关于初中英语诗歌欣赏大全
英语诗歌现代100篇适合中学生
英语诗歌现代100篇适合中学生英语诗歌是一种优美的艺术表达形式，它不仅能够展示语言的美感，还能够传递深刻的情感和思想。
对于中学生而言，学习和欣赏英语诗歌，不仅可以提升语言表达能力，还能培养审美情趣和文化素养。
下面是一些适合中学生的现代英语诗歌，希望能够给大家带来灵感和启发。
1. "Dreams" - Langston HughesThis poem reflects the importance of holding onto our dreams and aspirations, despite the challenges we face. It encourages students to believe in themselves and pursue their passions.2. "Hope is the Thing with Feathers" - Emily DickinsonUsing vivid imagery, this poem explores the power of hope in difficult times. It teaches students the value ofresilience and optimism.3. "The Road Not Taken" - Robert FrostThis famous poem explores the theme of choices and their impact on our lives. It encourages students to thinkcritically and make thoughtful decisions.4. "If" - Rudyard KiplingThis inspirational poem offers valuable life lessons and advice. It instills important values such as perseverance, integrity, and self-belief in young readers.5. "Still I Rise" - Maya AngelouWith its empowering message of strength and resilience,this poem speaks directly to the struggles students may face. It encourages them to believe in themselves and rise above adversity.6. "Invictus" - William Ernest HenleyThis powerful poem explores the human spirit and the ability to overcome challenges. It teaches students the importance of having a positive mindset and never giving up.7. "Ode to My Socks" - Pablo NerudaThis playful poem celebrates the beauty of ordinary objects and the joy they can bring. It encourages students to find beauty in the small things in life.8. "The New Colossus" - Emma LazarusThis iconic poem, inscribed on the Statue of Liberty, celebrates America as a land of opportunity and welcomes immigrants. It promotes inclusivity and empathy among students.9. "A Dream Within a Dream" - Edgar Allan PoeThis thought-provoking poem explores the nature ofreality and the fleeting nature of existence. It encourages students to appreciate the present moment and question the world around them.10. "I Wandered Lonely as a Cloud" - William WordsworthDescribing the beauty of nature, this poem instills a sense of wonder and awe in students. It encourages them to connect with the natural world and find solace in its beauty.以上是一些适合中学生的现代英语诗歌，每首诗都有其独特的主题和启示，希望它们能够帮助学生们更好地理解和欣赏英语诗歌的魅力，同时也激发他们自己创作出富有个性和思想的作品。
适合初中生朗诵的英文诗歌
适合初中生朗诵的英文诗歌英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了适合初中生朗诵的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生朗诵的英文诗歌篇1w.b. yeats - sailing to byzantium驶向拜占庭 ---- 叶芝查良铮译that is no country for old men. the youngin one another's arms, birds in the trees- those dying generations - at their song,the salmon-falls, the mackerel-crowded seas,fish, flesh, or fowl, commend all summer longwhatever is begotten, born, and dies.caught in that sensual music all neglectmonuments of unageing intellect.an aged man is but a paltry thing,a tattered coat upon a stick, unlesssoul clap its hands and sing, and louder singfor every tatter in its mortal dress,nor is there singing school but studyingmonuments of its own magnificence;and therefore i have sailed the seas and cometo the holy city of byzantium.o sages standing in god's holy fireas in the gold mosaic of a wall,come from the holy fire, perne in a gyre,and be the singing-masters of my soul.consume my heart away; sick with desire and fastened to a dying animalit knows not what it is; and gather meinto the artifice of eternity.once out of nature i shall never takemy bodily form from any natural thing,but such a form as grecian goldsmiths make of hammered gold and gold enamellingto keep a drowsy emperor awake;or set upon a golden bough to singto lords and ladies of byzantiumof what is past, or passing, or to come.那不是老年人的国度。
初中经典英文诗歌欣赏
初中经典英文诗歌欣赏英语文学中，诗歌极其丰富多彩，学英文而不懂英文诗歌，不仅从审美角度看是个遗憾，而且从语言学习角度看，学一些诗歌，语言能力会大大提高。
小编精心收集了初中经典英文诗歌，供大家欣赏学习!初中经典英文诗歌篇1The Indian Girl’s SongPercy Bysshe ShelleyI arise from dreams of theeIn the first sleep of night ─The winds are breathing lowAnd the stars are burning bright.I arise from dreams of thee ─And a spirit in my feetHas borne me ─ Who knows how?To thy chamber window, sweet! ─The wandering airs they faintOn the dark silent stream ─The champak odours failLike sweet thoughts in a dream;The nightingale’s complaint ─It dies upon her heart ─As I must die on thineO beloved as thou art!O lift me from the grass!I die, I faint, I fail!Let thy love in kisses rainOn my lips and eyelids pale.My cheek is cold and white, alas!My heart beats loud and fast.Oh press it close to thine againWhere it will break at last.印度女郎之歌波西•比希•雪莱夜晚刚一入睡,就在梦中把你探望;醒来时晚风吹拂,满天星斗闪闪发亮。
初中英语诗歌_初中经典英语诗歌欣赏
Their heads never raising;
一直不抬头;
There are forty feeding like one!
