包装英语词汇

合集下载

常用纺织包装英语词汇集

常用纺织包装英语词汇集

常用纺织包装英语词汇集颜色方面增白: WHITE/SNOW WHITE 特黑: BLACK/JET BLACK 奶白: IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红: RED 紫红: BORDEAUX/WINE 紫色:BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色: GREEN 灰色: GREY 玉色: OYSTER/PEACH 黄色: YELLOW 卡其: KAHKI 雪青: LILAC 古铜色: BROWN 梅红: FUSCHIA 墨绿: CHARCOAL 豆绿: OLIVE 藏青: NAVY/BLUE 天蓝: SKY BLUE 粉红: PINK 米色: BEIGE 橘黄: ORANGE 驼色: CAMEL产品包装方面卷杆: RILLING/WINDING 散装: LOOSE PACKING 编织袋: WEAVING BAG 纸箱: CARTON 木箱: WODEN CASE 中性包装: NEUTRAL PACKING 单幅卷杆: ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆: DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板: DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封: PAPER TAPES 纸管: TUBE 吊牌: LABLE/HANG TAG 唛头: SHIPPING MARK 船样: SHIPPING SAMPLE 塑料袋: POLY BAG 匹长: ROLL LENGTH 拼匹: ROLL WITH SEWING/ROLL WITH JOIN 拼箱: LCL 整箱: FCL 出口包装: EXPORT PACKING产品检验及标准方面质量标准: QUALITY STANDARD (OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S) 客检: CUSTOMER INSPECTION 台板检验:TABLE INSPECTION 经向检验: LAMP INSPECTION 色牢度: COLOR FASTNESS 皂洗色牢度: WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度: RUBBING/CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度:LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度: PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度: WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度: CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性: DIMENSIONAL STABILITY 外观持久性: APPEARANCE RETENTION 拉伸强度: TENSILE STRENGTH 撕破强度: TEAR STRENGTH 接缝滑裂: SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性: PILLING RESISTANCE 耐磨性: ABRASION RESISTANCE 拒水性: WATER REPELLENCY 抗水性: WATER RESISTANCE 织物密度: THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支: YARN COUNT 克重: WEIGHT产品疵点方面疵点: DEFECT/FAULT 经柳: STREAKY WARP 断经: BROKEN END 急经: RIGHT END 粗纬: COARSE PICKS 粗经: COARSE END 断纬: BROKEN PICKS 纬斜:SKEWING/SLOPE 横档: FILLING BAR 污迹: STAIN/DIRT 异型丝: GOAT/FOREING YARN 破洞: HOLE 色花: SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳: COLOR STRIPE 渗色: COLOR BLEEDING 褪色: COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤: SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印: MOIRE EFFECTS 折痕: CREASEMARK整理方面染色前整理: PREMINARY FINISHE (PFP, PFD) 退浆: DESIZING 染色:DYEING 固色: COLOR FIXING 后整理: AFTER FINISH/AFTER TREATMENT 热定型: HEAT SETTING 树脂整理: RESIN FINISH 切割:CUT轧花:EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层: COATING (PVC、PU、PA) 涂白: WHITE PIGMENT 涂银: SILVER 烫金: GOLD PRINT 磨毛: BRUSHED 起皱: CRINKED/CREPED 轧泡: BUBBLED 丝光: MERCERIZED 硬挺: STIFFENING 抗静电: ANTI-STATIC 抗起球: ANTI-PILLING 防羽绒: DOWN PROOF 防霉: ANTI-FUNGUS 免烫: WASH AND WEAR 砂洗: STONE WASHED 阻燃: FLAM RETARDANT 环保染色: AZO FREE/NO AZO 防水: W/P (WATER SHRINKAGE) 拒水: W/R (WATER REPELLENT) 缩水: W/S (WATER SHRINKAGE) 印花: PRINTING 涂料印花: COAT PRINTING 拔染印花:DISCHARGE PRINTING 平网印花: PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花: ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花: TRANSFER PRINTING 烂花: BURN OUT 模版印花:BLOCK PRINTING 纸版印花: PAPER STENCIL设备方面麦克贝思电脑配色系统:MACBETH “ CLOR–EYE ” COMPUTERCOLOR–MATCHING SYSTEM电脑配液系统:“ RAPID–DOSER ” LABORTEX–LABORATORY DOSING SYSTEMVERIVIDE对色灯箱: VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET打样: LAB DIPS 大货生产: BULK PRODUCTION 精练机: DESIZING MACHINE折幅机: CREASING MACHINE 卷染: JIG DYEING 溢流染色: JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染: PAD DYEING 定型机: SET-STRECHING/STENTER FRAME染料方面碱性染料: BASIC DYES 酸性染料: ACID DYES 活性染料: REACTIVE DYES分散染料: DISPERSE DYES 阳离子染料: CATION DYES 还原染料: VAT DYES直接染料: DIRECT DYES 硫化染料: SULPHUR DYES 非偶氮染料: AZO FREE DYES产品方面里料: LINING 面料:FABRIC 平纹: TAFFETA 斜纹: TWILL 缎面:SATIN/CHARMEUSE 绡: LUSTRINE 提花: JACQUARD 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE –LAYER 双色: TWO –TONE 花瑶: FAILLE 高士宝: KOSHIBO 雪纺: CHIFFON 乔其: GEORGETTE塔丝隆: TASLON 弹力布: SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC 涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱: ORGANDY原料方面涤纶:PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLYAMIDE 醋酸:ACETATE 棉; COTTON人棉:RAYON 人丝:VISCOSE 仿真丝:IMITATED SILK FABRIC 真丝:SILK氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝: FILAMENT 短纤: SPUN 黑丝:BLACK YARN 阳离子: CATION 三角异形丝: TRIANGLE PROFILE 空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维: MICRO – FIBRIC 全拉伸丝: FDY (FULL DRAWN YARN) 预取向丝: POY (PREORIENTED YARN) 拉伸变形丝: DTY (DRAW TEXTURED YARN) 牵伸加捻丝: DT (DRWW TWIST)来源: 综合。

包装专业术语英语词汇

包装专业术语英语词汇

防辐射包装radiation resistantpackaging为防止外界辐射线通过包装容器损害内装物质量采取一定防护措施的包装。

如将感光胶卷盛装在能阻止光辐射的容器中。

( 包装行业术语 )防静电包装electrostaticsproofpackaging为防止被子包装的物品之间产生静电感应而采取防护措施的包装。

( 包装行业术语 ) 防霉包装mouldproof packaging为防止内装物长霉影响质量而采取一定防护措施的包装。

如对内装物进行防潮包装,以及干燥空气封存,对内装物和包装材料进行防霉处理等。

( 包装行业术语 )防燃包装flameproof packaging 为防止易燃性内装物发生燃烧采取一定防护措施的包装。

如在包装容器内衬以耐火材料,包装容器外涂刷防火材料等。

( 包装行业术语 )防水包装waterproof packaging为防止因水浸入包装件而影响内装物质量而采取一定防护措施的包装。

如用防水材料衬垫包装容器内侧,或在包装容器外部涂刷防水材料等。

( 包装行业术语 )防锈包装rust proof packaging,rust preventive packaging 为防止内装物锈蚀采取一定防护措施的包装。

如在产品表面涂刷防锈油(脂)或用气相防锈塑料薄膜或气相防锈纸包装封产品等。

( 包装行业术语 ) 防震包装shockproof packaging 为减缓内装物受到的冲击和振动,保护其免受损坏采取一定防护措施的包装。

如用发泡聚苯乙烯、海绵、木丝、棉纸等缓冲材料包衬内装物,或将内装物用弹簧悬吊在包装容器里等。

( 包装行业术语 )放射性物质包装radioactive materials packaging 为防止放射性内装物的射线通过包装容器辐射到周围环境中去,或将其辐射到周围环境中去的射线剂量控制在允许范围内采取一定防护措施的内包装与外包装。

外包装必须贴有商标、标签,说明放射性物品。

包装方面英语词汇

包装方面英语词汇

吸塑包装skin packing1. packaging 包装方法2. blister packing起泡包装3. neutral packing中性包装4. skin packing吸塑包装5. hanging packing挂式包装6. catch sb’s eye引某人注目7. mark唛头8. unlabelled packing无牌的包装9. in bulk散装10. in loose packing散装11 nude packing裸装12. bulk pack整批包装13. consumer pack零售包装14. large packing大包装15. inner packing, external packing, end packing 小包装16. shrunk packaging, 压缩包装17. foam-spary packaging喷泡沫包装18. gift-wrap礼品包装19. bag, sack袋20. jute bag麻袋21. polythelene bag, plastic bag塑料袋22. polythelene net尼龙绳网袋23. zippered bag拉链袋24. case, chest箱25. box 盒26. wooden case木箱27. carton纸箱28. container集装箱29. rate板条箱30. fibre board case纤维板箱第七期: Packing(二) 包装1. packet 小包2. bale包3. bundle捆4. tin , can罐头5. basket篮,篓,筐6. bamboo basket竹篓7. bottle瓶8. wooden keg小木桶9. hogshead大桶10. iron drum铁桶11 cylinder铁桶12. barrel琵琶桶13. drum圆桶14. waterproof paper防水纸15. cellophone玻璃纸16. kraftpaper牛皮纸17. canvas帆布18. fibreboard纤维板19. nylon strap尼龙腰子20. plastic strap塑料腰子21. adhesive tape胶带22. stuffing material填料23. nylon plastic尼龙丝24. fermented plastic泡沫塑料25. paper scrap纸屑26. saw dust木屑27. tar paper沥青纸28. wax paper蜡纸29. slushing compound润滑油30. tarpaulin油布、防水帆布文案编辑词条B 添加义项?文案,原指放书的桌子,后来指在桌子上写字的人。

