Unit 5王守仁《泛读教程1》课件
泛读教程1ppt课件
honeymoon
reverse
rejection
recovery
regression
.
13
Vocabulary Building: prefix “re-”
前缀re-表示以下三方面的意义:
1. 表示"回"或"向后"的意思。例如:return(回来,返回)recall(回 忆,召回)retract(缩回,取回)
.
16
Information matching
Start to complain
“the red carpet” has been rolled out
Spend much time speaking your own language
Find yourself no longer completely comfortable with in your
rheoamliezecotuhnattry no country is that much better then another.
.
17
Reading Skill: context clues
.
18
Reflection on Culture
.
19
Warm-up
1. What is CULTURE?
.
29
Word Match
exaggerate: v. say more than the truth slang: n. nonstandard vocabulary adapt: v. make or become suitable insecure: adj. weak; uncertain; unprotected distinct: adj. different; separate challenging: adj. difficult, but in an interesting
Unit1-泛读教程
节序
内容
学时
绪论
Introduction of this Unit
第一章
Unit One University Student Life
Section A
1 period
第一节
(1) Introduction about the cultural information of the text
(2)Word Pretest
Give some examples.
作 2.Should teachers establish relationship with their students?
业
Why or why not?
完
Homework should be finished in written form.
成
书面版(√)
(3) Professionalism involves discipline.
3. Some activities, like reading, writing, note taking, speaking and discussing are basic to studying. Make sure that you are doing these efficiently.
哈尔滨学院授课教案
课程 编号
授课 专业
授课 教师
06014012 英语专业 常雁,殷红梅
课程名称
授课对象 (年级)
职称
英语阅读 05 级
副教授,讲师
( );专业基础课( );专业课( ) 通识教育课( );专业限定选修课( );专业任意选修课( )
授课 时间
200 6 年——2007 学年(春、秋)季学期
泛读Unit 5
Models for Understanding History
Languages Points in Text I
1. assumption. n. (1) a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn(2) a hypothesis that is taken for granted A. The theory is based on a series of wrong assumptions. 这一理论是以一系列错误的设想为依据的。 这一理论是以一系列错误的设想为依据的。 B. Your assumption is not based on full facts.
2. Word pretest (6 minutes)
Ask students to choose the best meaning for each word or phrase.
3. Pre-reading Activities:
A: Discussion B: Background information
在逆境中总有值得宽慰的或有希望的一面。
4. lead up to .作为...的准备 A. She was anxious to enlighten me about the events that led up to the dispute.
她急着要使我明白引起这场争执的那些事情。
B. Be careful when you lead up to this question.
4. Reading Activities:
Self-reading and doing exercises Language Points
英语泛读教程课件Book1-6YoungWilliamShakespeare(可编辑)
Objectives I Related InformationII Reading Comprehension III Language Points IV ReadingSkills Shakespeares birthplace Shakespeares HometownStratford-upon–Avon Stratford-upon–Avon Stratford-upon–Avon a small beautiful quiet market townRoyal Shakespeare Theatre Auditorium Views of the Stratford Theatres 1 From the conversation between Toby and Willdo you know what Will wanted to be2What did he do in order to realize his dreams 3 After hehad a family wife three young children he still wanted to leaveStratford Why 4 Life in London in the early years for Willand Toby was very hard What did Will do for the Queens Men5 Besides acting in plays what did Will do else6 Canyou find anything in Shakespeares early life in Stratford that might have contributed to his future success as a playwright 1 But we have to read and learn all theseLatin writers I want to read modern writers and English writers likeGeoffrey Chaucer Can you read English poet regarded as the greatest literary figure of medieval England His works include The Book of the Duchess 1369Troilus and Criseyde c 1385 and his masterwork The Canterbury Tales1387-1400 2 We could run away to sea and be sailorsExplore the world like Francis Drake English naval hero andexplorer who was the first Englishman to circumnavigate the world1577-1580 and was vice admiral of the fleet that destroyed the SpanishArmada 1588 3 Shes going to be as beautiful as the Queen of Egyptand as clever as King Solomon Queen Cleopatra of Egypt Egyptian queen 51-49and 48-30 noted for her beauty and charisma Cleopatra was the lastpharaoah