谈英语词典的使用与英语学习-模板
浅谈英语词典的使用与英语学习-模板
浅谈英语词典的使用与英语学习摘要：词典是英语学习过程中不可缺少的工具。
学会正确使用词典能使学习者事半功倍，既学到有关语言的知识，又能提高学习能力。
目前由于多数大学生对词典的认识不够，使用词典的频率不高，而且在使用过程中存在着许多问题。
针对以上的问题，及如何正确使用词典，笔者提出了自己的看法和建议，希望能提高大学生的自主学习能力和学习效率。
一、引言曾历时七年，独立完成睥睨英国文坛的《英语词典》（A Dictionary of the English Language）的18 世纪大文豪塞缪尔.约翰逊博士曾经说过：“知识分两种：一种是我们自身驾轻就熟的知识，另一种则是我们知道往何处查询的知识。
”如此说来，这里指的第二种知识就是供人们参考查证的词典了。
学英语就得查词典。
初学阶段也许一本简单的英汉词典就够了，但是随着学习的进展，单单一本词典往往解决不了学习中遇到的种种问题。
这时，了解不同的词典的特点，知道什么样的问题查什么词典和怎样去查就变得十分重要。
(张载梁) 而目前多数大学生在这方面存在问题和误区，既不了解词典的特点，也不重视英语词典的使用。
因此，了解词典在英语学习中的重要作用及如何正确使用词典是本文所要探讨的课题。
二、英语词典在外语学习中的重要作用北京外国语大学的张载梁教授就说过“多一本词典，多一位老师”，来说明词典对英语学习的重要性。
可见，词典在外语学习过程中发挥着重要作用。
首先，它能帮助我们确切理解词义，通过查词典，可以知道某个单词的正确读音，词性，搭配和多种解释，以及在句子中的用法等，同时也有利于学生自主的词汇学习。
其次，能丰富知识，锻炼思维，词典是人类知识的宝库，词典中的定义一般都非常严谨，周密，具有高度的科学性和逻辑性。
因此，能满足词汇学习的精确性要求。
同时，阅读和领会这些定义，并且形成概念，这实际上是我们在用大脑进行复杂的思维活动，所以经常使用词典无疑会增长我们的知识和提高我们的思维能力。
如何使用字典 英文作文
如何使用字典英文作文How to Use a Dictionary。
Dictionaries are essential tools for learning and using a language. They provide definitions, pronunciation, and other information about words. There are many different types of dictionaries, including general dictionaries, specialized dictionaries (such as medical dictionaries or dictionaries of slang), and bilingual dictionaries.To use a dictionary, you first need to know how to find the word you are looking for. Most dictionaries are organized alphabetically, so you can simply look up theword in the same way that you would look up a word in a phone book. Once you have found the word, you will see a definition or explanation of its meaning. The definition may also include information about the word's pronunciation, part of speech, and usage.Dictionaries can be used for a variety of purposes. Youcan use them to:Find the definition of a word。
英语学习资料：HowtoUseaDictionary？怎样使用辞典？
英语学习资料：HowtoUseaDictionary？怎样使用辞典？
How to Use a Dictionary? 怎样使用辞典？
We all know that a dictionary is very userful to our study. But do you know how to use it?
We should choose a good English-Chinese dictionary. It tells us the meaning of the English words in Chinese. When you meet a new word, don't use the dictionary at once. Try your best to think about what it means before you look it up in the dictionary. If you can't guess the meaning, look it up in the dictionary.
【参考译文】
我们都知道词典对我们的学习很有用，可是你知道如何使用词典吗？
我们应该选择一本好的英汉词典，它能用中文告诉我们英语词汇的意思。
当你遇到一个生词时，不要立刻就查字典。
在查字典之前尽量猜想一下这个词是什么意思。
如果是在猜不出，再查阅词典。
高一英语学习中如何正确使用词典
高一英语学习中如何正确使用词典对于高一的学生来说，英语学习是一个新的挑战，而词典作为重要的学习工具，正确使用它能够极大地提高学习效率和效果。
然而，很多同学在使用词典时存在一些误区和不当的方法，这不仅无法充分发挥词典的作用，还可能浪费时间和精力。
那么，在高一英语学习中，究竟应该如何正确使用词典呢？首先，要选择适合自己的词典。
目前市面上的英语词典种类繁多，有英汉词典、英英词典、双解词典等。
对于高一学生来说，英汉双解词典是一个不错的选择。
这种词典既提供了单词的中文释义，又有对应的英文解释，有助于我们更准确地理解单词的含义和用法。
同时，还可以考虑选择一些专门针对高中英语学习的词典，它们往往会涵盖高中阶段的重点词汇和常见考点。
在拿到词典后，不要仅仅满足于查找单词的释义。
很多同学在查词典时，只是匆匆看一眼释义就认为完成了任务，这是远远不够的。
我们应该仔细阅读词典中关于单词的发音、词性、用法、例句等内容。