虽有四十头，看似一头样!
Like an army defeated
犹如战败的军队，
The snow hath retreated，
雪已融退，
And now doth fare ill
Bound each to each by natural piety.
自幼至老，深信不移。
初中经典英语诗歌：写于三月Written In March
The cock is crowing，
公鸡在啼;
The stream is flowing，
小溪在流，
The small birds twitter，
墙缝里的花，
I pluck you out of the crannies，
我从裂缝中将你采出，
I hold you here，root and all，in my hand，
放在手中连根一起拿到这里
Little flower--but if I could understand，
小花-假若我能完全地了解你，
这阵更是败惨
On the top of the bare hill;
在愈见光秃秃的山坡上;
The ploughboy is whooping--anon--anon
耕童时时在田垄呼喊
There's joy in the mountains;
笑谑充满山林，
There's life in the fountains，
初中经典英语诗歌：My Heart Leaps Up
英语诗歌大全初中
英语诗歌大全初中英语诗歌语言经常使用词序的变化、单词或词组乃至句子的重复等语法结构来完美其艺术形式,来创造出和谐的声象美,从而表达深刻的思想。
小编精心收集了初中英语诗歌，供大家欣赏学习!初中英语诗歌篇1Grass on the Wall赵彦春英译黄淮《墙头草》Once it becomes a weathercock一旦成了风向标So care-free, it does sway and rock摇头晃脑颇逍遥Wronged it looks, and it looks about左顾右盼很委屈As it’s not looked at within or without墙里墙外没人瞧初中英语诗歌篇2Swansong of Winter《最是那冬的爱恋》By Angela RenTr. Zhao Yanchun文：任雨玲In January chill wind I watch with solitude一月的寒风中我守望着孤独Solitude with me listening to the swansong孤独的守望中我聆听着绝唱Swansong of the love on the snowcapped altitude绝唱的心音里是冰峰的爱恋Altitude of plum petals with romance among爱恋的诗篇里是梅花的幽香初中英语诗歌篇3I remembered that is wonderful as soon as flickers:Appeared you in mine front,Some like appears briefly fantasy,Has like the chaste America's angel.我记得那美妙的一瞬，在我的面前出现了你，有如昙花一现的幻想，有如纯洁至美的精灵。
In that hopeless sad suffering,Makes noise in that in ostentatious life puzzle,Nearby my ear for a long time is making a sound your gentlesound,I also see your lovable beautiful figure in the sleep.在那无望的忧愁的折磨中，在那喧闹的浮华生活的困扰中，我的耳边长久地响着你温柔的声音，我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
适合初中生的英文诗欣赏
适合初中生的英文诗欣赏诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。
店铺整理了适合初中生的英文诗，欢迎阅读!适合初中生的英文诗篇一A Coatby William Butler YeatsI made my song a coatCovered with embroideriesOut of old mythologiesFrom heel to throat;But the fools caught it,Wore it in the world's eyesAs though they'd wrought it.Song, let them take it,For there's more enterpriseIn walking naked.外套威廉•巴特勒•叶芝(著)我用古老的神话作为衣料，为我的歌缝制一件外套，上面铺满刺绣，层层秘密，从头到脚;可是愚蠢的人们把它夺去，穿起来在世人面前炫耀，似乎是他们亲手织造。
让他们拿走吧，歌啊，没有衣服更好，因为裸体行走，需要胆识更加高超。
适合初中生的英文诗篇二I Hear America Singing — Walt Whitman我听见美洲在歌唱——沃尔特·惠特曼I hear America singing, the varied carols I hear.我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌Those of mechanics, each one singing his as it should be blithe and strong,机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，The carpenter singing his as he measures his plank or beam, 木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，The mason singing his as he makes ready for work,or leaves off work,泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck,船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，The shoemaker singing as he sits on his bench, the hatter singing as he stands,鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，The wood-cutter's song, the ploughboy's on his way in the morning,伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，or at noon intermission or at sundown,或到了日落的时候，The delicious singing of the mother, or of the young wife at work,我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的歌or of the girl sewing or washing,或缝衣或洗衣的女孩子们的歌Each singing what belongs to him or her and to none else, 每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，The day what belongs to the day--at night the party of young fellows, robust, friendly,白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，Singing with open mouths their strong melodious songs.张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。
适合初中生的英文诗歌欣赏
适合初中生的英文诗歌欣赏推荐文章最经典优美的英文情诗欣赏热度：唯美励志的英文诗写给女儿热度：关于简单的英语小诗欣赏热度：关于简单的英文诗歌带翻译欣赏热度：赞美儿童的英文诗歌欣赏热度：英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了适合初中生的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生的英文诗歌篇1宫词顾况玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。
