当代中国绘本书籍的设计研究

当代中国绘本书籍的设计研究

[摘要]

二十世纪初期，由于生活节奏的加快和科技的迅速发展，现代人进入了读图时代。图书绘本因其本身所具备的艺术魅力，作为一种新兴的艺术形式在中国蓬勃发展起来。它是一种以图片的逻辑性作为意义生成的主要手段，而文字主要作为辅助性的工具来引导对图片意义的解读，读者通过绘本可以从画面中阅读出许多文字并没有讲述的内容与情节。一本优秀的绘本，不仅用生动的文字讲解故事，还能在丰富多彩的图画中尽情发挥其天马行空的想象力，加深读者的印象；同时，新颖多变的绘画风格、别出心裁的版式设计、精美的印刷，都是当今绘本的特色。绘本的设计，即对它的书籍形态的设计，它是一种独特的艺术形式。优秀的绘本不仅仅是人们日常消遣娱乐的读物，它还起着温暖心灵的作用，读者可以在绘本虚幻而纯真的世界找到真实的自己。

在当今的读图时代，图文并茂、设计精美的插画绘本书籍正以迅猛的速度推向市场，以图片为主的书籍表现了图书设计的新风格。读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。因而，本文从中国当代的绘本出发，简单了解绘本书籍的艺术表现，通过对理论的探讨与研究，结合实例调查，分析当代国内绘本的发展与市场前景，着重探讨中国当代绘本书籍的整体设计。

关键词：当代中国绘本成人绘本私绘本艺术表现整体设计

A study on the design of today’s Chinese story book

Abstract

In the early 20th century, the quicker development of technology and our life has made the coming of the reading ages. With its own charm, the book of painting has been developing quickly as a kind of new art in China. While using pictures logically as a main way of forming, words are used as an auxiliary tool for the interpretation to the pictures, reader ca n get what’s in or out through the pictures. A good story book can not only tell stories, but also enrich the reads’ mind and have them wonderful imaginations. The novel and fickle pictures, the exuberant design and the beautiful printing have made the story book a kind of stander. A story book design is a special design for its appearance. A good story book can not only be a kind of reading, but also warms your hearts to make you fide out a truly you.

In the picture age, story books of words, pictures, beautiful insets are coming into being in an unbelievable step, they mark themselves with pictures. Readers have the rights to require the story book a rich content with suitable pictures. Therefore, the author makes a basic study on the expression of the story book and has an analysis on the further development of today’s Chinese story book. The key point is the integral design of today’s story book design in China.

Key words:today’s Chinese story book；story book for the adult；personal story book；artistic expression；the integral design

目录

[摘要] (1)

Abstract (2)

目录 (4)

第一章绘本的概述 (5)

1.1 绘本的起源 (5)

1.2 绘本的定义 (5)

1.3 国内绘本的主题内涵 (6)

第二章绘本书籍设计的艺术表现 (8)

2.1 成人绘本的特性 (8)

2.2 绘本中的图文关系 (12)

第三章绘本书籍的整体设计 (14)

3.1 绘本中的版面设计 (14)

3.2 绘本书籍装帧设计的整体性 (19)

第四章中国绘本的发展与展望 (20)

4.1 当代国内绘本的发展状况 (20)

4.2 绘本市场的未来 (22)

结语 (23)

致谢 (24)

参考文献: (24)

附录： (25)

第一章绘本的概述

1.1 绘本的起源

查阅美术史的记载，绘本的历史可以追溯到公元前16世纪的古埃及文化，直到19世纪后半叶，具有现代意义的绘本诞生于欧美，虽然绘本存在的时间不到200年，但是它的“前世”——插画的发展历史却可谓是源远流长。经过壁画石刻、版画、漫画的演变，插画终于形成了“以图言情，以文释意”，浑然一体、自成一派的新兴艺术门类——绘本。英国出版彼特里克斯·波特的《小免彼得的故事》被认为是现代绘本之始，开创了儿童文学的新纪元，从此绘本出现了前所未有的盛况（如图1.1-1）。在亚洲，日本的绘本从20世纪50年代开始起步，至70年代崛起，目前已成为绘本的泱泱大国。我国台湾地区的绘本大致从20世纪60年代后期开始起步，至80年代后渐入佳境，随后便引起绘本阅读的热潮。

图1.1-1 《小免彼得的故事》

1.2 绘本的定义

“绘本”是日文词汇，译自英语的PictureBook（图画书）,在中国与之最相近的说法即为“图画书”。绘本不等于“有画的书”，它是以简炼生动的语言和精致优美的绘画紧密搭配而构成的艺术作品；是以图片作为主要表意手段，图片与图片之间暗含着叙