人教版英语七年级下册Unit2课外链接:美国人的时间观念
新版(人教版)七年级(下)英语Unit2课文详解
新版(人教版)七年级(下)英语Unit2课文详解Unit 2 What time do you go to school?Section A 2a— 2d(P8)* 教师寄语:No man can do two things at once. 一心不可二用。
【学习目标】【学习重点】:1. 熟练掌握本课单词和短语.2. 学会谈论自己及他人的日常生活及日常作息习惯,并能合理安排.【体验学习】:用适当的词填空,补全下面的短文:My DayI usually _____ ____(起床)at 6:30. I have breakfast ______ (在) seven o’clock . After breakfast, I ______ ____ _____(洗澡)and then I ____ ___ ____(上学)at 7:30. I get to school at 7:40. I have five classes in the morning. And then I ______ _____ (吃午饭) at 12:00. In the afternoon, I have two classes. I ____ ______(回家)at 6:20. I get home at 6:30 p.m. I ______ _______(吃晚饭)at about 7:00. After dinner, I do my homework(做作业). I go to bed(睡觉)at 10:00. I am very busy(繁忙的)and happy every day.【课堂导学】:学习任务一:完成活动2a1.听录音,完成2a中的句子。
2.再听一遍录音,自己核实答案。
3.小组相互核对答案,检查所听结果。
4.小组为单位,谈论对话中的内容。
学习任务二:完成活动2b。
1.听录音,完成时间表。
2.再听一遍录音,自己核实答案。
七年级-人教版-英语-下册-Unit-2-Section-A-(1a-2d)
brush teeth (刷牙) eat breakfast (吃早饭) take a shower (洗淋浴)
up adv. get up dress v./n. get dressed brush v./n. tooth n. shower n.&v./n. take a shower
S: From twelve o’clock at night to six o’clock in the morning. I: What time do you usually get up? S: At eight thirty at night. Then I eat breakfast at nine. I: That’s a funny time for breakfast! S: Yeah. After that, I usually exercise at about ten twenty. I: When do you go to work? S: At eleven o’clock, so I’m never late for work.
Daily activities get up
brush one’s teeth/take a shower eat breakfast get dressed go to school
Time 6:30 6:40 7:00 7:20 7:30
Observe (观察) the picture and the table and talk.
Name Bob Mary Jack Jim Anna Time 5:30
2a Listen to the conversation and complete the sentences.
人教版七年级英语下册 精品课件 Unit 2 What time do you go to scho
It's ten o'clock.
It's ten thirty. It's half past ten.
It's ten fifteen. It's a quarter past ten.
It's ten forty-five. It's a quarter to eleven.
It's eleven.
谢谢大家
Time
•
9、 人的价值,在招收诱惑的一瞬间被决定 。2021/ 4/302021/4/30Friday, April 30, 2021
•
10、低头要有勇气,抬头要有低气。2021/4/ 302021/4/302021/4/304/30/2021 12:17:14 PM
•
11、人总是珍惜为得到。2021/4/302021/4/302021/4/30Apr -2130- Apr-21
It's eleven fifteen. It's a quarter past eleven.
We do these things every day.
get up
brush teeth
get dressed
eat breakfast
go to school
do homework take a shower
Jim has _t_w_o_ brothers and t_w_o_ sisters. Jim’s Family has __o_n_e_ shower.
Listen again and complete this shower schedule for Jim’s family.
Unit 2 What time do you go to school英语人教版七年级下册精品课件
Lead in: Can you read the times?
What time is it , please?
It’s two o five . It’s five past two.
What time is it , please?
It’s three ten . It’s ten past three .
What time does Rick eat He eats breakfast at seven
breakfast?
o’clock.
When does Scott go to
work?
When do your friends
exercise?
what time和when都 可用来提问时间, 他 们的用法有何异同?
Unit 2 What time do you go to
school?
Section A Grammar Focus3c
Objects:
To learn to ask and answer What time questions. To learn to ask about and say times. To learn to use adverbs of frequency.
巧记:频度副词在句中的位置
➢ 频度副词很重要,句中位置要记牢; ➢ 放在实义动词前,助、be、情态动词后; ➢ sometimes最活跃,句首、句中、句末均可找。
拓展
➢ 对频度副词提问,用how often, 意为“多久一次”。
例:——你姐姐多久打一次篮球? ——她从不打篮球。 —How often does your sister play basketball? —She never plays basketball.