a palace poemgu kuanghigh above, from a jade chamber, songs float half-way to heaven,the palace-girls' gay voices are mingled with the wind --but now they are still, and you hear a water-clock drip in the court of the moon....they have opened the curtain wide, they are facing the river of stars.适合初中生的英文诗歌篇2寒食韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
after the day of no firehan hongpetals of spring fly all through the cityfrom the wind in the willows of the imperial river.and at dusk, from the palace, candles are given outto light first the mansions of the five great lords.适合初中生的英文诗歌篇3已凉韩偓碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。
适合初中生朗诵的英文诗歌精选
适合初中生朗诵的英文诗歌精选英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
小编精心收集了适合初中生朗诵的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生朗诵的英文诗歌篇1Home Thoughts from Abroad 异域乡思Oh, to be in England now that April's there, 哦，英格兰此时正值四月And whoever wakesin England sees,some morningunaware, 那里，清晨醒来，无论谁，都会在不经意间看到That the lowest boughs and the brushwood sheaf 那低垂的树枝和浓密的灌木丛Round the elm--tree bole are in tiny leaf, 环绕在榆树周围，郁郁葱葱While the chaffinch sings on the orchard bough 燕雀在果园的枝头歌唱In England--now! 英格兰--就在此刻And after April, when May follows 四月过去，五月来临And the white--throat builds, and all the swallows! 白喉雀，还有那些燕子为筑巢忙碌Hark, where my blossomed pear--tree in the hedge 篱笆旁我那繁华绽放的梨树Leans to the field and scatterss on the clover 依傍着田野，梨花带露Blossoms and dewdrops--at the bent spray's edge-- 在苜蓿草上飘飘洒洒--在弯曲的枝头That's the wise thrush :he sings each song twice over 听，那是聪慧的画眉鸟，正把每一支歌都唱上两遍Lest you should think he never could recapture 唯恐你误认为，他再也不能The first fine careless rapture! 捕获到第一次那异常美妙、无忧无虑的欣喜And, tho'the fields look rough with hoary dew, 原野覆着白露，凄清而苍凉All will be gay when noontide wakes anew 当正午的太阳重新唤醒金凤花--那孩子们的嫁妆The buttercups, the little children's dower 一切又重现欢乐的景象--Far brighter than this gaudy melon--flower! --远比这绚丽的天国花更明亮适合初中生朗诵的英文诗歌篇2If You Forget Me 如果你忘了我Pablo Neruda 作者: 帕布罗.聂鲁达I want you to know one thing 希望你知道You know how this is 这是我的想法If I look at the crystal moon 当我凭窗凝望at the red branch 姗姗而来的秋日of the slow autumn at my window 红枝上的明月If I touch near the fire 当我轻触火堆旁the impalpable ash, 似有似无的尘烬or the wrinkled body of the log 或是褶皱层层的木柴Everything carries me to you 我的心儿就会飞向你As if everything that exists 似乎一切都有了Aromas, light, medals, 芬芳,光明和荣誉Or little boats that sail toward 就像小舟荡向岛屿those isles of your that wait for me, 那里, 你等候着我Well now. If little by little 然而，假若You stop loving me, 你对我的爱情淡去I shall stop loving you 我的爱火也会Little by little. 渐渐熄灭.If suddenly you forget me 如果瞬间你忘了我Do not look for me 别来找我,For I shall already have forgotten you. 因为我早已把你忘怀.If you think it long and mad 我生命中the wind of banners 过往的猎猎疾风that passes through my life, 如果你嫌弃它过于悠长,疯狂And you decide to leave me 而决意离我而去at the shore of the heart where I have roots, 在我爱情所深埋的心之岸Remember, that on that day, at that hour, 记住, 彼时彼刻,I shall lift my arms 我将举起双臂And my roots will set off 摇断爱的根脉,to seek another land. 憩于他方.But, if each day, each hour, 但是, 如果每时每刻You feel that you are destined for me 如果你也感觉到你是我的真命天子with implacable sweetness, 能共享奇妙的甜蜜If each day a flower climbs 如果你迎向我的红唇up to your lips to seek me, 每天绽若鲜花Ah my love, ah my own, 啊，我的爱人, 我心里in me all that fire is repeated, 所有的爱火将再度燃起,In me nothing is extinguished or forgotten 永不会消失, 永不被忘记My love feeds on your love, beloved, 我情因你爱而生, 爱人啊And as long as you live 情长今生,it will be in your arms without leaving mine. 不离你我臂弯.巴勃鲁·聂鲁达(1904～1973)，原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托，智利当代著名诗人。
有关初中英语小诗歌欣赏
有关初中英语小诗歌欣赏英语诗歌是形美、声美、意美的和谐统一:形美以悦目,声美以悦耳,意美以悦心。
店铺整理了有关初中英语小诗歌，欢迎阅读!有关初中英语小诗歌篇一DaysDaughters of Time, the hypocritic Days,Muffled and dumb like barefoot dervishes,And marching single in an endless file,Bring diadems and faggots in their hands.To each they offer gifts after his will,Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.I, in my pleached garden, watched the pomp,Forgot my morning wishes, hastilyTook a few herbs and apples, and the DayTurned and departed silent. I, too late,Under her solemn fillet saw the scorn.日子光阴老人的女儿，伪善的时日，喑哑无语如同赤足的托僧，她们单行排列，无始也无终，手托皇冠和一根根权杖，按各人的心愿向大家分赠礼品，面包，王国和包罗星辰的天空。
