绍侯等福建人民出版社2010年版717数学分析《数学分析》华东师大高等教育出版社2001年第三版718科学技术哲学《自然辩证法原理》栾玉广中国科学技术大学出版社2007年版719复变函数和数理方程《数学物理方法》梁昆淼主编高等教育出版社第四版2010年720数学分析及线性代数《高等数学》（第1、2、3册）四川大学数学教研室高等教育出版社第三版2010年722物理化学《物理化学》万洪文、詹正坤主编高等教育出版社（第二版）2010年3月723地理信息系统《地理信息系统原理和实践》张军海等科学出版社2015年6月第二版726教育技术学《教育技术学》何克抗等北京师范大学出版社2009年版727中国古典文献学《中国古典文献学》张三夕华中师范大学出版社2007年版728基础日语《新编日语》修订本1-4册周平、陈小芬上海外语教育出版社2012年修订版《日语精读》1-4册宿久高、周异夫吉林大学出版社2008年第一版《新编日语语法教程》皮细庚上海外语教育出版社2011年第1版729教育专业综合《教育学基础》全国十二所重点师范大学联合编写教育科学出版社2008年版《心理学基础》全国十二所重点师范大教育科学出版社2008年第二版学联合编写《教育研究方法导论》裴娣娜安徽教育出版社1995年版730心理学专业基础综合《普通心理学》（修订版）彭聃龄北京师范大学出版社2006年版《实验心理学》（第二版）朱滢北京大学出版社2009年版《现代心理和教育统计学》张厚粲、徐建平北京师范大学出版社2009年版731世界史基础全国硕士研究生入学统一测试历史学基础测试大纲(2016年版)教育部测试中心编写《世界史》（古代史编、近代史编、现代史编）吴于廑、齐世荣高等教育出版社2011年版732中国史基础《中国古代史》（上、下）朱绍侯等福建人民出版社2010年版《中国近代史》（第四版）李侃等中华书局1994年版《中国现代史》（上、下）王桧林等高等教育出版社2010年第三版《中国历史文选》（上、下）周予同上海古籍出版社2002年7月版全国硕士研究生入学统一测试历史学基础测试大纲（2016年版）教育部测试中心733植物学《植物学》赵建成、李敏、梁建萍科学出版社734动物学《普通动物学》（第四版）刘凌云、郑光美编高等教育出版社735分子生物学《分子生物学》（第三版）朱玉贤编高等教育出版社736教育基础综合《教育学基础》（第二版）全国十二所重点师范大学联合编写教育科学出版社2008年12月版《当代教育心理学》（第二版）陈琦、刘儒德北京师范大学出版社2011年6月版737生态学《基础生态学》（第二版）牛翠娟主编高等教育出版社801西方哲学史《西方哲学简史》赵敦华北京大学出版社2001年1月版802中国哲学史《中国哲学史》（第二版）北京大学中国哲学教研北京大学出版社2003年10月版室803科学技术史《世界科学技术史》（第三版）王鸿生中国人民大学出版社2008年8月《科学的历程》（第二版）吴国盛北京大学出版社2002年10月版804民法学、刑法学《民法学》（第五版）魏振瀛高等教育出版社、北京大学出版社2013年9月版《刑法学》（第五版）高铭暄、马克昌高等教育出版社、北京大学出版社2011年8月版805当代世界经济和政治《当代世界经济和政治》（第四版）李景治、林甦中国人民大学出版社2010年7月版806马克思主义发展史《简明马克思主义史》庄福龄人民出版社2004年5月版807公共政策学《公共政策学》严强社会科学文献出版社2008年版《公共政策分析导论》邓恩中国人民大学出版社2011年版808社会保障学《社会保障概论》郑功成复旦大学出版社2007年版《社会保险》邓大松中国劳动社会保障出版社2009年版809经济学综合《政治经济学》（第四版）程恩富高等教育出版社2013年6月版《西方经济学》（第五版）高鸿业中国人民大学出版社2011年2月版810统计学基础《统计学导论》曾五一、肖红叶科学出版社2013年第二版811中国现当代文学和西方文学《中国现代文学三十年》钱理群等北京大学出版社1998年版《中国当代文学史》（上、下）(第二版)王庆生、王又平华中师范大学出版社2012年版《外国文学简编·欧美部分》（第五版）朱维之等中国人民大学出版社2004年版812古代汉语《古代汉语》（校订重排版）王力中华书局出版1999年版《古代汉语》郑振峰河北人民出版社2007年版813