Unit2知识点讲解人教版英语七年级下册
1.英语钟点时刻的表达在英语中,钟点时刻的表达除了用阿拉伯数字(如8:10,12:45)外,还可以用以下几种表达方式。
◆当时间是整点时,可用“钟点数+o'clock”来表达,其中o'clock可以省略。
如:6:00 → six (o'clock) 11:00 → eleven (o'clock)◆当时间不是整点时,表达方式有以下两种:1. 钟点数+分钟数。
如:9:08 → nine eight 14:40 → fourteen forty2. 分钟数+ past / to +钟点数1) 当分钟数小于30时,用“分钟数+ past +钟点数”表示“几点过几分”。
如:8:09 → nine past eight7:25 → twentyfive past seven2) 当分钟数大于30时,用“(60-分钟数) + to +下一个钟点数”表示“差几分到几点”。
如:11:40 → twenty to twelve 2:58 → two to three注意:在分钟数中,15分钟还可以用a quarter表示,30分钟还可以用half来表示。
如:11:15 → a quarter past eleven8:45 → a quarter to nine13:30 → half past thirteen◆ A.M.(a.m.)和P.M.(p.m.)在12小时制中,我们可以用A.M.(a.m.)和P.M.(p.m.)来区分上、下半天。
A.M.(a.m.)意为“午前、上午”; P.M.(p.m.)意为“午后、下午”。
如:早上六点半→ 6:30 a.m. / half past six in the morning中午十二点→ 12:00 p.m. / 12 o'clock in the daytime午夜十二点→ 12:00 a.m. / 12 o'clock at night / at midnight【运用】用两种方式写出下列时间的英语表达1. 2. 3.___________________ 或___________________ ___________________或______________________________________或___________________参考答案1. four thirty; half past four2. eleven five; five past eleven3. nine fifteen; a quarter past nine2. what time & when 引导的特殊疑问句what time和when均可对时间状语进行提问,用来询问什么时间。
人教版七年级英语下册Unit2全单元课件
go to school brush teeth take a shower
1. five fif + ty = fifty 五十 four for + ty = forty 四十 60 __s_ix_t_y__ 70 __se_v_e_n_t_y__ 80 _e_i_g_h_ty__ 90 __n_i_n_e_ty___
To learn to talk about time and daily routine: --What time is it? -- It’s 7:15./It’s 7 o’clock. He always/never takes a shower at six o’clock. I usually get up at six thirty. To learn to ask about: What time does he usually take a shower?
get up A: What time do you usually get up? B: I usually get up at six thirty.
take a shower A: What time do you usually take a shower? B: I usually take a shower at…
many girls are there? 3. What are the boys’ names? 4. What are the girls’ names?
Listen to the conversation and complete 2a
the sentences.
Jim has _tw__o_ brothers and _t_w_o_ sisters. Jim’s family has _o_n_ly__o_n_e_ shower.
七年级英语人教版下册Unit2重点知识点归纳
人教版七年级英语单元重点知识点归纳Unit2 What time do you go to school?一、重点词组与句子Section A1.what time几点,什么时候2.go to school去上学3.get up起床4.take/have a shower淋浴,洗澡5.put on穿上,增加6.go to work去上班7.get to到达8. an interesting job 一份有趣的工作9.be late for迟到10.have/eat breakfast 吃早餐11.on weekends 在周末12.get dressed = dress oneself穿上衣服13.brush teeth 刷牙14.at a radio station 在广播电台句子:1.What time is it? 几点了?2.What time do you usually get up?你通常几点起床?3.I usually get up at five o’clock. 通常5点钟起床。
4.-What time does he eat breakfast?他什么时候吃早饭?5.-He eats breakfast at seven o’clock. 他七点钟吃早饭。
Section B1.listen to听2.get back 归还,取回3.get home 到家4.get to 到达5.get for 为某人拿(取)买6.half past six 六点半7..get from 从某人/某物那得到……8.go to bed early早睡9.do (one’s) homework做作业10.go home回家11.take a walk 散步12. either…or…要么……要么……13.lots of 许多,大量14.eat dinner吃晚饭15. eat quickly吃的快16 play sports/games 做运动/游戏17. taste good尝起来不错18.healthy activities 健康的活动19. unhealthy habits 不健康的习惯句子:1.When do students usually eat dinner?学生们通常什么时候吃晚餐?2.I don’t have much time for breakfast.我没有许多时间吃早餐。