在枝丫缠绕的花园里，我见此壮观，忘掉了早晨的愿望，匆匆忙忙地采了些香草和苹果，时日便已转过身静默地离去。
在她黑色的发带下我看出她的轻藐，为时已晚。
有关初中英语小诗歌篇二渭川田家王维斜光照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶希田夫荷锄立，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
A FARM-HOUSE ON THE WEI RIVERWang WeiIn the slant of the sun on the country-side,Cattle and sheep trail home along the lane;And a rugged old man in a thatch doorLeans on a staff and thinks of his son, the herdboy.There are whirring pheasants? full wheat-ears,Silk-worms asleep, pared mulberry-leaves.And the farmers, returning with hoes on their shoulders, Hail one another familiarly.…No wonder I long for the simple lifeAnd am sighing the old song, Oh, to go Back Again!有关初中英语小诗歌篇三Up-hillby Christina Rossetti (1830-1894)Does the road wind up-hill all the way?Yes, to the very end.Will the day's journey take the whole long day?From morn to night, my friend.But is there for the night a resting-place?A roof for when the slow dark hours begin.May not the darkness hide it from my face?You cannot miss that inn.Shall I meet other wayfarers at night? Those who have gone before.Then must I knock, or call when just in sight? They will not keep you standing at that door. Shall I find comfort, travel-sore and weak? Of labour you shall find the sum.Will there be beds for me and all who seek? Yea, beds for all who come.这条路是否曲曲折折一路上坡?是的，直到尽头。
初中英语诗歌10篇
1.A Red Red Rose a poem by Robert BurnsO my Luve's like a red, red roseThat's newly sprung in June;O my Luve's like the melodieThat's sweetly played in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,Till a' the seas gang dry:Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun;I will luve thee still, my dear,While the sands o' life shall run.And fare thee weel, my only Luve,And fare thee weel awhile!And I will come again, my Luve,Tho' it ware ten thousand mile.2.Friends a poem byWilliam Butler YeatsNow must I these three praiseThree women that have wroughtWhat joy is in my days:One because no thought,Nor those unpassing cares,No, not in these fifteenMany-times-troubled years,Could ever come betweenMind and delighted mind;And one because her handHad strength that could unbindWhat none can understand,What none can have and thrive,Youth's dreamy load, till sheSo changed me that I liveLabouring in ecstasy.And what of her that tookAll till my youth was goneWith scarce a pitying look?How could I praise that one?When day begins to breakI count my good and bad,Being wakeful for her sake, Remembering what she had,What eagle look still shows,While up from my heart's rootSo great a sweetness flowsI shake from head to foot.3.Fire and Ice a poem by Robert FrostFIRE AND ICESome say the world will end in fire, Some say in ice.From what I've tasted of desireI hold with those who favour fire.But if it had to perish twice,I think I know enough of hateTo say that for destruction iceIs also greatAnd would suffice.4.My River a poem by Emily Dickinson My river runs to thee.Blue sea, wilt thou welcome me?My river awaits reply.Oh! sea, look graciously.I’ll fetch thee brooksfrom spotted nooks.Say, sea, Take me!5.Beautiful Soup poem by Lewis Carroll Beautiful SoupBEAUTIFUL Soup, so rich and green, Waiting in a hot tureen!Who for such dainties would not stoop? Soup of the evening, beautiful Soup! Soup of the evening, beautiful Soup!Beau--ootiful Soo-oop!Beau--ootiful Soo-oop!Soo--oop of the e--e--evening, Beautiful, beautiful Soup!Beautiful Soup! Who cares for fish, Game, or any other dish?Who would not give all else for two Pennyworth only of Beautiful Soup? Pennyworth only of beautiful Soup?Beau--ootiful Soo-oop!Beau--ootiful Soo-oop!Soo--oop of the e--e--evening, Beautiful, beauti--FUL