例如，单词的发音是非常重要的，正确的发音有助于我们记忆单词和提高口语表达能力。
通过音标，我们可以准确地读出单词，并且在听力练习中能够更好地识别听到的单词。
词性也是不可忽视的一部分。
了解一个单词的词性能够帮助我们正确地使用它在句子中。
比如，“success”是名词，“succeed”是动词，“successful”是形容词，如果不明确词性，就很容易在使用时出现错误。
单词的用法更是重点。
词典中会详细说明单词的常见搭配、短语以及在不同语境中的用法。
通过认真学习这些内容，我们能够更加准确、自然地运用单词进行表达。
例如，“take”这个单词，有“take off”（起飞、脱下）、“take in”（吸收、理解）、“take on”（承担、呈现）等多种搭配，每个搭配的含义和用法都有所不同。
例句是帮助我们理解单词用法的重要途径。
通过例句，我们可以看到单词在实际语境中的运用，从而更好地掌握其含义和用法。
而且，我们还可以模仿例句进行造句练习，加深对单词的理解和记忆。
英语学习中有效使用词典的方法
英语学习中有效使用词典的方法在英语学习过程中，词典是一本非常重要的工具。
它不仅可以帮助我们查找单词的意思和用法，还可以提供更多的语言知识和学习资源。
然而，很多学习者并不知道如何有效地使用词典。
本文将介绍一些有效使用词典的方法，帮助大家更好地学习英语。
一、选择合适的词典首先，我们需要选择一本适合自己的词典。
市面上有很多种类的词典，如英英词典、英汉词典、双解词典等。
对于初学者来说，最好选择一本双解词典，因为它可以提供中文解释，帮助我们更好地理解单词的意思。
随着英语水平的提高，可以逐渐使用英英词典，这样可以更好地培养英语思维。
二、查找单词的意思和用法当我们遇到一个生词时，首先要查找它的意思和用法。
在词典中，通常会给出单词的基本释义和例句。
我们可以通过阅读例句来理解单词的具体用法，并且可以通过例句来记忆单词。
此外，词典还会给出单词的词性、发音、词源等信息，这些信息对于我们理解和记忆单词都非常有帮助。
三、学习单词的派生形式在词典中，我们还可以找到单词的派生形式，如名词、动词、形容词等。
学习单词的派生形式可以帮助我们扩展词汇量，提高语言表达能力。
当我们查找一个单词时，不仅要看它的基本释义，还要注意它的派生形式，这样可以更好地掌握单词的用法。
四、注意单词的词义辨析有些单词在意思上非常相近，很容易混淆。
在词典中，我们可以找到这些单词的详细解释和用法区别。
通过仔细阅读词典的解释，我们可以更好地理解这些单词的区别，避免在使用时出现错误。
五、利用词典的附加资源除了基本的释义和例句，一些词典还提供了更多的学习资源，如同义词、反义词、常用短语等。
我们可以利用这些附加资源来扩展词汇量，提高语言运用能力。
同时，一些词典还提供了发音、语法、写作等方面的指导，帮助我们更全面地学习英语。
六、培养查词的习惯最后，我们要养成查词的习惯。
在学习过程中，遇到生词时不要急于跳过，而是要主动查找它的意思和用法。
通过不断查词，我们可以积累更多的词汇，提高语言水平。
英语词典的使用与英语学习
（） ３ 词典 的使用与英语写作词典包含丰富的语言信息 ， 是纯 正地道 的语言表达。我们可 以利用词典来改进英语的语言表达 ， 提高 语 言 的表 达 能 力 ， 决 写 作 中遇 到得 各 种 难 题 。不 同 阶段 的 解 英语写作应使用不同的英 文词典 。如大学低 年级学生在进行英 语写作时 ， 可参照初中级词典 ， 而大学高年 级的学生进行英文 写 作时可以使 用专门词典 。 总之 ， 当地使用 词典对英语写作能力的提 高有很重要的作 恰 用。词典帮助我 们提高 英语思 维 能力 和地道 的语 言表达 能力。 结语在英语学 习中， 词典 的使用策略是学习策略 的一个很重要方 面， 特别是在学习外语 的初级阶段。英语词典是英语 学习者重要 的小帮手 ， 生能否恰 当地使用词典将直接影响英语水平 以的提 学 高。教师应帮助学生正确 的使用英语词典 ， 使英语词典在英语 学 习中起到积极的促进作用 。教 师应该在学生 中普及词典方 面的 知 识 ， 决 高 职 学 生 在 英 语 词 典 使 用 方 面 的 问题 ， 导 他 们 恰 当 解 引 的使用多种英语词典 。从 新生入学开始 ， 高职英语教师要及时指 导学生恰 当的使用词典 ， 利用英语词典促进高职英语的教学 。
１英语词典 使用 的研 究
研究词典的使用是词典学研究的一个 重要方面 ， 也是外语词 汇学 习策 略 研 究 的一 个 重 要 领 域 。美 国 词 典 编 撰 学 家 Ｃａ ｎｅ ｌｒ ｃ ｅ
Ｂｒｈｒ在 ２ ａ ａ ｎ ｔ ０世纪 ７ ０年代末 ， 最早进行词典使用研究。之后 ， 一
些 专 家 和 学 者 相继 对 词 典 使 用 研究 进 行 了研 究 ， 们 为 了获 悉 词 他 典使用者的要求和意见 ， 进行 了大量的调查 ， 为词典 改进和编撰 作 出了 很 大 的 贡 献 。 Ｉ ｏ ｌ ｎ在 １８ ｓ ９ ５年 集 结 出 版 了词 典 编 撰 的 调 查 问 卷 。 随后 ，ｏ ｉ在 他 出版 的 集 子 中 ， 述 了 Ｅ Ｒ Ｌ Ｘ研 讨 Ｃ ｗｅ 详 Ｕ ＡＥ 会上关于语言学习者对词典使用要求 的讨论结果 。我 国关 于英 语词典使用的研究才起步不 久 ， 不论 在研究 的广度 还是深度 上， 都远远落后于 国外 。近年来 ， 国有一些专家和教师也意识到词 我 典在 英 语 学 习 中 的 重 要 性 ， 却 没 有 进 一 步 的 深 入 研 究 。 范巧 但 珍、 王英姿等对学习者词典 使用不足 ， 从英语语 言学习 的各个方 面表 示 了关 注 ， 提 出 了一 些 可 行 的 改进 措施 。 并
英汉词典的使用方法
示例与练习
示例
查找单词“apple”，可以找到其词性标注为名词，汉语翻译为“苹果”，并附 有音标和例句等信息。
练习
通过词典查询并理解以下句子的含义：“She bit into a juicy apple.”（她咬了 一口多汁的苹果。）
06
辅助工具与资源推荐
在线英汉词典推荐
1 2 3
英汉互译在线词典
发音指南
大多数英汉词典都会提供音标或发音指南，以帮助读者正确地发 音。
用法说明
查询方法
用户可以通过首字母、关键词或完整单词在词典中查 找所需词条。
上下文理解
在查阅词典时，应注意单词或短语在句子或文章中的 上下文，以确保理解其准确含义。
辅助工具
许多英汉词典还提供例句、近义词、反义词等辅助信 息，以帮助用户更全面地理解词条。
查找的词汇。
音节划分
对于较长的单词，词典中通常 会进行音节划分，有助于正确 发音和理解单词结构。
交叉引用
词典中会使用斜体或括号等方 式标出相关词目或短语，方便 用户查找相关信息。