人教版英语七年级下册Unit2语法探知:英语时间表达法
语法探知:英语时间表达法英语中关于时间的表示法:What time is it? 几点了?It’s one o’clock. 1点了。
1〕直接用数字表示,如4:20,读成four twenty这种方法简单,在英语中常用。
2〕不过半,包括半个小时用“分秒past小时〞表示。
意思是几点过了。
如:4:20读成:twenty past four;3〕15读成:a quarter past 或fifteen past four;4:30读成half past four 或thirty past four.4〕过半,用“分钟to 小时〞表示。
意思是差多少分到几点。
如:4:40 :twenty to five 差20分到5点45 :a quarter to five或fifteen to five 差一刻5点注意:15分钟一刻钟常用quarter表示。
quarter本身的意思是:4/1,一刻钟,一季度。
30分钟,半小时常用half表示。
half[ha:f]意为一半;半个小时。
5〕问时间用what time .几个常用的问时刻的句子:What’s the time now? 现在几点了?What time is it? 几点了?What’s the time by your watch?你的表现在几点了?Can you tell me the time? 你能告诉我几点了么?6〕答复几点几分用It做主语。
如:It is 8:20 now.7〕其它几个问时间的句型:what day is it today? 今天是星期几?what’s the date [deit]today?今天几月几号?【拓展】:与time有关的知识点;1〕time 可以做时间也可以作次数。
做“时间〞讲时不可数,作“次数〞讲时可数。
如:some time 表示一些时间。
而some times 那么表示一些次数。
2〕time 作次数讲时,只有3次以上才用time,一次用once, 两次用twice[twais]. 如:once a day一天一次,twice a week 一周两次。
部编人教版英语七下Unit2第3课时(SectionB 1a-1e)
PM (p.m.) 下午,午后(中午12:00至午 夜12:00前),使用时常用小写形式。
Pre-listening
10:15
Mr. Chen always watches TV at _a_q__u_a_r_te_r_/_fi_ft_e_e_n_ past t_e_n___in the evening.
twelve fifteen
②添加past表达法:当分钟数≤30分钟,用“分 数+past+小时”表示,意为“几点过几分”。
fifteen past twelve past prep. 晚于;过(时间)
adj. 过去的
Pre-listening
当分钟数是15时,可用a quarter表示。
a quarter past twelve
Pre-listening
当分钟数是30时,可用half表示。
half past twelve
half /hɑːf/ /hæf/ n. & pron. 一半;半数
Pre-listening
①直接表达法:用基数词,按“小时+分钟”的 顺序直接写出时刻。
twelve forty-five
②添加to表达法:当分钟数>30分钟,用 “(60-原分钟数)+to+(原小时数+1)”表示, 意为“差几分到几点”。
afternoon
evening
a quarter to ten in the evening
Pre-listening
Look and say.
do homework eat dinner eat breakfast
/ˈhəʊmwɜː(r)k/ n. 家庭作业
人教版英语七年级下 unit2 What time do you go to school
Period 2.
What time __d_o_ you usually __e_at__ breakfast? I usually _e_a_t__ breakfast at 6:20. What time __d_o_es_ he usually _ea_t__breakfast? He usually _e_at_s__ breakfast at 6:20.
A: What time does he/she…? B: He/She…
6:50
7:10
9:45
eat breakfast
8:55
go to school
5:30
do homework
10:20
take a shower
exercise
go to bed
Look at 1a, ask and answer in pairs.
have classes exercise
go home
do homework来自watch TVgo to bed
get up
brush teeth eat breakfast go to school have a class/classes have lunch play sports/exercise ;
Section A
Proverbs:
Time is money. 一寸光阴,一寸金。 Time is life. 时间就是生命。 Time flies. 时光如梭 Time and tide wait for no man. 时不我待!
Let’s talk about the time in this class.
What time do you usually…? I usually…
unit 1 time-conscious Americans 美国人的时间观念
• She went through her usual ______ of • Making sure all the doors were locked • Before she went to bed.
• Defy ______ by wearing outrageous clothes.
• Interaction: • inter 前缀,表示在…之间,相互。 • Eg. Inter+national • inter+personal • The interaction of these two groups produced many good ideas.
In the U.S., people tend to be 5’~10’ late (B) _____________.
In China, before 7:00 (A) , close friends tend to arrive _______________ but acquaintances tend to arrive 5’~10’ earlier (D) _______________.
restless
• We grow restless with the long wait.