SOUP!6.How doth the little crocodile...poem by Lewis CarrollHow doth the little crocodile...How doth the little crocodileImprove his shining tail,And pour the waters of the NileOn every golden scale!How cheerfully he seems to grinHow neatly spreads his claws,And welcomes little fishes in,With gently smiling jaws!7.A Birthday a poem by Christina RossettiA BIRTHDAYChristina RossettiMy heart is like a singing birdWhose nest is in a water'd shoot;My heart is like an apple-treeWhose boughs are bent with thick-set fruit; My heart is like a rainbow shellThat paddles in a halcyon sea;My heart is gladder than all these, Because my love is come to me.Raise me a daïs of silk and down;Hang it with vair and purple dyes;Carve it in doves and pomegranates,And peacocks with a hundred eyes;Work it in gold and silver grapes,In leaves and silver fleurs-de-lys; Because the birthday of my lifeIs come, my love is come to me.8.Fog a poem by Carl SandburgFOGThe fog comeson little cat feet.It sits lookingover harbor and cityon silent haunchesand then moves on.Carl Sandburg9.Father and Child a poemby William Butler YeatsShe hears me strike the board and sayThat she is under banOf all good men and women,Being mentioned with a manThat has the worst of all bad names;And thereupon repliesThat his hair is beautiful,Cold as the March wind his eyes.10.Life in a Lovea poem by Robert BrowningEscape me?Never—Beloved!While I am I, and you are you,So long as the world contains us both,Me the loving and you the loth,While the one eludes, must the other pursue. My life is a fault at last, I fear:It seems too much like a fate, indeed! Though I do my best I shall scarce succeed. But what if I fail of my purpose here?It is but to keep the nerves at strain,To dry one's eyes and laugh at a fall,And baffled, get up to begin again,—So the chase takes up one's life, that's all. While, look but once from your farthest bound, At me so deep in the dust and dark,No sooner the old hope drops to groundThan a new one, straight to the selfsame mark, I shape me—EverRemoved!。
中学生优美英语诗歌欣赏
【导语】英语诗歌语⾔精练、意境优美、寓意深邃,不仅能使学⽣开拓美的视野,陶冶美的情操,还能培养学⽣的审美情趣。
下⾯是由⽆忧考带来的中学⽣优美英语诗歌欣赏，欢迎阅读!【篇⼀】中学⽣优美英语诗歌欣赏 与你同⾏ Walking With You 席慕容 by Xi Murong 我⼀直想要和你⼀起⾛上那条美丽的⼭路 有柔风有⽩云有你在我⾝旁 倾听我快乐和感激的⼼ I’ve always been eager to be with you walking on that beautiful mountain trail with soft wind, white clouds and you by my side listening to my happy and grateful heart 我的要求其实很微⼩只要有过那样的⼀个夏⽇ 只要⾛过那样的⼀次 in fact I ask for a little that I can enjoy such a walk with you in such a summer ⽽朝我迎来的⽇复以夜却都是⼀些不被料到的安排 还有那麽多琐碎的错误将我们慢慢地慢慢地隔开 让今夜的我终於明⽩ yet day and night what walks toward me is always some unexpected arrangements so many petty mistakes slowly separate us to let me understand tonight in the end 所有的悲欢都已成灰烬任世间哪⼀条路我都不能 与你同⾏ all joys and sorrows have turned into ashes no way in the world for me to walk with you【篇⼆】中学⽣优美英语诗歌欣赏 PETALS FALLING never can I listen calmly to you counting forget me forget me not forget me forget me not … to the last petal 落花 没有⼀次 我能平静地 听你数 忘我 勿忘我 忘我 勿忘我 …… 到最后⼀瓣【篇三】中学⽣优美英语诗歌欣赏 The Splendor Falls The splendor falls on castle walls And snowy summits old in story; The long light shakes across the lakes, And the wild cataract leaps in glory. Blow, bugle, blow, set the wild echoes flying, Blow, bugle; answer, echoes, dying, dying, dying. O, hark, O, hear! how thin and clear, And thinner, clearer, farther going! O, sweet and far from cliff and scar The horns of Elfland faintly blowing! Blow, let us hear the purple glens replying, Blow, bugles; answer, echoes, dying, dying, dying. O love, they die in yon rich sky, They faint on hill or field or river; Our echoes roll from soul to soul, And grow forever and forever. Blow, bugle, blow, set the wild echoes flying, And answer, echoes, answer, dying, dying, dying. 绚烂的光辉 城堡四壁撒满绚烂的光辉， 映照着故事⾥古⽼的雪峰; 长光悠影摇漾⼀湖湖莹⽔， 瀑布恣意欢跃，壮丽辉煌。
中学生短小英文诗歌欣赏
