教师课堂评价言语行为的语用特征
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
革的时候,都说这个是完美无缺的,什么问题 从里面找出一些带有规律性的东西来发展。教
都能解决,实际上这是不可能的。
育这个东西有其特殊性,它不是一次又一次地
为了说明自己改革的正确性,往往把以前 后者否定前者的过程,而是后者继承前者的东
的东西说得一无是处,全错了,其实这样也不 西,不断地完善、不断地充实的发展过程。
了深入。〔9〕
华丽的辞藻和技巧,不模棱两可、含含糊糊,
教师委婉的评价言语使学生马上领悟到老 以使学生能及时地领会教师的语用意图。
师的语用意图,愉快地接受了老师的建议,整
为了丰富学生对评价言语的情感体验,教
个教学气氛是和谐的,师生关系是融洽的。
师在实施评价言语行为时,可通过表现的表达方
根据具体的语境,有时教师课堂评价言语 式,把简单的、抽象的评价言语变得富有情感性
有位教师在上课时让学生猜歇后语的“注
小的学生和性格外向、胆子大的学生,评价言 解”部分,他的歇后语是“孕妇过独木桥”。过
语要有所区别。第四,性别因素。男同学普遍 了很久,才有一位女同学回答出正确答案“挺
胆大、调皮,而女同学则胆小、害羞。对不同 (铤)儿(而)走险”。教师为了活跃课堂气氛,
的文本内容,学生的兴趣、反映往往也不同, 说 :“看来你很有经验。”当时全班同学都吃惊
应该把这个学科本身的发展历史,放在整个教 次变革,就可以发现有好多东西是很根本的。
育发展的历史当中去了解。拿语文教育来说, 最后就总结出来,我们在面对这些关系去解决
从新式学堂一建立,语文就成为独立学科了。 问题的时候,应该作出一种什么样的选择。
然后就是几次变化,先是叫国文,后来叫国语,
实际上,我始终将教育改革看做一种选择,
10 讲错了,应该是看不起别人,他才‘以塞忠谏 课堂气氛的困窘和尴尬。所以,李仲师说 :“委
婉的话语,由于不便直陈本意,又要不失本意, 界糅合所成的一种语辞,在书面如一切的杂文,
不离原则,往往比较隐约、含蓄,它的思想和 在口头如一切的闲谈,便是这一境界的常例。”
情感的容量较大,听起来觉得含有更深的意蕴, 陈先生进一步阐释了记述和表现的含义 :记述
情况,这就要求教师要具有即兴进行评价言语 色——教师应是有文化、有修养、有爱心及品
行为的语用能力。即兴评价言语行为首先要灵 德高尚的人。教师仅仅为了活跃课堂气氛就轻
活考虑当下各种特殊的语境因素,如学生的智 率地实施了言语行为,导致这个女同学在全班
力水平、性别、性格、学习态度以及课堂表现 同学面前被羞辱,言语评价的结果是这个女同
来的问题解决了可又出现了新的问题,还需要 再调整,就又变了。几次变化以后,人们就慢
记者 :您从事教育史研究多年,您是怎么 慢看到带有某种规律性的东西。每次变是变什
看待教育改革的?
么,针对什么问题变的,解决的是什么问题?
王炳照 :我觉得了解一点教育发展历史, 这些问题解决得如何?这些问题解决了以后,
对认识现在的教育很有好处。其实各个学科也 又出现了什么新的问题?到最后你回头看这几
对此不能简单否定,但课堂又不能滞留不前, 寻常文字、寻常文法以至寻常逻辑的新形式,
于是魏老师风趣地加以点评 :“咱们能不能把自 而使语辞呈现出一种动人的魅力”。〔10〕
己从狭小的厨房里解放出来,把眼光投向更广
教师课堂评价言语行为通过记述的表达方
阔的天地呢?”学生会心一笑,课堂便被引向 式,清楚明白地指出学生的言行问题,不需要
所谓先设,是指教师在课前特别是备课时
念 言语行为属间接教学语言,后 3 类则是直接教 先行设计课堂评价言语行为。其依据往往是 :
学语言。其中接纳感受、赞赏或鼓励、命令、 第一,文本内容和教学目标。第二,学生的学
再做,另起炉灶,这在教育上肯定是不行的。 次改变都有一个根据。等变了以后,才发现原
教育改革是一种选择
一定要慎之又慎,一定要考虑到“言后行为”。 的优点,并建议他养成多查资料的学习习惯,
二、激励和鞭策的统一
使他非常高兴。〔6〕 这位教师的评价言语行为之所以取得了良
从言语后果来看,教师课堂评价言语行为 好的教育效果,主要在于 :第一,对待质疑的
是激励和鞭策的有机统一。所谓激励,就是激 学生没有指责,而是给以尊重 ;第二,面向全
第二次第三次去补救,它们的影响是终身洗刷 是老师讲得对还是那位学生讲得对。很多学生
不掉的”。〔4〕可见教师的言语行为对学生的影响 都答不出,教师顺水推舟让学生拿出字典,进
非常大。
一步弄懂“妄自菲薄”的含义。最后,那位提
教师在实施课堂评价言语行为时,是先设 出质疑的学生也心服地点了点头,这时老师表
和即兴的综合运用。但不管是先设还是即兴, 扬了他不盲从、不轻信,学习主动、积极思考
对。以前做的,也有好的东西,不然的话,你
记者 :感谢您接受我的采访,讲这么多精
没有办法解释。你说那个教育那么不好,可事 彩的观点。谢谢!