•Elbow: 用肘推人
• He elbowed me out of the way. • 他把我挤开了。 • She elbowed her way through the crowd towards the theater. • 她用肘推着从人群中走向剧院。
Assess: 如何记忆? a (Asia)+ss( 美女)+ e(Europe)+ss(美女) 人们评价亚洲的美女比欧洲美女要漂亮。
人教版七年级下Unit 2 时间表达PPT优秀课件
(1) 分钟数为30, ….点半: 6:30 half past six 5:30 half past five
(2) 分钟数不到30, …点过…分: 6:05 five past six 6:10 ten past six 6:15 a quarter past six
湘潭县第六中学
人教版七年级下Unit 2 时间表达PPT优秀课件
分钟
小时
湘潭县第六中学
人教版七年级下Unit 2 时间表达PPT优秀课件
非整点表达—半点之后
半点之后表达:It's +分钟+to+小时.
欠
It's ten fourty.
It's twenty to eleven.
人教版七年级下Unit 2 时间表达PPT优秀课件
分钟
小时
It’s four forty-five. It’s a quarter to five.
•
6. 对于那些认为现实走在小说家想象 力前面 的作家 而言, 困难在 于如何 把握生 活的复 杂结构 和本质 内容。
•
7. 对艺术家而言,日新月异的变革时 代,既 意味着 巨大挑 战,也 能激发 创作热 情,促 使他们 投身沸 腾的生 活。
•
8. 博物馆是一个城市的历史见证。在 博物馆 里,处 处是珍 品,步 步是文 化,那 些流逝 着历史 智慧的 文物, 让人惊 叹不已 。
感谢观看,欢迎指导!
人教版七年级下Unit 2 时间表达PPT优秀课件
湘潭's six ten.
小时 分钟
It’s nine twenty. It’s seven forty-five.
湘潭县第六中学
人教版英语七年级下册Unit2知识点精析+课文注释
人教版英语七年级下册Unit2知识点精析+课文注释Section A重点单词dress穿衣服;连衣裙up向上brush刷;刷净;刷子tooth牙齿shower淋浴;淋浴器(间)usually 通常地;一般地forty 四十never从不;绝不fifty五十early早(的)job工作;职业work工作o'clock(表示整点)……点钟station电(视)台;车站night晚上;夜晚funny 奇怪的;滑稽好笑的exercise锻炼;练习best最好的;最好地;最group组;群重点短语get up起床;站起go to school去上学get dressed 穿上衣服brush teeth 刷牙eat breakfast 吃早饭take a shower 洗淋浴radio station 广播电台at night 在晚上go to work 去上班be late for 迟到on weekends (在)周末重点句型1.-What time do you usually get up,Rick?里克,你通常几点起床?-I usually get up at six thirty.我通常6:30起床。
2.I never get up so early.我从不那么早起床。
3.That's funny time for breakfast!那个时间吃早饭真有意思呀!4. After that, I usually exercise at about ten twenty.在那之后,我通常在10:20左右锻炼。
Section B重点单词half一半;半数past晚于;过(时间);过去的quarter一刻钟;四分之一homework家庭作业clean打扫;弄干净;干净的run跑;奔walk行走;步行quickly 很快地either或者;也(用在否定词组后)lot大量;许多sometimes有时taste有……的味道;品尝;味道;滋味life生活;生命重点短语do(one’s) homework做作业go to bed 上床睡觉take a walk 散步;走一走play sports 做运动get home 到家either...or... 要么......要么......;或者......或者......lots of 大量;许多from...to...从......到......重点句型1.When do students usually eat dinner?学生们通常什么时候吃晚饭?2. In the evening, I either watch TV or play computer games.在晚上,我要么看电视,要么玩电脑游戏。
Unit2Whattimedoyougotoschool复习资料人教版七年级英语下册
人教版英语七年级下册第二单元Unit 2 What time do you go to school?复习用资料人教版英语七年级下册第二单元主要话题是“谈论日常活动”,为此,整个内容以“What time do you go to school?”的问句展开,紧接着通过答语告诉我们如何表达时间,后来又通过对话、听力、阅读等方式进一步巩固所学知识,接下来,我们就一起来总结一下。
1、关于询问时间。
英语里面,如果直接询问对方时间,可以用句型:What time is it? 回答:It’s…例如:A: What time is it? 几点了?B: It’s seven o’clock. 七点钟2、关于询问做某事的时间。
What time \ When do \ does sb. do sth.?例如:What time do you get dressed? 你几点穿好衣服?例如:What time do they usually go to work? 他们通常几点去上班?又如:When does Tom have lunch?汤姆什么时候吃午饭?3、关于时间的正确表达方式。