中国文学史《中国文学史》袁行霈高等教育出版社2005年版814综合知识（含英美文学、英语语言学）《英国文学教程》（英国卷）李正栓等科学出版社2009年版第一版《美国文学教程》（美国卷）冯梅等科学出版社2009年版第一版《语言学教程》胡壮麟、刘润清北京大学出版社2011年版第四版815俄语综合《俄罗斯文化》戴桂菊外语教学和研究出版社2010年第一版《当代俄罗斯》戴桂菊外语教学和研究出版社2008年第一版《俄罗斯文学史》任光宣等北京大学出版社2004年第一版《俄译汉教程（增修本）》蔡毅外语教学和研究出版社2010年第一版816艺术史《西方艺术简史》杨先艺主编北京大学出版社《中国艺术简史》何平、孙沙岚主编四川文艺出版社《中国电视艺术发展教程》黄会林等北京师范大学出版社817中外音乐史《中国近现代音乐史》汪毓和人民音乐出版社《中国音乐通史简编》孙继南等山东教育出版社《欧洲音乐史》张洪岛人民音乐出版社《西方音乐通史》于润洋上海音乐出版社818高等代数《高等代数》北京大学高等教育出版社2003年第三版819科学技术史《世界科学技术史》王鸿生中国人民大学出版社2008年版821量子力学《量子力学》周世勋主编高等教育出版社2005年版822普通物理（含力学、电磁学）《力学》漆安慎、杜婵英高等教育出版社2005年第二版《电磁学》赵凯华陈熙谋高等教育出版社2006年第二版824无机化学《无机化学》河北师范大学等合编高等教育出版社（上、下册）（第二版）2012年6月版825分析化学（含仪器分析）《分析化学》武汉大学主编高等教育出版社2006年2月上册第五版《分析化学》华中师大等编高等教育出版社2012年6月下册第四版826有机化学《有机化学》曾昭琼主编、东北师大等编高等教育出版社2004年7月（上、下册）第四版《基础有机化学》邢其毅等高等教育出版社2005年6月第三版827人口、资源和环境经济学《人口、资源和环境经济学》杨云彦等湖北人民出版社2011年8月第二版828地理综合《自然地理学》（第四版）伍光和高等教育出版社2008年4月版《人文地理学》（第二版）赵荣等高等教育出版社2006年5月版831数据结构《数据结构(C语言版)》严蔚敏等清华大学出版社2007年版832伦理学原理《伦理学》（修订本）罗国杰人民出版社2014年1月版《伦理学》（马克思主义理论研究和建设工程重点教材）《伦理学》编写组高等教育出版社、人民出版社2012年5月版834日语综合《日语概论》翟东娜、潘鈞高等教育出版社2008年第1版《日本文学史》张如意河北大学出版社2014年第1版《日本文学选读》傅荫北京对外经济贸易大学出版社2007年第1版《日语古典语法-基础学习和难点分析》铁军北京大学出版社2006年第1版《日本》（上、下册）大森和夫外语教学和研究出版社2009年第1版835计算机专业基础（数据结构）《数据结构（C语言版）》严蔚敏等清华大学出版社2011年版839 计算机专业基础（操作系统）《计算机操作系统》（第三版）汤小丹等西安电子科技大学出版社2007年版836生物化学《生物化学》第三版王镜岩高等教育出版社第三版837物理化学《物理化学》万洪文主编高等教育出版社838 C语言程序设计《C程序设计》第四版谭浩强清华大学出版社2010年第四版901中学思想政治（品德）教学论《思想政治学科教学新论》第二版刘强高等教育出版社2009年5月902教育管理《教育管理学》（第三版）陈孝彬、高洪源北京师范大学出版社2008年版903心理健康教育《心理健康教育新论》石国兴河北人民出版社2012年版（第一编至第二编）904中国文学史《中国文学史》袁行霈高等教育出版社2005年版905专业综合《语言学教程》胡壮麟、刘润清北京大学出版社2011年第四版《英语教学法教程》王蔷高等教育出版社2006年第二版906中外音乐史《中国近现代音乐史》汪毓和主编人民音乐出版社《中国音乐通史简编》孙继南等主编山东教育出版社《欧洲音乐史》张洪岛主编人民音乐出版社《西方音乐通史》于润洋主编上海音乐出版社907中国通史《中国古代史》（上、下）朱绍侯等福建人民出版社2010年版《中国近代史》李侃等中华书局1994年第四版《中国现代史》（上、下）王桧林高等教育出版社2010年第三版908数学分析和高等代数综合《数学分析》华东师大高等教育出版社2001年第三版《高等代数》北京大学高等教育出版社