使用索引
一些大型词典会提供索引或词 汇表，用户可以先查找索引或 词汇表，再定位到具体词目。
03
词汇查询与解读
查询方法
字母顺序法
查阅其他使用者的评价和推荐，有助于了 解词典的实际使用效果和优缺点。
02
词典结构与编排
Hale Waihona Puke 词典的宏观结构前页材料
包括词典的标题页、前言、使用 指南、缩略语表等，提供词典的 基本信息和使用方法。
词目列表
按字母顺序排列的单词和短语列 表，每个词目包括单词的拼写、 发音、词性和释义等信息。
附录
包括不规则动词表、度量衡换算 表、地理名词表等，提供与词汇 相关的补充信息。
浅谈英语词典对学习英语的益处
浅谈英语词典对学习英语的益处-教师教育论文浅谈英语词典对学习英语的益处为培养学生外语的自学能力，教会学生查词典和正确地使用词典，应是外语教学的任务之一。
遗憾的是，由于受中、高考指挥棒的影响，教师往往忙于应付日常的教学任务和训练学生“做题”的本领，很难把查词典作为一个不可缺少的环节安排在自己的日常教学中去。
因而出现了有的学生上了高中还不大会查词典或不会正确使用词典的现象，这在客观上就为他们在自学外语的能力设置了障碍，影响他们外语水平的提高。
为了改变这种状况，从上学期起我决定让词典随教科书一起进入课堂，八年级我规定大家使用统一的词典。
为了提高学生的阅读能力，使他们逐步习惯于英语释义，我选用了原文版《朗文英语活用词典》。
这部词典编得浅显易懂，是由2000个普通常用词解释的，中学生经过努力是能接受的。
但是词典一到手后，当同学们看到密密麻麻的英文就产生了怀疑：“买它有用吗？我们能看懂吗？”在正式教学生使用这本词典之前，我让学生先在里面查几个学过的词。
由于他们知道该词的意思，英文释义就易于理解了。
例如有的同学查了teacher这一词，词典上写道：“a person who tea ches,esp, as a profession: a history/music teacher-seepicture on page 130.”再一查130页上的图画，站在黑板前给学生讲课的教师身边标着teacher一词，意思非常明确，图文并茂。
学生心里担心不懂的疑团立刻就消失了一半，兴趣油然而生，于是接着又查起了其他的单词。
使用词典之前，我先把词典扉页上的一些缩写和语法代号等向学生做一些简单的介绍。
对词典开头部分的20多页的用法说明，不能一次集中讲完，因为这一内容过于枯燥，会使学生兴趣索然。
我们把它分散在若干课时内，每次讲十多分钟，让学生在每次的词典课上对词典的使用和说明都有些新的认识和了解，他们会觉得自己运用词典的能力在不断地提高。
如何正确使用英语词典
如何正确使⽤英语词典
合理的使⽤词典对掌握并运⽤英语语⾔也很有帮助。
然⽽，许多英语学习者并未做到充分利⽤词典所提供的全部信息。
在使⽤⼀本词典时，⾸先要研究本词典的使⽤说明等。
这种说明详细提供了有关词典⾥使⽤各种符号及其它注意事项，帮助使⽤者最充分地使⽤词典。
如, 《现代⾼级英汉双解词典》⾥的名词后⾯都有[U] 或[C]符号，[U]代表不可数名词，[C]则代表可数名词。
它们帮助你如何正确使⽤这些名词。
如果在本词典⾥动词后⾯看到(VP1,10,18,20)这种符号，你参看前⾯的⽤法说明后就会知道，VP代表动词类型,后⾯的数字代表动词类型的编号。
说明中共提供了25种动词类型并配有例⼦及注释。
它教给你如何运⽤词典⾥的动词。
英语学习者学会使⽤英英词典，因为英语解释能使你更准确地理解词的含义。
如果需要查汉英词典，也要返回来查寻你所查出的英语词解释及其⽤法。
字典的使用方法英语作文
字典的使用方法英语作文English Answer：How to Use a Dictionary.A dictionary is a reference book that contains a list of words in a language, with their definitions and pronunciations. Dictionaries can be used for a variety of purposes, such as:Finding the meaning of a word.Learning how to pronounce a word.Checking the spelling of a word.Finding synonyms and antonyms for a word.Translating words from one language to another.There are many different types of dictionaries available, including general dictionaries, specialized dictionaries, and bilingual dictionaries. General dictionaries contain words from all areas of a language, while specialized dictionaries focus on a particular subject, such as medicine, law, or science. Bilingual dictionaries contain words from two languages, and can be used to translate words from one language to another.When using a dictionary, it is important to know how to find the word you are looking for. Most dictionaries are organized alphabetically, so you can simply look up the word in the appropriate section of the dictionary. If you are not sure how to spell the word, you can try looking it up in a dictionary that is organized by pronunciation.Once you have found the word you are looking for, you can read the definition to find out what it means. The