培养语感

高中英语语法经典例句集锦

一、动词的时态和语态

1、如果明天下雨，我就待在家里。

If it rains tomorrow, I’ll stay at home.

2、他总是给我们讲同一个故事。

He is always telling us the same story.

3、他说他不认识我。

He said that he didn’t know me.

4、他直到10点才回来。

He didn’t come back until ten o’clock.

5、我们教室需要打扫了，老师要我们打扫一下。

Our classroom needs cleaning. The teacher asked us to clean it.

6、不准我们进去.

We were not allowed to go in.

7、正在给他作手术。

He is being operated on.

8、那车开起来很平稳。

That car drives smoothly.

9、我们要保持教室整洁。

We mast keep our classroom clean and tidy.

10、昨晚八点我在看电视。

I was watching TV at eight last night.

11、在过去的几年时间里，我国发生了巨大变化。

Great changes have taken place in our country in the past few years.

12、他父亲已经去世六年了

His father has been dead for six years.

His father died six years ago.

It’s six years since his father died.

13、他说如果天下雨就不和我们一道去。

He said he would not go with us if it rained.

14、我一到家电话铃就响了。

I had hardly got home when the telephone rainy.

I had no sooner got home then the telephone rainy.

15、她说自从1980年以来她就在那家工厂工作。

She said she had worked in that factory since 1980.

16、我们在这儿等了几乎一个小时了。

We have been waiting hear for almost an hour.

17、他看过那部电影了，他昨天下午和我一起去看的。

He has seen the film. He went to see it with me yesterday afternoon.

18、大楼下个月就要完工了。

The building is going to be finished next month.

19、他去日本了，这是他第三次去日本了。

He has gone to Japan. This is the tired time that he has gone to Japan.

20、穿上衣服吧，不然你会着凉的。

Put on your coat, or you’ll catch cold.

21、我认为物理不容易。

I don’t think physics is easy.

22、他住在一间窗户朝南开的屋子里。

He lives in a room whose window (the window of which) opens to the south.

23、他一到教室就开始读英语。

As soon as he come to the classroom, he began to read English.

24、这是我叔叔为我生日买的电脑。

This is the computer which my uncle bought for my birthday.

25、多么令人惊讶的消息啊！我们听到这个消息都感到很惊讶。

What surprising news it is! We are surprised to hear the news.

二、非谓语动词

1、为我们的未来制定计划很重要。

To make a plan for our future is important.

It’s important to make a plan for our future.

2、我们的困难是在何处弄到足够的食物。

Our difficulty is where to get enough food.

3、我们感到房子摇动。

We felt the house shake.

The house was felt to shake.

4、我们有许多作业要做。

We have a lot of homework to do.

5、他总是第一个来最后一个走。

He is always the first to come and the last to leave.

6、请给我一些写字用的纸。

Please give me some paper to write on.

7、他已经长大足可以照料自己了。

He is old enough to take care of himself.

8、对年轻人来说掌握两种外语是必要的。

It is necessary for the young to master two foreign languages.

9、你帮助我们真是太好了。

It is very kind of you to help us.

10、我没有别的办法，只好等医生来。

I could do nothing but wait for the doctor to arrive.

11、除了放弃这个计划我别无选择。

I don’t have any choose except (but) to give up the plan.

12、我宁愿待在家里也不愿和他们出去。

I would ratter (sooner) stay at home than go out with them.

I prefer staying at home to going out with them.

I prefer to stay at home ratter than go out with them.

13、他假装正在专心听讲。

He pretended to be listening attentively.

14、对不起，让你久等了。

I am sorry to have kept you waiting so long.

15、据说这本书已被译成多种语言。