英语里时间的表达有两种方式,一种是顺读法,即按照时间顺序,先读小时,再读分钟。
另一种是逆读法,先读分钟,再读小时。
接下来,我们就来一一介绍。
顺读法:(1)、整点,用数字+ o’clock;例如:12:00 twelve o’clock 3:00 three o’clock (2)、非整点,先读小时对应的数字,再读分钟对应的数字;例如:4:16 four sixteen 7:47 seven fortyseven。
逆读法:(1)、当分钟数小于30时,用“分钟对应的数字+ past + 小时对应的数字”,例如:8:12 twelve past eight 9:28 twentyeight past nine 10:08 eight past ten特殊情况:当分钟数等于15时,15可以用英语单词“a quarter来表示”,例如:6:15 a quarter past six;又如:9:30half past nine。
人教版七年级下册英语Unit 2 Section A GF-3c课件
先分钟,后小时。 分钟数小于和等于30分钟的表达:分
倒读法: 钟+past+小时.
分钟数大于30分钟的表达:(60-分钟 数)+to+(小时数+1).
半点和一刻钟的特殊表达:
30分钟用:half 15分钟用:a quarter
Grammar Focus Try to read !
Presentation
3a
Write answers or questions. Use always, usually or never.
1. What time do you get up on school days? 上学日,前面用介词on _I_u_s_u_a_l_ly__g_e_t_u_p__a_t _s_ev_e_n__o_’_c_lo_c_k_______________.
2. _W__h_a_t_t_im__e__d_o_e_s _R_i_c_k_g_e_t_u_p___________________? Rick always gets up at 6:20.
3. What time do you have breakfast? __I_u_s_u_a_l_ly_h_a_v_e__b_r_e_a_k_fa_s_t_a_t__ei_g_h_t_o_’_c_lo_c_k_________.
My father is always busy. 我爸爸总是很忙。 She often plays the piano after dinner. 晚饭后,她经常弹钢琴。 Sometimes it rains heavily. 有时候雨下得很大。 I usually get up at six thirty. 我通常六点半起床。
英语人教版七年级下册Unit 2What time do you go to school? Sec
B:I usually get up at six o’clock.
Write about your daily routine.
I usually get up at seven o’clock. I exercise…
Exercises: 写出相应的时间:
half past six 6:30 seven thirty 7:30 a quarter past nine 9:15 ten to ten 9:50 four twenty-five 4:25
5.I eat breakfast at seven o’clock.(对画线部 分提问)
_W__h_a_t_ _t_i_m_e_ __d_o__ you __e_a_t_ breakfast?
1.Review the new words and phrases. 2.Practise the dialogue in pairs.
5:45 five forty-five/a quarter to six 8:41 eight forty-one/nineteen to nine 10:18 ten eighteen/eighteen past ten 11:30 eleven thirty/half past eleven 3:15 three fifteen/q quarter past three
Time
6:00
6:10
6:20
brush teeth
6:30
eat breakfast
6:40
go to school
7:00
Summary
get up
go to school
get dressed
brush teeth
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
2. 分针 > 30分钟 :分针 + to + 时针
to 译为 差
3. 过15分钟:a quarter past + 时针
差15分钟:a quarter to + (换算成几点差15分) 过30分钟:half past + 时针
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
What time is it ? It’s ….
10:45 = 十一点差十五分
It’s a quarter to eleven.
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
•
6. 对于那些认为现实走在小说家想象 力前面 的作家 而言, 困难在 于如何 把握生 活的复 杂结构 和本质 内容。
•
7. 对艺术家而言,日新月异的变革时 代,既 意味着 巨大挑 战,也 能激发 创作热 情,促 使他们 投身沸 腾的生 活。
•
8. 博物馆是一个城市的历史见证。在 博物馆 里,处 处是珍 品,步 步是文 化,那 些流逝 着历史 智慧的 文物, 让人惊 叹不已 。
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
What time is it?
3:40= 4点差20分 It’s twenty to four.
