华南师范大学招收翻译硕士参考书目
2015年华南师范大学翻译硕士考研招生信息,招生目录,考研参考书,专业介绍,导师信息,复试流程
1/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站：12015年华南师范大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
一、考研科目，招生信息，复试信息055101英语笔译01.翻译研究①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识一、初试科目的考试题型及内容参考《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》；二、复试科目：笔试：翻译实务；面试：英语专业面试（含口译）。
本专业不招收同等学力考生。
本专业招生总人数中拟接收不超过4名推免生。
二、招生人数三、考研参考书055101英语笔译2/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2初试参考书：01.请参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》（各大书店有售）02.朱永涛王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二版）,2005复试参考书：01.刘季春著.《实用翻译教程（修订版）》.广州:中山大学出版社,200702.冯庆华,穆雷著.《英汉翻译基础教程》.北京:高等教育出版社,200803.思果著.《翻译新究》.北京:中国对外翻译出版公司,200104.王佐良著.《英国散文的流变》.北京：商务印书馆，199805.程镇球著.《翻译论文集》.北京:外语教学与研究出版社,200206.黄龙著.《翻译技巧指导》.沈阳:辽宁人民出版社,1986四、考研复试分数线2014外国语言文化学院（专业硕士）英语笔译35055558383五、考研经验由于华南师范大学不提供也不售卖真题，再加上百科绝大部分是原题，所以回忆版很重要。
2020年华南师范大学翻译硕士考研参考书及考研笔记
2020年华南师范大学翻译硕士考研参考书及考研笔记参考书：1.《英语国家社会与文化入门》（上、下册），朱永涛、王立礼，高等教育出版社（第二版）,20052.《公文写作》，白延庆，对外经贸大学出版社，20043.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，20194.《非文学翻译理论与实践》，李长栓，中国对外翻译出版公司，20125.《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020总体要求：报录比：1：4笔译20人一、初试科目的考试题型及内容参考《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》。
二、复试科目：笔试：翻译实务；面试：英语专业面试（含口译）。
本专业不招收同等力考生，拟接收推免生4名答题技巧：论述题（1）名师解析论述题在考研专业课中属于中等偏上难度的题目，考察对学科整体的把握和对知识点的灵活运用，进而运用理论知识来解决现实的问题。
但是，如果我们能够洞悉论述题的本质，其实回答起来还是非常简单的。
论述题，从本质上看，是考察队多个知识点的综合运用能力。
因此，这就要求我们必须对课本的整体框架和参考书的作者的写书的内部逻辑。
这一点是我们育明考研专业课讲授的重点，特别是对于跨专业的考生来说，要做到这一点，难度非常大。
（2）答题攻略：论述题三步走答题法是什么——〉为什么——〉怎么样第一，论述题中重要的核心概念，要阐释清楚；论述题中重要的理论要点要罗列到位。
这些是可以在书本上直接找到的，是得分点，也是进一步分析的理论基点。
第二，要分析目前所存在问题出现的原因。
这个部分，基本可以通过对课本中所涉及的问题进行总结而成。
第三，提出自己合理化的建议。
（3）温馨提示第一，回答的视角要广，不要拘泥于一两个点。
第二，在回答论述题的时候一定要有条理性，但是条数不宜过多，字数在1500左右。
用时为25-30分钟。
如果试卷中有3道（一般不会更多）论述题，你可以答800-1000字，如果有两道，你可以答1000-1200字左右。
华南参考书目