中学生短小英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
店铺整理了中学生短小英文诗歌，欢迎阅读!中学生短小英文诗歌篇一Cling TightYou are the breeze, and I am the moonBe it spring or fallMy shadow clings to yours, bane or boonI am the plum, and you are the snowBe it frost or iceYour spirit runs to mine, fast or slow译文：你是清风，我是明月无论春夏秋冬形影相随在一起我是梅花，你是瑞雪无论霜寒冰冷天涯海角在一起中学生短小英文诗歌篇二TreesI think that I shall never see,我想我从未见过一首，A poem lovely as a tree.美如玉树的诗章。
A tree whose hungry mouth is prest,一棵张着饥饿嘴巴的树，against the earth's sweet flowing breast;紧压在大地甘美而流畅的乳房上;A tree that looks at God all day，一棵整天望着神的树，And lifts her leafy arms to pray;举起枝叶繁茂的手臂来祈祷;A tree that may in summer wear ,一棵树在夏日里可能，A nest of robins in her hair;戴着一窝知更鸟在头发上;Upon whose bosom snow has lain;雪花堆积在她的怀抱里;Who intimately lives with the rain.雨水也和她亲切地生活在一起。
Poems are made by fools like me,像我这样愚笨的人可以做诗，But only God can make a tree.但唯有神方能造树。
有关初中生英文诗歌欣赏
有关初中⽣英⽂诗歌欣赏 英语诗歌是⼀个包含丰富社会⽣活内容、语⾔艺术和⽂化内涵的世界,是基础英语教学的⼀块很有潜⼒的教学资源。
店铺整理了有关初中⽣英⽂诗歌，欢迎阅读! 有关初中⽣英⽂诗歌篇⼀ With How Sad Steps, O Moon With how sad steps, O moon, thou climb’st the skies! How silently, and with how wan a face! What! may it be that even in heavenly place That busy archer his sharp arrows tries? Sure, if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou feel’st a lover’s case： I read it in thy looks, ---thy languished grace To me, that feel the like, thy state descries. Then, even of fellowship, O moon, tell me, Is constant love deemed there but want of wit? Are beauties there as proud as here they be? Do they above love to be loved, and yet Those lovers scorn whom that love doth possess? Do they call virtue there ungratefulness? 啊, ⽉亮 吕志鲁译 啊, ⽉亮, 你爬上天空, 步履多么悲伤! 你⾯⾊如此苍⽩, 你哑⼝⽆⾔⼀声不响! 怎么, 即使在⾼⾼的天上, 忙碌的丘⽐特还在让他的箭派上⽤场? 真的, 如果那双慧眼明辨爱情, 那你就有了爱的迹象： 我已经看出端倪, 从你那伤感的模样。
优美中学生英语诗歌欣赏
优美中学生英语诗歌欣赏英语文学中，诗歌极其丰富多彩，学英文而不懂英文诗歌，不仅从审美角度看是个遗憾，而且从语言学习角度看，学一些诗歌，语言能力会大大提高。
店铺整理了优美中学生英语诗歌，欢迎阅读!优美中学生英语诗歌：Song to Celia致西丽娅Ben Jonson本琼森Drink to me only with thine eyes,你只用你的双眸与我干杯And I will pledge with mine ;我回以脉脉的温存Or leave a kiss but in the cup,或在杯边留下你的香吻And I'll not look for wine.我心将不再向往杯中蜜酿The thirst that from the soul doth rise心灵的渴望在荡漾Doth ask a drink divine;渴望你的仙酿But might I of Jove's nectar sup,即使天神让我将他的琼浆痛饮，I would not change for thine.我也不愿舍弃你吻过的这杯。
I sent thee late a rosy wreath,曾忆赠你玫瑰花环Not so much honouring thee并非讨你欢心As giving it a hope, that there只愿这花环在你头上It could not wither,d be.永不凋零。
But thou thereon didst only breathe,只要你的气息留在上面And sent'st it back to me ：然后将玫瑰送还Since when it grows, and smells, I swear,当盛开时，它让我闻到的，Not of itself, but thee.不是自己的花香，而是你。
优美中学生英语诗歌：Fortuitousness偶然Xu Zhimo徐志摩Being a cloud in the sky我是天空里的一片云,On your heart lake I cast my figure.偶尔投影在你的波心You don ft have to wonder.你不必讶异，Nor should you cheer-更无须欢喜In an instant'I will disappear.在转瞬间消灭了踪影。
关于适合初中生的英文诗歌
关于适合初中生的英文诗歌诗歌用优美的形式表达思想、传递情感,诗可以咏志,诗可以言情,诗可以表意。
店铺整理了关于适合初中生的英文诗歌，欢迎阅读!关于适合初中生的英文诗歌篇一Snow Adopted After the Tune of Chin Yuan Chun —Mao Zedong沁园春·雪——毛泽东North country scene:北国风光，A hundred leagues locked in ice,千里冰封，A thousand leagues of whirling snow.万里雪飘。
Both sides of the Great Wall望长城内外，One single white immensity.惟余莽莽;The Yellow River's swift current大河上下，Is stilled from end to end.顿失滔滔。
The mountains dance like silver snakes山舞银蛇，And the highlands charge like wax-hued elephants,原驰蜡象，Vying with heaven in stature.欲与天公试比高。
On a fine day, the land,须晴日，Clad in white, adorned in red,看红装素裹，Grows more enchanting.分外妖娆。
This land so rich in beauty江山如此多娇，Has made countless heroes bow in homage.引无数英雄竞折腰。
But alas! Chin Shih-huang and Han Wu-ti惜秦皇汉武，Were lacking in literary grace,略输文采;And Tang Tai-tsung and Sung Tai-tsu唐宗宋祖，Had little poetry in their souls;稍逊风骚。
英语诗歌经典短诗初一