实是科学发展了,又出现了那么多的人才。你
9
的错误比别的错误更不可轻视。教育上的错误 之路也’。”老师不禁一怔,但马上平静下来 :
正和错配了药一样,第一次弄错了,决不能借 这种理解是否有代表性呢 ? 于是他问全班学生
教师课堂评价言语行为的语用特征
YUWEN JIANSHE
□ 安徽师范大学文学院 陆昌萍
教师课堂评价言语行为是指教师在课堂教 批评或维护权威四类都属于教师评价言语行为,
学中根据学生提出问题、回答问题等言行,即 可见教师评价言语行为在教师课堂语言中的重
时实施评价的言语行为。语用学理论认为,“言” 要地位。
待的眼神和手势,这对激发学生的学习兴趣, 提高学生的自信心有极大的促进作用。
三、委婉和直白的统一
YUWEN JIANSHE
示例 2
从表达方式看,教师课堂评价言语行为是
在美国课堂上,一个学生得出“4 + 5 = 8” 委婉和直白的有机统一。
的结论,老师用了三句话加以评价 :“很好!”
委婉也叫婉转,是用含蓄的或文雅的词语
想的教育效果。
研究的范围和理论。
美国课堂研究专家弗兰德斯(N.A.Flanders)
通过观察和研究课堂教学中的教师评价言
在对不同年级、不同学科的课堂教学进行大量 语行为,我们可以从不同角度归纳出教师课堂
现场观察的基础上,归纳出教师的 7 类言语行 评价言语行为的语用特征。
为 :(1) 接纳感受,指教师对学生的感受表示理 解或予以澄清 ;(2) 接纳观点,指教师接纳、充
在课堂教学中师生对话是一个动态的过 实施评价言语行为时,一没有考虑语境——面
程,各种因素都在变化,丰富的文本内容、活 对的是全班同学,而且对象是女生 ;二没有考
泼可爱的学生、变化多端的课堂语境等,都有 虑中国文化背景——中国传统是女性要洁身自
可能产生一些超出教师先设方案的新问题和新 好,何况还是学生 ;三违反了教师所扮演的角
应充满亲切和鼓励,而对于有意捣乱的学生, 可这位教师的评价却是“看来你很有经验”。这 念
教师的面部表情和眼神应是严肃和批评的。教 句话有两种语用含义 :一是你很聪明,二是“你
师要对各种情况进行先设,以期在课堂上使评 有过‘怀孕’的经验”。从教师的言后结果看,
价言语取得好的效果。
大多数学生理解的是第二种含义。这位教师在
的学习热情。
赞扬、批评、鼓励等言语形式表明教师鲜明的
所谓鞭策,就是对学生在课堂学习中表现 态度,可是教师对学生有的言行不能直说,有
出的缺点或错误,坦率地指出不足,诚恳地予 的不便直说,必须以含蓄委婉的方式表达 ;另
以批评,并提出希望。
一方面,中小学生年龄比较小,正处于心理和
示例 3
生理不断发展和变化的时期,情绪波动比较大,
就是一个聪明的选择。有时候一个选择做出来, 你论证出来的,经过多少年的实践后,结果到
当时也有根据,但是最后来自百度文库证明虽然不是一点 底如何,那还是不能马上得出结论的。
好处也没有,但是弊大于利,这个选择就是失
要研究,我们就要比较客观地、比较公正
败的。要不断地进行选择。所以我不赞成搞改 地对待每次改革的成绩和缺点、成功和失败。
某语文教师在讲《出师表》一文时,对“不 而且又在班级这个特殊的环境中,在全班同学
宜妄自菲薄,引喻失义”两句这样解释 :“这是 面前受批评,会让他们感到不自在。教师否定
诸葛亮要刘禅不要过分地看不起自己,说话失 性的言语行为,很容易伤害学生的自尊心和自
去大义。”突然有个学生站起来说 :“老师,你 信心,进而造成师生关系紧张甚至冲突,造成
本身就是一种“行”,只要言出于口,就是一种
在课堂教学活动中教师是评价言语活动的
行为。“所谓言语行为就是用语言实施语用意图 主体和实施者。研究和分析教师课堂评价言语
的行为”,〔1〕教师在课堂教学活动中实施评价言 行为,有助于提升教师课堂评价言语行为的语