2003年第三版909数据结构《数据结构(C语言版)》严蔚敏等清华大学出版社2011年版910普通物理《力学》漆安慎、杜蝉英高等教育出版社2005年第二版《热学》李椿高等教育出版社2008年第二版《电磁学》赵凯华、陈熙谋高等教育出版社2006年第二版912无机化学《无机化学》河北师范大学等合编高等教育出版社2012年6月（上、下册）第二版913地理综合《自然地理学》伍光和高等教育出版社2008年4月第四版《人文地理学》赵荣等高等教育出版社2006年5月第二版914现代教育技术《现代教育技术》张剑平高等教育出版社2013年第三版915计算机专业基础（操作系统）《计算机操作系统》汤小丹等西安电子科技大学出版社2007年版917课程和教学论《课程和教学论》（第二版）王本陆高等教育出版社2009年版。
同济大学美学考研参考书
同济大学美学考研参考书
针对同济大学美学考研，以下是一些建议的参考书目：
1. 《美学通论》- 杜新宇
这本书是美国哲学家杜新宇所著，是对美学理论的系统性介绍和阐述，内容包括美学的基本概念、美学历史、美学理论与批评等，适合作为美学考研的基础读本。
2. 《美学原理》- 威廉·沃尔夫
这本书是美国哲学家威廉·沃尔夫所著，讲述了美学的基本原理和理论，包括美感、審美经验、艺术创作、审美评价等内容。
它是一本综合性的美学著作，对于深入理解美学学科具有很大的帮助。
3. 《美学概论》- 李可染、杨小敏
这本书是中国美学学者李可染、杨小敏合作编写的，是一本较为系统地介绍美学理论与方法的教材。
内容包括美学的定义、起源、发展、基本理论等，特别适合作为考研美学入门读物。
4. 《现代美学概论》- 王水北
这本书通过对美学概念、美学原理、美学思潮、美学范畴等方面的系统阐述，帮助读者建立对美学的整体性认识。
书中还提供了美学研究方法和学术文献的引导，对于考研备考是一本不错的参考读物。
以上推荐的书籍是一些在同济大学美学考研中常被使用和推崇
的参考书目，希望能为你提供一些帮助，祝你考研顺利！。
2016年同济大学研究生考研专业设计基础考试参考书及考试大纲
2016年同济大学研究生考研专业设计基础考试参考书及考试大纲问：每年研究生入学考试的招生简章何时官方发布，在哪里可以查询到？答：同济大学当年研究生入学考试的招生简章、专业目录和初复试科目会在秋季开学后官方发布，同学们可以登录同济大学研究生招生网（）查询。
问：学院有哪些硕士专业方向？答：学院有工业设计、环境设计、媒体与传达设计、交互设计、产品服务体系设计、设计战略与管理、设计历史与理论七个硕士专业方向（Program）。
问：考生应该按照什么程序报名参加当年的研究生入学考试？答：报名程序主要包含越考考研网上报名和现场确认两个步骤。
考生可以参照当年的招生简章要求完成报名工作。
问：现场确认指的是什么？需要到同济大学确认吗？答：现场确认主要包括确认报考资格、缴费和采集数码照片等三部分内容，考生可以在同济大学报名点及各省（市、自治区）高校招生办公室指定的报名点完成现场确认工作。
问：外地考生可以在上海参加研究生入学考试的初试吗？答：考生应选择学习、工作或户口所在地省级教育招生考试管理机构指定的报考点办理网上报名和现场确认手续。
考生如要选择同济考点，需持有上海户口或工作单位应在上海（户口不在上海但工作单位在上海的考生，现场确认时需提供截止考试前三个月的社保记录）。
问：初试时《专业设计快题》科目考场发放的图纸规格是多少？可以带绘图工具吗？答：初试时《专业设计快题》科目发放B4尺寸的答题纸5张，考生可以根据准考证说明自带工具（色卡除外）。
问：复试的时间是什么时候？面试录取比例是多少？答：设计创意学院的复试时间一般会安排在每年的3月底至4月初，按照1:1.2至1:1.5的比例进行差额复试。
具体安排会在同济大学研究生招生网（）和设计创意学院官网公布，届时请及时查阅。
问：体检一定要在同济大学医院进行吗？答：不一定。
考生可以选择在同济大学医院体检，也可以在任意一家二级甲等以上的医院体检。
在外院体检的考生需要在规定时间将体检报告提交我院。
同济大学考研英语教材
同济大学考研英语教材考研英语是同济大学研究生入学考试的一项重要科目。
为了帮助同学们更好地备考英语，同济大学特别编写了考研英语教材，旨在提供系统化的学习资源，以帮助学生在考试中取得好成绩。