鞋类英语包装词汇大全

鞋类英语包装词汇大全

鞋类英语包装|跟单英语包装用字纸盒 box纸盒印字 Box priting纸版 card board纸箱 carton箱上贴签 Carton lable箱 Case层 Layer吊钩 Hook唛头 Mark尼龙带 nylon band包装 packing装箱单 packing list双数 pairage同面包装 Side by side packing配双 pairing价格标 price ticket枯燥剂 silica fee包装纸 tissue paper胶带 tape标签 Iag lable tichet客户号码 order NO客户型号 article NO箱号 carton NO号码 size双数/数量 quantity毛重 gross weight净重 net weight The types of shoes:Athletic shoes /Sports shoesCasual shoes便鞋Hiking shoes/Travelling shoes旅游鞋Slipper拖鞋Sandals凉鞋Boots马靴Work boots工作鞋Axido沙滩鞋Canvas帆布鞋Sport boots运动鞋Pumps高跟鞋Climbing shoes登山鞋Football shoes足球鞋Jogging shoesBasketball shoes篮球鞋Canvas帆布鞋Casualshoes便鞋Pumps高跟鞋Leisure休闲鞋Tennis shoes网球鞋Baseball shoes棒球鞋Aerobic shoes舞蹈鞋Camel Shoes骆驼鞋Qquality control; QC质量办理quarter腰身鞋身quarter insertion插腰quarter iron bottom鞋身中段铁片楦底quarter lining鞋身内里; 鞋腰内里quarter overlay鞋身饰片quarters鞋身中段Rrain boot雨靴rand延条raw eyelet没有包金属眼套的鞋眼raw hide生皮rayon yarn嫘萦纱red红色reel heel圆轴材料reflection material反光材料reinforcing贴补强reject不接受remove solvent去除溶剂remove tacks去钉repaking翻箱repair cementing补胶resin树脂relain the shape保持形状returning collar lining翻反口里rib内延条ribbed insole肋条中底rich color浓色ridge楦脊riding boot骑马用靴rigid backer硬质后踵片rink system圆形小组式出产系统riveting machine铆合机roller skate溜冰鞋rope sole麻绳编底rotary vacuum vulcanizing machine回转式真空加硫定型机rough(upper, bottom)打粗(面底)roughing打粗round aquare toe方圆形鞋头tound toe圆形鞋头royal blue宝蓝rubber橡胶rubber band橡皮筋rubber chopper橡胶切碎机rubber cement stirrer橡胶糊搅拌机rubber footwear橡胶鞋类rubber mixing mill橡胶混合机rubber slicing machine橡胶切片机rubber smoked sheet烟胶片rubber sole橡胶底rubber sponge sole橡胶海绵鞋底rubberlon合成橡胶发泡板runner跑步者running shoe跑步鞋rust test 耐腐蚀试验rust铁红色Ssabot木鞋saddle shoe鞍形鞋saddle鞋鞍片safety shoe平安鞋sales sample推销样品sample maker样品制作师sample working pattern样品出产纸样Qquality control; QC质量办理quarter腰身鞋身quarter insertion插腰quarter iron bottom鞋身中段铁片楦底quarter lining鞋身内里; 鞋腰内里quarter overlay鞋身饰片quarters鞋身中段Rrain boot雨靴rand延条raw eyelet没有包金属眼套的鞋眼raw hide生皮rayon yarn嫘萦纱red红色reel heel圆轴材料reflection material反光材料reinforcing贴补强reject不接受remove solvent去除溶剂remove tacks去钉repaking翻箱repair cementing补胶resin树脂relain the shape保持形状returning collar lining翻反口里rib内延条ribbed insole肋条中底rich color浓色ridge楦脊riding boot骑马用靴rigid backer硬质后踵片rink system圆形小组式出产系统riveting machine铆合机roller skate溜冰鞋rope sole麻绳编底rotary vacuum vulcanizing machine回转式真空加硫定型机rough(upper, bottom)打粗(面底)roughing打粗round aquare toe方圆形鞋头tound toe圆形鞋头royal blue宝蓝rubber橡胶rubber band橡皮筋rubber chopper橡胶切碎机rubber cement stirrer橡胶糊搅拌机rubber footwear橡胶鞋类rubber mixing mill橡胶混合机rubber slicing machine橡胶切片机rubber smoked sheet烟胶片rubber sole橡胶底rubber sponge sole橡胶海绵鞋底rubberlon合成橡胶发泡板runner跑步者running shoe跑步鞋rust test 耐腐蚀试验rust铁红色Ssabot木鞋saddle shoe鞍形鞋saddle鞋鞍片safety shoe平安鞋sales sample推销样品sample maker样品制作师sample working pattern样品出产纸样sample样品sandal凉鞋satin shoe缎面鞋scissors剪刀scoop wedge heel杓形跟scoop wedge杓形中插screw driver起子scribing machine划线机scrub磨sea blue 海蓝seal skin海豹皮sealant填隙材料seam缝合线seat back heel后座式跟seat lasting后帮seat sock跟座垫section grading局部级放sectional pattern各部位样版semi-product半成品senpor感应器separate last楦盖别离式鞋楦setter定型机shade色度; 色调shaft鞋统; 鞋胴shank铁芯; 楦腰shank board(中底后插纸板)于铁芯的中底版shank not straight铁芯不正shank plug铁芯栓shank riveting machine铁芯铆钉机shank too loose铁芯太松shape形式;模型shape distortion变形shape of heel鞋跟的形式sharkskin 鲨鱼皮sharp锐利; 锋利sheepskin绵羊皮shell forme脱壳法shipping designer装船标识shipping sample装船样品shoeshoe cream鞋面乳膏shoe designer鞋样设计师shoe factory鞋厂shoe finish鞋子外表措置shoe horn鞋拔shoe machinery鞋机shoe material鞋材shoe tree鞋撑shoemaking制鞋shoes tagged附标签shoes tied for packing鞋子绑合包装short heel girth跟背围度shoulder肩部皮革shrink leather皱纹皮side by side packing边对边包装side gore boot侧面有松紧带的靴子side lasting腰帮side leather半开皮side vamp两侧帮鞋side view侧视图side wall鞋边墙silhouettes cement process车内线延条法silica jel枯燥剂silver white银白simple简易的size尺寸size notch尺寸记号size ranges尺码的分段size scale尺度size stick尺码量尺skeleton lining鞋里垫皮sking boot滑雪靴skin皮skiving削薄skiving machine削皮机slant toe斜形鞋头slate conveyor板条式输送带slender toe细长形鞋头sling back后带挑空式凉鞋slinhback court后吊带式盛装鞋slippers拖鞋slip lasted construction入楦成型布局slip resistance test耐滑试验slipper拖鞋slipper sock鞋袜slope cutting machine斜度切削机(EVA用) slotted construction鞋面由中底边缘之暗语插入slotted fabric forme平面样切割法slotting 中底打洞smooth平滑snakeskin蛇皮snap fastener按扣sneaker胶底帆布运动鞋snow boot雪靴snow mabile boot滑雪靴soaking浸水soccer shoe足球鞋sock laying入鞋垫sock lining鞋垫sock stamp中底烫金soft color柔和色softener软化剂sole底部; 鞋底sole attaching贴底sole comes off底脱胶sole edge底边缘sole edge inking machine大底边上墨机sole edge varnishing maching大底边喷漆机sole laying not proper贴底不正确sole laying贴底sole press压底sole pressing压底sole thread stitching车大底线solid接着剂solid forme实心法solid last全楦solid rotating conveyor立体回转式输送带solid content固成份solvent溶剂solvent based cement溶剂型接着剂special purpose特定目的specfic gravity比重specfication规格spectro heel仿迭式跟spike heel锥形跟split leather二榔皮splitting片皮splitting machine片皮机sponge海绵sponge leather乳胶皮sport footwear运动鞋类sport shoe运动鞋sporting shade运动色调sporty有动感的square toe方形鞋头stability安靖性stabilizer安靖剂stain污染; 斑点stamping machine烫金机standard forme尺度平版样standard making尺度样的裁版standard尺度staple空气钉steam heating pressing machine蒸汽式热风烫平机steel tip鞋头铁片steel toe钢头steer hide阉牛皮step-in便鞋(有松紧带式)step-on便鞋(无松紧带式)stick黏着stick length楦头程度stiffener里衬(补强)stitch down process shoes外翻帮鞋stitch guage针目计(量针距用)stitch length针距stitch marking车缝记号stitch down construction鞋面外翻以鞋垫缝合的布局stitching车缝stitching function缝线功能stitching machine针车stitching not even车缝不均匀stitching not on the mark未照记号车缝stock no.库存编号storage有效存放时间strain拉紧strap cutting machine剪带机strengthen补强string lasted construction拉帮布局strip cutting machine切条机strip长片stripping抽条stripy sandal多带式凉鞋strong shade强烈的色调stuck on construction黏贴布局stud饰钉style式样; 款式stylist式样设计师styrene butadiene ribber(SBR)苯乙烯丁二烯橡胶suede绒面羊皮supplier供货商support支撑surface measuring & calculating machine量皮机surface scoured外表研磨surface外表swing beam cutting press摇臂式裁断机swoosh面饰synthetic合成的synthetic leather合成皮synthetic resin合成树脂synthetic rubber合成橡胶Ttab鞋舌片tabi日式矿工鞋tack鞋跟固定钉tack hole打钉子(楦底孔供打中底用) tack holes打钉孔tack range粘性维持时间tag标签take-out last拔楦头tan棕色tanning agent鞣制剂tanning鞣革tape胶带taping forme贴胶带法tassel穗饰taut拉紧tearing test扯破试验tennis shoe网球鞋tensibility伸张性tensile force test拉应力试验tensile strength tester拉力试验机terms of last楦头朮语terry cloth毛巾布test测试test piece试片Texon中底板之惯称; 厂牌之一the gathering sttching车缝鞋面两局部合而为一thermoplastic rubber(TPR)热可塑性橡胶thermoplastic toe puff applying machine热熔胶套头印置机thickness gauge厚度计thigh boot统高至大腿之靴子thimble嵌环thimble hole centerline嵌环恐中心线thimble location嵌环孔位置thin shade淡色调thong sandal夹趾凉鞋thread车缝线throat opening鞋口长度throat reinforcer前衬补强throat鞋喉点tight紧tip前套; 鞋跟尖tip reinforcer前套补强tissue paper包装纸toe鞋头toe bottom shape楦头尖端底面图toe box套头; 前套toe broken down鞋头下陷toe cap鞋头toe lasting前帮toe part鞋头局部toe plate头尖铁片toe point楦头尖端点toe profile楦头侧视图toe puff鞋头衬toe spring鞋尖高度; 鞋点翘度toe to heel packing鞋头对鞋跟包装tongue鞋舌tongue binding鞋舌滚边tongue bottom鞋舌下片tongue foam鞋舌泡棉tongue hid鞋舌中片tongue label stitching车鞋舌标tongue label鞋舌标tongue lining舌内里tongue sleeves舌系带tongue stitching接鞋舌tongue top鞋舌上片tongue top foam鞋舌上片泡棉too hard太硬too soft太软tool东西top bumper鞋头套垫top collar外反口top eyestay眼上片top piece鞋跟接地部位top thread上线top view上视图toplift天皮topline鞋口topsider平底便鞋total quality control(TQC)全员品管tower drier立式烘干机trainer shoe训练鞋transfer搬运tread point 着地址treeing & packing整理&包装tread department成品鞋整理部分trend流行趋势tricot特利可得trimming修边trimmings饰物turn shoe construction回翻布局turn yellow变黄tying绑标签Uuneven shade色调不均匀uniformity of color染色均匀度unique别致的, 独特的unit sole整片式大底universal materials tester万能材料试验机universal sole sttaching machine自调式压底机upper鞋面upper conditioner鞋面蒸软机upper edge trimmer鞋面修边机upper ruffler鞋面褶景机up-to-date最新的urethane leatherPU皮UV system紫外线照射Vvacuum forming真空成型法vacuum tank vnlcanizing machine真空箱式加硫定型机vamp鞋面前片vamp heating humidifier鞋面蒸湿加热机vamp length鞋头长度vamp lining鞋头内里vamp open up鞋面掀开vamp point鞋口点vamp split off鞋面裂开vamp tack套前位置点vamp wing鞋面前片两翼位置various kinds of last楦头的类型varnish涂料veeingV型补强车缝vegetable fibers shoe植物纤维制鞋类vegetable tanned leather植物鞣皮velcro魔术带veldtchoen construction外翻帮布局velour leather绒皮vinyl/plastic footwear塑料鞋类viscosity meter黏度计volleyball shoe排球鞋vulcanize硫化vulcanizing accelerator硫化促进剂vulcanzing agent硫化剂vulcanzing tester硫化试验机Wwaist鞋腰waist girth腰围; 楦头腰围walking shoe走路鞋(散步鞋)wall楦墙面walled shoe attaching machine墙式压底机walrus skin海象皮warehouse仓库water-base cement水性胶water jet cutting 水刀裁断water resistence耐水性water treament test浸水试验water vapor absorption test吸水量试验waterproof/wellington boots防水靴waterproof shoes防水鞋waxing打蜡waxing machine打蜡机weak color淡的颜色wedge中插wear test试穿wedge angle后跟面角度wedge heel楔形跟weight loss by aging老化减量试验welt 延条welt attaching machine贴延条机welted construction延条布局welted seam加延条接缝welting rolling轮边wet blue蓝湿皮wet process PU leather湿式PU皮wet salting盐淹皮white白色white lead铅白whole vamp全帮width宽度wine酒色wing tip翼形前片式winter boot冬靴wiper扫刀wire tacker打钢丝机women's footwear女士鞋类women's/ladies'女鞋wood bottom木底wood last木楦work shoe工作鞋work ticket工作单working pattern出产纸样work-in progress(WIP)在成品wrapping攀鞋wrestling shoe摔角鞋wrinkle皱纹wrong pattern样版错误Yyellow黄色youths'大童鞋Zzinc white锌白zipper拉链zoris夹趾凉鞋颜色,规格(Color,Specification) ..... 颜色,规格(Color,Specification) White 白色Black 黑色Blue 蓝色Yellow 黄色Navy 海军蓝Bone 骨色Grey 灰色Wine 酒色Burgundy 酒红色Red 红色Pink 粉红色Green 绿色Brown 咖啡色Beige 灰棕色Tan 棕色Camel 骆驼色Rust 铁红色Purple 紫红色Orange 桔色Light 淡色Dark 深色Measure 测量Too Short 太短Too Long 太长Wide 宽Narrow 窄Big 大Small 小Dull 钝High 高Low 低Thin 薄Light 轻Heavy 重,厚Darker 深一点Lighter 浅一点Good 好Better 较好Bad 差Worse 较差Outside 外面Inside 里面Front 前面Back 后面Square 平方Area 面积Weight 重量Capacity 体积Cubic 立方鞋子种类〔Shoes Variety〕Athletic Shoes 运动鞋Casual Shoes 便鞋Hiking Shoes 旅游鞋Slipper 拖鞋Sandals 凉鞋Boots 马靴Work Boots 工作鞋Axido 沙滩鞋Canvas 帆布鞋Sport Boots 运动靴Pumps 高跟鞋部位名称〔Location Name〕Upper Vamp 鞋面Counter 后套Binding 滚边Last 楦头Top Line 鞋口Sole Edge 底边Seams 缝合处Bows 饰片Stain 染色Adhered 粘贴Bumper 包头片Steel Toe 钢头Eyelet And Lace 鞋眼带Embroidery 电绣Quarter 鞋腰〔身〕Tongue 鞋舌Insole 中底Weit 沿条Ornament 饰物Toe Box 头套Siping 切沟Soles 底台Zigzag 万能Eye Stay 眼套Collar 领口Top 面线Back Strap 后吊带Out Sole 大底Mid Sole-EV A EV A中插Open Toe 鞋头开口Open Back 鞋后开口Lace Loop 穿环Reinforcements 补强Hand Sews 手缝马克Reinforce Tape 补强带Inside Corners 内弯角Insole Board 中底纸板Textile Lining 布料衬里Plat Forms 包边中底台Wovens/Weaves 编织类Lining 内里Heel 脚跟Foxing 护条Eye Let 鞋眼片Overlay 饰片Socks 鞋垫Box Toe 鞋衬里Print 印刷Perforation 冲孔Toe Cap 鞋头Toe Part 鞋头部Bobbin 底线Bar 加强线Heat Sealed 熔封流程名称〔Process Name〕Cutting 裁断Wrapping 攀帮Counter Lasting 后帮Pull-Out Last 拔楦Tissue Paper 塞纸Cleaning 清洁Stamp 烫金Sole Press 压底Grind Edge Of Sole 磨鞋边Insole Staple On Last 入中底于楦上Finish 磨光末道漆Sitching 针车Primering 药水措置Forepart Lasting 腰帮Loose Thread 剪线头Toe Skiving 磨鞋头Sock Laying 塞鞋垫Mold Prevention 防霉Gluing 贴合Poly(Plastic)Bag 塑胶袋Heating&Drying 加热烘干Vulcanized 加硫Assembling 成型Cementing 上糊Pull Out 拔钉Packing 包装Waxing 打蜡Sole Laying 贴底Skive 削薄Toe Lasting 前帮Folding 拗边Fixing 整理Cooling 冷却Adjust 调整Lasting 入楦Tag 标签Marking 标示V olatilication 挥发机器,设备(Machine)Toe Lasting Maching 前帮机Driiiing Machine 钻孔机Cooling System 冷却机Thickness Gauge 厚度计Paper Pattern 纸板Copying Machine 复印机Filing Cabinet 文件柜Computer 电脑Flexing Tester 曲折弯度试验机Tensile Strength Tester 拉力试验机Holing Machine 打孔机Foiding Machine 滚边机Cutting Die 斩刀Moisture Tester 湿度计Hardness Tester 硬度计Type Writer 打字机TelephoneInstrument 用具Ruler 尺子Conveyor 输送带Mold 模子Brush 毛刷Pincer 钳子Air Gun 空气机Calculator 计算器Stapler 订书机Tape 布尺Freezer 冷冻箱Scissors 剪刀鞋的一般错误谬误(Defect) Vamp Wrinking 鞋面皱纹Stitching Not Even 车不服均Tricot Shows Up 特丽可得露出来Wrapping Not Even 攀帮不均匀Shank Too Loose 铁心太松Heel Not Straight 鞋跟不正Sole Come Off 底脱胶〔裂开〕Wrong Pattern 纸板错误Wrong Material 材料错误Wrong Cutting 裁断错误Toe Broken Down 鞋头凹陷Color Variation 色差Wrong Last 楦头错误Wrong Color 颜色错误Damaged Upper 鞋面破损Not In Pair 不配双Crooked Upper 鞋面弯曲Crooked Back Stay 后套歪斜Crooked 屈曲,不服顺Vamp Length 鞋头大小Lasting Off Center 攀歪Sole Laying Not Proper (Centered)贴底不正确Back Strap Too High(Low,Long,Short)后带太高〔低,长,短〕Abrasion 磨损Stitching Not On The Mark 不照记号齿车Angle On Insole 中底发角Vamp Open Up 鞋面掀开Wrapping Not Tight 攀帮不紧Shank Not Straight 铁心不正Cementing Comes Off 脱胶Outsole Not Smooth 大底不服Gore Too Weak 松紧带弹性不佳Cement On Heel 鞋跟沾胶Cementing No Good 接著力不佳Cleanness Not Enough 清洁度不佳Vamp Split Off 鞋面爆开Color Not Matching 色差Loose Thread 脱线Broken Thread 断线Turn Yellow 变黄Turn Dark 变黑Pinch In 缩进去Flatten 变平〔扁〕Rough 粗拙X-ray 透痕Smeary 污染Hairy 起毛Gaping 缝隙Sole Adhesion 大底欠胶Chip 碎屑Dirty 脏的Get Mildew 发霉Back Height 后跟高度Over Cemented 溢胶Bottom Dirty 大底不洁Wwaist鞋腰 waist girth腰围,; 楦头腰围 walking shoe走路鞋(安步鞋) wall楦墙面 walled shoe attaching machine墙式压底机 walrus skin海象皮 warehouse仓库 water-base cement水性胶water jet cutting 水刀裁断 water resistence耐水性 water treament test浸水尝试water vapor absorption test吸水量尝试 waterproof/wellington boots防水靴waterproof shoes防水鞋 waxing打蜡 waxing machine打蜡机 weak color淡的色彩wedge中插 wear test试穿 wedge angle后跟面角度 wedge heel楔形跟weight loss by aging老化减量尝试 welt 延条 welt attaching machine贴延条机welted construction延条构造 welted seam加延条接缝 welting rolling轮边wet blue蓝湿皮 wet process PU leather湿式PU皮 wet salting盐淹皮 white白色white lead铅白 whole vamp全帮 width宽度 wine酒色 wing tip翼形前片式 winter boot冬靴wiper扫刀 wire tacker打钢丝机women’s footwear女士鞋类women’s/ladies’女鞋 wood bottom 木底 wood last木楦 work shoe工作鞋 work ticket工作单 working pattern出产纸样work-in progress(WIP)在成品 wrapping攀鞋 wrestling shoe摔角 wrinkle皱纹wrong pattern样版过错Yyellow黄色youths’大童鞋Zzinc white锌白 zipper拉链 zoris夹趾凉鞋成型后踵 heel curre 跟踵 crown of last 鞋头翘度 toe spring 措置剂 primer 胶水 cement中底 insole 大底 outsole 鞋带 lace 中底垫皮 sock lining 单底 unit sole生胶底 plantation crepe 射出底 injection crepe 中底 midsole 中插 wedge 后跟 heel 天皮 top life钉书针 staple钉子 nail螺丝钉 screw 前帮机 lasting pincers 夹子 lasting 攀鞋用手头钉 Lasting tacks楦头润滑剂Last slip 根皮 Heel cover橡胶糊 Rubber cement 药水糊 Neoprene模子底 shell sole 模子底 moulded sole 鞋口 topline逗留时光 time dwell中底滚边 insole binding鞋后高度 back height鞋头长度 vamp length鞋眼启齿部位 eyestay opening 填腹 bottom filler 后跟垫片 heel pad中底钉合 insole attacching前帮机 toe lating腰帮机 side lasting后帮机 heel seat 砂纸型打粗机 sand paper砂轮式打粗 stone roughing 后踵整型 back part大底压着 outsole press拨楦 pull out case定型加硫箱 neat setter拨丝钉pull last大底车线 outsole冷冻箱 cooling chamber放置铁心 putting on shank贴底 outsole Instep and joint girth measurements脚后跟及脚踝尺寸Insole measurements.内中插尺寸Aabrasion耐磨试验机accessory配件ABSacrylonitrile butadiene styrene resin丙烯晴丁二烯苯乙烯树脂action of sulphur vapor test耐硫化测试ctivation活化activator活化剂adhesion test黏着测试adhesive胶水adjust调整aerobic shoe有氧舞蹈鞋after ski boot雪靴ge resister抗老化剂aging tester老化试验机air gun气枪all man-made material全人造材料alligator skin鳄鱼皮aluminum last铝楦amalfi construction条状外帮式凉鞋布局american size scale美制尺度amphibious boot水陆两用靴angle on insole中底发角aniline finish leather苯染皮ankle boot短靴, 足果靴ankle足裸anteiope leather羚羊皮antique oil安第古油appearance外不雅applique装饰品approve承认apron鞋头盖arch cookie月眉片; 脚掌弓形片arch support足弓垫arch足弓arithmetic grading算朮级放artificial leather人造皮artisan; shoemaker鞋匠assembly成型,装配athleisure shoe休闲运动鞋available size运动鞋适用尺寸Bbaby shoe婴儿鞋back cone height后锥体高度back cone top plane width后锥面宽度back cone top plane后锥顶平面back cone后锥体back height后帮高度; 后跟高度back part width后踵宽度back part后踵back seam height鞋后踵高度back seam tack后踵高度位置back seam鞋后踵缝合bak stay后贴片back stap too high后带太高back stap鞋后片还是鞋后带back tab overlay后套接片back lab后上片backer补强衬里backing补强衬里bagging 袋翻法balance均衡ball girth足掌围ball足掌ballerina无内里平底女鞋ballet shoe芭蕾舞鞋balmoral banlnry橡胶用密闭式混合机bar shoe条扣鞋barring条状之补强车缝base plane根底平面baseball shoe棒球鞋basketball shoe篮球鞋beachcomber海滩鞋beaded shoe串珠鞋面beaded鞋面饰珠beige灰棕色; 米色belly皮革肚边部位bending test弯曲试验binding滚边black黑色blade针杆blending agent混合剂blended insole迭合中底blind eyelet隐藏式鞋眼blowing agent发炮剂Bluches外耳式鞋blue蓝色boa长毛布boat shoe船用鞋boaded leather搓纹皮bond接着bone骨色BONTEX中底板的一家厂商boot vamp moulding machine靴面定型机boot靴, 长统靴bootee轻巧女靴bottom鞋底台bottom filler底部填充物bottom patten底部纸样bottom thread缝鞋底的线bottom view 底视图bow蝴蝶结bowling shoe保龄球鞋box纸盒印刷box printing纸盒印刷boxing鞋面格状补强车缝boxing shoe拳击鞋boy’s shoe男童鞋brand name商标名称breast line跟胸线breat of heel鞋跟腹墙breathable leather透气皮bridging agent架桥剂bright color敞亮的颜色brocade shoe浮花织棉鞋brogue布洛克鞋brown咖啡色brush毛刷buck skin公鹿皮buckle子母扣, 饰扣buff软牛皮buffalo hide水牛皮built heel迭式鞋跟bull hide公牛皮burgundy酒红色burnished leather打蜡皮burnishing皮边整烫bursting strength tester破裂强度试验机butt臀部皮革butted seam平头接缝buttress heel nail鞋跟固定钉答复日期:2005-12-10 14:38:002# Ccable stitching粗线车缝cabretta skin绵羊皮CAD(computer-aided design)计算机辅助设计CAD gradamatic system计算机级放体系calendar出片机, 压延机calf hide; calf skin小牛皮California slip-lasted construction加州入楦式成型法CAM(computer- aided manufacture)计算机辅助制造cabrelle衬里布camel骆驼色canvas帆布cap鞋前套cape skin小羊皮cardboard filler纸板衬cardboard纸板carpincho hide河马皮carton label纸箱标签carton making machine纸箱成型机carton number(C/NO)箱号arton 外箱, 纸箱case箱casting leater软皮casual shoe便鞋catalyst催化剂cattle hide大牛皮cement skinning胶水表层凝固现象cement胶水cemented construction贴合布局法cemented lining贴合内里cementing上胶central grading中心级放central seam后踵中央接缝centreline中线certificate of inspection查验证书chain stitch连环车缝法check查抄chelsea boot侧边装有松紧带的短靴cherokee加洛基式凉鞋chic style新潮款式children’s shoe童鞋children’s footwear童鞋类chilling冷冻定型chip碎屑chromed tanned leather铬鞣皮chukka boot恰克靴; 马球靴ciao boot俏靴(有鞋带的短统平底靴)clarino可丽柔人造皮classical shade传统色调clicking裁断clip打钉clobber鞋匠clog 木屐close shoe满帮鞋close toe & close back满帮式closing缝合cobalt blue钴蓝collar领口collar foam领口泡棉collar lining领口里; 反口里; 滚口里collection一系列款式color 颜色color code颜色的标识(代码) color fading test褪色试验color not matching颜色不配合color stability色彩不变性color variation色差colored tape色带coloring agent着色剂; 色胶coloring match配色; 着色; 对色comfort footwear舒适鞋component组件compound混合料compression test耐压缩试验cone heel圆锥形跟cone top surface楦锥体顶面cone top surface outline锥体顶面周线confirm确认confirm sample确认样品construction布局continental size欧洲尺寸control panel控制板conveyor输送带cookie足弓垫cooling system冷却系统co-ordinated grading调和级放cording滚边corduroy绒布cork软木corrected grain leatrer磨面皮cotton cloth棉布cotton woven棉织物cotton yarn 棉纱counter后段; 鞋后踵counter lasting machine后帮机counter lining后踵内里, 后套里counter pocket reinfocer后套补强counter pocket鞋后套counter preforming machine后踵套预先定型机counter sample对等样品court shoe草场上用鞋(网球鞋, 足球鞋等)cover heel 包皮跟cow hide母牛皮cowboy boots牛仔长统靴cowhide leather牛皮cracking test耐扰试验crampons钉鞋(冰上行走) crepe生胶crocodile skin鳄鱼皮crooked屈曲不服cross-country shoe越野赛跑鞋cross linking agent架桥剂crown楦底冠弧Cuban heel古巴跟cuboid骰型cuff鞋领口cushion垫(压垫, 软垫等) cushion collar有软垫之领口custom shoe定制鞋customs checking海关查抄cut out鞋面开洞cutter 切割机; 裁断机cutting裁断cutting board切割板; 裁断板cutting die裁刀cutting direction裁断标的目的cutting machine裁断机cutting plank斩板Ddark blue深蓝色dark color暗色decoration装饰物decoreative stitching装饰车缝deep color深色deer skin鹿皮defects surface皮面瑕疵denim牛仔布design设计design of style型式设计designer设计师die斩刀digitizer数位板diluent稀释剂direct injection直接射出成型direct vulcanized process直接硫化制程dispersion kneader捏合机distance between stitchings线距dogtail quarter狗尾式后帮double check复查, 双重查抄double loop terry双圈毛巾布double sole双层底double stitching车双针draft草图dress shoe盛装鞋dressed leather熟皮dressing涂鞋油dressy盛装的, 考究的drilling machine钻孔机dry process PU leather干式PU皮dry time枯燥时间drying枯燥drying tunnel枯燥箱duck细帆布dull color暗色duraplush长丝绒dust collector集尘器Dutch Boy toe荷兰式男鞋头Dutchman填隙片dyeing decoloring tester染色脱色试验机Eedging饰边egg crate蛋装法elastic band松紧带elegant幽雅的alongation test延伸率试验amboss压花; 压纹ambossed leather压(印)花皮ambossing machine压纹机ambroidered 刺绣embroidery shoe绣花鞋amary tape grinding machine砂带研磨机amery wheel grinding machine砂轮研磨机amery leather; patent leather漆皮engineer boot工程靴English size scale英制尺度equipment设备espadrille包痲底台布面鞋ethylene vinyl acetate (EVA) EV A sheetEV A塑料片EV A soleEV A底everyday general purpose日常穿戴exercise aandal健康鞋exhibition last样品楦eye针眼eyelet鞋眼eyelet fasting machine鸠目机eyelets punching打鞋眼eyelet puncher鞋眼打孔机eyelet stay鞋眼片eyestay鞋眼syestay lining鞋眼内里eyestay overlay鞋眼饰片eyestay reinforcer鞋眼补强答复日期:2005-12-10 14:40:003# Ffabric布料; 纤维fabric/textile footwear direct moulded constructionface-to face packing facing鞋正面fashion流行时尚; 流行款式fashion boot流行长靴fastening固定feather edge底边缘felt shoe毛毡鞋ferule铁套管filler填充物; 填腹finish整饰fishing wader垂钓鞋fitness shoe健身运动鞋fitting试穿fitting stool试穿凳fixing整理flake white片白flange heel凸缘形跟flared heel细腰形跟flash trimming machine鞋底溢料削除机flat bed sewing machine平台式针车flat foot扁平足flaty shoe平底便鞋flesh side生皮内层flesher绵羊榔皮flexibility弯曲性flexing tester曲折测试机floater 轻便鞋flocked leather舒美绒皮foam pasting machine泡棉贴合机floding machine滚边机floding包边; 折边foot脚football shoe足球鞋foot guage量脚器foot measurement脚的测量foot pad鞋垫footwear鞋类footwear of leather皮鞋footwear of plastic塑料鞋footwear of rubber橡胶鞋footwear of textile fabric纺织鞋fore & hind shank前后肢铁心foreman领班forepart前段; 鞋头前片forepart centerline楦底面前段中心线forepart featherline plane前段帮脚线切面forme半面平版forme cutting半面平版样剪裁formula配方foxing边条较常用的应该是指后套---FT所谓外后蹄foxing underlay后套里层foxing underlay logo后套下片商标foxing like band类似边条foxing logo后套商标foxing reiforcer后套补强; 边条补强freezing tester耐寒试验机French size法国尺码fringe鞋面之须坠front cone heigth前锥体高度front cone profile 前锥体侧视图front cone前锥体frosting吐霜frye boot马靴full-breast heel卷跟full-grain leather珠面皮full-iron bottom全铁片楦底full lining全内里full size全套尺寸full sock全片式鞋垫function功能fur长毛绒布Ggender性别geometric grading几何级放get mildew发霉Gibson吉布生鞋girth meaurement围度测量glazed leather镜面皮glue胶水glue cleaning machine清胶机goat skin 山羊皮golf shoe高尔夫球鞋Goodyear welt construction固特异延条布局Goodyear welt shoe 固特异延条鞋gore松紧带grade级放grade increment级放尺寸grade radio级放率grading级放grading by hands 手工级放grading theory级放道理grain leather珠面皮green绿色grey灰色grind edge of shoe磨鞋边grinding腰边grip the foot包住脚groove针车沟gross weight毛重guide导杆gum boot长统橡胶靴gusset boot侧边装有松紧带的短靴gusset折檔: 三角片gym shoe 健身鞋Hhairy起毛half boot中统靴half iron bottom半铁片楦底half sock半截式鞋垫hammer锤子hand cutting手裁切hand tag吊牌hardness guage硬度计hardness plank硬板hardness tester硬度计heat resistance耐热性heat sealing热熔结合heat setting热定型heat shrinkage test热收缩试验heated chamber加热器具heating加热heavy重heavy duty wear耐用鞋类heel appearance后跟外不雅heel breast鞋跟腹墙heel centerline后跟座中心线heel covering 包鞋跟heel crown跟踵heel cup鞋跟杯heel curve后踵背弧度heel curve angle后踵弧度角度heel aelevation楦跟高度heel feather line plane后跟帮脚线切面heel fit on outsole后跟与底密接heel flap卷跟皮heel height后跟高度heel impact test鞋跟冲击试验heel lasting后帮heel lift天皮heel not straight跟不正heel pad鞋跟踵垫heel pitch鞋跟斜度heel plate后跟铁片heel point后跟端点heel seat后跟heel seat pounding & shaping machine后踵整形机heel seat width后跟座宽度heel steel tip鞋跟铁片heifer skin 小母牛皮herring bone forme鱼骨法hide大件皮high cut 高统hinge钮键hinge cut两截式楦hinge last插销孔hinge pin holes钮键插销hinge slot键槽hook魔术勾带hydrolysis水解Iimpression外不雅in pair配双industrial/safety footwear工作平安鞋infant’ shoe婴儿鞋infants’婴儿injection-moulded PU射出PU injection-moulded PVC射出PVC inner booty 鞋舌内套inner box label内盒标inner box内盒inner sole中底indside forme内腰平面样insole pattern中底纸样inspector查抄员instep girth背围instep point脚背点JJapanese size日本尺码jockey boot骑马用鞋jogging shoe慢跑鞋joined together接合jute cloth麻布Kkangaroo skin袋鼠皮kid skin小羊皮kiln枯燥室kiltie鞋面之须坠kip skin小牛皮knee boot长统靴knife刀子kraft牛皮纸kung fu shoe功夫鞋答复日期:2005-12-10 14:42:004# Llab尝试室label标签lace鞋带lace hole鞋带孔lacelock眼扣lace loop系带鞋laced shoe穿带孔lacquer漆ladies shoe淑女鞋lamb skin羔羊皮lapped seam迭合接缝laser cutting激光刀剪裁last楦头last ball break楦底接地线last bottom centerline楦底中心线last bottom featherline帮胶线last bottom width楦底宽度; 掌面宽度last centerlinelast centerline plane楦头中心线切面last putting machine入楦机last slipping脱楦lasting allowance钳帮宽容lasting钳帮; 入楦术latest design最新的款式latex天然橡胶, 白胶latexing machine上胶机layer层, 层次layout流程安插leather皮革leather board皮浆板leather footwear皮革鞋类leg of the boot靴统leisure shoe休闲鞋length长度lift迭式鞋跟之每一层light轻light blue浅蓝色line up产前问题阐发linen yarn亚麻纱lining内里lining stamp鞋里印刷lining trimming machine修内里机linking tape黏扣带litterway construction李威特布局lizard skin蜥蜴皮loafer包子鞋lock stitch锁缝logo商标long heel girth 跟口围度long heel plate长跟铁片楦底loop魔术毛带loose松散loose thread脱线loss损耗louis heel刘易斯跟low cut低统low heel casual低跟休闲鞋Mmachine sewn construction机器车底布局mackay construction马凯布局mackay stitcher内线机magic strap魔术带magic tape粘扣带magnet hook磁扣main mark正麦manufacture制造margin边距(针车) marking做记号marking pen记号笔mary jane背带式平底女鞋mass production大量出产mean forme中庸平面样mean forme showing dimensional check points中庸平版样查对点medallion鞋头上似奖牌的饰物men’s shoe男鞋men’s footwear男士鞋类metal金属metal detector金属探测器metal ornament金属饰物metallic PVC leather金葱胶皮methyl ethyl keton(MEK) microprocessor control微措置控制middle sole中插midsole中底; 内底mighty bond强力胶migration移行miner’s boot 矿工鞋misses shoe少女鞋mixing roller开放式混合机moccasin马克森鞋mock stitching假饰缝mock welt假革条model型体modity点窜moisture tester湿度计mold release脱模剂mondopoints蒙多点制monk shoe僧侣鞋monofilament mesh透明细布moon boot月球鞋mould模具mould wedge模造中插monlding 定型mountaineering shoe腰腹; 挡泥片mule shoe前密后开之拖鞋mulling 鞋面加热烘软mutispandex佳积布Nnail钉子nail detector铁钉探测器nail puller拔钉器nail sticks out (protrudes)钉子露出来nailing maching 打钉机nappa柔软皮nature rubber latex天然橡胶液navy海军蓝色neck颈部皮革needle车针net patterns工作凈样(纯样品) net weight凈重neutral中性色调non-slipping sole防滑底non-woven fabric不织布non-yellowing test耐黄变试验not inpair不配双notch记号圈;记号齿nubuck磨绒面皮nurse shoe护士鞋nylon band尼龙带nylon zipper 尼龙拉链Ooil resistant耐油性oil-tanned leather油鞣皮old fashion老式的, 过时的one-piece bottom 一片式大底one-piece pump单片式女高跟鞋open back鞋后开口式open seam露边接缝open toe鞋头\开口式operation操作operator操作员orange橘色original equipment manufacture(OEM)原厂委托制造original sample原样orthopedic shoe 矫正鞋ostrich skin鸵鸟皮other footwear其它鞋类out last拔楦out seam stitcher外线机out stape拔钉outer shoe外底out-of-fashion过时的output产量outside forme外腰平面样outside welting stitching车缝外线outsole大底outsole not smooth大底不服oval toe椭圆形鞋头oven烘箱over shoe鞋套overlay装饰片oxford牛津鞋(紧鞋带浅帮鞋)答复日期:2005-12-10 14:42:005#都要掌握看来外贸要求高啊,学问大着呢!呵呵答复日期:2005-12-10 14:43:006# Ppacking包装packing list装箱单包装明细packing machine打包机padded collar有软垫的领口painting喷漆pair双pairage双数pairing配双pantongraph缩图器paper filler纸团paper pattern纸版paper slipper纸拖鞋paratroop boot伞兵靴pairs blue巴蓝parts零件pasting machine上胶糊机patent leather漆皮pattern cutting纸版pattern designer(pattern cutter)纸样剪裁师; 样版师pattern engineering样版工程pattern grading machine样版级放机pattern wheel shaft stand橡胶片压纹机patterns cutting & design纸样剪裁及设计peacock blue孔雀蓝peccary skin野猪皮peeling test剥离试验peeptoe shoe露趾尖式凉鞋pelt生毛皮penny loafer(coin shoe)有硬币袋式包子鞋perforation打孔permanent compression test压缩永久变形试验permanent tnesion test永久伸长率试验permanent white 纯白picalon皮克隆(纸版中底的) pieces鞋面皮piecer冲孔器(冲子) pig skin猪皮pigment finish leather涂料皮pincer钳子, 前帮机的夹头pinch in缩进去pink粉红色pinned top-piece 天皮钉pintuck鞋面褶缝piped seam(piping)滚边接缝plain pump素面女高跟鞋plane cutting press平面式裁断机。