of Egypt who was renowned for her political dealings with ancientRome Cleopatra was also known for her affairs with the leading men of RomeJulius Caesar and Mark Antony and Augustus hatred of her and consequentlyfor her dramatic suicide King Solomon Kingof Israel famous for his wisdom and his architectural projects includingthe Temple in Jerusalem 4 I didnt see much of Wills wife She camefrom a very serious Puritan family Lots of church- going and no singing and dancing n A member of a group of EnglishProtestants who in the 16th and 17th centuries advocated strict religiousdiscipline along with simplification of the ceremonies and creeds of the Church of England puritan One who lives in accordance withProtestant precepts especially one who regards pleasure or luxury assinful 5 There were new companies of players and Will now belongedto the Lord Chamberlains Men Each company took its name from thearistocrat who was the companys formal supporter Shakespeares companybelonged to the Lord Chamberlains Men The Lord Chamberlain was a veryimportant man close to the Queen and they often put on plays for the Queenscourt and in the houses of the great lords of England Later they wereworking for the Queens Men Unit 6 Young William Shakespeare by Jennifer Bassett I Related Information 11 Jennifer Bassett 12 William Shakespeare I1 Jennifer Bassett---Shakespeares countryman and lifelong friend as the narrator of the story I2 William Shakespeare 1564-1616 wasthe greatest English playwright the best playwright in Englishlanguage He left the world 154 precious and incomparable sonnets and38 plays at least 15 of which are masterpieces TragediesHamletJulius CaesarKing LearMacbethOthelloRomeo and JulietAntony and Cleopatra Comedies As You Like ItMerchant of VeniceMerry Wives of WindsorMidsummer Nights DreamTwelfth NightWinters Tale Histories King Henry IVKing Henry VKing Henry VI King Henry VIIIKing JohnRichard IIRichard III Shakespeares birthplace Stratford-upon–Avon RearGarden of Shakespears Birthplace Holy Trinity Church Seating Plan ofthe Royal Shakespeare Theatre II Preview Questions 7 Shakespeare wasa man eager to learn and determind to suceed Find examplesfrom the text to illustate that III Language points。
Unit 5王守仁《泛读教程1》 ppt课件
ppt课件
8
经典设计品牌
当Levi Strauss创立Levi's后,大家的焦点一
直都放在它的牛仔裤上,所制作的牛仔裤
除了以上乘物料制作外,还有专利技术的
ppt课件
6
1980年
牛仔裤的销售量获得空前成功,达502,000,000件大关。 1984年
Levi’s成为1984年美国奥运代表团的代表服装,并为 Levi’s 501 Blues作大型宣传。 1986年
Levi’s牛仔裤开始生产预先穿洞、破烂的牛仔裤。 1995年
网址正式启用。 1996年
1829年 Levi’s创办人Levi Strauss于德国Buttenheim出生。
1853年 当时的淘金热吸引了Levi Strauss来到三藩市,他利用帆布 制成第一条牛仔裤,由于牛仔裤十分耐用、耐磨及具高强韧 度,受到广大挖金工人的欢迎。 1855年
Levi Strauss采用从法国进口的蓝斜纹棉布(经纱为蓝色、 纬纱为白色的斜纹粗棉布),取代原用的帆布,大幅提升牛仔 裤的功能和外观。 1873年 为了让金矿工人可以盛载金块,特别在Levi’s牛仔裤的后袋 加设撞钉,加强其耐用度。同年,Levi’s牛仔裤的后袋更缝上 双行弧形缝线,称为Arcuate Design。
车工和独门染制技术与不断改变的剪裁,
影响深远。今冬系列虽然以新式洗水和剪
裁的牛仔裤作招徕,但亦不忘加入T-shirt、
卫衣、冷衫等基本服饰,并将Levi's产品上
的特征,包括铆钉、红标、皮革标牌、缝
Unit1课件(泛读教程第一册-王守仁)
• Junior is a student in the third year. • Senior is a student in the last (usually fourth) year of college, university, or high school. • Super senior is a student who takes more than the normal number of years to graduate.
• Underclassman is used to refer collectively to Freshmen and Sophomores. • Upperclassman to refer collectively to Juniors and Seniors, sometimes even Sophomores. • Middler is used to describe a third-year student of a school (generally college) that offers five years of study. In this situation, the fourth and fifth years would be referred to as Junior and Senior years, respectively, and the first two years would be the Freshman and Sophomore years.
• A Doctorate degree is usually earned after four additional years of study after you earn your Bachelor’s degree. A Doctorate degree is available in any field of study. If a Master’s degree has been acquired, the Doctorate program could be completed in less than four years .