definition will typically include information about the part of speech of the word, its synonyms and antonyms, and its usage in a sentence.If you are not sure how to pronounce the word, you can look up the pronunciation guide in the dictionary. The pronunciation guide will typically include a phonetic transcription of the word, which can help you to pronounce it correctly.Dictionaries are a valuable resource for anyone who wants to learn a new language or improve their vocabulary. By using a dictionary, you can quickly and easily find the meaning, pronunciation, and usage of any word.中文回答：如何使用字典。
探讨中学生该如何正确地使用英语词典
探讨中学生该如何正确地使用英语词典义务教育阶段的英语课程旨在为学生今后继续学习英语和用英语学习其他相关科学文化知识奠定基础，而同样具有工具性的英语词典对学生学习策略起着至关重要的作用。
一旦学生掌握了英语词典的使用方法和技巧，不但可以提高阅读能力，而且能增强自学能力，为终身学习奠定良好基础。
标签：英语词典；误区；有效使用；自主学习《义务教育英语课程标准》提倡自主探究学习，要求学生能使用英汉词典等工具书帮助阅读理解，进行自主学习。
实际上，词典的使用指导就是一种自主学习方法的指导。
经过调查及平时的观察和访谈，笔者发现，学生的词典使用能力较弱，存在一定的误区和问题。
具体表现为三方面：第一，有些学生没有任何英语词典或盲目地选择英语词典，其中以便捷的电子词典和词汇手册居多。
事实表明，学生过分依赖电子词典会在翻译和理解上造成障碍，自主解决问题和自学能力也就无从谈起。
第二，部分学生不会正确使用词典。
学生使用词典的主要目的只是查找词义，而很少仔细阅读词典提供的其他信息；学生没有充分利用词典提供的信息资源，大多数学生忽略了词典的编写说明、语法标注、附录等信息。
第三，绝大部分学生缺乏指导和训练，没有接受过老师关于使用词典方法的指导，也没有接受过相关训练。
教师应该明确其意义，加强对学生的指导和训练，有意识地培养学生的自学能力，使学生能适应今后的学习和工作。
教师该如何有效地指导和训练学生使用英语词典呢？我认为应从以下几方面着手：一、强化英语词典的使用意识1.教师应该具有英语词典的使用意识和较高的鉴赏能力作为英语教师，应该善于使用英语词典。
市面上有各种版本的英语词典，但是功利性较强的中高考词汇词典较多，并不利于学生全面了解和掌握语言知识，而且有些词典良莠不齐。
学习英语以来，我一直保持着使用高阶英汉双解词典的习惯，受益匪浅。
2.教师应该强化学生使用英语词典的意识由于各种原因，在阅读中学生碰到生词、难词时，往往习惯于求助老师和同学，习惯于依赖老师的讲解，而疏于自己动手解决问题，这有悖于新课程标准所提倡的自主探究的学习方式，对培养学生的自主学习能力是极为不利的。
英语词典使用的认知策略与成人英语学习
英语词典使用的认知策略与成人英语学习英语词典使用的认知策略与成人英语学习继续教育和终身学习已成为现代社会不可或缺的一部分。
在这个信息爆炸的时代，学习英语已经成为许多成年人不可或缺的一部分。
当我们面对一个陌生的单词或词组时，英语词典就是我们的得力助手之一。
然而，如何有效地使用英语词典，成为一个问题。
本文将探讨英语词典使用的认知策略与成人英语学习之间的关系。
首先，我们需要了解什么是认知策略。
认知策略是指我们在学习和思考过程中所使用的技巧和方法，用以帮助我们更好地理解和记忆信息。
在学习英语词典的过程中，我们可以运用各种认知策略来提高自己的学习效果。
一个常用的认知策略是“从上下文推测词义”。
当我们遇到一个陌生的单词时，我们可以根据上下文来推断出其大致的含义。
例如，如果我们在一篇文章中看到：“He was feeling extremely elated after winning the game”，我们可以通过上下文推测出“elated”是指非常高兴的意思。
然后我们可以使用词典来进行进一步的确认和深入理解。
除了从上下文推测词义外，我们还可以使用词根和词缀来帮助我们识别和记忆单词。
在英语中，许多单词都是由基础词根和一些前缀、后缀组成的。
通过学习一些常见的词根和词缀，我们可以快速理解和记忆更多的单词。
例如，“un-”表示否定，“-less”表示没有，我们可以根据这些前缀推测出“unhappy”是指不开心的，而“careless”是指不小心的。
此外，词典的用法解释和词语搭配也是我们需要注意的部分。
词典通常会给出单词的多种用法和解释，我们需要根据上下文和句子结构来选择合适的解释。
同时，词典还会提供一些典型的词语搭配，这对于我们的语言运用也是很有帮助的。
例如，当我们想要写一篇关于旅行的文章时，我们可以在词典中查找到一些与旅行相关的常用搭配，如“go on a trip”和“take a vacation”。
除了以上提到的认知策略，还有许多其他的策略可以帮助我们进行有效的词典使用和记忆单词。
英语词典的用法教程
英语词典的用法教程
使用英语词典可以帮助我们更好地理解并运用英语单词和词汇。
下面是一个简单的英语词典的使用教程：
1. 确定需要查询的单词：首先要确定需要查询的单词。
这可以是你在阅读文章或听别人说话时遇到的陌生单词，或者是你想了解更多的单词。
2. 找到合适的英语词典：选择一个合适的英语词典，可以根据词典的版本、内容、出版日期、作者和目的来选择。
有些词典是纸质词典，而其他词典可能是在线词典或手机应用程序。
3. 查找单词的发音：如果你不确定单词的发音，可以查找它的音标。
词典会为每个单词提供音标，以帮助你正确地发音。
4. 查找单词的定义：查找单词的定义是最常见的词典功能之一。
在词典中寻找你想要查询的单词，并阅读它的定义。
5. 浏览单词的词性和用法：除了定义，词典还会提供词语的词性和用法。
这可以帮助你了解单词的不同用法和语境。
6. 寻找例句：词典通常会提供单词的例句，这些例句可以帮助你更好地理解单词的用法和意义。