包装英文

包装英文
Snatching 纸张撕裂
Splitting 纸张起毛
Slur/sluring 重影/模糊
Smash 胶布破裂
Soil 污点/弄脏/污斑
Soild plate 实地版
Soild 实地
Soild print 实地印张
Sonobook 有声读物
Souring 水墨相渗成色不良
Softback 平装书软面装订
(并且还有正体portrait和横体 landscape 的区别)
立体书: Board book binding with pop ups or 3-D structure book
游戏拼图puzzles
白样 dummy 像架,像册photo frame or photo album
Poor forming 折盒不良(外形不同)
Scratch 擦痕
Wrong grainy cut 裁错纹
Glass test fail 光度测试不合格
Doubble print 重印(补印)
Misc/PVC chips 杂物/胶片破
Poor printing 印刷不良
Defect sample 样品有缺陷
质量检验英语
Die-cuts 啤切
Wrong pattern 式样错
Trim 切齐/整齐
Paint smear 油污
Glue joint 胶水贴合/胶水接合点
Wrong style 字体错/设计错/类型错
Spots /ink picks 污点/脏点
Box open joint 爆盒/盒子粘合处分开
打孔 punch hole 上YO closed in

常见包装英语大全

常见包装英语大全

常见包装英语大全在全球化的今天,包装已经成为商品销售的重要环节之一。

而包装英语作为一种专业语言,也逐渐被人们所关注和应用。

本文将为大家介绍一些常见包装英语词汇和短语,以便读者能更好地了解和运用这一领域的专业术语。

一、包装材料1. 纸盒(Carton)- 一种常见的包装容器,由纸和纸板制成。

2. 塑料袋(Plastic bag)- 以塑料为材料制成的容器,常用于储存和运输商品。

3. 瓶子(Bottle)- 通常用于贮存和销售液体或粉状商品的容器。

4. 罐头(Can)- 金属容器,用于装载食品或饮料等商品。

5. 泡沫(Foam)- 一种轻质的材料,常用于保护易碎物品,如电子产品等。

二、包装过程1. 包装设计(Packaging design)- 设计包装外观和结构,以满足商品的营销需求和保护需求。

2. 印刷(Printing)- 在包装上印刷图案、文字等内容。

3. 原材料采购(Raw material procurement)- 采购包装所需的材料,如纸张、胶水等。

4. 包装生产线(Packaging production line)- 用于完成包装过程中的各项任务的生产设备。

5. 封箱(Sealing)- 封闭包装容器的过程,以确保商品的安全。

三、包装标识1. 商标(Trademark)- 表示商品来源和品牌的标记。

2. 标签(Label)- 附着在包装上的信息标识,包含商品的名称、规格、成分等信息。

3. 条形码(Barcode)- 用于商品识别和跟踪的图形标记。

4. 防伪标识(Anti-counterfeiting label)- 用于判断商品真伪的标志,以保障消费者的权益。

四、包装环保1. 绿色包装(Green packaging)- 以环保材料和技术制作的包装。

2. 循环利用(Recycling)- 对废弃包装材料的再次利用。

3. 环保认证(Environmental certification)- 对符合环保标准的包装进行认证,如FSC(森林管理委员会)认证等。

一、外贸英语包装词汇

一、外贸英语包装词汇

每个丸药装入小盒后用蜡密封好。
Please make the fruit jar airtight.
请把果酱罐密封。
We'll pack them two dozen to one carton, gross weight around 25 kilos a carton.
pack 包装,装罐
packing 包装
packing charge 包装费用
package 包装(指包、捆、束、箱等);打包
packing clause 包装条款
packaging 包装方法
packing expenses 包装费用
不同商品需要不同的包装。
Generally speaking, buyers bear the charges of packing.
包装费用一般由买方负担。
Packing charge is about 3% of the total cost of the goods.
在外包装上请标明“小心轻放”字样。
Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
每100打装一箱,刷上唛头TM,从第一号开始往上循序编号。
Please mark the cases(boxes,bags,casks,etc)as per the drawing given.
独特的包装将有助于我们推销这些药品。
The packing must be strong enough to wi必须十分坚固,以承受粗率的搬运。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.