1.《广播电视概论》，黄慕雄、黄碧云编著，暨南大学出版社，2012 01.刘海元：《学校体育学》，北京体育大学出版社，2011年版； 02.邓树勋：《运动生理 学》，高等教育出版社，2009年版； 03.田麦久：《运动训练学》，高等教育出版社，2006 1.普通心理学：各主要心理现象的概念、心理学的过去和现在、神经元、神经系统、脑功能 的各种学说、感知觉的种类及规律、注意的分类及机制、记忆的种类及规律、思维的种类及 规律、语言的理解与产生、动机概念及理论、情绪的种类及理论、能力结构及测量、能力发 展与个体差异、认知风格、人格理论与人格测验、认知和动作技能的学习。 2. 社会心理学：各主要社会心理现象的概念、社会心理学的形成与取向、社会认知效应与 理论、人际关系理论、人际沟通与吸引的要素、社会态度的形成与改变、社会影响与社会行 为、群体凝聚力、合作与竞争、群体决策 3. 实验心理学：心理实验的一般程序、心理实验变量的分类与控制、单因素和两因素的实 验设计及数据处理、准实验设计及数据处理、心理实验研究的效度、用反应时间分析信息加 依据《全日制汉语国际教育硕士专业学位研究生入学考试大纲》 请参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》（各大书店有售） 朱永涛 王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二 使用全国金融硕士教学指导委员会统一大纲 1.《传播学教程》，郭庆光著，中国人民大学出版社，2002；2.《新闻学概论》(第5版) ， 李良荣著，复旦大学出版社，2013 依据《全日制汉语国际教育硕士专业学位研究生入学考试大纲》 请参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》（各大书店有售） 朱永涛 王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二 周至禹著.《中央美术学院特色课程色彩写生》.湖北：美术出版社（第一版），2008。皮道 坚著.《美术创作与论文指导》.北京：高教出版社（第一版），2002。 周至禹著.《中央美术学院特色课程色彩写生》.湖北：美术出版社（第一版），2008。皮道 坚著.《美术创作与论文指导》.北京：高教出版社（第一版），2002。 皮道坚著.《美术创作与论文指导》.北京：高教出版社（第一版），2002。 史密斯著.《西方工艺美术史》.浙江美术学院出版社,1996。王荔著.《中国设计思想发展简 史》. 湖南科技出版社 ,2005。田自秉著.《中国工艺美术史》.知识出版社,1985。范景中 著.《贡布里希论设计》湖南科技出版社,2007。王受之著.《世界现代设计史》.中国青年出 史密斯著.《西方工艺美术史》.浙江美术学院出版社,1996。王荔著.《中国设计思想发展简 史》. 湖南科技出版社 ,2005。田自秉著.《中国工艺美术史》.知识出版社,1985。范景中 著.《贡布里希论设计》湖南科技出版社,2007。王受之著.《世界现代设计史》.中国青年出 史密斯著.《西方工艺美术史》.浙江美术学院出版社,1996。王荔著.《中国设计思想发展简 史》. 湖南科技出版社 ,2005。田自秉著.《中国工艺美术史》.知识出版社,1985。范景中 著.《贡布里希论设计》湖南科技出版社,2007。王受之著.《世界现代设计史》.中国青年出 唐•谢夫著.《美国纽约摄影学院摄影教材》.中国摄影出版社(增订版),2009。（法）博德 罗,（法）萨尔维妮著.《场记》.中国电影出版社,2005。斯塔夫里阿诺斯著.《全球通史》. 上 1.海《社传会播科学学教出程版》社，,郭19庆99光。著唐，•谢中夫国著人.民《大美学国出纽版约社摄，影2学00院2；摄2影.《教全材球》新.中闻国传摄播影史出》版，社李彬 著，清华大学出版社，2009
2018华南师范大学：各院校专业考研资料教材复习指南
2018华南师范大学：各院校专业考研资料教材复习指南
2018考研已开始，为方便华南师范大学考研学子更好地复习，聚英考研网特意为大家分享华南师范大学各学院的专业考研真题等资料，希望更多考生能够在专业课上赢得高分，升入理想的院校。
以上内容由聚英考研网整理发布，此外，我们会为广大考生持续更新最新的考研报考信息及考研辅导班！我们还提供更多关于中山大学考研最新研讯、考研经验、考研真题等一手资讯。
或者可以加入我们的2018考研qq群和众多考研学
子一起备战考研！。
翻译硕士MTI参考书目
广东外语外贸大学 英语笔译、英语口译 复试参考书目 ? 991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社， 2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。 ? 992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。 4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍。