7. 注意词条中的注意事项：有些词典会为特定单词提供额外的注意事项。
例如，一些词汇可能在某些国家或地区使用，而在其他地方则不常用。
8. 使用词典的附加功能：一些现代的词典可能会提供更多的功能，如同义词、反义词、拼写检查、难度级别、构词法等。
不同的电子词典或在线词典可能具有不同的附加功能。
总结起来，使用英语词典的步骤包括确定查询的单词，找到合适的词典，查找单词的发音、定义、词性、用法和例句，并注意词典中提供的其他注意事项和附加功能。
字典的使用方法英语作文
字典的使用方法英语作文English: Dictionaries are essential tools for language learners and writers alike. They provide definitions, pronunciations, and usage examples for words, helping users understand their meanings and how to use them correctly in different contexts. Dictionaries can be used to improve vocabulary, enhance writing skills, and avoid misunderstandings caused by using words incorrectly. Additionally, dictionaries often include information on word origins, synonyms, antonyms, and idiomatic expressions, making them valuable resources for expanding knowledge of a language. In the digital age, online dictionaries and mobile apps have made accessing information easier and more convenient than ever before, allowing users to quickly look up words on the go. Overall, dictionaries play a crucial role in promoting effective communication, aiding in language acquisition, and fostering linguistic accuracy.中文翻译: 字典是语言学习者和写作者必备的工具。
正确使用词典,提高学习效率
正确使用词典,提高学习效率《英语课程标准》的课程目标指出，在英语课程实施中，帮助学生有效地使用学习策略，不仅有助于他们把握学习方向，运用科学的途径提高学习效率，而且有助于他们形成自主学习的能力，为终身学习奠定基础。
而英语词典的使用是一项重要的英语学习策略。
一、学生在词典使用方面存在的问题1. 缺乏词典知识，词典利用率较低大部分学生查词典只是为了看一眼词语意思，往往忽略了词汇的用法、搭配等方面的说明。
2. 只用英汉词典借助汉语学习英语是条捷径，并且也符合学生当前的语言能力和水平。
但过分依赖汉语，不利于英语语感的培养。
英汉词典在某些词义解释方面存在很多不足，使用英英词典中的英语释义能帮助我们在阅读理解时更准确地把握词义。
3. 使用词典的时机把握不当有的学生在阅读中遇到生词就查词典，有的学生认为在阅读中不能用词典，否则会影响阅读速度。
这两种做法都是片面的。
较科学的做法是：阅读中依靠上下文线索，如说明性线索、语义情景性线索和逻辑性线索等来推测生词的含义，然后再查词典，确认词义。
二、学生在词典使用方面存在的问题的解决方法1. 强调词典使用的重要性首先，让学生认识到词典的使用在英语学习中的重要意义。
现在中考要求学生掌握的词汇量越来越大，教师在课堂上传授的英语知识和技能也只不过是沧海一粟，大量的知识和技能必须通过学生课外进一步领悟和学习来获得。
英语词汇的学习和掌握要求学生克服依赖心理，养成良好的学习习惯，发展自主学习的能力。
自主学习最重要的前提就是要掌握查阅词典的正确方法，尤其是学生初中毕业后进入到高一级的学校学习更需要利用词典自主地学习英语，才能适用当今“自主式”、“个性化”的英语学习。
2. 帮助学生认识词典，用好词典英语学习者的个人情况千差万别，如果词典选择不当，甚至可能会带来不少的消极影响。
因此帮助学生认识词典，用好词典尤为重要。
告诉学生选购时注意词典的收词量不宜过大；还要看词典是否有正确的音标、精确的释义，是否有能够阐述词汇用法的例句、易混词语的辨析等。
英语词典的好处和坏处英语作文
英语词典的好处和坏处英语作文English dictionaries are indispensable tools for learners of the English language. However, like any other tool, they have their own advantages and disadvantages. In this essay, I will discuss both the benefits and drawbacks of using English dictionaries.Advantages:1. Enhanced Vocabulary: One of the most significant benefits of using an English dictionary is that it helps to expand one's vocabulary. Learners can discover new words and their meanings, which can improve their communication skills.2. Clarification of Meanings: Dictionaries provide clear and precise definitions of words, which can help learners understand the context in which a word is used.3. Improved Writing Skills: By using a dictionary, learners can ensure that they are using the correct words in their