2020/8/27
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
人教英语 七下 Unit2 时间的表达专讲PPT优秀课件
人教版英语七年级下册Unit2拓展材料:五花八门的欧洲作息时间
.
拓展材料:五花八门的欧洲作息时间
欧洲各国的国土面积不大,但在作息时间上却存在着很大的差异。
在欧洲,没有一个国家在一样的时间内做同样的事,也没有一样的时间观念。
法国一名外交官员曾抱怨说:“你必须牢牢记住欧洲各国人的作息时间,才能准确的计算出何时去乘飞机,何时给同行打而不至落空。
〞北欧各国与南欧各国的差异最为明显:北欧习惯把社会生活的重心放在上午,南欧却放在下午。
北欧人午餐用去半小时后继续工作,在南欧的行政机构中,午休的传统仍然保持着。
人们普遍认为北欧人的时间观念比南欧人强的多。
北欧人做事更有方案,能够准确地使用时间,同南欧人手忙脚乱且杂乱无章的处世哲学中形成鲜明的比照。
在南欧国家,约定好的会见时间根本上失去了意义,等候室为客人提供了一个锻炼耐心的场所。
下载后可自行编辑修改,页脚下载后可删除。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
课外链接:美国人的时间观念
"TIME"IN AMERICAS' EYES
There are two elements in life that Americans do save carefully: time and labor.
在美国人的生活中,有两样东西他们确实在小心地节省:时间和人力。
Americans are "slaves to nothing but the clock" jt has been said. Time is treated as if it were an almost tangible entry. In their language, there are words associated with it: time can be budgeted, saved, wasted, stolen, killed, and cut. Americans also charge for time. It is a precious commodity to them. Many people have a rather acute sense of the shortness of each lifetime. Once the sands have run out of a person's hourglass, they con not be replaced. They want every minute to count.
有这样一种说法,即:美国人是"钟表的奴隶"。
对他们干说,好像时间就是一个几乎看得见的通道。
在他们的语言中,就有一些同时间有联系的词:时间可以安排、节省、浪费、侵占、消磨和节减等。
美国人还对时间收费。
他们认为时间是一项珍贵商品。
许多美国人对一生时间的短促相当敏感。
一个人的沙漏计时器中的沙子一旦流走了,那是无法弥补的。
他们要让每分钟都有价值。
Since people value time highly, they resent someone else" wasting" it beyond a certain courtesy point. This affects the matter of patience. In the American system of values, patience is not a high priority. Many of them have what might be called "a short fuse". They begin to splutter and move restlessly about if they feel time is slipping away without some return -- be this in terms of pleasure, work value or rest.
由于人们非常珍惜时间,他们很讨厌那些不知趣地"浪费"别人时间的人。
这影响到耐心这个问题。
在美国人的价值体系中,耐心并不很重要。
许多美国人可以说是"脾气急躁"的。
如果他们感到时间在悄悄流失而一无所得时(这里的"所得"是就快乐、工作价值或休息而言),他们便开始说话激动,坐卧不宁。
Normally Americans do not assess their visitors in relaxed surroundings over prolonged small talk; much less do they take them out for dinner, while they develop a pre-business sense of trust and rapport. Rapport to most of them is less important
than performance. They seek out credentials of past performance rather than evaluating a business colleague through social courtesies. Since they generally assess and probe professionally rather than socially, they start talking business very quickly.
通常情况下,美国人不会在轻松随意的气氛中通过长时间地闲谈来评估他们的来访者;更不会饭馆宴请客人来建立一种洽淡事务前的信任感和友好关系。
对大多数人来说,友好关系比不上实际表现重要。
他们注重过去的工作成绩记录,而不是通过社交礼仪去评估一个同行。
他们一般是从职业角度而不是从社交活动上去评价和探讨事情的,所以他们很快就开始谈正事。
Most Americans live in time segments by engagement calendars. These calendars may be divided into intervals as short as fifteen minutes. They often" give"
a person two or three (or more) segments of their calendar, but in the business world they almost always have other appointments following hard on the heels of whatever they are doing. Time is therefore always ticking in their inner ear.
多数美国人在日程表上写满了约会,把时间分成一段一段的。
这些日程之间可以划出若干个短到15分钟的间歇。
他们经常"留给"一个人两个或三个(或者更多个)日程时间段;然而,在商界,不管他们在干什么,几乎总是一个约会紧接着一个约会。
因此,时钟的滴嗒声总是回荡在他们的耳边。