法语口译 复试参考书目 ? 993|翻译实务（笔译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语 教学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。 ? 994|面试（含口译）:1、《法语》1-4 册， 北京外国语大学法语系马晓宏等编， 外语教 学与研究出版社，1992 年。 2、《法语》5-6 册 ，束景哲主编， 上海外语教育出版社，1991 年。 3、《法语口译实务(2 级)》，陈伟， 外语出版社，2005 年。 4、《法语口译实务(3 级)》，蔡小红, 外语出版社，2005 年。 5、有关法国文学史、法国当代文化方面的书籍。
华南师范大学参考书目
华南师范大学参考书目初试参考书：01.郭庆光著，《传播学教程》，中国人民大学出版社， 200202.吴玉玲编著，《广播电视概论》，中国传媒大学出版社，2007.0703.李彬著.《全球新闻传播史》.北京：清华大学出版社，2009年3月复试参考书：01.胡钦太.《信息时代的教育传播——范式迁移与理论透视》. 北京:科学出版社.200902.黄慕雄.《数字教育电视节目创新应用》.广州：暨南大学出版社.201003.张学波.《国际媒体素养教育的课程发展》.广州：暨南大学出版社.09050402音乐学初试参考书：01.伊，杜波天斯基等著《和声学教程》上下册北京人民音乐出版社2000年（作品分析）02. 李吉提著《曲式与作品分析》中央民族大学出版社（北京海淀区中关村南大街27号）2003年4月第1版03.高为杰陈丹布编著《曲式分析基础教程》北京等教育出版社（北京东城区沙滩后街55号） 1991年6月第1版04.孙继南周柱铨《中国音乐通史简编》山东山东教育出版社（第一版） 1993（中外音乐史）05.沈璇等编著.《西方音乐史简编》上海.上海音乐出版社.1999复试参考书：01.郭乃安等编著《民族音乐概论》北京人民音乐出版社（第一版） 1964（民族音乐学）02.高原永《民族器乐概论》江苏江苏人民出版社 1981（民族音乐学）03.张前王次鉊《音乐美学基础》北京人民出版社 1992（音乐美学）04.修海林、罗小平《音乐美学通论》上海上海音乐出版社1999（音乐美学）05.杨儒怀著《音乐的分析与创作》人民音乐出版社（北京翠薇路2号）1995年6月第1版（作曲理论）06.李吉提著《曲式与作品分析》中央民族大学出版社（北京海淀区中关村南大街27号）2003年4月第1版（作曲理论）07.彭志敏著《音乐分析基础教程》人民音乐出版社（北京翠薇路2号）1997年9月第1版（作曲理论）08.张国平《外国手风琴曲集》（2）上海上海音乐出版社 2003（手风琴）09.耶日，奥热霍夫斯基编《车尔尼手风琴曲集》第四册北京人民音乐出版社 1992（手风琴）10.张自强李遇秋《全国手风琴演奏（业余）考级作品集》北京文化艺术出版社1997（手风琴）11.颜惠先徐朗《声乐教学曲选》中外作品北京人民音乐出版社（第一版）1993（声乐专业）12.周枫朱小强译编周小燕审订《外国歌剧选曲集》各声部咏叹调上海上海音乐出版社（第一版）1994（声乐）13.21世纪高师音乐教材《声乐教学曲选》中外作品各四册重庆西南师范大学出版社（第一版）2000（声乐专业）14.钢琴专业现场演奏15.熊克炎著《视唱练耳教程》上、下册上海上海音乐出版社（第一版）2001（视唱练耳）16.上海音乐学院视唱练耳教研组《学声部视唱教程》下上海上海音乐出版社（第二版）2003（视唱练耳）17.许敬行《四部和声听觉训练》北京人民出版社（第一版）1998（视唱练耳）18.宁勇《阮乐作品集》广州花城出版社（第一版）2005（阮专业）19.《阮曲集1、2》北京人民音乐出版社（第一版）1987（阮专业）20.宁勇《阮技艺基础训练》台湾学艺出版社（第一版）1994（阮专业）21.周正松编著《合唱与指挥教程》广州华南理工大学出版社（第三版）2005（合唱与指挥）22.周正松主编《中华民族民歌合唱大全》广州华南理工大学出版社2006（合唱与指挥）23.舞蹈专业现场表演舞段24.杨荫浏著《中国古代音乐史稿上、下册》北京人民音乐出版社（第五版）1996（中国音乐史论）25.孙继南周柱铨著《中国音乐通史简编》济南山东教育出版社（第十三版）2005（中国音乐史论）26.中国艺术研究院音乐研究所《中国音乐词典》北京人民音乐出版社（第一版）1985（中国音乐史论）27.