英语诗歌经典短诗初一1Like a bird loves the wide blue sky.I felt a warmth in my heart that could not be lost.A choice to make, a destiny.And each one leads to different visions.Like a bright star shining clear.A bond that never shall cease.Guiding us with their soft light.Never giving up, with determination.Always there, to the journey's end.In the world of words, I soar above.2Classical poems light the path we've found.A vision so fair, a beauty so proud.A symphony of nature, a sight to please.The beauty in simplicity, not just bold.When hardships come, it keeps hope afar.To brave the storm and not alone.Touch the heart, and make the spirit shine.And let the wisdom of the ages increase.Inspire and warm, never to drift.A treasure forever sought.3my heart was filled with a sense of wonder and curiosity.I found myself lost in the beauty and depth of those verses.haunted my mind. I saw the lines on her face, telling tales of a life well-lived.Her eyes, once bright with youth, now reflecting a wisdom born of years.And yet, the love I felt for her burned even brighter, unwavering and eternal.caressing my soul and awakening emotions I never knew existed.They were a window into a world of raw feelings and profound thoughts.where time stood still and words had the power to move mountains.leaving an indelible mark on my being.but in the emotions they evoke and the stories they tell.They are a timeless companion, guiding us through life's journey.4Like Keats' "Bright Star", a wonder so supreme.In the lines, a profound mystery we glean.A symbol of hope, a light without fear.But in memory, they'll always be a scar.The beauty in a flower's gentle fall.A world of wonder, we learn to dwell.Opens our hearts, makes us truly see.A guiding light, in darkness we're defined.Through life's maze, we'll never misstride.In the world of poetry, we'll always shine.5When I first stepped into the world of classic short poems in grade one of junior high school, it was like opening a door to a magical realm.Shelley's "Ode to the West Wind" filled my heart with courage and strength. The wild wind seemed to blow away all my fears and doubts. It told me that even in the coldest winter, there is hope for the arrival of spring. Just as the wind sweeps away the withered leaves, I learned to let go of my weaknesses and move forward bravely.In the process of learning these classic poems, I found joy in the beauty of words and rhythm. I felt the wisdom and emotions of the poets. Each line was like a guiding star, leading me on the path of growth.I understood that poetry is not just words on paper, but a source of inspiration and power. It taught me to observe the world with a sensitive heart and to express my thoughts and feelings bravely.These classic short poems have become my good friends, accompanying me through the ups and downs of my life. They have made me a stronger and wiser person, ready to embrace the future with confidence.。
中学生英语版诗歌精选
中学生英语版诗歌精选诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。
下面是店铺带来的中学生英语版诗歌，欢迎阅读!中学生英语版诗歌篇一Chair’s Love椅子的爱情Two chairs are back to back together背靠着背的两把椅子Are they also counting stars, and它们是否也在数着星星listening to insects’whispers? Night is shrinking short听着昆虫私语,夜在一截截变短short as a love movie短的宛如一部爱情电影and we inlay our bodies into it而我们把身体嵌进去dreaming their unended Moon-dream做着它们还没做完的月梦So that the sweet days can prolong这样的甜蜜日子就会加长just as two parallel rails extending像两条铁轨平行的延伸like a lifetime pledge宛如一生不变的誓言or a life journey unending.走不完的人生旅程中学生英语版诗歌篇二Love’s Philosophy爱的哲学-Percy·Bysshe·Shelley——波西·比希·雪莱The fountains mingle with the river 泉水汇入溪流,And the rivers with the ocean,溪流汇入海洋,The winds of heaven mix for ever 天际缕缕清风总是交织而至,With a sweet emotion;甜蜜涌动;Nothing in the world is single,这世上没有什么是形单影只的,All things by a law divine万物都遵循一条神圣的定律,In one another’s being mingle—相存相依——Why not I with thine?你我何不如此?See the mountains kiss high heaven 你看山川亲吻高天,And the waves clasp one another; 朵朵浪花相依相拥;No sister-flower would be forgiven 花儿也如兄弟姐妹般相亲相爱,If it disdain’d its brother;不嫌弃彼此;And the sunlight clasps the earth, 阳光与大地相拥,And the moonbeams kiss the sea—月光亲吻着海洋——What are all these kissings worth,这一切亲吻有何意义,If thou kiss not me?倘若你不肯吻我?中学生英语版诗歌篇三It is the miller’s daughter,那是磨坊主的女儿，And she is grown so dear, so dear,她长得那么那么的美，That I would be the jewel以至于我愿是那珠宝That trembles at her ear:摇曳在她的耳旁For hid in ringlets day and night,日日夜夜地藏在她的发间I’d touch her neck so warm and white.缠绵于她那如此温暖白皙的香颈And I would be the girdle我愿是那裙带About her dainty dainty waist,缠绕在她那纤腰上And her heart would beat against me我可以让她的心跳离我如此之近In sorrow and in rest:无论在悲伤还是平静的时候And I should know if it beat right,当我想要迫切地知道她的心跳如何I’d clasp it round so close and tight.我就可以与她紧紧相拥。