语行为的目的是力图使自己的评价言语取得理 用能力,也有助于拓展、深化语言学和语用学
“很接近!”“谁还有不同意见?”第一个评价 替代那些较为直接唐突的言辞,用善意的言语
是对学生敢于发表意见的赞赏,第二个评价是 避免难堪的不愉快的局面。正如陈望道先生在
理 对学生积极思考的肯定,第三个评价则委婉地 《修辞学发凡》中谈到的 :“说话时遇有伤感惹
念 暗示了回答不正确的信息。〔5〕
厌的地方,就不直白本意,只用委曲含蓄的话
当学生回答得不准确、不完整甚至错误时, 来烘托暗示的,名叫婉转辞。”〔7〕
教师通过转换视角将批评性评价言语行为变成
教师在课堂上实施评价言语行为时为什么
表扬性评价言语行为,对学生进行肯定和鼓励, 要用含蓄委婉的表达方式呢?这是因为 :一方
有利于保护学生的自尊心和自信心,激发学生 面,教师课堂评价言语行为的目的,就是通过
使师生双方在舒心宽松的语境下交流。
要素 :(1)内容是富有体验性、具体性的 ;(2)
示例 4
形式是在利用字义之外,还利用字音、字形的”;
魏书生老师在教学《统筹方法》一文时, “这种形式方面的字义、字音、字形的利用,同 让学生口头列举现实生活中运用统筹方法的实 那内容方面的体验性、具体性相结合,把语辞 理 例,不少学生列举的都是做饭、烧水之类的事, 运用的可能性发扬张大了,往往可以造成超脱 念
一、先设和即兴的统一
实、发展学生的观点 ;(3) 赞赏或鼓励 ;(4) 提问 ;
从激发机制来看,教师课堂评价言语行为
(5) 讲解 ;(6) 命令,指教师以语言直接指使学 是先设和即兴评价言语行为的有机统一,是先
生做出某些行为 ;(7) 批评或维护权威,指教师 设和即兴评价言语的综合运用。
理 以权威的方式改变学生行为的言语。〔2〕前 4 类
发鼓励。教师在课堂上对学生的提问、学生的 体同学,用提问的方式,了解了大部分同学都
回答以及学生发表的不同观点等,应及时进行 存在这个问题 ;第三,分辨出对与错后,客观
客观的有积极导向的肯定性评价,多用赞美、 地、具体地肯定学生的优点并予以鼓励,进而
鼓励、肯定的评价言语,多用友好、真诚、期 指出学习的方向。
8 后来统称语文。变来变去,变了好多次。每一 在各种矛盾中、在各种关系中,我们作出一个
YUWEN JIANSHE 2009.5
习基础。虽然同一班级学生的学习基础大致相 教师在课堂中面对更多的可能是即兴评价言语。
当,但每个学生的理解能力、分析能力有所不
示例 1
同。第三,学生的个性差异。性格内向、胆子
等 ;根据语境及时选择恰当的词语、句式、语 学再也不愿跟那教师交谈了。
气语调以及体态语等。教师的即兴评价言语行
英国教育思想家洛克曾在《教育漫话》中
为对教师的言语能力和表达技巧有较高的要求, 指出 :教师应格外注意言语行为,“因为教育上
选择。这个选择,最终被证明是利大于弊的, 说现在这个完美无缺,这只是理论上的,只是
YUWEN JIANSHE 2009.5
启迪人去思考体会,因而也就不授人以柄,避 是语辞运用的消极手法,“是以明白精确为主,
免自己陷于被动。”〔8〕
力求所表现的意义不另含其他意义,又不为其
教师在课堂教学活动中的评价言语通过含 他意义所淆乱。但求适用,不计华质和巧拙”。
蓄委婉的表达方式,曲折间接地表达本意,能 而表现是语辞运用的积极手法,“约略含有两种
更会影响其课堂表现,所以教师要综合考虑各 地笑了,取笑的目的达到了,但那位女同学从
方面因素设计自己的课堂言语评价行为。教师 此再也不愿跟那教师交谈了。〔3〕
不仅要重视言语的设计,还要重视体态语的设
在这个案例中,学生不仅回答了,而且回
计。对于胆小的学生,教师的面部表情和眼神 答对了,教师评价言语行为应当是肯定性的。 理