耿涛著《中国竹笛曲论》北京中国文联出版社（第一版），2003（竹笛演奏与教学）28.勃拉姆斯《小提琴协奏曲》北京人民音乐出版社 1981年（小提琴演奏）29.维尼亚夫斯基《第2小提琴协奏曲》上海上海文艺出版社（第一版）1986（小提琴演奏）30.门德尔松《e小调小提琴协奏曲》北京人民音乐出版社 1983年（小提琴演奏）31.《音乐教育论》，郭声健，文艺出版社，2004年版（音乐教育方向）050403美术学初试参考书：01.中国美术全集编辑委员会编.《中国美术全集》.人民美术出版社.1991年02.中央美院史论系编.《中国美术简史》.中国青年出版社.2002年03.中央美院美术史系外国美术史教研室编著.《外国美术简史》.高等教育出版社.2003年04.王宏建.《美术概论》.高等教育出版社.1997年复试参考书：01.中国美术全集编辑委员会编.《中国美术全集》.人民美术出版社.1991年02.中央美院史论系编.《中国美术简史》.中国青年出版社.2002年03.中央美院美术史系外国美术史教研室编.《外国美术简史》.高等教育出版社.2003年04.史密斯.《西方工艺美术史》.浙江美术学院出版社.1996年05.田自秉.《中国工艺美术史》.知识出版社.1985年06.尹定邦.《设计学概论》.湖南科学技术出版社.1999年07.胡经之.《文艺美学》.北京大学出版社.1999年08.斯塔夫里阿诺斯.《全球通史》.上海社会科学出版社.1999年09.常锐伦.《美术学科教育学》.首都师范大学出版社.2000年10.（法）博德罗,（法）萨尔维妮.《场记》.中国电影出版社.2005年11.唐•谢夫.《美国纽约摄影学院摄影教材》.中国摄影出版社.2009年增订版055101音乐初试参考书：01.伊，杜波天斯基等著《和声学教程》上下册北京人民音乐出版社2000年（作品分析）02.李吉提著《曲式与作品分析》中央民族大学出版社（北京海淀区中关村南大街27号）2003年4月第1版03.高为杰陈丹布编著《曲式分析基础教程》北京等教育出版社（北京东城区沙滩后街55号） 1991年6月第1版04.沈璇等编著.《西方音乐史简编》.上海：上海音乐出版社，199905.孙继南周柱铨著.《中国音乐通史简编》.山东: 山东教育出版社（第一版），1993（中外音乐史）。
2021华南师范大学英语语言文学考研真题经验参考书
在几个月前我收到了拟录取的通知，悬了一年的心也终于落了地，早就想写一篇经验帖，但是因为偷懒耽搁到了现在。
很感激备考时遇到的学长学姐，虽然我们素不相识，但他们却对我毫无保留的倾囊相助。
现在我把我的经验分享出来，希望也能帮到后来人。
我报考的专业是英语语言文学，共分四个科目：基础英语、英语写作与翻译、二外和政治。
下面详细谈一谈我各科的复习安排。
【基础英语】我去年考试的时候题型发生了很大的改动，主观题被取消了，所有的题目都是客观题。
总共四种题型，第一种是单选题，共40道，主要考的词汇和语法，还有一些文化常识概况，例如考到了XX时期最有代表性的诗人这种题。
从往年真题来看只会考英美两国的，但是推荐把其他大国也看一下，社会文化这一部分大概有40分的题，而且基本都是只要背了就能拿分的题，所以绝对不能丢分。
推荐《英语国家社会与入门》这本书，里面将一些常识性的问题都讲的很全面。
第二种是完型填空，难度大概介于专四和专八之间，按常规复习即可。
第三种是阅读。
阅读有五篇，其中有三篇小阅读，和平常的阅读短文不一样，是直接从名著中截取的，这对考生的文学素养要求很高，需要我们平时多读一些名著散文。
阅读方面我做的蛋核英语的专八阅读。
专八的练习题中蛋核英语的最难，如果你做的其他版本的练习题最后也要看一看蛋核的题，拓宽自己的知识面。
第四种题型就是改错，题目会给出一段材料，然后要找出其中四个错误，标上ABCD并改正。
改错部分我直接练的专八的改错。
做了一些练习题之后我总结了几个常见的错误类型，分别有词意错误，语法错误，词意不搭，句法错误等等。
最后在冲刺阶段我还看了木糖英语出的笔记和蛋核专八的人文知识，很庆幸最后看了人文这一部分，有几道真题都是里面的原题。
【英语写作与翻译】翻译这部分我准备的比较早，在4月份时我就看了木糖英语的教材。
这本书讲的比较基础，很适合非科班的人入门，看完一章之后就马上把课后题做了，巩固一下所学的知识，把整本书看了一遍之后我试着做了一张思维导图，对英汉翻译有了一个大概的了解。
华南师范大学汉语国际教育硕士参考书-专业目录-分数线-考研笔记六十一
华南师范大学汉语国际教育硕士参考书-专业目录-分数线-考研笔记六十一4、新造词新造词是为了适应社会发展的需要而创造出来的新词。
新造词构成的途径：（1）利用既有的基本词或语素，按照汉语的构词法直接构成；（2）由短语减缩而成。