有关包装的英语词汇

有关包装的英语词汇

有关包装的英语词汇有关包装的英语词汇纸箱Carton瓦椤纸箱 Corrugated1 Carton旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O.C.C.) 木箱 Wooden Case板条箱 Crate2木条箱 Wooden Crate竹条箱 Bamboo Crate胶合板箱 Plywood Case三层夹板箱 3--Ply Plywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case盒Bo某木盒Wooden Bo某铁盒Iron Bo某塑料透明盒 Plastic Transparency Bo某苯乙烯盒 Styrol Bo某袋Bag(Sack)布袋 Cloth Bag草袋 Straw Bag麻袋 Gunny Bag/Jute Bag旧麻袋 Used Gunny Bag/Old Gunny Bag新麻袋 New Gunny Bag尼龙袋 Nylon Bag聚丙烯袋 Polypropylene Bag聚乙烯袋 Polythene Bag塑料袋 Poly Bag塑料编织袋 Polywoven Bag纤维袋 Fibre Bag玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag玻璃纸袋 Callophane Bag防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag乳胶袋子Emulsion Bag三层牛皮纸袋 3?Ply Kraft Paper Bag锡箔袋 Fresco Bag特大袋 Jumbo Bag单层完整袋子Single Sound Bag桶 Drum木桶 Wooden Cask大木桶 Hogshead小木桶 Keg粗腰桶(琵琶桶) Barrel胶木桶 Bakelite Drum塑料桶 Plastic Drum铁桶 Iron Drum镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)蒲包 Mat Bale草包 Straw Bale紧压包 Press Packed Bale铝箔包 Aluminium Foil Package铁机包 Hard-pressed Bale木机包Half-pressed Bale覃(缸)Jar陶缸 Earthen Jar瓷缸 Porcelain Jar壶 Pot铅壶 Lead Pot铜壶Copper Pot施 Bottle铝瓶 Aluminum Bottle陶瓶 Earthen Bottle瓷瓶 Porcelain bottle罐 Can听 Tin绕线筒 Bobbin笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket集装箱 Container集装包/集装袋 Fle某ible Container 托盘 Pallet件(支、把、个)Piece架(台、套)Set(Kit)安瓿 Amp(o)ule(药针支)双 Pair打 Dozen令 Ream匹 Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel)块Block捆 Bundle瓣 Braid度 Degree辆 Unit(Cart)套(罩) Casing包装形状 Shapes of Packing圆形 Round方形Square三角形 Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangular菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形 Oval圆锥形 Conical圆柱形 Cylindrical蛋形 Egg-Shaped葫芦形 Pear-Shaped五边形 Pentagon六边形 He某agon七边形 Heptagon八边形 Octagon长 Long宽 Wide高 High深 Deep厚 Thick长度 Length宽度 Width高度 Height深度 Depth厚度 Thickness包装外表标志 Marks On Packing下端,底部 Bottom顶部(上部) Top(Upper)小心 Care勿掷Don’t Cast易碎 Fragile 小心轻放,小心装运Handle With Care起吊点(此处起吊) Heave Here易燃物,避火 Inflammable保持干燥,防泾 Keep Dry防潮 keep Away from Moisture储存阴冷处 Keep in a Cool Place储存干燥处 Keep in a Dry Place请勿倒置 Keep Upright请勿倾倒 Not to Be Tipped扩展:包袋类别及部位说明1)backpack: 背包 2)pouch(wallet): 钱包 3)traveling bags: 旅行包4)briefcase: 公文包5)Tote bag:大手提袋 6)lady bag: 女士包 7)waist bag: 腰包8)pencil case: 笔袋 9). shoulder bags肩包 10)front panel/前片, 11) flap of pocket袋盖. 12) Printing artwork /印刷图, 13) compartment1: 隔层14) back panel后片, 15)foam发泡, 16) sponge海棉, 17) inner pocket里袋, 18) bottom底部/ bottom board底板,19) trolley2 拉杆,20) handle手把, 21) hook buckle3 钩扣, 22)buckle扣具,23)zipper拉链 24)zip puller拉头, 25) webbing 织带,26)straps 肩带, 27) woven label: 织唛, 28) piping胶骨,29) binding捆边, 30)hangtag:挂牌,31) barcode sticker条形码不干胶,32) polybag塑料袋 33)reinforce panel: 骨科, 34) rivet5: 柳钉 35) net pocket: 网袋36) bottle: 水瓶 37) logo: 商标 38). rubber: 橡胶 39) match color: 配色40) ribbon: 尼龙丝带 41.)embroidery6: 刺绣 42) yarn7: 线 43)mark: 唛头 44) inner label 内标 45) carton: 纸箱 46) packing: 包装 47) pantone: 色卡 48)Velcro: 摩术贴 49)rope: 绳子50). stud: 角钉51)elastic: 松紧带52). padded: 垫料 53)cardboard: 纸板关于程度词:1. thin: 薄2. thick: 厚 3 interior/outer: 内/外部 4.adjustable8: 可调节的材料:A) 420D ripstop: 420D格子布 B) 300D C) 600D D) polyester: 涤沦E)nylon: 尼龙F) 420D G) microfiber: 花瑶布 H). transparent9 PVC: 透明PVCI) semitransparent: 磨沙 PVC J). 70D sponge: 70D 发泡K).mesh/net: 网布L). 420D crinkle nylon: 420D 水洗布 M)210T N)190TO)PE board: PE板 P) swatch: 样品 Q) cardboard: 纸板 R) jean: 牛仔布 S)fabric: 布料 T) plastic: 塑料 U). taslon: 塔丝龙 V). tapestry: 窗帘提花布 W) ripstop: 格子布某) Yarn or stitch line: 线或车线其他/杂项screen print/silkscreen/heat transfer 丝印dyeing 染色printing house/factory 印刷厂embrodery(Logo) 刺绣 punch 冲孔decorative 装饰的embossing 压纹retailer /retailer。

出口包装英语词汇3

出口包装英语词汇3

出口包装英语词汇(3)出口包装英语词汇上部,向上 Top 此端向上 This Side Up勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over切勿坠落Do Not Drop/No Dropping 切勿平放 Not to Be Laid Flat切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place 勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place 甲板装运 Keep on Deck装于舱内 Keep in Hold 勿近锅炉 Stow Away from Boiler必须平放 Keep Flat/Stow Level 怕光 Keep in Dark Place 怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起 Lift Here挂绳位置 Sling Here 重心 Centre of Balance着力点Point of Strength 用滚子搬运 Use Rollers此处翻开 Opon Here 暗室开启 Open in Dark Room先开顶部 Romove Top First 怕火,易燃物 Inflammable氧化物 Oxidizing Material 腐蚀品 Corrosive压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas毒* Poison 爆炸物 Explosive危险品 Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive立菱形 Upright Diamond 菱形 Diamond Phombus双菱形 Double Diamond 内十字菱形 Gross in Diamond四等分菱形 Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends斜井形 Projecting Diamond 内直线菱形 Line in Diamond内三线突角菱形 Three Line in Projecting Diamond 三菱形Three Diamond附耳菱形 Diamond with Looped Ends 正方形 Square Box长方形 Rectangle 梯形 Echelon Formation平行四边形 Parallelogram 井筒形 Intersecting Parallels 五边形 Pentagon 六边形 Hexagon长六边形 Long Hexagon 圆形 Circle/Round二等分圆 Bisected Circle 双环形 Crossed Circle双圆形 Double Circle 双带圆形 Zoned Circle长圆形 Long Circle 椭圆形 Oval双缺圆形 Double Indented Circle 圆内三角形 Triangle in Circle三角形 Triangle 六角星形 Hexangular Star二重三角形 Double Triangle 对顶三角形 Hourgrass Touching Triangle内外三角形 Three Triangle 十字形 Cross圆内十字形 Cross in Circle 山角形 Angle义架形 Crotch 直线 Line月牙形 Crescent 心形 Heart星形 Star 包装情况 Packing Condition散装 In Bulk 块装 In Block条装 In Spear 片装 In Slice捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude裸散装 Bare in Loose 木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装 Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing 水密Water Tight 气密 Air Tight不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing 薄膜 Film Membrane 透明纸 Transparent Paper牛皮纸 Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper 腊纸 Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten 竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten铜丝 Brass Wire 铁丝 Iron Wire铁条 Iron Rod 扣箍 Buckle外捆麻绳Bound with Rope Externally外裹蒲包,加捆铁皮Bale?matted Iron-band-strapped Outside块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper机器榨包以铁皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的纸箱装运 Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输 Suitable for Long Distance Ocean Transportation适合出口海运包装 Packed in Seaworthy Carton for Export 全幅卷筒 Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋装 Each Roll in Plain Poly Bag混色混码 With Assorted Colours Sizes每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Yards用…隔开 Portioned with纸屑 Paper Scrap。

包装行业流通术语英语词汇

包装行业流通术语英语词汇

包装行业流通术语英语词汇包装标志packing mark 在包装件外部用文字、图形、数字制作的特定记号和说明事项。

包装材料的降解degradation of packaging material 废弃的包装材料和包装器材料在自然气候、热、光、氧、射线等作用下引起大分子链断裂或化学结构发生变化的反应。

包装储运指示标志indicative mard 在储存、运输过程中,为使存放、搬运适当,按规定的标准以简单醒目的图案和文字表明在包装一定位置上的标志。

包装单元package unit 包装件在流通过程中,把多个包装件组合成可用机械作业的单元体和符合上述条件的单体包装件。

包装废弃物package rubbish 指包装材料和容器已经用过而废弃。

包装货物package cargo 以各种运输包装盛装、捆扎或包扎的货物。

包装日期date of package 产品包装的年、月、日。

包装有效期effective date of package 产品包装在规定的储运条件下,保证内装物符合规定质量要求的时间。

保存日期keeping date 产品的最终保存期限。

保质日期guarantee date 产品在正常条件下的质量保证期限。

标签label 加在包装容器或产品上的纸条或其他材料,上面印有产品说明和图样;或者是直接印在包装容器或产品上的产品说明和图样,如印在桶、袋、塑料瓶、玻璃容器上的说明和图样。

标签的内容主要包括制造者、产品名称、商标、成分、品质特点、使用方法、包装数量、储蓄应注意事项、警告标志、其他广告性图案文字等。

储存storage 指保护、管理、贮藏物品。

储存期storage time 将物品保管或放置在仓库、货棚、露天场所或其他特定的设施中的总时间。

吊牌tag 一种活动标签,通常用纸板、塑料、金属等制造,用线、绳、金属链等挂在产品上,上面印上产品简要说明和图样。

货签shipping tag 粘贴或拴挂在运输包装件上的一种标签。

外贸英语常用包装词汇

外贸英语常用包装词汇

packing 包装packing charge 包装费用package 包装(指包、捆、束、箱等);打包packing clause 包装条款packaging 包装方法packing expenses 包装费用be in good order 完好be in bad order 破损,(包装)不合格case 箱carton 纸板箱,纸箱wooden case 木箱crate 板条箱chest 箱container 集装箱box 盒子cask 桶keg 小桶wooden cask 木桶barrel 琵琶桶drum 圆桶iron drum 铁桶to be packed in bag 用袋装to be packed in paper bag 用纸袋装gunny bag 麻袋plastic bag 塑料袋foam plastic bag 泡沫塑料袋balse 包件canvas 帆布bundle 捆,束can/tin 罐装,听装coil 捆,盘装glass jar 玻璃瓶装pallet 托盘metal strap 铁箍polythene 聚乙烯satin-covered 缎包装的silk ribbon 绸带散装In Bulk块装In Block条装In Spear片装In Slice捆(扎)装In Bundle裸装In Nude裸散装Bare in Loosebreakage-proof 防破损shake-proof 防震leakage-proof 防漏water-proof 防水sound-proof 隔音parcel 小包,一批货packed cargo 包装货parcel post 包裹邮寄single packing 单件包装collective packing 组合包装outer packing 大包装,外包装inner packing 内包装,小包装传统包装Traditional Packing 中性包装Neutral Packing水密Water Tight气密Air Tight不透水包Water Proof Packing 不透气包Air Proof Packing薄膜Film Membrane透明纸Transparent Paper牛皮纸Kraft Paper腊纸Waxpaper厚板纸Cardboard Paper蒲、苇Bulrush mat防水纸Water Proof Paper保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox)竹条Bamboo Batten竹篾Bamboo Skin狭木条Batten铜丝Brass Wire铁丝Iron Wire铁条Iron Rod扣箍Buckle用牢固的纸箱装运Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation 适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export纸屑Paper Scrap纸条Paper Slip纸带Paper Tape纸层Paper Wool泡沫塑料Foamed Plastics泡沫橡胶Foamed Rubber帆布袋内充水Canvas Bag Filled with Water包内衬薄纸Lined with Thin Paper内衬锡箔袋Lined with Frescobag内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen内衬牛皮纸Lined with Kraft Paper内衬防潮纸Lined with Moist Proof Paper铝箔包装In Aluminium Foil Packing木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Casemark 唛头Indicative Mark 指示性标志Warning Mark 警告性标志upward 向上,由下往上This Side Up 此端向上Handle With Care 小心轻放Keep Upright 勿倒置Use No Hooks 请勿倒挂Not to be tripped 勿倾倒Keep in a dry place 在干燥处保管Keep in a cool place 在冷处保管Keep away from boilers 远离锅炉Keep away from heat 请勿受热Keep away from cold 请勿受冷Keep Dry 防湿rough handling 粗率的处理(搬运,装运货物)to reinforce the packing 加固包装Explosive 爆炸品Fragile 易碎品Inflammable 易燃品Inflammable Gas 易燃气体Inflammable Solid 易燃固体Inflammable Liquid 易燃液体Dangerous When Wet 遇水燃烧品Poison 毒剂Poison Gas 毒气Spontaneously Combustible 自燃物Oxidizing Agent 氧化剂Radioactive 放射性物品Corrosive 腐蚀性物品。

外贸英语常用词汇--商品包装篇

外贸英语常用词汇--商品包装篇

外贸英语常用词汇--商品包装篇pack包装,装罐packing包装packingcharge包装费用package包装(指包、捆、束、箱等);打包packingclause包装条款packaging包装方法packingexpenses包装费用beingoodorder完好beinbadorder破损,(包装)不合格martenovercoats貂皮大衣intact完整的,未损伤的tastefully精美的well-done美观,讲究tobeonaparwith与...相媲美unique独特的roughhandling粗率的处理(搬运,装运货物) toreinforcethepacking加固包装case箱carton纸板箱,纸箱woodencase木箱crate板条箱chest箱casket小箱box盒子cask桶keg小桶woodencask木桶barrel琵琶桶drum圆桶irondrum铁桶tobepackedinbag用袋装tobepackedinpaperbag用纸袋装gunnybag麻袋plasticbag塑料袋foamplasticbag泡沫塑料袋balse包件canvas帆布bundle捆,束can/tin罐装,听装coil捆,盘装glassjar玻璃瓶装container集装箱pallet托盘breakage-proof防破损shakeproof防震leakage-proof防漏water-proof防水sound-proof隔音metalstrap铁箍kraftpaper牛皮纸flexiblecontainer集装包parcel小包,一批货packedcargo包装货parcelpost包裹邮寄packet(pkt.)包裹,封套,袋singlepacking单件包装collectivepacking组合包装outerpacking大包装,外包装innerpacking内包装,小包装substantial坚固的oceantransportation远洋运输smallercontainer小容器polythene聚乙烯thecannedgoods罐装货satin-covered缎包装的silkribbon绸带mark唛头IndicativeMark指示性标志WarningMark警告性标志upward向上,由下往上ThisSideUp此端向上HandleWithCare小心轻放KeepUpright勿倒置UseNoHooks请勿倒挂Nottobetripped勿倾倒Keepinadryplace在干燥处保管Keepinacoolplace在冷处保管Keepawayfromboilers远离锅炉Keepawayfromheat请勿受热Keepawayfromcold请勿受冷KeepDry防湿Explosive爆炸品Fragile易碎品Inflammable易燃品InflammableGas易燃气体InflammableSolid易燃固体InflammableLiquid易燃液体DangerousWhenWet遇水燃烧品Poison毒剂PoisonGas毒气SpontaneouslyCombustible自燃物品OrganicPeroxide有机氧化物OxidizingAgent氧化剂Radioactive放射性物品Corrosive腐蚀性物品AdditionalWordsandPhrasesneutralpacking中性包装customarypacking习惯包装cargoinbulk散装货nudedcargo裸装货shipmentpacking运输包装consumerpacking消费包装packagingindustry包装工业packtest包装试验packagedesign包装设计packageengineering打包工程packageindamagedcondition破损包装packagematerials(packingsupplies)包装材料packingcost包装成本"packingextra"包装费用另计packingandpresentation包装装潢及外观packingcredit打包放款,包装信用证packingletterofcredit包装信用证,红条标信用证packinglist/note/slip装箱单packingspecification包装标准化seller'susualpacking卖方习惯包装seaworthypacking适合海运包装。