泛读教程Book1-Unit2ppt课件
a gesture peculiar to himself There will be exclusive coverage of the
championship on Channel 5
He spends every lunchtime pouring out his emotional problems to me and expects me to find a solution.
Culture shock
One’s physical and emotional discomfort one suffers when a person moves to a completely new environment.
Can you give some of the examples for these discomforts?
2. having a particular quality or condition
knowledgeable (=knowing a lot) comfortable
trainable thinkable imaginable considerable defensible possible
tion,-ation, -ition
Film-editing is a difficult and exacting job.
Useful expressioቤተ መጻሕፍቲ ባይዱs
pour sth out to tell all your worries, problems or feelings to someone, especially privately or secretly
英语泛读教程课件Book1-5CheatingbySusanRichardsShreve(可编辑)
Objectives I Related InformationII Reading Comprehension III Language Points IV Reading Skills Unit 5 Cheating by Susan Shreve Susan Richards Shreve The Kratz Centers Spring 2002 Writerin Residence is the author of ten novels more than twenty books forchildren and is co-editor of three anthologies Ms Shreve is a founderof the MFA MFA Creative Writing Program at George Mason University whereshe continues to teach She has taught Creative Writing at PrincetonUniversity Columbia University and the Breadloaf and Bennington writersconferences An original board member of the PENFaulkner Foundation inWashington DC she served as its president from 1985 to 1990 Her awardsand honors include grants from the Lila Wallace Readers Digest Foundationthe National Endowment for the Arts and the Guggenheim Foundation Therange of her extraordinarily active career includes writing and deliveryof short documentary essays for the Jim Lehrer News Hour Daughters of theNew World was adapted for an NBC television series under the title A Willof Their Own Susan Shreve is a member of the Advisory Board of WashingtonIndependent Writers She lives with her husband the literary agent TimSeldes in Washington DC Susan Shreves fiction is marked by its widerange of genre setting and situation Daughters of the New World is anunusually fluid and flexible generational saga Glimmer is a first-personnarrative by a modern mixed-race woman which Shreve published under thepseudonym Annie Waters For Susan Shreves account of the writing of Glimmerread The Freedom of Anonymity her essay from the New York Times Writerson Writing Series All of her work is marked by her lyric gift and by a cool precise acuity in rendering the nuances of feeling1 What did the boy feel like after he cheated on the math test2 The boy watched the television special the night before the test buthe didnt really enjoy it Why 3 How did he do in math class 4What did the boy begin to worry after the cheating 5The father kissed the boy good night Why 6 What do you think ofcheating on tests 1 My mothers one of those people who tells youeverything youve done wrong for thirty years like you do it every day Itdrives me crazy Thats the thing that really drives me crazy about my motherShe knows things sitting inside my head same as if I was turned insideout He doesnt say anything at first and that just about kills me Id befine if hes spank me or something To say nothing can drive a person crazy2 Not much is important in our family My parents dont bothermaking up a lot of rules But we do have to tell the truth–even if its bad which it usually is 3 Id sit down next toStanley Plummer-- he is so smart in math it makes you sick–and from timeto time Id glance over at his paper to copy the answers It would be a cinch4 I have a bad temper and I like to have my own way and I argue a lotSometimes I can be mean He s not friendly but hes not absolutely mean either5 She thinks something happened today and youre upset Mystomach is feeling sort of upset 6 But most of the time Ive thought of myself as a pretty decent kid Mostly I work hard Istick up for little kids and I tell the truth Biography of Sherwood Anderson 1876-1941 On September 13 1876 Sherwood Anderson was born to IrwinM and Emma Smith Anderson in Camden Ohio He was their third child The familywas forced to move shortly after Sherwood was born because his fatherssmall business had failed They finally settled permanently in Clyde Ohioin 1884 The income was rarely adequate without the added help of thechildrens income Due to the difficulties Andersons father began drinkingheavily and his mother died in 1895 Sherwood was eager to take on odd jobsand earned the name "Jobby" However his interests caused him to miss schooloften He finally left high school before graduating In 1896 Anderson leftClyde for Chicago where his brother Karl was living He worked as a manuallaborer until enrolling in the army for service in Cuba during theSpanish-American WarAfter the War he againfollowed his brother who had taken a job as anartist for the Crowell Publishing Company in Springfield Ohio In September of 1900 Anderson attendedthe Wittenberg Academy Earning his food and lodging as a "chore boy" at。
泛读教程1-Unit 5 Business
• Skim the passage and find out the general
idea in one minute.
• Scan the passage and finish the
reading comprehension in seven minutes.