新造词和生造词不同。
5、专业词语专业词语是指各个行业和科学技术上应用的词语，分为行业语和专门术语。
专业词语可能产生引申义，运用到社会生活中，成为通用词。
第六节熟语熟语是语言中定型的词组和句子，一般指成语、惯用语、歇后语、谚语、格言等。
也叫固定结构、固定词组。
熟语虽然不是词、内部构造比词复杂、一般是词组或句子的结构，但它们具有格式和构成成分的固定性、意义的整体性、使用的现成性等特点，作用和功能相当于词，是词的等价物，是结构上大于词的整体性的造句部件，一般也被人们作为语言的建筑材料来使用。
因此，熟语也是词汇性单位，是词汇成分的一种。
也就是说，词汇系统中，除了可以独立运用的各种词，还包括词的等价物——熟语。
由于历史上各个时代的长期创造和积累，汉语现今拥有的固定结构数量很大。
固定结构在其构成和表现上有自己的特点，与词不同。
比如现代汉语不少固定结构中含有不能单独使用的、甚至不在其他地方出现的词或语素，如“刚愎自用”的“愎”（bì，乖戾，执拗）、“高屋建瓴”的“瓴”（líng，盛水的瓶子）。
这些随着固定结构从古代汉语遗留下来的词，其意义是固定结构的意义的组成部分，但并不作为一般活的、独立的词义而存在于现代汉语中。
有的词虽然在现代汉语中能单独使用，但出现在固定结构中时表现的是一种特殊意义，而且这特殊意义只存在于特定的固定结构中。
如“高屋建瓴”的“建”在现代汉语中也用，但词义不同，这个固定结构中它表示“倒，倾倒”的意思。
“分庭抗礼”中的“抗”表示“平等地相对着行（礼）”。
可见，现代汉语固定结构的意义的构造成分中，有一部分不是平常所习用的。
而且固定结构的内涵又往往同一定的历史故事、神话传说、著名诗文等相关联。
陈宏薇《新编汉英翻译教程》作为考研参考教材的院校汇总
华侨大学
四川省 西南交通大学
外语学院 357 英语翻译基础[专业硕士] 外国语学院 357 英语翻译基础[专业学位] 外国语学院 837 写作与翻译 MTI 教育中心 357 英语翻译基础[专业硕士] 外国语学院 873 专业综合 外国语学院 804 专业英语 国际翻译学院 646 综合英语 英语教育学院 801 英语写作与翻译； 高级翻译学院 801 英语写作与翻译； 国际商务英语学院 801 英语写 作与翻译； 英语语言文化学院 801 英语写作与翻 译； 词典学研究中心 801 英语写作与翻译 外国语言文化学院 709 英语写作与翻译 外国语学院 804 英语写作与翻译 外国语学院 841 作文与翻译 外国语学院 620 英语写作与翻译；外国语学院 815 写 作与翻译（教硕）[专业硕士] 外国语学院 357 英语翻译基础[专业硕士]； 外国语学 院 812 翻译与写作 外国语学院 357 英语翻译基础
外国语学院 819 英语写作与翻译（写作与翻译各占一 半） 外国语学院 829 写作翻译（写作与翻译各占一半）
~2~
使用相同教材的院校汇总，对于择校换学校调剂都有帮助「微信公众号：最强笔记」
中南民族大学
三峡大学
湖南科技大学
湖南省
吉首大学 中南林业科技大学
湖南工业大学
中山大学
广东省
广东外大学
天津科技大学
外国语学院 830 英语专业综合
~1~
使用相同教材的院校汇总，对于择校换学校调剂都有帮助「微信公众号：最强笔记」
天津外国语大学
英语学院 801 英语语言文学（翻译及同声传译方 向）；高翻学院 801 英语语言文学（翻译及同声传译方 向）
中国民航大学
华南师范大学专业书目
专业代码、名称及研究方向招生人数考试科目备注010101▲马克思主义哲学1001.道德哲学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：马克思主义哲学史（本专业接收推免生；不招收同等学力考生）02.美学03.社会发展哲学04.政治哲学010102中国哲学1201.中国古代哲学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：中国哲学史。
01-03方向属政治与行政学院，共招收6人，不招收同等学力考生。
02.走向世界的中国哲学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史同上03.中国哲学与中国教育①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史同上04.“五经”文化与经学传统①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：中国哲学史。
04-06方向属公共管理学院，共招收6人，不招收同等学力考生。