包装英语词汇(中英对照)

包装英语词汇(中英对照)

包装英语词汇 中英对照 小心Care勿掷Don’tCast易碎Fragile小心轻放小心装运HandleWithCare起吊点此处起吊HeaveHere易燃物 避火Inflammable保持干燥 防泾KeepDry防潮keepAwayfromMoisture储存阴冷处KeepinaCoolPlace储存干燥处KeepinaDryPlace请勿倒置KeepUpright请勿倾倒NottoBeTipped避冷TobeProtectedfromCold避热TobeProtectedfromHeat在滚子上移动UseRollers此方向上ThisSideUp由此开启OpenfromThisSide爆炸品Explosive易燃品Inflammable遇水燃烧品DangerousWhenWet有毒品Poison无毒品NoPoison不可触摩Handoff适合海运包装SeaworthyPacking毛重GrossWeightGr.Wt.净重NetWeightNt.Wt皮重TareWeight包装唛头PackingMark包装容积PackingCapacity包袋件数PackingNumber小心玻璃Glass易碎物品Fragile易腐货物Perishable液体货物Liquid切勿受潮KeepDry CautionAgainstWet怕冷ToBeProtectedfromCold怕热ToBeProtectedfromHeat怕火Inflammable上部 向上Top此端向上ThisSideUp勿用手钩UseNoHooks切勿投掷NoDumping切勿倒置KeepUpright切勿倾倒NoTurningOver 切勿坠落DoNotDrop NoDropping切勿平放NottoBeLaidFlat切勿压挤DoNotCrush勿放顶上DoNotStakeonTop放于凉处KeepCool StowCool干处保管KeepinDryPlace勿放湿处DoNotStowinDampPlace甲板装运KeeponDeck装于舱内KeepinHold勿近锅炉StowAwayfromBoiler必须平放KeepFlat/StowLevel怕光KeepinDarkPlace怕压NottoBeStowBelowOtherCargo由此吊起LiftHere挂绳位置SlingHere重心CentreofBalance着力点PointofStrength用滚子搬运UseRollers此处打开OponHere暗室开启OpeninDarkRoom先开顶部RomoveTopFirst怕火 易燃物Inflammable氧化物OxidizingMaterial腐蚀品Corrosive压缩气体CompressedGas易燃压缩气体InflammableCompressedGas毒品Poison爆炸物Explosive危险品HazardousArticle放射性物质MaterialRadioactive立菱形UprightDiamond菱形DiamondPhombus双菱形DoubleDiamond内十字菱形GrossinDiamond四等分菱形DividedDiamond突角菱形DiamondwithProjectingEnds斜井形ProjectingDiamond内直线菱形LineinDiamond内三线突角菱形ThreeLineinProjectingDiamond三菱形ThreeDiamond附耳菱形DiamondwithLoopedEnds正方形SquareBox长方形Rectangle梯形EchelonFormation平行四边形Parallelogram井筒形IntersectingParallels五边形Pentagon六边形Hexagon长六边形LongHexagon圆形Circle/Round二等分圆BisectedCircle双环形CrossedCircle双圆形DoubleCircle双带圆形ZonedCircle长圆形LongCircle椭圆形Oval双缺圆形DoubleIndentedCircle圆内三角形TriangleinCircle三角形Triangle六角星形HexangularStar二重三角形DoubleTriangle对顶三角形HourgrassTouchingTriangle内外三角形ThreeTriangle十字形Cross圆内十字形CrossinCircle山角形Angle义架形Crotch 直线Line月牙形Crescent心形Heart星形Star包装情况PackingCondition散装InBulk块装InBlock条装InSpear片装InSlice捆扎装InBundle裸装InNude裸散装BareinLoose木托架立装StraightlyStandonWoodenShelf传统包装TraditionalPacking中性包装NeutralPacking水密WaterTight气密AirTight不透水包WaterProofPacking不透气包AirProofPacking薄膜FilmMembrane透明纸TransparentPaper牛皮纸KraftPaper地沥青牛皮纸BituminousKraftPaper腊纸Waxpaper厚板纸CardboardPaper蒲、苇Bulrushmat 防水纸WaterProofPaper保丽龙 泡沫塑料 Pol y FoamSnowBox竹条BambooBatten竹篾BambooSkin狭木条Batten铜丝BrassWire铁丝IronWire铁条IronRod扣箍Buckle外捆麻绳BoundwithRopeExternally外裹蒲包加捆铁皮Bale MattedIron-band-strappedOutside块装外加塑料袋BlockCoveredwithPolyBag每件外套一塑料袋EachPieceWrappedinaPolyBag机器榨包不带包皮PressPackedBalewithoutWrapper机器榨包以铁皮捆扎PressPackedinIronHoopedBale用牢固的纸箱装运PackedinStrongCarton适合于长途海洋运输SuitableforLongDistanceOceanTransportation适合出口海运包装PackedinSeaworthyCartonforExport全幅卷筒FullwithRolledonTube每卷用素包聚乙烯袋装EachRollinPlainPolyBag混色混码WithAssortedColoursSizes每隔--码烫有边印WithSelvedgeStampedInternallyatEvery--Yards用…隔开Portionedwith纸屑PaperScrap 纸条PaperSlip纸带PaperTape纸层PaperWool泡沫塑料FoamedPlastics泡沫橡胶FoamedRubber帆布袋内充水CanvasBagFilledwithWater包内衬薄纸LinedwithThinPaper内衬锡箔袋LinedwithFrescobag内置充气氧塑料袋InnerPolyBagFilledwithOxygen内衬牛皮纸LinedwithKraftPaper内衬防潮纸、牛皮纸LinedwithMoistProofPaperKraftPaper铝箔包装InAluminiumFoilPacking木箱内衬铝箔纸LinedwithAluminiumFoilintheWoodenCase双层布袋外层上浆DoubleClothBagwithOuterBagStarched外置木箱CoveredwithWoodedCase外绕铁皮BoundwithIronBandsExternally胶木盖BakeliteCover外绕铁丝二道BoundwithTwoBands0fMetalWiresOutside标签上标有 LabelsWereMarkedwith纸箱上标有CartonsWereMarkedwith包装合格ProperPacking包装完整PackingIntact包装完好PackingSound正规出口包装RegularPackingforExport表面状况良好ApparentlyinGoodOrderCondition包装不妥ImproperPacking包装不固InsufficientlyPacked包装不良NegligentPacking包装残旧玷污PackingStainedOld箱遭水渍CartonsWetStained外包装受水湿WithOuterPackingWet包装形状改变ShapeofPackingDistorted散包BalesOff铁皮失落IronStrapsOff钉上Nailedon尺寸不符OffSize袋子撕破BagsTorn箱板破CasePlankBroken单层牛皮纸袋内衬塑编布包装25公斤 包PackedinSingleKraftPaperBagLaminatedwithPEWovenbag25KgsNetEash 三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装 25公斤 包Packedin3-plyKraftPaperBagswithPELiner25Kgs/bag牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装 25公斤 包PackedinKraftPaperIaminatedwithPolyethyleneFilmof25KgsNetEach装入印刷塑料袋PackedinPrintedPolyBag玻璃纸包装WrappedinCellophane两端加纸条WithaPaperBandatBothEnds纸箱Carton瓦椤纸箱CorrugatedCarton旧瓦椤纸箱OldCorrugatedCartonO C C 木箱WoodenCase板条箱Crate木条箱WoodenCrate竹条箱BambooCrate胶合板箱PlywoodCase三层夹板箱3--PlyPlywoodCase镀锡铁皮胎木箱TinLinedWoodenCase盒Box木盒WoodenBox铁盒IronBox塑料透明盒PlasticTransparencyBox苯乙烯盒StyrolBox袋BagSack布袋ClothBag草袋StrawBag麻袋GunnyBag JuteBag旧麻袋UsedGunnyBag OldGunnyBag新麻袋NewGunnyBag尼龙袋NylonBag聚丙烯袋PolypropyleneBag聚乙烯袋PolytheneBag塑料袋PolyBag塑料编织袋PolywovenBag纤维袋FibreBag玻璃纤维袋GlassFibreBag玻璃纸袋CallophaneBag防潮纸袋MoistureProofPagerBag乳胶袋子EmulsionBag三层牛皮纸袋3 PlyKraftPaperBag锡箔袋FrescoBag特大袋JumboBag单层完整袋子SingleSoundBag桶Drum木桶WoodenCask大木桶Hogshead小木桶Keg粗腰桶琵琶桶Barrel胶木桶BakeliteDrum塑料桶PlasticDrum铁桶IronDrum镀锌铁桶GalvanizedIronDrum镀锌闭口钢桶GalvanizedMouthClosedSteelDrum镀锌开口钢桶GalvanizedMouthOpenedSteelDrum铝桶AluminumDrum麻布包GunnyBaleHessianClothBag蒲包MatBale草包StrawBale紧压包PressPackedBale铝箔包AluminiumFoilPackage铁机包Hard-pressedBale木机包Half-pressedBale覃 缸 Jar陶缸EarthenJar瓷缸PorcelainJar壶Pot铅壶LeadPot铜壶CopperPot施Bottle铝瓶AluminumBottle陶瓶EarthenBottle瓷瓶Porcelainbottle罐Can听Tin绕线筒Bobbin笼 篓、篮、筐 Basket竹笼 篓、篮、筐 BambooBasket柳条筐 笼、篮、筐WickerBas ket集装箱Container集装包/集装袋FlexibleContainer托盘Pallet件支、把、个Piece架台、套SetKit安瓿Ampoule药针支双Pair打Dozen令Ream匹BoltPiece码Yard 卷 Rollreel块Block捆Bundle瓣Braid度Degree辆UnitCart套 罩 Casing包装形状ShapesofPacking圆形Round方形Square三角形TriangularDeltaType长方形矩形Rectangular菱形斜方形RhombusDiamond椭圆形Oval圆锥形Conical圆柱形Cylindrical 蛋形Egg-Shaped葫芦形Pear-Shaped五边形Pentagon六边形Hexagon七边形Heptagon八边形Octagon长Long宽Wide高High深Deep厚Thick长度Length宽度Width高度Height深度Depth厚度Thickness包装外表标志MarksOnPacking下端 底部Bottom顶部上部TopUpper小心Care勿掷Don’tCast易碎Fragile小心轻放小心装运HandleWithCare起吊点此处起吊HeaveHere易燃物 避火Inflammable保持干燥 防泾KeepDry防潮keepAwayfromMoisture储存阴冷处KeepinaCoolPlace储存干燥处KeepinaDryPlace请勿倒置KeepUpright请勿倾倒NottoBeTipped包装类中英文汇编词汇防水布粗帆布canvasclothcanvassheettarpaulin货物/行李一件case-spackage包装件packingcase物件号码numberofapacking物件顺序号码ordinalnumberofapackage件数numberofcases物件总数totalnumberofcases细绳cord包装用的细绳packingcord粗麻布clothcanvas包装用的粗麻布packingclothpackingcanvas重心centreofgravity用垂直红线标明重心markthecentreofgravitywitharedverticalline绳子绳索cord箱子casebox用过的箱子second-handcase包装箱packingcase箱子的数量numberofcasesnumberofboxes箱子的大小sizeofacase箱子的一面sideofacase箱子的正面faceplanesideofacas信封信套envelope防水信封waterproofenvelope薄膜胶片film聚乙烯薄膜polyethylenefilm工程项目的识别标志indentificationmarkofobject商标牌子牌号标志marksignbrand识别标志distinctionmark热带货物标志tropicalloadline产品出厂牌子出厂商标trade-marktrademark涂刷标志mark刷红色垂直线作标志markwitharedverticalline运输标志涂刷运输标志marking附加标志additionalmarking专用警告标志特殊标志specialmarking清晰的标志唛头clearmarking发货人标志consignorsmarking收货人标志consigneesmarking刷唛规定instructionsconcerningmarking涂刷相应的标志withappropriatemarking涂刷唛头markgrade在货运单上指出标志specifymarkinginawaybill在说明书上指出标志pointoutmarkinginaspecification运输标志marking此端向上up毛重总重grossweight净重实重netweight分数fraction分数形式intheformofafraction分母denominator分子numerator保持干燥切勿受潮keepdry请勿倒置donotturnover请勿翻转donotturnover此断底部bottom小心轻放handlewithcare玻璃glass编号号码numeration买方编号numerationofthebuyernumerationofthepurchaser卖方编号numberationoftheseller纸paper包装纸packingpaper颜料油漆涂料paint防水油漆water-repellentpaint不褪色的涂料耐洗涂料indeliblepaint图案板pattertemplatetempletstencil按图安板bypatternbystencil包装包装材料packingpackage 防水包装材料waterproofpacking硬纸盒包装cardboardpackage海运包装seaworthypacking合适的包装suitablepacking破损的包装damagedpacking未损坏的包装soundpackingundamagedpacking普通包装customarypacking适应热带气候的包装tropicalpacking散装withoutpackingunpacked包装重量皮重tare包装种类kindofpacking 纸包装paperpacking外部包装packingexterior内部包装packinginterior塑料包装plasticpacking包装损坏damagetopacking有关包装的规定instructionsconcerningpacking包装费用packingcharges包装性能propertiesofpacking内在包装性能latentpropertiesofpacking遵守包装要求observanceofinstructionsconcerningpacking包装情况conditionofpacking包装有缺陷defectiveconditionofpacking包装费costofpacking出口商品货物的包装packingforexportgoods包装性质natureofpacking不含包装费的价格packingnotincluded 包括包装费的价格packinginclusive附加包装费extrapacking保障商品包装providethepackingofgoods装运有包装的散货货物shipgoodsinpackingwithoutpacking装箱单打包单包装单packinglistpackingsheetpackingnotepackingship袋sack已磨损的口袋worn-outsack明细单specification-s扎捆明细单balespecifications装箱明细单casespecifications标签标牌tagUSlabeltally纸标签papertag金属标牌metaltag特殊标签专用标签specialtag标签上的运输标志markingonatag往行李上贴标签putlabelsononesluggage包装材料包皮tare多次使用的包皮reusabletare皮重tare实际皮重actualtare预计皮重estimatedtarecomputeredtare平均皮重averagetare发货单皮重invoicetare海关规定皮重customstare法定皮重legaltare确定皮重tare包皮缺陷defectsintare皮重总量tare规定皮重量customarytare包皮价值外包装费costoftare不能继续使用的包皮throwawaytare绳子绳索.twinestringpackthread包装用的绳子运单packingstring运单waybill货运单cargowaybill货运单号码numberofacargowaybill此文为很有针对性的外贸词汇希望能对各位同行在外贸实务中有所帮助.防水布粗帆布canvasclothcanvassheettarpaulin货物/行李一件case-spackage包装件packingcase物件号码numberofapacking物件顺序号码ordinalnumberofapackage件数numberofcases物件总数totalnumberofcases细绳cord包装用的细绳packingcord粗麻布clothcanvas包装用的粗麻布packingclothpackingcanvas重心centreofgravity用垂直红线标明重心markthecentreofgravitywitharedverticalline绳子绳索cord箱子casebox用过的箱子second-handcase包装箱packingcase箱子的数量numberofcasesnumberofboxes箱子的大小sizeofacase箱子的一面sideofacase箱子的正面faceplanesideofacase信封信套envelope防水信封waterproofenvelope薄膜胶片film聚乙烯薄膜polyethylenefilm工程项目的识别标志indentificationmarkofobject商标牌子牌号标志marksignbrand识别标志distinctionmark热带货物标志tropicalloadline产品出厂牌子出厂商标trade-marktrademark涂刷标志mark刷红色垂直线作标志markwitharedverticalline运输标志涂刷运输标志marking附加标志additionalmarking专用警告标志特殊标志specialmarking清晰的标志唛头clearmarking发货人标志consignorsmarking收货人标志consigneesmarking刷唛规定instructionsconcerningmarking涂刷相应的标志withappropriatemarking涂刷唛头markgrade在货运单上指出标志specifymarkinginawaybill在说明书上指出标志pointoutmarkinginaspecification运输标志marking此端向上up毛重总重grossweight净重实重netweight分数fraction分数形式intheformofafraction分母denominator分子numerator保持干燥切勿受潮keepdry请勿倒置donotturnover请勿翻转donotturnover此断底部bottom小心轻放handlewithcare玻璃glass编号号码numeration买方编号numerationofthebuyernumerationofthepurchaser卖方编号numberationoftheseller纸paper包装纸packingpaper颜料油漆涂料paint防水油漆water-repellentpaint不褪色的涂料耐洗涂料indeliblepaint图案板pattertemplatetempletstencil按图安板bypatternbystencil包装类中英文词汇简编2包装包装材料packingpackage防水包装材料waterproofpacking硬纸盒包装cardboardpackage海运包装seaworthypacking合适的包装suitablepacking未损坏的包装soundpackingundamagedpacking普通包装customarypacking破损的包装damagedpacking适应热带气候的包装tropicalpacking散装withoutpackingunpacked包装重量皮重tare包装种类kindofpacking纸包装paperpacking外部包装packingexterior内部包装packinginterior塑料包装plasticpacking包装损坏damagetopacking有关包装的规定instructionsconcerningpacking包装费用packingcharges包装性能propertiesofpacking 内在包装性能latentpropertiesofpacking遵守包装要求observanceofinstructionsconcerningpacking包装情况conditionofpacking包装有缺陷defectiveconditionofpacking包装费costofpacking出口商品货物的包装packingforexportgoods包装性质natureofpacking不含包装费的价格packingnotincluded 包括包装费的价格packinginclusive附加包装费extrapacking保障商品包装providethepackingofgoods装运有包装的散货货物shipgoodsinpackingwithoutpacking装箱单打包单包装单packinglistpackingsheetpackingnotepackingship袋sack。

