徐州方言笑话
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
徐州方言笑话大全
第一则:
朋友来徐州,陪同其四处游玩。游至一处,忽然一阵狂风袭来,卷起阵阵尘土。吾捂鼻直呼“真棒,真棒”,外地朋友一脸疑惑:这伙计有病啊,这么多尘土有什么棒的?
注:徐州方言,形容灰尘很大的意思
第二则:
一外地司机开车到徐州。在路边正好遇到一交警,随问:“同志这边能停车吗?”
交警答:“不管”。
然后,司机把车停在路边办事去了。回来后,交警给司机写了一张罚单,原因乱停车。
司机纳闷:“你不是不管吗?”
交警答:“徐州的不管就是管,管就是不管。”
注:“管”在徐州方言里是行或可以的意思。
第三则:
一个徐州人跟常州人做生意。
生意快成的时候,他对人家说了一句,“你不要问了”。
结果第二天人家就闪了,
因为人家把“你不要问了”理解成生意谈不成了。
注:徐州话“你不要问了”是没问题的意思
第四则:
一外地演出团到徐州某地演出,第一场过后,一老乡嘀咕:演得真刺毛。
恰好团长经过,问:刺毛是什么意思啊?
老乡大窘:刺毛嘛,厄,就是很好的意思。
演出结束,团长致辞:感谢大家对演出的支持,刚才有老乡夸我们演得很刺毛,过奖了过奖了,我们一定会再接再厉,争取下次演得更刺毛!
注:徐州话“刺毛”意思类似于差劲,可以说人,也可以指物。
第五则:
丈母娘疼女婿大概是天下通理。一次,女婿到丈母娘家里做客,丈母娘慌得摆治了一桌子荤素都有的菜招待女婿。女婿也许是作假客气,筷子动得不大勤。丈母娘看到后就过来劝女婿多吃点,因为心疼又心急,话也说连秧了:“吃恁姐夫,叨了剋恁姐夫,凉了腥恁姐夫,锅来还有恁姐夫,吃完再盛恁姐夫。”
注:“恁姐夫”是比着小孩儿称自己的女婿
第六则(大话西游经典台词):
原来有一段才办肆的爱情搁在我前头,我没能够啄,直到它消失在卜土杠烟的土娄中,我这才意思到,如果苍天能再给我那个小妮子讲:"憨黄子,我嫩娘喜欢你!"如果死要给这段情定个丝间的话,俺觉周一万年也就管乎了。第七则:
MM走进我屋说:“呦,嫩家CD嗨了”一激动不要紧,月才掉到喽地上。刚想弯割败子去拾,看见一只蝎虎子。我怕吓到MM,一巴掌胚死,不料胚到1条地蛆。俺去茅房拿了调蔬扫扳了。MM说:“你赶紧去洗手去,脏不来歪的莱莱哄,有?你早上洗脸了没,怎么眼此护好好的” “我,我,我洗了” MM说:“你说话能白结不子包?真饿囊人”,“对了妹妹,你脏问给俺介绍对象” “白急管包?从小你就七叶子,人脸风,冰糖砸子脸,饿了逮怪,谁要你。现在琴也不卜搂了,就斜苤子事能,天天谁都不揉,你还怪自儿来” 晚上MM涌开门想走,天已经漆黑了,我拿电把送她下楼,说:“白心慌,白栽下去了” MM说:“从小水惯了”。我也有!
第八则:
毛泽东时代,当时许多部队知识青年响应党的号召来徐州,当时有许多家属也跟着来到,许多学生到当时徐州第四中学,开学的时候徐州籍老师给新生
训话:同学们欢迎来到徐州学习,为了营造一个好的学习环境,我们要将一些
不好的习惯统统杜绝!
1.打架骂人不"管";
2.迟到早退不"管";
3.不尊重师长不"管";
.......
总之不好的习惯统统不"管",希望你们要遵守!
下面的学生楞住:“不是说什么坏习惯都不要带到校园吗,怎么又不管呢?那究竟学校管什么呢?这么多坏习惯都不管那你们做什么?”但是学生
们不敢问啊!只好把疑问带回家问自己的父母,但是父母们也是初来也不知道,就这样学生们家长们带着这个凝问过了许久才知道:徐州"管"的意思就是行,不管就是不行!
第九则:
还有一个就是说苏南有一些知青到徐州插队,刚来不久就有一个人因为
体弱多病要回家治疗休养,当时通过各种关系才申请到回家休养的手续,但
是最后一道手续要当时大队书记同意才行。
这人就到书记家去找他办手续,刚到书记家就见正在洗脚,听了来意后
书记就起身去办,对那知青说你把那洗脚水"huo"(读去声)。
知青一听发呆拉:书记叫我把洗脚水喝拉?没听错吧?问:你叫我喝拉?
书记说:是啊,你把它"huo"(读去声)。
知青一听想反正只要能回去,我就豁出去拉,端起来咕咚咕咚就喝下去拉。
书记转身一见惊呆拉:我叫你"huo"拉你怎么喝拉?
知青:你不是说叫我喝吗?
书记这才想起来:我是叫你把水倒拉.
这是知青才明白徐州的"huo"是倒的意思!