writing, which can enhance the quality of their work.4. Learning Word Usage: Dictionaries often include examples of how words are used in sentences, which can help learners understand the practical application ofvocabulary.Disadvantages:1. Over-reliance: Some learners may become too dependent on dictionaries, using them for every unknown word instead of trying to infer meanings from context.2. Limited Cultural Understanding: Dictionaries may not always provide information on the cultural nuances of words, which can lead to misunderstandings in communication.3. Time-consuming: Looking up every unknown word in a dictionary can be time-consuming, which may hinder the reading process.4. Outdated Information: Dictionaries may not always be up-to-date with the latest slang or colloquialisms, which can limit a learner's understanding of contemporary language use.In conclusion, while English dictionaries are valuable tools for language learners, it is important to use them judiciously. They can significantly enhance one's vocabulary and understanding of the language, but over-reliance on them can also have its drawbacks.中文翻译：英语词典是英语学习者不可或缺的工具。
字典作用英文作文
字典作用英文作文1. Dictionaries are incredibly useful tools for language learners. They provide definitions, pronunciations, and examples of word usage, allowing us to expand our vocabulary and improve our understanding of a foreign language. Without dictionaries, we would be lost when encountering unfamiliar words or expressions.2. In addition to definitions, dictionaries ofteninclude synonyms and antonyms for each word. This is particularly helpful when we want to find alternative waysto express ourselves or when we need to understand thesubtle differences between similar words. Being able to choose the most appropriate word for a particular contextis essential for effective communication.3. Dictionaries are not only helpful for learning new words, but also for improving our pronunciation. Many dictionaries provide audio recordings of word pronunciations, allowing us to listen and imitate thecorrect sounds. This is especially important for languages with complex phonetic systems or for those of us who struggle with pronunciation.4. Another valuable feature of dictionaries is their ability to provide idiomatic expressions and collocations. These phrases and combinations of words are essential for sounding more natural and fluent in a foreign language. By using idiomatic expressions and collocations correctly, we can avoid sounding like a textbook and instead sound like a native speaker.5. Dictionaries also serve as a reference for grammar rules and usage. They provide explanations and examples of how words are used in different grammatical structures, helping us to understand and apply grammar rules correctly. This is particularly useful when we encounter unfamiliar