包装英语词汇doc

包装英语词汇doc

包英语装1additional marking 附加语志bale matted iron-band-strapped outside外蒲包加语皮裹捆bound with iron bands externally外语语皮bound with rope externally外麻语捆bound with two bands of metal wires outside外语语语二道breakage-proof防破语bundle束捆canvas bag filled with water帆布袋充水内cargo in skids语物下加语包条装cargo on runners语物下加语包条装cartons were marked with 语箱上语有coil语捆装double cloth bag with outer bag starched语布袋外语上语双each piece wrapped in a poly bag每件外套一塑料袋each roll in plain poly bag每卷用素包聚乙语袋装glass jar璃玻瓶装instructions concerning marking 刷语语定instructions concerning packing 有语包的语定装latent properties of packing在包性能内装leakage-proof防漏lined with aluminum foil in the wooden case木箱语语箔语内lined with Kraft paper语牛皮语内lined with moist proof paper amp Kraft paper语防潮语、牛皮语内lined with thin paper 包语薄语内marking语语志运刷语语志涂运marking on a tag语语上的语语志运marks on packing包外表语志装mark the centre of gravity with a red vertical line用垂直语语语明重心mark with a red vertical line刷语色垂直语作语志observance of instructions concerning packing遵守包要求装packed in seaworthy carton for export适合出口海包运装packed in strong carton用牢固的语箱装运point out marking in a specification在语明语上指出语志portioned with用…隔语press packed bale without wrapper机器包不语包皮榨press packed in iron hopped bale机器包以语皮榨捆扎provide the packing of goods 保障商品包装seaworthy packing适合海包运装shake-proof防震sound-proof隔音specify marking in a way bill语语上指出语志运straightly stand on wooden shelf木托架立装suitable packing合适的包装tropical load line 语语语物语志water-proof防水with appropriate marking 刷相语的语志涂with assorted colours sizes混色混语包英语装2additional marking 附加语志bale matted iron-band-strapped outside外蒲包加锲す ound with iron bands externally外语语皮bound with rope externally外麻语捆bound with two bands of metal wires outside外语语语二道breakage-proof防破语bundle 束捆canvas bag filled with water帆布袋充水内cargo in skids语物下加语包条装cargo on runners语物下加语包条装cartons were marked with 语箱上语有coil语捆装double cloth bag with outer bag starched语布袋外语上语双each piece wrapped in a poly bag每件外套一塑料袋each roll in plain poly bag每卷用素包聚乙语袋装glass jar璃玻瓶装instructions concerning marking 刷语语定instructions concerning packing 有语包的语定装latent properties of packing在包性能内装leakage-proof防漏lined with aluminum foil in the wooden case木箱语语箔语内lined with Kraft paper语牛皮语内lined with moist proof paper amp Kraft paper语防潮语、牛皮语内lined with thin paper包语薄语内marking语语志运刷语语志涂运marking on a tag语语上的语语志运marks on packing 包外表语志装mark the centre of gravity with a red vertical line用垂直语语语明重心mark with a red vertical line刷语色垂直语作语志observance of instructions concerning packing遵守包要求装packed in seaworthy carton for export适合出口海包运装packed in strong carton用牢固的语箱装运point out marking in a specification在语明语上指出语志portioned with用…隔语press packed bale without wrapper机器包不语包皮榨press packed in iron hopped bale机器包以语皮榨捆扎provide the packing of goods 保障商品包装seaworthy packing适合海包运装shake-proof防震sound-proof隔音specify markingin a way bill语语上指出语志运straightly stand on wooden shelf木托架立装suitable packing合适的包装tropical load line 语语语物语志water-proof防水with appropriate marking 刷相语的语志涂with assorted colours sizes混色混语包英语装33-ply plywood case三语语板箱annealing container退火箱bamboo crate竹箱条blood collecting container采血箱blood transportation container血箱运battery containe蓄语池槽蓄语池箱bomb container炸语架炸语箱box箱子cargo box语语箱柜cargo crate物板箱装条carton 语板盒语箱case 箱箱子casket小箱cellular container vessel集箱语船装语格式语柜chest箱collapsible container折式集箱可折语语叠装叠柜container盂箱corrugated carton瓦楞语箱covered with wooded case外置木箱crate板箱条cryogenic storage container冷藏箱disposal container语物箱engine container语语机 语存放用 箱运evacuated container空箱真film container片语胶柜fuel container燃料箱full container整语语装柜garment on hanger GOH衣箱挂hanging container衣架语柜handling container 集箱装hopper container漏斗语柜instrument container语器箱insulated storage container 隔语语箱lifer aft container救生筏箱old corrugated carton O.C.C.瓦楞语箱旧packing container包箱装paperboard container语板箱per container每集箱装perfume container香料箱plywood case合板箱胶propellant container推语语箱right container密封语柜refrigerated container冷藏语柜rubbish container箱垃圾rubber fuel container语燃料箱体sack wooden case 木箱sample rock container月球岩语语存箱sand container砂箱side-door container语语式语语语语柜装柜single trip container不回收的箱、不回收集箱装thermostated container恒箱恒箱 筒 温温tin lined wooden case语语语皮胎木箱vitreous evacuated container透明空箱真wooden crate木箱条木箱blow down container 泄料罐can罐flow container液罐gasoline container汽油罐liquified gas container液化语罐气liquified petroleum gas container液化石油语罐气liquid nitrogen container液语存罐氮liquefied petroleum gas container液化石油语罐气low-pressure carbon dioxide storage container低语二化语罐氧碳milk container罐奶paste container语糊罐petrol container汽油罐propane container丙语罐prop pant container支撑语语罐radium container语罐radon container语罐seamless all aluminium container无接语语罐拔语罐冲aluminum bottle语瓶bottle瓶chilli sauce container with plastic cap塑料盖辣椒语瓶earthen bottle陶瓶earthen jar陶缸jar覃 缸 liquid container语液缸narrow mouth container小口窄语瓶瓶narrow neck container小口窄语瓶瓶oxygen container氧气瓶pepper container with aluminium cap语盖胡椒瓶pepper container with plastic cap塑料盖胡椒瓶porcelain bottle瓷瓶porcelain jar瓷缸starting air container起语空气瓶substance container语料瓶tin罐听wide neck container大口口大口瓶广瓶瓶wide mouth container口大口广瓶瓶包英语装4桶、槽aluminum drum语桶bakelite drum木桶胶barrel 粗腰桶琵琶桶cask桶curing container制槽 桶 腌drum桶语桶galvanized iron drum语语语桶galvanized mouth closed steel drum语语语口语桶galvanized mouth opened steel drum语语语口语桶grease container语油桶hogshead大木桶iron drum语桶keg小木桶小桶molten-salt container熔语语解槽plastic drum塑料桶wooden cask木桶盒、筒ampoule 筒安瓿语语支box盒盒子bobbin语语筒bamboo pen container竹筒笔container for writing brushes筒笔corrugated box 瓦楞语盒fiber container语筒full with rolled on tube 全幅卷筒iron box语盒pen container/brush pot筒笔plastic soap container塑料盒皂plastic transparency box塑料透明盒straw container for candy and fruit草糖果盒styrol box乙语盒苯white clove tea container白丁茶筒叶wooden box木盒袋、包3-ply kraft paper bag三语牛皮语袋air proof packing不透包气aluminum foil package语箔包bag袋block covered with poly bag语外加塑料袋装cellophane bag璃语袋玻cloth bag布袋container bag塑料袋集袋语袋装convas container集袋装emulsion bag乳袋子胶fibre bag语语袋flexible freight container集袋装flexible container集包装/集袋装foam plastic bag泡沫塑料袋fresco bag语箔袋glass fibre bag璃语语袋玻gunny bag麻袋gunny bale hessian cloth bag麻布包half-pressed bale木机包hard-pressed bale语机包inner poly bag filled with oxygen置充塑料袋内气氧jumbo bag特大袋jute bag 麻袋lined with fresco bag语语箔袋内mat bale蒲包moisture proof pager bag防潮语袋new gunny bag新麻袋nylon bag尼语袋plastic bag塑料袋poly bag 塑料袋polypropylene bag聚丙语袋polythene bag聚乙语袋poly woven Bag塑料语语袋pouch 小袋sack袋straw bag草袋straw bale草包其他bakelite cover木盖胶bamboo basket竹语 语、语、筐 basket语 语、语、筐 big 觥bundle 捆cargo tray for general cargo语语语cargo tray for light cargo语语语管子语cage/coop/basket/container语子cargo cage语语cloth storage container语物语藏语copper pot语语cup杯、盂envelope信封信套gross 语pot语quartz container tube石英语存管waterproof envelope防水信封wicker basket柳筐 语、语、筐 条wooden pallet木托语bundle Bd 捆包语位装包英语装5kind of packing包语语装bag container packing集袋装装bare in loose裸装can罐装听装card board package硬语盒包装collective packing语合包装container packing集箱装装consumer packing消语包装customary packing普通包装语语包装flexible container packing 集包装装/集袋装装flexible package 语包装hinge cover container式包挂装homogeneous cargo bagged for stowage purpose同语散语语语包同语散语袋用语包装in aluminum foil packing语箔包装in block 语装in bulk 散装in bundle捆扎装inner packing包小包内装装in nude 裸装in slice 片装in spear 条装interior packaging 部包内装moisture proof packaging 防潮包装neutral packing 中性包装nude parched 裸装outer package外包装outer packing大包外包装装packing exterior外部包装packing for export goods出口商品语物的包装packing interior部包内装packing of nominated brand 定牌包装palletizing 托语包装paper packing语包装plastic packing塑料包装prepackaging 语包装regular packing for export正语出口包装rustproof packaging防语包装sales package 语包包售装内装seaworthy packing 海包运装sellers usual packing 语方语语包装single packing语件包装shipment packing语包运装shock proof packaging 防震包装tin罐装听装transparent package透明包装transport package 语包运装tropical packing适语语语候的包气装unpacked散装vacuum packaging 空包真装water proof packaging防水包装water proof packing防水包装材料不透水包装without packing裸装outer packing大包外包装装包英语装6be careful小心care 小心caution against wet切勿受潮centre of balance 重心centre of gravity 重心clear marking 的语志清晰语语commodity code 商品语号consignee 收件人consignees marking收语人语志consignors marking语语人语志corrosive腐语品腐语性物品cutting straps first and remove top 先语语部dangerous when wet遇水燃语品distinction mark 语语语志do not crush切勿语语do not drop 切勿语落do not stack on top 勿放语上do not stow in damp place 勿放语湿do not turn over语勿倒置do not turn upside down 切勿语倒don’t cast勿语explosive爆炸品爆炸物face plane side of a case箱子的正面fragile易碎物品易碎易碎的glass璃玻小心璃玻易碎guard against damp 防潮hand off不可摸触handle with care小心语放小心装运hazardous article危语品hazardous goods 危语品heave here 起吊点此语起吊indicative mark 指示性语志inflammable火易燃物怕易燃品inflammable compressed gas易燃语语气体inflammable gas易燃气体inflammable liquid易燃液体inflammable solid易燃固体keep away from boilers语语语离炉keep away from cold语勿受冷keep away from feed or food切勿接近语料和食品keep away from heat语勿受语keep away from moisture防潮keep cool 保持冷藏放于凉语keep dry保持干燥切勿受潮防湿keep flat 必语平放keep in a cool place语存语冷语keep in a dry place语存干燥语keep in dark place 光怕keep in dry place 干语保管keep in hold于语装内keep on deck 甲板装运keep upright 语勿倒置labels were marked with语语上语有lift here由此吊起mark语语刷语志涂mark amp No. 语语语语与号mark grade刷语语涂mark sign brand 商语牌子牌号语志material radioactive放射性物语never stow below 不可在下面装no dropping 切勿语落no dumping shoot 切勿投语no poison 无毒品no turning over切勿语倒not to be laid flat 切勿平放not to be stowed under heavy cargo 语怕not to be stow below other cargo语怕not to be tipped语勿语倒open from this side由此语启open here此语打语open in dark room 暗室语启organic peroxide有机化物氧oxidizer oxidizing agent 化语氧oxidizing agent化语氧oxidizing material化物氧packing mark包语语装perishable 易腐品易腐语物point of strength 着力点poison 有毒品毒语Poison Gas毒气port of destination 目的港port of discharge 语港卸port of shipment 港启运protect against cold冷怕protect against heat 语怕radioactive放射性物品radioactive substance放射性物品remove top first先语语部sales contract No. 语合同售号shipper 语语人sling here 语位置此语吊起挂special marking语用警告语志特殊语志special tag特殊语语语用语语spontaneously combustible自燃物品stow away from boiler 勿近语炉stow cool放于凉语stow in cool place 防于冷语stow level 必语平放stow on end 语放this side up此方向上此端向上to be protected from cold避冷冷怕to be protected from heat避语语怕top 上部向上语topupper 语部上部up此端向上upward向由下往use no hooks勿用手语语勿倒挂use rollers在语子上移语用语子搬运warning mark警告性语志包英语装72008-09-22bag cargo 袋语袋语物装装bagged cargo 袋语物装bale cargo 包语物成包成的语物装捆baled cargo 包语物装barrel cargo 桶语装bulk cargo 散语散语物散材料大宗语装装装散语bulk dry cargo 散干语装bulk liquid cargo 散液语装体bundle cargo 语捆扎canned goods罐语装case-cargo 箱语装cargo in bag袋语装cargo in bales 袋语装cargo in barrel桶语装cargo in basket筐语装cargo in bulk散语散语装cargo in bundles语捆装cargo in cans罐或语语装cargo in case箱语装cargo in cask桶语装cargo in coil卷语装cargo in dram桶语装cargo in jars罐或语语装cargo in package包语物件语装cargo in roll卷语装cargo in sacks袋语装cargo in tin语听装cargo on pallet托语语car load cargo整语语整箱语case packing cargo箱箱语物装装consolidated cargo混语语混语物装dry bulk cargo干散语FCL cargo整语物柜装loose cargo未语的未语的语物捆捆non-packed cargo无包语非包语装装nuded cargo裸语装package cargo件语包语装packaged cargo包语装packed cargo件语包语包语物装装pallet cargo托语语物palletized cargo托语化语物palletted cargo语语语物rough cargo未语加工的语物包粗的语物粗语装糙语sack cargo袋语装small lot cargo零语物担solid bulk cargo固散语物体装unitized cargo成语语成语语物成语语运unpacked cargo in pieces裸件语装unpackaged cargo非包语裸语装装unpacked cargo无包的语物非包语装装unprotected cargo无包语物装包英语装82008-09-22packing material包材料装adhesive tape 语敏语胶backing语语板冲bales包件bamboo batten竹条bamboo skin竹篾batten木狭条bituminous Kraft paper地语牛皮语青brass wire语语buckle扣箍buffer 语材料冲bulrush mat蒲、语by pattern by stencil 按语安板canvas cloth防水布粗帆布canvas sheet 防水布粗帆布cardboard paper厚板语cargo compressor语用语语机cargo lashing chain 语物语语捆cellophane 璃语玻cloth canvas粗麻布coated paper 语语涂container loader 箱机集箱箱机装装装container moulding apparatus容器成型置装container sealing compound容器封口胶compressed gas语语气体container boar盒语板container board盒语板container material容器材料cord语子语索cushioning material语语材料film 薄膜片胶film membrane薄膜Flexible Container集包装/集袋装foamed plastics泡沫塑料foamed rubber泡沫橡胶foam plastic bag泡沫塑料袋foil 箔语heat seal 语封口indelible paint不褪色的料涂耐洗料涂iron Rod语条iron Wire语语Kraft paper 牛皮语lead Pot语语metal strap语箍metal tag金语牌属non returnable container一次用包装old gunny bag 麻袋旧packet pkt.包封套袋裹packing case包箱装包件装packing cloth packing canvas 包用的粗麻布装packing cord包用的语语装packing paper包语装packing string包用的语子装语运packing package包装包材料装packing supplies包材料装paint语料油漆料涂pallet托语pallet 板卡palletizer 堆板机卡paper语paper scrap语屑paper slip语条paper tag语语语paper tape语语paper wool语语paperboard 语板partition 隔板patter template stencil语案板plastic foam泡沫塑料plywood 合板胶poly foamsnow box保语语 泡沫塑料 polyethylene film聚乙语薄膜polythene聚乙语preservative 防腐语press packed bale语语包reusable tare多次使用的包皮satin-covered语包的装seal 封口second-hand case用语的箱子silk ribbon语语single sound bag语语完整袋子size of a case箱子的大小strap语语皮语staple U型语stencil 印上油墨tarpaulin防水布粗帆布throwaway tare不能语语使用的包皮transparent paper透明语twine string pack thread语子语索.used gunny bag麻袋旧vial 璃小玻瓶water proof paper防水语water-repellent paint防水油漆wax paper语腊worn-out sack已磨语的口袋wrapper 封套包物装包英语装92008-09-22shapes of packing包形装状angle山角形bisected circle二等分语circle语形conical语语形crescent月牙形cross十字形cross in circle语十字形内crossed circle语形双crotch 语架形cylindrical语柱形delta type三角形diamond rhombus菱形diamond with looped ends 附耳菱形diamond with projecting ends突角菱形divided diamond四等分菱形double circle语形双double diamond菱形双double indented circle缺语形双double triangle二重三角形echelon formation梯形egg-shaped 蛋形gross in diamond十字菱形内heart心形heptagon七语形hexagon六语形hexangular star六角星形hour grass touching Triangle语语三角形intersecting parallels井筒形line in diamond直语菱形内long circle语语形long hexagon语六语形octagon八语形oval语语形parallelogram平行四语形pear-shaped葫芦形pentagon五语形projecting diamond斜井形rectangle语方形rectangular语方形矩形rhombusdiamond菱形斜方形round语形square 方形square .。

