教老外学中文的趣事 我在上海最好的汉语培训学校授课的日子

教老外学中文的趣事

我在上海最好的汉语培训学校授课的日子

其实做自己喜欢做的工作是一件很有乐趣的事情，不知道别人是怎么想的，反正我倒是挺乐在其中的，特别是在汉语培训学校当中文老师以后，每次带学生都会有新的乐趣：

我的比利时学生与“大美女”

比如我以前的一个比利时学生，性格很好，他总说和我一起学习汉语很开心，其实我又何尝不是呢。记得我刚教会他说美女帅哥的时候，他问我，在街上叫美女是不是会有很多人回头，我说很有可能，他就又问，你会回头吗？我说我不会。他有些不解的问，为什么？我说，如果你叫大美女我就会回头。于是我们一起哈哈大笑起来。

后来有一次，因为他的工作繁忙，隔了很久我们才上课，当我背对着他写板书，就突然听到他尝试开始用汉语叫大美女……于是我很自然很配合地回头了，然后我们又都笑了起来。

法国学生：河南话的四声发音很简单！

还有一个法国学生，讲课的时候说到了方言，聊到河南话。我说河南话多是四声，他说那很好发啊。看他很有兴趣的样子，我就跟他大概讲了一下很有代表性的“中”字的意思，他就开始不停地用河南话发音来说“中”。

别说，因为大都是发四声，他学说河南话学得还是很快很像的。听他一直在说河南话，我快笑死了。他好像觉得河南话只要发好四声，比普通话要简单很多，所以也很开心地在练习。我忍住笑好不容易才把他拉回到普通话的世界。

文章来源上海最好的汉语培训学校儒森汉语老师燕颖莹