Text Structure
Structure
• Para. 1—2 How did Strauss start his business • Para. 3—8 The development of Levi’s company • Para. 9 The conclusion about the success of Levi’s company
Denims (Serge de Nimes) and Jeans (Genes)
Levi Strauss & Company
4. What’s the logo of Levi’s? Can you draw it?
A double arc of orange thread stitched on the back pockets
• The whole text is arranged by chronicle order (the order of time)
Time • 1847 • 1850 • 1873 • 1906 • World war II • 1950 • 1960s • 1968 • 1984 • Mid 1980s • Todips
• Useful hints: but, while, whereas, however, conversely, yet, otherwise, on the contrary, on the other hand, … • Examples: • There was no fllip seats available, so they had to buy expensive ones. • Smith was rather thin while his wife was really obese.
泛读教程1-Unit 5 Business(课堂PPT)
2. Contrast elationships
• Useful hints: but, while, whereas, however, conversely, yet, otherwise, on the contrary, on the other hand, …
• Examples: • There was no fllip seats available, so they had to buy
Denims (Serge de Nimes) and Jeans (Genes)
Levi Strauss & Company
4. What’s the logo of Levi’s? Can you draw it?
A double arc of orange thread stitched on the back pockets
• The conference was attended by prime ministers, ministers, presidents and other important dignitaries.
• Animal is general when compared with tiger, horse, etc., but horse is more general than steed, stallion, etc.
Levi Strauss & Company
1. How was Levi’s founded?
At first, Strauss sold tents to gold miners, and later he made the unsold cloth into waist-high overalls which were very popular, in this way Levi’s was founded.
王守仁版英语泛读教程第一册第一单元unit_1课件
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
就。
阿波罗计划与其说是一项科学成果, 不如说是一项技术成
accomplishment test 成绩测验 accomplishment evaluation 学 业成绩评定
6. The four As certainly are a large part of it, and a student who has
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
教学过程(主要教学环节设计.时间分配.板书设计等): Teaching procedure and time:1. preview: 20minutes; 2. teaching: 30minutes 3: exercising: 20minutes; 4: discussion 30minutes 思考题.讨论题.作业等:Self-teaching: getting the best value for time Group discussion: 1. What is the goal of university education? 2. How do you define “student”? What are the good qualities of a good student? 参考资料(含参考书.文献等):1.Reading course(1) Reference book:wang-shouren,Shanghai Foreign Language Education Press , 2005,8. 2. college English reading course(1) and reference book: Dong-xin, Shanghai Foreign Language Education Press,2002,9. 说明:1.授课类型:指理论课,实验课,实践课,技能课, 习题课等;2.教学方法:指讲授.讨论.示教.指导等;3.教 学手段:指板书.多媒体.网络.模型.挂图音像等教学工具; 4.首次开课的青年教师的教案应由导师审核;5.讲稿内容附 后。
王守仁版英语泛读教程第一册第一单元unit_1讲义_图文.docx
教学过程(主要教学环节设计•时间分配•板书设计等):说明:1・授课类型:指理论课,实验课,实践课,技能课, 习题课等;2.教学方法:指讲授•讨论•示教•指导等;3.教学手段:指板书•多媒体•网络•模型•挂图音像等教学工具;4.首次开课的青年教师的教案应由导师审核;5•讲稿内容附后。
Introduction to Reading Course1.Teachers9 role in your learningWhat role do you think teachers should play in your learning? Do you expect teachers to tell you everything you need? -impossible. We know it is absurd, but there are always some students who expect their teachers are omniscients. So the first thing you should know is that you should learn how to learn on your own. Teachers should be assistants in your learning.2.What to learn in this course?What are the teaching goals of this course? What should you expect and get from this course? Why should we learn this course as we have had Integrated Course?——to get some information, to learn how to get information, to learn how to think, how to persuade others to accept your opinion, ■一to learn how to learn on your own.Most information we know about the world come from extensive reading from books and society. Language triggers thought.就。
Unit 3王守仁《泛读教程1》课件
• Romance of the
Three Kingdoms
NAMES OF FAMOUS WORKS
Thomas More (1478-1535): Utopia John Milton (1608-1774): Paradise Lost Jane Austen(1775-1817): Pride and Prejudice, Emma, Sense and
C. To introduce a famous special-effects man, Jim White (who is best known for building and crashing airplanes or sending tiny model of ships on dangerous voyages) (Pars.5-6)
• Real bullets aren’t used in films. Generally, sound effects are all that is needed to make the shooting seem real. The actors, of course, must act as if they had been shot. Stuntmen are used if someone has to fall off a horse or tumble down a staircase in the scene. However, if bullet holes must appear in a door or wall, for example, it is more complicated. Before the scene is filmed, small holes have to be drilled where the bullets are to hit. Tiny explosives are placed inside the holes. Then the holes are covered up. At the right moment – when an actor pulls a trigger- someone sets off the explosives. The drilled holes suddenly appear again. On film they will look exactly like bullet holes.