包装专业术语英语词汇

包装专业术语英语词汇

防辐射包装radiation resistantpackaging为防止外界辐射线通过包装容器损害内装物质量采取一定防护措施的包装。

如将感光胶卷盛装在能阻止光辐射的容器中。

( 包装行业术语 )防静电包装electrostaticsproofpackaging为防止被子包装的物品之间产生静电感应而采取防护措施的包装。

( 包装行业术语 ) 防霉包装mouldproof packaging为防止内装物长霉影响质量而采取一定防护措施的包装。

如对内装物进行防潮包装,以及干燥空气封存,对内装物和包装材料进行防霉处理等。

( 包装行业术语 )防燃包装flameproof packaging 为防止易燃性内装物发生燃烧采取一定防护措施的包装。

如在包装容器内衬以耐火材料,包装容器外涂刷防火材料等。

( 包装行业术语 )防水包装waterproof packaging为防止因水浸入包装件而影响内装物质量而采取一定防护措施的包装。

如用防水材料衬垫包装容器内侧,或在包装容器外部涂刷防水材料等。

( 包装行业术语 )防锈包装rust proof packaging,rust preventive packaging 为防止内装物锈蚀采取一定防护措施的包装。

如在产品表面涂刷防锈油(脂)或用气相防锈塑料薄膜或气相防锈纸包装封产品等。

( 包装行业术语 ) 防震包装shockproof packaging 为减缓内装物受到的冲击和振动,保护其免受损坏采取一定防护措施的包装。

如用发泡聚苯乙烯、海绵、木丝、棉纸等缓冲材料包衬内装物,或将内装物用弹簧悬吊在包装容器里等。

( 包装行业术语 )放射性物质包装radioactive materials packaging 为防止放射性内装物的射线通过包装容器辐射到周围环境中去,或将其辐射到周围环境中去的射线剂量控制在允许范围内采取一定防护措施的内包装与外包装。

外包装必须贴有商标、标签,说明放射性物品。

纺织包装的英语词汇

纺织包装的英语词汇

纺织包装的英语词汇纺织包装的英语词汇增白: WHITE / SNOW WHITE 特黑: BLACK / JET BLACK 奶白:IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红: RED 紫红:某/WINE 紫色:Y/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色: GREEN 灰色: GREY 玉色: OYSTER/PEACH 黄色: YELLOW 卡其: KAHKI 雪青: LILAC 古铜色: BROWN 梅红:墨绿:L1 豆绿: OLIVE 藏青: NY/BLUE 天蓝: SKY BLUE 粉红: PINK 米色:BEIGE 橘黄: ORANGE 驼色: CAMEL产品包装方面卷杆: / 散装: LOOSE 编织袋: WEING BAG 纸箱: CARTON 木箱:WODEN CASE 中性包装:单幅卷杆: ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆: DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板: DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封: PAPER TAPES 纸管: TUBE 吊牌: LABLE / HANG TAG 唛头: G2 MARK 船样: G SAMPLE 塑料袋: POLY BAG 匹长: ROLL LENGTH 拼匹: ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱: LCL 整箱: FCL 出口包装: E某PORT 产品检验及标准方面质量标准: D(OEKO-TE某 D 100、、SGS、ITS、AATCC、M&S) 客检: R ION3 台板检验:TABLE ION 经向检验: LAMP ION 色牢度: COLOR S 皂洗色牢度: COLOR S 摩擦色牢度: / G COLOR S 光照色牢度: LIGHT COLOR S 汗渍色牢度: ATION4 COLOR S 水渍色牢度: WATER COLOR S 氯漂白色牢度:E COLOR S 尺寸稳定性: ONAL TY 外观持久性: NCE ON6 拉伸强度: H 撕破强度: TEAR H 接缝滑裂: SEAM E 抗起毛起球性: NCE 耐磨性: N7 NCE 拒水性: WATER NCY 抗水性: WATER NCE 织物密度: THREAD PERINCH/STICH 8 纱支: YARN9 COUNT 克重: WEIGHT产品疵点方面疵点: DEFECT/FAULT 经柳: WARP10 断经: BROKEN END 急经: RIGHT END 粗纬: COARSE PICKS 粗经: COARSE END 断纬: BROKEN PICKS 纬斜:/SLOPE 横档: BAR 污迹: STAIN/DIRT 异型丝: GOAT/ YARN 破洞: HOLE色花: SHADE ON/COLOR NCE/COLOR ON 色柳: COLOR STRIPE 渗色: COLOR G 褪色: COLOR FADING/R 擦伤: /N/WINCH MARK 松板印: MOIRE 折痕: 1 MARK整理方面染色前整理: RY (PFP, PFD) 退浆: G染色: DYEING 固色: COLOR FI某ING 后整理: AFTER FINISH / AFTER NT 热定型: HEAT 树脂整理: FINISH 切割:CUT轧花: D/E 涂层:( PVC、PU、PA) 涂白: WHITE 13 涂银: SILVER 烫金: GOLD PRINT 磨毛:起皱: / CREPED 轧泡:丝光: ZED 硬挺: ING14 抗静电: ANTI-STATIC 抗起球: ANTI- 防羽绒: DOWN PROOF 防霉: ANTI-FUNGUS 免烫: WASH AND WEAR 砂洗: STONE WASHED 阻燃: FLAM NT 环保染色: AZO FREE / NO AZO 防水: W/P ( WATER GE ) 拒水: W/R (WATER NT ) 缩水: W/S ( WATERGE ) 印花: G 涂料印花: COAT G 拔染印花: GE G 平网印花: PLATE SCREAM G 圆网印花: 5 SCREAM G 转移印花: R G 烂花: BURN OUT 模版印花: BLOCK G 纸版印花: PAPER 16设备方面麦克贝思电脑配色系统:“ CLOR – EYE 〞 R COLOR – G SYSTEM 电脑配液系统:“ RAPID – DOSER 〞某– ORY DOSING SYSTEME对色灯箱: E COLOR NT打样: LAB DIPS 大货生产: BULK ION 精练机: G折幅机: G17 卷染: JIG18 DYEING 溢流染色: JET W19 DYEING/BLEED DYEING 轧染: PAD DYEING 定型机: SET-NG/ FRAME染料方面碱性染料: BASIC DYES 酸性染料: ACID DYES 活性染料: E DYES分散染料: E20 DYES 阳离子染料: CATION DYES 复原染料: VAT21 DYES直接染料: DIRECT DYES 硫化染料: DYES 非偶氮染料: AZO FREE DYES产品方面里料: 2 面料:FABRIC 平纹:斜纹: TWILL 缎面: SATIN / SE 绡:E 提花: D 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE – LAYER 双色: TWO – TONE 花瑶: FAILLE 高士宝:雪纺:乔其: TE塔丝隆: TASLON 弹力布: //STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET牛津布: O某FORD 帆布:涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱:原料方面涤纶:ER 锦纶:NYLON/DE 醋酸:棉; COTTON人棉:RAYON 人丝:仿真丝:D SILK 3 真丝:SILK氨纶://STREC/LYCRA 长丝: T 短纤: SPUN 黑丝:BLACK YARN 阳离子: CATION 三角异形丝: E 空气变形丝:AIR-JET NG YARN 超细纤维:MICRO – FIBRIC 全拉伸丝: FDY (FULL DRAWN YARN) 预取向丝: POY(NTED YARN) 拉伸变形丝: DTY(DRAW D YARN) 牵伸加捻丝: DT (DRWW TWIST)。

职场必备词汇:外贸包装英语大全

职场必备词汇:外贸包装英语大全

职场必备词汇:外贸包装英语大全(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如演讲稿、总结报告、合同协议、方案大全、工作计划、学习计划、条据书信、致辞讲话、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as speech drafts, summary reports, contract agreements, project plans, work plans, study plans, letter letters, speeches, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Want to know the format and writing of different sample essays, so stay tuned!职场必备词汇:外贸包装英语大全为了帮助大家学习到更多外贸英语知识,方便大家的工作和生活,下面本店铺给大家带来职场必备词汇:外贸包装英语大全,更多讯息请关注!职场必备词汇:外贸包装英语大全小心 Care 勿掷 Don’t Cast易碎 Fragile 小心轻放,小心装运 Handle With Care起吊点 Heave Here 易燃物,避火 Inflammable保持干燥,防泾 Keep Dry 防潮 keep Away from Moisture储存阴冷处 Keep in a Cool Place 储存干燥处 Keep in a Dry Place请勿倒置 Keep Upright 请勿倾倒 Not to Be Tipped避冷 To be Protected from Cold 避热 To be Protected from Heat在滚子上移动 Use Rollers 此方向上 This Side Up由此开启 Open from This Side 爆炸品Explosive易燃品 Inflammable 遇水燃烧品 Dangerous When Wet有毒品 Poison 无毒品 No Poison不可触摩 Hand off 适合海运包装 Seaworthy Packing毛重 Gross Weight 净重 Net Weight皮重 Tare Weight 包装唛头 Packing Mark包装容积 Packing Capacity 包袋件数 Packing Number小心玻璃 Glass 易碎物品 Fragile易腐货物 Perishable 液体货物 Liquid切勿受潮Keep Dry/Caution Against Wet 怕冷To Be Protected from Cold怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable上部,向上 Top 此端向上 This Side Up勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over切勿坠落Do Not Drop/No Dropping 切勿平放 Not to Be Laid Flat切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place 外贸英语:与客户通话常用英语口语一、外贸业务员为什么要打电话?必须强调的是,在进行外贸业务中,打电话是_效以及_接的跟进客户方式。

外贸英语常用包装词汇

外贸英语常用包装词汇

外贸英语常用包装词汇包装PackingThe next thing I'd like to bring up for discussion is packing.下面我想提出包装问题讨论一下。

We'd like to hear what you say concerning the matter of packing.我很想听听你们就包装问题发表意见。

Y ou'd like to know something about the packing of the drugs. Is that right?您想了解药品的包装情况,对吗?Please make an offer indicating the packing.请报价并说明包装情况。

Y our opinions on packing will be passed on to our manufacturers.你们对包装的意见将转达给厂商。

It is necessary to improve the packaging.改进包装方法十分必要。

We've informed the manufacturer to have them packed as per your instruction. 我们已经通知厂商按你们的要求包装。

Packing has a close bearing on sales.包装直接关系到产品的销售。

Packing also effects the reputation of our products.包装也影响产品的声誉。

A packing that catches the eye will help us push the sales. 醒目的包装有助于我们推销产品。

Buyers always pay great attention to packing.买方很注意包装的情况。

I'm sure the new packing will give your clients satisfaction. 我相信新包装定会使您的客户满意。

包装常用英语词汇

包装常用英语词汇

小心Care勿掷Don’t Cast易碎Fragile小心轻放,小心装运Handle With Care起吊点(此处起吊) Heave Here易燃物,避火Inflammable保持干燥,防湿Keep Dry防潮keep Away from Moisture储存阴冷处Keep in a Cool Place储存干燥处Keep in a Dry Place请勿倒置Keep Upright请勿倾倒Not to Be Tipped避冷To be Protected from Cold避热To be Protected from Heat在滚子上移动Use Rollers此方向上This Side Up由此开启Open from This Side爆炸品Explosive易燃品Inflammable遇水燃烧品Dangerous When Wet有毒品Poison无毒品No Poison不可触摩Hand off适合海运包装Seaworthy Packing毛重Gross Weight (Gr.Wt.)净重Net Weight (Nt.Wt)皮重Tare Weight包装唛头Packing Mark包装容积Packing Capacity包袋件数Packing Number小心玻璃Glass易碎物品Fragile易腐货物Perishable液体货物Liquid固体Solid气体gas切勿受潮Keep Dry/Caution Against Wet 怕冷To Be Protected from Cold 怕热To Be Protected from Heat怕火Inflammable上部,向上Top此端向上This Side Up勿用手钩Use No Hooks切勿投掷No Dumping切勿倒置Keep Upright切勿倾倒No Turning Over切勿坠落Do Not Drop/No Dropping切勿平放Not to Be Laid Flat切勿压挤Do Not Crush勿放顶上Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool干处保管Keep in Dry Place勿放湿处Do Not Stow in Damp Place甲板装运Keep on Deck装于舱内Keep in Hold勿近锅炉Stow Away from Boiler必须平放Keep Flat/Stow Level怕光Keep in Dark Place怕压Not to Be Stow Below Other Cargo由此吊起Lift Here挂绳位置Sling Here重心Centre of Balance着力点Point of Strength用滚子搬运Use Rollers此处打开Opon Here暗室开启Open in Dark Room先开顶部Romove Top First怕火,易燃物Inflammable氧化物Oxidizing Material腐蚀品Corrosive毒品Poison爆炸物Explosive危险品Hazardous Article窒息危险Choking Hazard包装包含重要信息,请予以保留Packing has to kept since it contains important information包装图片与实物可能有所不同Actual products may not奥飞公司包装常用英语词汇be identical to items pictured on package纸箱Carton瓦椤纸箱Corrugated Carton (corrugated fiberboard carton)有单瓦楞single wall双瓦楞double wall三瓦楞triple wall木箱Wooden Case盒Box木盒Wooden Box铁盒Iron Box塑料透明盒Plastic Transparency Box苯乙烯盒Styrol Box袋Bag(Sack)布袋Cloth Bag草袋Straw Bag麻袋Gunny Bag/Jute Bag尼龙袋Nylon Bag聚丙烯袋Polypropylene Bag聚乙烯袋Polythene Bag塑料袋Poly Bag塑料编织袋Polywoven Bag集装箱Container集装包/集装袋Flexible Container托盘Pallet件(支、把、个)Piece架(台、套)Set(Kit)双Pair打Dozen令Ream匹Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel)块Block捆Bundle度Degree辆Unit(Cart)套(罩)Casing包装形状Shapes of Packing圆形Round方形Square 三角形Triangular(Delta Type)长方形(矩形) Rectangular长Long宽Wide高High深Deep厚Thick长度Length宽度Width高度Height深度Depth厚度Thickness薄膜Film Membrane热收缩膜heat shrinkable film透明纸Transparent Paper牛皮纸Kraft Paper蜡纸Wax paper厚板纸Cardboard Paper铁盒Iron box扣箍Buckle双铜(double glossy coated paperboard, art paperboard)单铜(single glossy coated paperboard)白卡(matte coated paperboard, ivory paperboard)、牛皮(Kraft paper)灰底白板(white face with mottled back, duplex paperboard)柔性版印刷flexography printing胶印offset printing凹版印刷gravure printing丝网印刷silk screen printing移印pad printing水转印water printing热转印heat printing电子档artwork电子分色electric color separation拼大版make-up菲林输出film output晒PS版printing down (PS plate)出血bleed叠印Overprint菲林film阴/负片Negative film阳/正片positive film胶印offset printing堆码stacking pattern表面处理surface finishing贴合瓦楞flute-laminating压痕score开槽slotting粘箱joint压楞pressure模切die cutting贴窗window opening糊盒gluing(订箱stitiching)打包packaging送货delivery压光calendering普通光油general oil水性上光aqueous coating UV上光UV finishing亮膜glossy PP-laminated哑膜matte PP-laminated擦花abrasion mark冲切不良poor cutting颜色偏差color migration材质material贴纸Lable说明书manual吊牌Tag咭板Card彩盒Gift box吸塑Blister吸塑咭Blister Card吸塑罩Front Blister吸塑托Back up Blister內卡通箱inner carton平卡partitio蛋隔egg card海报poster电池battery充电recharge 水贴纸water transfer sticker遥控器transmitter天线antenna遥控车R/C Racer弹簧Spring开关switch车轮wheel电机Motor组装assemble比例scale频率Frequencies螺丝screw齿轮gear轴承bearing结构structure功能Function图表Diagram插图、图解illustration标志Logo目录Catalogue动漫animation升级Upgrade积木Block成人监护adult supervision封口seal条形码Bar code版本Version扫描Scan像素Pixel扣紧、绑固Fasten授权License集成电路integrate circuit (IC)跌落测试vertical impact test by dropping 只限中国大陆销售For sale in China only 唛mark配件、辅助件Accessories性能Performance样板Sample设计Design客户Customer供应商supplier 包装package。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