本文将介绍同济大学考研英语教材的总体框架和内容特点，以及如何利用教材进行高效的备考。
一、教材总体框架同济大学考研英语教材按照研究生入学考试的考点和考纲要求编写而成。
教材分为四个主要部分，包括：听力，阅读理解，写作和综合能力。
每个部分都在覆盖相关知识点的基础上，以提高学生的应试能力为核心目标。
1. 听力：同济大学考研英语教材的听力部分主要针对考研听力考试的各个题型进行讲解和练习。
教材中提供了大量的听力材料和听力练习题，以帮助学生提高听力技巧和理解能力。
2. 阅读理解：阅读理解是考研英语中的重要部分，也是同济大学考研英语教材的重点内容之一。
教材中包含了大量的阅读材料和相关练习题，以帮助学生培养阅读理解的能力和解题技巧。
3. 写作：写作是考研英语中的一项难点，也是同济大学考研英语教材专门强调的一个方向。
教材中提供了各类写作题目和范文，引导学生进行写作训练，培养他们的写作能力和表达能力。
4. 综合能力：综合能力是同济大学考研英语教材中的一个独特部分。
该部分主要针对考研英语中的综合能力题型进行讲解和练习，帮助学生全面提高应试能力。
二、内容特点同济大学考研英语教材的内容特点主要体现在以下几个方面：1. 知识点全面：教材涵盖了考研英语所有的知识点，从听力到写作再到综合能力，每个部分的知识点都得到了详细的讲解和练习。
2. 难度适中：教材的难度设置与考研英语试题相当，既有适合新手的初级练习，也有适合高手的高级进阶训练，能够满足不同层次学生的学习需求。
3. 实用性强：教材的内容紧密围绕考研英语考试，注重培养学生的应试能力，通过大量的真题和模拟题训练，使学生掌握解题技巧和答题思路。
三、备考建议为了更好地利用同济大学考研英语教材进行备考，以下是几点备考建议供同学们参考：1. 制定学习计划：根据自己的时间和学习需求，制定合理的学习计划。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2016年同济大学英美文学专业研究生考试科目参考书及考试大纲
辉煌同济，百年外语。
自1907年同济德文医学堂德文科初创，1946年设立外国语文学系，至1998年外国语学院成立，同济外语教学不畏时艰，独树一帜，前贤后学，矢志不渝。
翻译家冯至、哲学家陈铨、诗人殷夫、日耳曼学者张威廉、德语学者廖馥君等巨擘名流先后在此传道授业，成就卓然，越考考研海内所仰。
承求实创新之风，秉鼎新革故之旨，新世纪迎来外国语学院跨越式发展契机。
外引内促，实力弥进，全球招聘，贤才毕至。
2008年马秋武教授司职院长，首倡内涵建设，党政齐心、全院协力，认真谋划，积极进取，抓学科、建梯队，缔造同济外语崭新篇章；定政策、强意识，开创教学科研良好局面；创体制，立规章，探索公外改革正确轨道。
严要求、保一流，全院各项工作焕然一新。
回顾历史，1982年获德语硕士授予权，外语专业硕士研究生教育已逾30载。
当前，德语语言文学、英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学二级学科硕士授权点、外国语言文学一级学科硕士授权点一应俱全。
2006年获外国语言学及应用语言学二级学科博士授权点；2011年获外国语言文学一级学科博士授权点。
现在，博士生导师已达17人，硕士生导师46人，学科建设层层推进，健全完备的外语学科学位培养体系正在形成，人才队伍建设稳步推进。
德语品牌，得到进一步巩固和发展。
朱建华教授2010年当选国际日耳曼学会主席要职，在国内外学界享誉遐迩。
英语语言文学学科发展迅速，成绩斐然。
以
马秋武教授为首，已形成形式语言学与功能语言学兼备、基础实力雄厚、特色方向突出的整体学科布局；越考考研日语语言文学学科人才集聚，发展空间日益广阔。
全院上下已形成全新的办院理念。
以人为本，学科为先，教学为重，质量至上；健全体制，创新机制，致力于培养通外语、晓文史、懂科技，具有国际视野和创新精神、应用能力强的多层次、复合型高级外语专业人才。
在2009年院教代会上，学院明确了今后五年“三步走”的学科发展目标，并为此确立了学院的总体学科发展布局，即：以“外国语言学及应用语言学”为主线，以“德语语言文学”和“英语语言文学”为两翼，形成学院整体学科的发展态势，全面提升学院的综合实力和在全国外语界的学科地位和影响。
长河百年，舟退千山。
展望未来，更铸辉煌。