泛读教程I Unit 5 Bible story
■ 人在最小的事上忠心,在大事上也 忠心;在最小的事上不义,在大事 上也不义。
■ 就是在患难中也是欢欢喜喜的。因 为患难生忍耐;忍耐生老练,老练 生盼望。
Question 2: How much do you know about the Bible?
■ Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. it does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. it bears all things, hopes all things, endures all things. love never ends.
Question 2: How much do you know about the Bible?
■ Holy Bible ■ the sacred book of Judaism and
Christianity ■ Old Testament and New
Testament
Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude; it does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. it bears all things, hopes all things, endures all things. love never ends.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Business
Do you have Levi’s jeans?
Do you hear of Levi’s jeans? Do you have jeans?
Levi’s
界第一条牛仔裤的发明人Levi Strauss(李维.史特劳斯)的名 字。 Levi Strauss於1847年十七岁时从德国移民至纽约。几乎完 全不会讲英语的他在美国的起初几年是为他的两名兄长打工。 他在纽约及肯德基一带的偏僻市镇和乡村到处贩卖布料及家 庭用品。他有时甚至露宿路边或在空的车房里过夜。 加州淘金热的消息使年轻的史特劳斯相当入迷,而於1853年 搭船航行到三藩市。 他带了数卷营帐及蓬车用的帆布准备卖给迅速增加的居民。 但他发现帆布有更好的用途,因为有一名年老长的淘金人表 示他应该卖的是能承受挖金粗用的长裤。 是他把卖不完的帆布送到裁缝匠处订制了第一件Levi's牛仔 裤。就在那一天,Levi's的传奇诞生了。
Prefixes
• mis - misunderstand, misadjustment, misadvice, misbelief, misbelieve, misact • dis – dislike, disagree, disappear, discomfort, disclose, disarm, disable, disability, disbelief
经典设计品牌
当Levi Strauss创立Levi's后,大家的焦点一 直都放在它的牛仔裤上,所制作的牛仔裤 除了以上乘物料制作外,还有专利技术的 车工和独门染制技术与不断改变的剪裁, 影响深远。今冬系列虽然以新式洗水和剪 裁的牛仔裤作招徕,但亦不忘加入T-shirt、 卫衣、冷衫等基本服饰,并将Levi's产品上 的特征,包括铆钉、红标、皮革标牌、缝 线、铜扣等,融合当中令系列更加完整, 传承于时代创新精神,绝对可媲美一流时 尚品牌。
1886年 Levi’s牛仔裤于裤后加上一个皮章,皮章上展示了一项测试 Levi’s牛仔裤强韧度的比赛--两匹马分别在两边拉扯Levi’s牛 仔裤,而事实上,Levi’s牛仔裤亦于这次比赛中胜出。 1890年 Levis Strauss公司首次将牛仔裤编码,举世闻名的501就是 Levi’s首条牛仔裤型号。 1936年 Levi’s在牛仔裤后袋加上红旗纹章,作为正宗Levi’s的标 志。 1954年 占士甸及马龙白兰度两位影星,均在卖座电影中穿著Levi’s 牛仔裤。 1974年 Levi’s推出已洗水系列牛仔裤。 1978年 虽然已有很多不同设计师的牛仔裤品牌投入市场,但Levi’s 的销售量依然冲破20亿美元大关。
1980年 牛仔裤的销售量获得空前成功,达502,000,000件大关。 1984年 Levi’s成为1984年美国奥运代表团的代表服装,并为 Levi’s 501 Blues作大型宣传。 1986年 Levi’s牛仔裤开始生产预先穿洞、破烂的牛仔裤。 1995年 网址正式启用。 1996年 Vintage Clothing (LVC)正式推出市场,这是根据Levi’s 经典型号制造的复刻系列。 1999年 REDTM系列诞生 - 再度创新的21世纪牛仔裤. 2000年 Levi’s立体牛仔裤系列Levi’s Engineered Jeans (LEJ) 面世。 2003年 Levi’s成立150周年,及牛仔裤诞生130周年。同年 Type 1TM系列诞生.