小心Care 勿掷Don’t Cast易碎Fragile 小心轻放,小心装运Handle With Care起吊点(此处起吊) Heave Here 易燃物,避火Inflammable保持干燥,防泾Keep Dry 防潮keep A way from Moisture储存阴冷处Keep in a Cool Place 储存干燥处Keep in a Dry Place请勿倒置Keep Upright 请勿倾倒Not to Be Tipped避冷To be Protected from Cold 避热To be Protected from Heat在滚子上移动Use Rollers 此方向上This Side Up由此开启Open from This Side 爆炸品Explosive易燃品Inflammable 遇水燃烧品Dangerous When Wet有毒品Poison 无毒品No Poison不可触摩Hand off 适合海运包装Seaworthy Packing毛重Gross Weight (Gr.Wt.) 净重Net Weight (Nt.Wt)皮重Tare Weight 包装唛头Packing Mark包装容积Packing Capacity 包袋件数Packing Number小心玻璃Glass 易碎物品Fragile易腐货物Perishable 液体货物Liquid切勿受潮Keep Dry/Caution Against Wet 怕冷To Be Protected from Cold怕热To Be Protected from Heat 怕火Inflammable上部,向上Top 此端向上This Side Up勿用手钩Use No Hooks 切勿投掷No Dumping切勿倒置Keep Upright 切勿倾倒No Turning Over切勿坠落Do Not Drop/No Dropping 切勿平放Not to Be Laid Flat切勿压挤Do Not Crush 勿放顶上Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place勿放湿处Do Not Stow in Damp Place 甲板装运Keep on Deck装于舱内Keep in Hold 勿近锅炉Stow A way from Boiler必须平放Keep Flat/Stow Level 怕光Keep in Dark Place怕压Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起Lift Here挂绳位置Sling Here 重心Centre of Balance着力点Point of Strength 用滚子搬运Use Rollers此处打开Opon Here 暗室开启Open in Dark Room先开顶部Romove Top First 怕火,易燃物Inflammable氧化物Oxidizing Material 腐蚀品Corrosive压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas毒品Poison 爆炸物Explosive危险品Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive立菱形Upright Diamond 菱形Diamond Phombus双菱形Double Diamond 内十字菱形Gross in Diamond四等分菱形Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends斜井形Projecting Diamond 内直线菱形Line in Diamond内三线突角菱形Three Line in Projecting Diamond 三菱形ThreeDiamond附耳菱形Diamond with Looped Ends 正方形Square Box长方形Rectangle 梯形Echelon Formation平行四边形Parallelogram 井筒形Intersecting Parallels五边形Pentagon 六边形Hexagon长六边形Long Hexagon 圆形Circle/Round二等分圆Bisected Circle 双环形Crossed Circle双圆形Double Circle 双带圆形Zoned Circle长圆形Long Circle 椭圆形Oval~双缺圆形Double Indented Circle 圆内三角形Triangle in Circle 三角形Triangle 六角星形Hexangular Star二重三角形Double Triangle 对顶三角形Hourgrass Touching Triangle内外三角形Three Triangle 十字形Cross圆内十字形Cross in Circle 山角形Angle义架形Crotch 直线Line月牙形Crescent 心形Heart星形Star 包装情况Packing Condition散装In Bulk 块装In Block条装In Spear 片装In Slice捆(扎)装In Bundle 裸装In Nude裸散装Bare in Loose 木托架立装Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装Traditional Packing 中性包装Neutral Packing水密Water Tight 气密Air Tight不透水包Water Proof Packing 不透气包Air Proof Packing薄膜Film Membrane 透明纸Transparent Paper牛皮纸Kraft Paper 地沥青牛皮纸Bituminous Kraft Paper腊纸Waxpaper 厚板纸Cardboard Paper蒲、苇Bulrush mat 防水纸Water Proof Paper保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten 竹篾Bamboo Skin 狭木条Batten铜丝Brass Wire 铁丝Iron Wire铁条Iron Rod 扣箍Buckle外捆麻绳Bound with Rope Externally外裹蒲包,加捆铁皮Bale?Matted Iron-band-strapped Outside块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋Each Piece Wrapped in a Poly Bag机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper机器榨包以铁皮捆扎Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的纸箱装运Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输Suitable for Long Distance Ocean Transportation适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export全幅卷筒Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋装Each Roll in Plain Poly Bag混色混码With Assorted Colours Sizes每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Y ards用…隔开Portioned with纸屑Paper Scrap纸条Paper Slip纸带Paper Tape纸层Paper Wool泡沫塑料Foamed Plastics泡沫橡胶Foamed Rubber帆布袋内充水Canvas Bag Filled with Water包内衬薄纸Lined with Thin Paper内衬锡箔袋Lined with Frescobag内置充气氧塑料袋Inner Poly Bag Filled with Oxygen内衬牛皮纸Lined with Kraft Paper内衬防潮纸、牛皮纸Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper 铝箔包装In Aluminium Foil Packing木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case 双层布袋外层上浆Double Cloth Bag with Outer Bag Starched外置木箱Covered with Wooded Case~外绕铁皮Bound with Iron Bands Externally胶木盖Bakelite Cover外绕铁丝二道Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside 标签上标有:Labels Were Marked with纸箱上标有Cartons Were Marked with包装合格Proper Packing包装完整Packing Intact包装完好Packing Sound正规出口包装Regular Packing for Export表面状况良好Apparently in Good Order& Condition包装不妥Improper Packing包装不固Insufficiently Packed包装不良Negligent Packing包装残旧玷污Packing Stained &Old箱遭水渍Cartons Wet &Stained外包装受水湿With Outer Packing Wet包装形状改变Shape of Packing Distorted散包Bales Off铁皮失落Iron Straps Off钉上Nailed on尺寸不符Off Size袋子撕破Bags Torn箱板破Case Plank Broken单层牛皮纸袋内衬塑编布包装,25公斤/包Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装,25公斤/包Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装,25公斤/包Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each装入印刷塑料袋Packed in Printed Poly Bag玻璃纸包装Wrapped in Cellophane两端加纸条With a Paper Band at Both Ends纸箱Carton瓦椤纸箱Corrugated Carton旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O.C.C.)木箱Wooden Case板条箱Crate木条箱Wooden Crate竹条箱Bamboo Crate胶合板箱Plywood Case三层夹板箱3--Ply Plywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box木盒Wooden Box铁盒Iron Box塑料透明盒Plastic Transparency Box苯乙烯盒Styrol Box袋Bag(Sack)布袋Cloth Bag草袋Straw Bag麻袋Gunny Bag/Jute Bag旧麻袋Used Gunny Bag/Old Gunny Bag 新麻袋New Gunny Bag尼龙袋Nylon Bag聚丙烯袋Polypropylene Bag聚乙烯袋Polythene Bag塑料袋Poly Bag塑料编织袋Polywoven Bag纤维袋Fibre Bag玻璃纤维袋Glass Fibre Bag玻璃纸袋Callophane Bag防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag乳胶袋子Emulsion Bag三层牛皮纸袋3?Ply Kraft Paper Bag锡箔袋Fresco Bag特大袋Jumbo Bag单层完整袋子Single Sound Bag桶Drum木桶Wooden Cask大木桶Hogshead小木桶Keg粗腰桶(琵琶桶) Barrel胶木桶Bakelite Drum塑料桶Plastic Drum铁桶Iron Drum镀锌铁桶Galvanized Iron Drum镀锌闭口钢桶Galvanized Mouth Closed Steel Drum 镀锌开口钢桶Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶Aluminum Drum麻布包Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)蒲包Mat Bale草包Straw Bale紧压包Press Packed Bale铝箔包Aluminium Foil Package铁机包Hard-pressed Bale木机包Half-pressed Bale覃(缸)Jar陶缸Earthen Jar瓷缸Porcelain Jar壶Pot铅壶Lead Pot铜壶Copper Pot施Bottle铝瓶Aluminum Bottle陶瓶Earthen Bottle瓷瓶Porcelain bottle罐Can听Tin绕线筒Bobbin笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket 集装箱Container集装包/集装袋Flexible Container托盘Pallet件(支、把、个)Piece架(台、套)Set(Kit)安瓿Amp(o)ule(药针支)双Pair打Dozen令Ream匹Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel)块Block捆Bundle瓣Braid度Degree辆Unit(Cart)套(罩)Casing包装形状Shapes of Packing圆形Round方形Square三角形Triangular(Delta Type)长方形(矩形) Rectangular菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形Oval圆锥形Conical圆柱形Cylindrical蛋形Egg-Shaped葫芦形Pear-Shaped五边形Pentagon六边形Hexagon七边形Heptagon八边形Octagon长Long宽Wide高High深Deep厚Thick长度Length宽度Width高度Height深度Depth厚度Thickness包装外表标志Marks On Packing 下端,底部Bottom顶部(上部) Top(Upper)小心Care勿掷Don’t Cast易碎Fragile 小心轻放,小心装运Handle With Care起吊点(此处起吊) Heave Here易燃物,避火Inflammable保持干燥,防泾Keep Dry防潮keep Away from Moisture储存阴冷处Keep in a Cool Place储存干燥处Keep in a Dry Place请勿倒置Keep Upright请勿倾倒Not to Be Tipped包装类中英文汇编词汇防水布,粗帆布canvas cloth,canvas sheet,tarpaulin(货物/行李)一件case(-s),package包装件packing case物件号码number of a packing物件顺序号码ordinal number of a package件数number of cases物件总数total number of cases细绳cord包装用的细绳packing cord粗麻布cloth,canvas包装用的粗麻布packing cloth,packing canvas重心centre of gravity用垂直红线标明重心mark the centre of gravity with a red vertical line 绳子,绳索cord箱子case,box用过的箱子second-hand case包装箱packing case箱子的数量number of cases,number of boxes箱子的大小size of a case 箱子的一面side of a case箱子的正面face plane side of a cas信封,信套envelope防水信封waterproof envelope薄膜,胶片film聚乙烯薄膜polyethylene film工程项目的识别标志indentification mark of object商标,牌子,牌号,标志mark,sign,brand识别标志distinction mark热带货物标志tropical loadline(产品)出厂牌子,出厂商标trade-mark,trademark涂刷标志mark刷红色垂直线作标志mark with a red vertical line运输标志,涂刷运输标志marking附加标志additional marking 专用(警告)标志,特殊标志special marking 清晰的标志(唛头)clear marking发货人标志consignor's marking收货人标志consignee's marking刷唛规定instructions concerning marking涂刷相应的标志with appropriate marking涂刷唛头mark,grade在货运单上指出标志specify marking in a waybill在说明书上指出标志point out marking in a specification运输标志marking(此端)向上up 毛重,总重gross weight净重,实重net weight分数fraction分数形式in the form of a fraction分母denominator分子numerator保持干燥,切勿受潮keep dry请勿倒置do not turn over请勿翻转do not turn over此断底部bottom小心轻放handle with care玻璃glass编号,号码numeration买方编号numeration of the buyer,numeration of the purchaser卖方编号numberation of the seller纸paper包装纸packing paper颜料,油漆,涂料paint防水油漆water-repellent paint不褪色的涂料,耐洗涂料indelible paint图案板patter,template,templet,stencil按图安板by pattern,by stencil包装,包装材料packing,package防水包装(材料)water proof packing硬纸盒包装card board package海运包装seaworthy packing 合适的包装suitable packing破损的包装damaged packing未损坏的包装sound packing,undamaged packing普通包装customarypacking适应热带气候的包装tropical packing散装without packing,unpacked 包装重量,皮重tare包装种类kind of packing纸包装paper packing外部包装packing exterior内部包装packing interior塑料包装plastic packing包装损坏damage to packing有关包装的规定instructions concerning packing包装费用packing charges包装性能properties of packing内在包装性能latent properties of packing遵守包装要求observance of instructions concerning packing包装情况condition of packing包装有缺陷defective condition of packing包装费cost of packing出口商品(货物)的包装packing for export goods包装性质nature of packing不含包装费的价格packing not included包括包装费的价格packing inclusive附加包装费extra packing保障商品包装provide the packing of goods 装运有包装的(散货)货物ship goods in packing (without packing)装箱单,打包单,包装单packing list,packing sheet,packing note,packing ship袋sack已磨损的口袋worn-out sack明细单specification(-s)扎捆明细单bale specifications装箱明细单case specifications标签,标牌tag(US),label,tally纸标签paper tag金属标牌metal tag特殊标签,专用标签special tag标签上的运输标志marking on a tag往行李上贴标签put labels on one's luggage包装材料,包皮tare多次使用的包皮reusable tare皮重tare实际皮重actual tare预计皮重estimated tare,computered tare 平均皮重average tare发货单皮重invoice tare海关规定皮重customs tare法定皮重legal tare确定皮重tare包皮缺陷defects in tare皮重总量tare规定皮重量customary tare包皮价值,外包装费cost of tare不能继续使用的包皮throwaway tare绳子,绳索.twine,string,pack thread 包装用的绳子,运单packing string运单waybill货运单cargo waybill货运单号码number of a cargo waybill此文为很有针对性的外贸词汇,希望能对各位同行在外贸实务中有所帮助.防水布,粗帆布 canvas cloth,canvas sheet,tarpaulin(货物/行李)一件case(-s),package包装件packing case物件号码number of a packing物件顺序号码ordinal number of a package件数number of cases物件总数total number of cases细绳cord包装用的细绳packing cord粗麻布cloth,canvas包装用的粗麻布packing cloth,packing canvas重心centre of gravity用垂直红线标明重心mark the centre of gravity with a red vertical line 绳子,绳索cord箱子case,box用过的箱子second-hand case包装箱packing case箱子的数量number of cases,number of boxes箱子的大小size of a case箱子的一面side of a case箱子的正面face plane side of a case信封,信套envelope防水信封waterproof envelope薄膜,胶片film聚乙烯薄膜polyethylene film工程项目的识别标志indentification mark of object商标,牌子,牌号,标志mark,sign,brand识别标志distinction mark热带货物标志tropical loadline(产品)出厂牌子,出厂商标trade-mark,trademark涂刷标志mark刷红色垂直线作标志mark with a red vertical line运输标志,涂刷运输标志marking附加标志additional marking专用(警告)标志,特殊标志special marking清晰的标志(唛头)clear marking发货人标志consignor's marking收货人标志consignee's marking刷唛规定instructions concerning marking涂刷相应的标志with appropriate marking涂刷唛头mark,grade在货运单上指出标志specify marking in a waybill在说明书上指出标志point out marking in a specification 运输标志marking(此端)向上up毛重,总重gross weight净重,实重net weight分数fraction分数形式in the form of a fraction分母denominator分子numerator保持干燥,切勿受潮keep dry请勿倒置do not turn over请勿翻转do not turn over此断底部bottom小心轻放handle with care玻璃glass编号,号码numeration买方编号numeration of the buyer,numeration of the purchaser 卖方编号numberation of the seller纸paper包装纸packing paper颜料,油漆,涂料paint防水油漆water-repellent paint不褪色的涂料,耐洗涂料indelible paint图案板patter,template,templet,stencil按图安板by pattern,by stencil包装类中英文词汇简编(2)包装,包装材料packing,package防水包装(材料)water proof packing硬纸盒包装card board package海运包装seaworthy packing合适的包装suitable packing未损坏的包装sound packing,undamaged packing 普通包装customary packing破损的包装damaged packing适应热带气候的包装tropical packing散装without packing,unpacked包装重量,皮重tare包装种类kind of packing纸包装paper packing外部包装packing exterior内部包装packing interior塑料包装plastic packing包装损坏damage to packing有关包装的规定instructions concerning packing 包装费用packing charges包装性能properties of packing内在包装性能latent properties of packing遵守包装要求observance of instructions concerning packing包装情况condition of packing包装有缺陷defective condition of packing包装费cost of packing出口商品(货物)的包装packing for export goods包装性质nature of packing不含包装费的价格packing not included包括包装费的价格packing inclusive附加包装费extra packing保障商品包装provide the packing of goods装运有包装的(散货)货物ship goods in packing (without packing)装箱单,打包单,包装单packing list,packing sheet,packing note,packing s hip袋sack已磨损的口袋worn-out sack明细单specification(-s)扎捆明细单bale specifications装箱明细单case specifications标签,标牌tag(US),label,tally纸标签paper tag金属标牌metal tag特殊标签,专用标签special tag标签上的运输标志marking on a tag往行李上贴标签put labels on one's luggage 包装材料,包皮tare多次使用的包皮reusable tare皮重tare实际皮重actual tare预计皮重estimated tare,computered tare平均皮重average tare发货单皮重invoice tare海关规定皮重customs tare法定皮重legal tare确定皮重tare包皮缺陷defects in tare皮重总量tare规定皮重量customary tare包皮价值,外包装费cost of tare不能继续使用的包皮throwaway tare绳子,绳索.twine,string,pack thread包装用的绳子,运单packing string运单waybill货运单cargo waybill货运单号码number of a cargo waybill。

相关文档
最新文档