grammatical patterns or when we need to clarify our understanding of a particular rule.6. Moreover, dictionaries can be valuable tools for translation. When faced with a word or phrase in a foreignlanguage, dictionaries can provide the equivalent term in our native language, allowing us to bridge the gap between languages. This is especially useful when we need to quickly understand the meaning of a word or when we want to translate a text or conversation.7. Lastly, dictionaries can also be sources of inspiration and creativity. They often include quotes, proverbs, and literary references that can spark our imagination and enhance our writing or speaking skills. By exploring these additional features, we can deepen our understanding of a language's culture and literature.In conclusion, dictionaries are indispensable companions for language learners. They provide definitions, synonyms, pronunciations, idiomatic expressions, grammar rules, translations, and even inspiration. Withdictionaries by our side, we can confidently navigate the vast world of language and continuously improve our communication skills.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
谈英语词典的使用与英语学习摘要：词典是英语学习过程中不可缺少的工具。
学会正确使用词典能使学习者事半功倍，既学到有关语言的知识，又能提高学习能力。
目前由于多数大学生对词典的认识不够，使用词典的频率不高，而且在使用过程中存在着许多问题。
针对以上的问题，及如何正确使用词典，笔者提出了自己的看法和建议，希望能提高大学生的自主学习能力和学习效率。
一、引言曾历时七年，独立完成睥睨英国文坛的《英语词典》（A Dictionary of the English Language）的18 世纪大文豪塞缪尔.约翰逊博士曾经说过：“知识分两种：一种是我们自身驾轻就熟的知识，另一种则是我们知道往何处查询的知识。
”如此说来，这里指的第二种知识就是供人们参考查证的词典了。
学英语就得查词典。
初学阶段也许一本简单的英汉词典就够了，但是随着学习的进展，单单一本词典往往解决不了学习中遇到的种种问题。
这时，了解不同的词典的特点，知道什么样的问题查什么词典和怎样去查就变得十分重要。
(张载梁) 而目前多数大学生在这方面存在问题和误区，既不了解词典的特点，也不重视英语词典的使用。
因此，了解词典在英语学习中的重要作用及如何正确使用词典是本文所要探讨的课题。
二、英语词典在外语学习中的重要作用北京外国语大学的张载梁教授就说过“多一本词典，多一位老师”，来说明词典对英语学习的重要性。
可见，词典在外语学习过程中发挥着重要作用。
首先，它能帮助我们确切理解词义，通过查词典，可以知道某个单词的正确读音，词性，搭配和多种解释，以及在句子中的用法等，同时也有利于学生自主的词汇学习。
其次，能丰富知识，锻炼思维，词典是人类知识的宝库，词典中的定义一般都非常严谨，周密，具有高度的科学性和逻辑性。
因此，能满足词汇学习的精确性要求。
同时，阅读和领会这些定义，并且形成概念，这实际上是我们在用大脑进行复杂的思维活动，所以经常使用词典无疑会增长我们的知识和提高我们的思维能力。
最后，能帮助我们学会构词造句。
有很多大学生写的作文大部分都是简单句，很少使用复合句，即使用复合句也是错误百出。
而通过查阅词典，可以看到每个单词下面都会配有很多的例句，学生可以理解和掌握这些句型，提高遣词造句的能力，从而提高英语写作能力。
三、几种常见的词典要想学好英语就得查词典，要发挥词典在英语学习中的作用，了解不同的词典的特点是非常有必要的。
目前，我们常见的几种供大学生使用词典有英汉词典，英汉双解词典，英英词典还有现在颇受欢迎的电子词典。
只有了解不同的词典，学生才能根据自己的情况选择适合自己的词典，才会在学习中充分发挥它们的作用。
1 英汉词典英汉词典是对英语词目用汉语作解释的词典，是我国英语学习者，尤其是初中级英语水平的学习者使用最广泛的一种词典。
简而言之，英汉词典就是只有中文解释，而且给的解释好像都是对应的，大多数是对英语的直译。
“不对等关系可以在任何程度，任何方面由词义的任何成分显示出来”（Zgusta,1971:296）任何语言之间都不可能存在所有语义方面完全对等的两个词项（黄国文秦秀白）因此，英汉两种语言是无法达到完全一致的，也是无法完全对等的，而且通过汉语去学习英语词汇会造成认识上的误区，导致使用中的错误。
这在一定程度上既不能是英语学习者准确掌握单词的意思，也限定了学习者的思维。
陈德彰教授也说过：有时你会发现英汉词典提供的所有解释都不合适，这时不妨查一下英文字典，体会其确切的意思，然后想一个合适的中文词，从而完成翻译这种“再创造”。
2 英汉双解词典英汉双解词典是在保留英语原版词典的内容的基础上,为原版词典中的词条，例句和注释等提供对应的汉语翻译的词典。
虽然英汉双解词典既包含英语原文也有对应的翻译，但由于英汉双解词典多数是从单语词典直接翻译而成,词语搭配信息方面信息提供不足,对一些特定文化色彩词条也未词典样加以说明,对词条释义翻译过多,有时繁冗啰嗦,不能作为替代词代替原词。