05.儒家管理智慧及其哲学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史同上06.科举制度与政治文明①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史同上010103外国哲学1001.西方哲学史①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：现代西方哲学，不招收同等学力考生。
02.现代西方哲学03.法国哲学与现象学04.中西哲学比较010104逻辑学901.形式逻辑与逻辑哲学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：形式逻辑（本专业接收推免生；不招收同等学力考生）02.语言逻辑03.法律逻辑04.决策逻辑010105伦理学801.应用伦理学①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：伦理学（本专业接收推免生；不招收同等学力考生）02.西方伦理学03.中国伦理学史04.比较伦理学05.当代中国道德建设06.女性主义伦理学010106美学801.文艺美学①101思想政治理论②201英语一③708汉语基础（古代汉语、现代汉语）④808中国文学史（古代文学、现代文学）复试科目:美学原理，本专业不招收同等学力考生，本专业接收推免生02.中国古典美学03.审美教育研究04.现代西方美学010108▲科学技术哲学1601.系统理论和系统管理①101思想政治理论②201英语一③701马克思主义哲学原理④801西方哲学史复试科目：科学哲学,同等学力加试科目《科学史》《逻辑学》,本专业接收推免生1-2名02.逻辑与科学哲学03.科技与社会发展04.科技伦理学020101▲政治经济学 601.宏观经济理论与政策①101思想政治理论②201英语一③303数学三④802西方经济学复试科目：政治经济学。
翻译硕士 MTI 各校 参考书 报录比
复试科目:1.英语笔译、2.英语口译；同等学力加试:高级阅读与写作、高级英语听说。
1-《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社。
2-《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社；
3-《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社。
4-《高级英语》张汉熙，外语教学与研究出版社。
355
355
355
朱桃香、詹乔、赵友斌、赵君、程倩、王心洁、蒲若茜、李国庆、陈龙、李海辉、李知宇、宫齐、廖开洪、黄若妤、付永钢、施佳胜、王全智、朱湘军、梁瑞清、刘森林、段维军
360 360 370 中山大学 广东 广西大学 广西 调剂 广西民族大学 广西 调剂 广西师范大学 广西 调剂 贵州大学 贵州 调剂 贵州师范大学 贵州 调剂 夏尚立、胡晓 海南大学 海南 1-《高级 河北大学 河北 河北联合大学 河北 1-《高级英语》（ 河北师范大学 河北 华北电力大学（保定） 河北 燕山大学 河北 河南大学 河南 1-《实用英汉翻译教程》申雨平等编（外语 河南科技大学 河南 河南师范大学 河南 解放军外国语学院 河南 杨明星,刘辰诞 李晶漪,杨黎 信阳师范学院 河南 郑州大学 河南 联合办学 东北林业大学 黑龙江 哈尔滨工程大学 黑龙江 调剂 360 360 355 哈尔滨工业大学 黑龙江 1-《英汉笔译全译实践教程》主编黄忠廉 哈尔滨理工大学 黑龙江 余承法 国防工业出版社
华南师范大学文学院考研参考书目
华师文学院考研参考书目050106▲中国现当代文学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局(第三版),199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.洪子诚.《中国当代文学史》.北京：北京大学出版社，1999050101文艺学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局（第三版）,199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》(增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.童庆炳主编.《文学理论教程》（修订二版）.