Suffixes
• -ial – serial, ceremonial, racial, facial, filial, confidential, impartial • -ed – enlightened, diseased, relaxed, delighted, fashioned, terrified, strengthened
1. His conduct _disagrees_ with his words, so now nobody believes in him. (agree) 2. He complains that his wife often _misunderstands_ him. (understand) 3. We were puzzled by the _disappearance_ of our guide. (appear) 4. The _misleading_ news caused a lot of panic in the public. (lead) 5. It is to his _disadvantage_ that he lacks initiative.( advantage) 6. Though he was in poverty, he bore his _misfortune_ bravely. (fortunate) 7. His advice was meant to _discourage_ her from trying again, but she made two more attempts anyway. (courage) 8. He _misinterpreted_ her silence as giving consent. (inte名字之一。它也是世
人们对这种强韧牛仔裤一传十,十传百。年 轻的史特劳斯不久后便在三藩市开了第一间店。 他生产许多齐腰的紧身裤。过后,他放弃帆布, 改用斜纹粗棉布,那是一种在法国纺织以不变色 靛蓝染料织成的强韧棉布。 史特劳斯从1860至1940年期间为原创设计了不 少改良、包括铆钉、拱形的双马保证皮标以及后 袋小旗标,如今这些都是世界著名的正宗Levi’s牛 仔裤标志。 Levi Strauss公司的确已成美国传统,对全世界 的人来说,它代表的是西部的拓荒力量和精神。
1. The news report tried to _minimize_ the damage of the accident. (minimum) 2. I am so _delighted_ to hear the news of your success. (delight) 3. The _Industrial_ Revolution in the 18th ad early 19th century had changed the human history process greatly. (industry) 4. I _realized_ that this man wasn’t going to hurt me. (real) 5. I was so _frightened_ at the sight of a snake crawling in the grass near my feet. (frighten) 6. A demonstration was _organized_ to protest the racial discrimination. (organization) 7. This is only a _partial_ list of the books needed. (part) 8. George is not only a skillful painter, but also a _talented_ writer. (talent)
150 years history of Levi’s
1829年 Levi’s创办人Levi Strauss于德国Buttenheim出生。 1853年 当时的淘金热吸引了Levi Strauss来到三藩市,他利用帆布 制成第一条牛仔裤,由于牛仔裤十分耐用、耐磨及具高强韧 度,受到广大挖金工人的欢迎。 1855年 Levi Strauss采用从法国进口的蓝斜纹棉布(经纱为蓝色、 纬纱为白色的斜纹粗棉布),取代原用的帆布,大幅提升牛仔 裤的功能和外观。 1873年 为了让金矿工人可以盛载金块,特别在Levi’s牛仔裤的后袋 加设撞钉,加强其耐用度。同年,Levi’s牛仔裤的后袋更缝上 双行弧形缝线,称为Arcuate Design。
TEXT Ⅰ
Levi Strauss & Company
◆ Sentence Paraphrase There was little demand for tents but great demand for durable work clothes, so Strauss had a tailor make the unsold cloth into waist-high overalls. (Par.1) →Miners asked for long-lasting work clothes but not for tents, so Strauss asked a tailor to change the unsold cloth into work clothes which were on the same level of waist.
Demand was so great and the supply was so limited that the jeans had to be rationed for two years after the war was over. (Par.5) →Demand was greater than the supply so that the jeans were ordered for two years after the war.
• 角缝 是 Levi's 牛仔裤增强结构用的加缝点。1937年当后口袋上的 铆钉以角缝取代时,它们尤其更具价值。从此更作为口袋四 角、裤前幅、腰带耳及拉炼的加强固定点。 • 拉练 直到1950年才出现。在那之前,到处是钮扣裤子。现代工业 产生了拉练,而引起牛仔裤穿着的革命。现在,Levi's 产品 所使用的都是最强固耐用,且具设计感的拉练。 • 缝纫 将一件能穿一辈子的牛仔裤缝合,只费10分钟。全球 的 Levi's 牛仔裤制造厂都采用最强韧的车线,最优秀的手工 及生产线,才能生产出一辈子耐穿的牛仔裤。 • 小旗标 这是 Levi's 最早推出的。它于1936年成为正宗 Levi's 牛仔 裤的标记,因为当时有越来越多的冒牌者出现。