但对中、高级学习者来说,单纯汉语翻译和单纯英语释义均有一定的局限性,所以双解词典起着从一般双语词典向单语词典过渡的作用,适用于中级及高级起始阶段。
随着学习者词汇量的扩大和水平的提高，使用英汉双解词典有时候也满足不了学习者的需要。
例如，dragong(in stories)a large fierce animal with wingsand a long tail, that can breathe out fire(传说中的)龙。
由于读者大部分是学习英语的中国人,他们对龙的固有认识与西方人完全不同,只以“(传说中的)龙”作译,难免造成困惑或误导。
因此双解词典有时候给出的解释不太完整。
这时，我们就需要查询英英词典。
3 英英词典英英词典又叫英语原文词典，是由英语为母语的国家编纂出版的，如英国的《牛津英语词典》和美国的《韦氏新世界英语词典》等，这种词典能让学习者接触到地道的英语，在使用和释义上避免汉语的干扰，培养学习者直接用英语思维的能力。
通过查阅英英词典可以增加英语的阅读量，而看懂英语释义的过程就是学习用英语思考，用英语理解的过程。
如要真正学好英语，至少要有一本英英词典，另外，使用英英词典能够增强语感，准确理解英语单词的词义及用法，有助于培养英语学习者的书面语和口语的准确表达及语言技能的恰当运用。
这类词典适用于中高级英语学习者使用。
而对于初级英语学习者，因为在他们的英语词汇量不足的情况下，培养他们使用英语思维的能力只能是一句空话，初级学习者使用这类词典不但达不到释义的目的，反而会降低他们的学习热情和兴趣。
但是对英语学习者来说，使用英英词典是我们所要达到的目标。
4 电子词典电子词典的使用率在大学生中呈上升的趋势，而且很受广大学生的青睐。
众所周知，电子词典与大词典相比外形小巧，携带方便，容易检索，有些电子词典同时兼有英汉，汉英的翻译功能。
但电子词典收词有限，只能常用的英语单词而不能查阅专有词组，没有丰富的例句，更没有丰富的文化背景。
因此，只能满足应急的需要而并非日常学习中的有效工具。
目前的电子词典并非都由专业人士编纂，有些词典只是把一些纸质的汉英，英汉词典整本收录起来，很多学生为了方便，省事，在翻译和写作时直接查电子词典，当知道单词的意思后，并不去查词的常用搭配，不看例句，结果满篇的汉式英语。
由此可见，上述词典各有不同的特点，学生需要在对此了解的基础上选择适合自己的词典。
笔者认为，英汉词典固然比较方便，对初学者来说，更为实用。
但随着学习者词汇量的逐渐增加，使用英英词典便成为必要。
当然，从方便简单地使用英汉词典直接过渡到英英词典，通过阅读英语解释来了解生词的意思不是一个容易的过程，尤其是对英语词汇量少的学生。
这样难就难在很难从英文解释中找到对应的汉语，因为其英语思维能力还没形成，很容易产生挫败感，对英英词典产生恐惧心理，甚至放弃对英英词典的使用。
因此，在这个过程中，可以使用英汉双解词典来过渡到英英词典的使用。
通过查阅双解词典，学生对某一单词的英文解释部分感到困惑时，能通过汉语翻译来理解。
在英汉双解词典的使用过程中，最要避免的是直接查找英文单词对应的中文而忽略英语解释，这样就失去双解的意义了。
四、大学生在使用词典的过程中存在的问题1对词典的了解不够，导致词典的有效利用率低。
有很多同学不知道如何选择词典，还有些同学即使买了词典以后，也不知道如何使用或者干脆放着不用。
而且对词典的使用目的单一，查词典是为了查汉语意思，而词典的其它用途都未得到充分利用。
查单词只看一条词义，而不注重其它相关的解释，例句，发音，词根词缀等等。
很多学生不愿意多花一些时间去看单词的释义，一般情况下，英语单词的含义不止一个，有些单词甚至有10条以上的解释。
2 盲目注重查阅速度，过分依赖电子词典。
一遇到什么问题就直接求助电子词典，认为查阅大词典只是浪费时间，而其结果与电子词典是一样的，还不如查电子词典，又快又省事。
3 不了解词典的体例，造成词典使用不当。
大部分学生买到词典以后，不认真阅读“前言”，“导言”“词典使用方法”，“词条”，“附录”等必读内容，而直接拿来查单词。
例如，许多学生在查《牛津高阶英汉双解词典》时，经常不明白或是没注意过“[Tn]”是什么意思，也很少有人想弄明白它，不懂就放那，反正也不会影响所要查的单词的意思。
其实[Tn]=transitive verb and n =noun.. T=及物动词，n=名词.4 大学生对使用英英词典的意义认识不足，有畏难心理，拥有英英词典的学生很少，使用率也就更低了。
5 虽然英汉双解词典中有浅显易懂的英语释义，但绝大多数学生已习惯光看汉语，语言输入自然更容易使汉语了，这样极大地妨碍了学生用英语进行思维，也没有达到双解的目的。
五、如何正确而有效地使用词典Cowie(1983:53)认为词典用户技能是“用户应该拥有,并通过习得具备的有效检索和充分利用词典信息的各项技能”。
因此，如何正确使用词典对当代大学生来说是非常有必要的。
鉴于以上大学生在使用词典过程中出现的问题，笔者在此提出一些建议，希望能帮助广大学生有效地使用词典。
1 根据实际情况选择适合自己的词典。
初学者由于词汇量太少，对英语的理解也有限，以英汉词典为宜。
如果你有一定的基础，但还没达到能使用英英词典的水平，这时，你可以选择双解词典来过渡，慢慢到英英词典。
但是中级水平或以上的学习者应当开始学习使用英英词典。
因为能使用英英词典是体现学习者能力的表现和要达到的目标。
有英语专家曾说道：“不会使用英英词典，在某种意义上说，就不能是学会和掌握了英语。
”2 Hadmann和James(1988:117)指出词典使用技能是指“词典用户查到所检索信息的能力”,其内容涉及用户行为、偏爱习惯。
其实词典使用过程的心理预测、信息解码、信息加工和信息运用等综合能力，它可以通过教育手段获得,所以,教师鼓励学生使用动手翻阅词典的同时应教授一些技能。
由于学生对词典的使用还不十分了解，教师应该重视英语词典的使用，在学生入学之日起向他们介绍有关词典方面的知识。
教师的引导和介绍在入学阶段是十分必要的，这样可以使学生在英语学习中充分利用英语词典，发现自身学习中的不足之处避免走许多弯路，更快地学会独立解决英语疑难问题，提高学生学习英语的积极性。
同时，在此基础上教师还要帮助学生建立新的认识，克服心理障碍，引导学生将英汉词典与英英词典结合使用，词条之间相互参照，这样使学生在过渡期减少了语言上的困难，然后再逐渐养成使用英英词典的习惯，通过语言输入和输出的双向过程，更快地提高他们的英语水平。
3 为了充分实现对词典的利用率，学生首先要了解词典中的特殊符号和使用方法说明，还有附录的内容，这样既不会在查阅中产生困惑，又可以避免错过有用信息。
同时，还要了解具体词汇中词条的组织安排，这样会让自己思路清晰明确。