北京：高等教育出版社，2004050102语言学及应用语言学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局（第三版）,199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.叶蜚声、徐通锵主编.《语言学纲要》.北京：北京大学出版社，1997050103汉语言文字学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局（第三版）,199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.叶蜚声、徐通锵主编.《语言学纲要》.北京：北京大学出版社，1997050104中国古典文献学初试参考书：01.王力主编，《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册），北京：中华书局（第三版）,199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.王运熙、顾易生主编.《中国文学批评史新编》.上海：上海复旦大学出版社,2001050105▲中国古代文学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局(第三版),199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社,199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.王运熙、顾易生主编.《中国文学批评史新编》.上海：复旦大学出版社，2001050106▲中国现当代文学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局(第三版),199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.洪子诚.《中国当代文学史》.北京：北京大学出版社，1999050107中国少数民族语言文学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局（第三版),199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.马学良主编.《中国少数民族文学史》.北京：中央民族大学出版社，199202.彭继宽主编.《土家族文学史》.湖南：湖南文学出版社，198003.速效星主编.《苗族文学史》.四川民族出版社，2003050108比较文学与世界文学初试参考书：01.王力主编.《古代汉语》（校订重排本）（第一册、第二册）.北京：中华书局(第三版),199502.黄伯荣、廖序东主编.《现代汉语》（增订三版）.北京：高等教育出版社，199703.邵敬敏主编.《现代汉语通论》.上海：上海教育出版社，199604.周国光、张林林编.《现代汉语语法理论与方法》.广州：广东高等教育出版社，200705.钱理群、温儒敏、吴福辉编.《中国现代文学三十年》（修订本）.北京：北京大学出版社，199806.袁行霈主编.《中国文学史》（全四册）.北京：高等教育出版社，1999复试参考书：01.陈惇、刘象愚.《比较文学概论》.北京：北京师范大学出版社，200002.朱维之等主编.《外国文学史》（欧美卷）.天津：南开大学出版社，200503.【英】拉曼•塞尔登著，刘象愚等译，《文学批评理论》，北京：北京大学出版社，200004.张秉真等著.《西方文艺理论史》.北京：中国人民大学出版社，199405.张首映.《西方二十世纪文论史》.北京：北京大学出版社，1999。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
华南师范大学招收翻译硕士参考书目
华南师范大学招收翻译硕士参考书目
01.请参照《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》（各大书店有售）
02.朱永涛王立礼编.《英语国家社会与文化入门》（上、下册）.北京:高等教育出版社（第二
版）,2005
复试参考书：
01.刘季春著.《实用翻译教程（修订版）》.广州:中山大学出版社, 2007
02.冯庆华,穆雷著. 《英汉翻译基础教程》.北京: 高等教育出版社, 2008
03.思果著.《翻译新究》.北京:中国对外翻译出版公司,2001
04.王佐良著.《英国散文的流变》.北京：商务印书馆，1998
05.程镇球著.《翻译论文集》.北京:外语教学与研究出版社,2002
06.黄龙著.《翻译技巧指导》.沈阳:辽宁人民出版社,1986。