适合中学生朗诵的经典英语诗歌带翻译
适合中学生朗诵的经典英语诗歌带翻译虽然我们现在还只是一名中学生，但是也有不少的英语诗歌适合我们学习或者朗诵，虽然只是很简短的诗歌，其中蕴含的哲理却是让人的灵魂深受震撼。
今天小编给大家带来适合中学生朗诵的经典英语诗歌，希望大家喜欢并且能够有所收获。
适合中学生朗诵的经典英语诗歌(一)Snow is fallingFrom the sky aboveSnow is fallingPut on scarf and glove雪在下从高空飘落雪在下围好围巾，戴上手套Snow is fallingGo look outsideSnow is fallingThe old landscape it hide雪在下去外面看看雪在下掩埋了旧景Snow is fallingWhat a beautiful sightSnow is fallingIt sparkles in the light雪在下多么美丽的一幕雪在下光芒闪耀Snow is fallingSoft cotton wool flakes Snow is fallingA white blanket it makes 雪在下雪花柔软似棉花，羊毛织就白色的地毯Snow is fallingShort flowers disappear Snow is fallingThe cold is here雪在下短暂的花朵消失雪在下带来寒冷Snow is fallingIts time to playSnow is fallingLets make snowmen today 雪在下去玩吧雪在下今天我们来堆雪人。
适合初中生英语诗歌
适合初中生英语诗歌有哪些经典的英文诗适合初中生欣赏的呢?下面是店铺为大家带来适合初中生英语诗歌，希望对你有所帮助!适合初中生英语诗歌1：The village is full of the colour of white, and noises滿溝的白，滿溝的吵鬧Acacia flowers are blooming, attracting the wings of bees 洋槐花開了，它讓蜜蜂的翅膀To be covered with pollens of the sunshine沾滿了陽光的花粉If you mix acacia flowers with flour and steam it—把洋槐花和著麥面蒸熟——We take a short cut to get ahead of the bees我們抄捷徑趕在蜜蜂前頭And smell the scent of spring嘗到了春天的味道“Acacia honey, a cacia honey—“ Beekeepers“槐花蜜槐花蜜——”養蜂人Prolongs his cry在樓下叫賣的聲音拖得很長And the road from to the beehives are prolonged as well像從洋槐花到蜂巢的路一樣長适合初中生英语诗歌2：Is the burden of my song?我歌唱永恒的爱情Love that is too hot and strong如果爱得太炙热Burneth soon to waste.它将很快燃烧成灰烬Still, I would not have thee cold但也不要对我冰冷Not too backward ,nor too bold不要爱得太羞怯，也不要爱得太狂热Love that lasteth till its old不要让爱的花朵那么快就凋谢Fadeth not in haste.我要你爱我一直到老Love me little ,Love me long爱我少一点，爱我久一点Is the burden of my song.我歌唱永恒的爱情If thou love me too much,如果爱我太多It will not prove me as true as totlch;它不可能像金石那样永恒Love me little ,more than such,爱我少一点我更愿意For I fear the end.只因我怕爱会失去I am with little well content,一点儿我就感到幸福And a little from thee sent一点儿就会让我满意Is enough, with true intent只要你是真心真To be steadfast friend.我们的爱至死不渝适合初中生英语诗歌3：Summer for thee, grant I may be请允许我成为你的夏季，When summer days are flown!当夏季的光阴已然流逝!Thy music still, when Whippoorwill 请允许我成为你的音乐，And Oriole—are done!当夜鹰与金莺收敛了歌喉!For thee to bloom, I’ll skip t he tomb 请允许我为你绽放，我将穿越墓地，And row my blossoms over!四处播撒我的花朵!Pray gather me—Anemone—请把我采撷吧——银莲花——Thy flower—forevermore!你的花朵——将为你盛开，直至永远!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于初中英语诗歌欣赏大全
学习英语诗歌,对英语学习者来说,是原汁原味的学习材料。
对提高学生学习英语的兴趣,是一种非常好的激发因素。
本文是关于初中英语诗歌，希望对大家有帮助!
关于初中英语诗歌篇一
I saw thee’weep我看见你哭
I saw thee'weep
我看见过你哭
the big bright tear
晶莹的泪珠
Came over that eve of blue
从蓝眼睛滑落
And then me thought it did appear
像一朵梦中出现的紫罗兰
A violet dropping dew
滴下清透的露珠
I saw thee' smile
我看见过你笑
the sapphire's blaze
连蓝宝石的光芒
Beside thee'ceased to shine
也因你而失色
It could not match the living rays 它怎能比得上字你凝视的眼神中
That filld'that glance of thine
闪现的灵活光彩
As clouds from yonder sun receive 就如同夕阳为远方的云朵
A deep and mellow dye
染上绚烂的色彩
Which scarce the shade of coming eve 缓缓而来的暮色也不能
Can banish from the sky
将霞光逐出天外
Those smiles unto the moodiest mind 你的笑容让沉闷的心灵
Their own pure joy impart
分享纯真的欢乐
Their sunshine leaves a glow behind 这阳光留下了一道光芒
That lighens over the heart
照亮了心灵上空关于初中英语诗歌篇二
A Coat外套
William Butler Yeats
I made my song a coat
Covered with embroideries
Out of old mythologies
From heel to throat
But the fools caught it
Wore it in the world's eyes
As though they'd wrought it
Song, let them take it
For there's more enterprise
In walking naked
我用古老的神话作为衣料，
为我的歌缝制一件外套，
上面铺满刺绣，
层层秘密，从头到脚;
可是愚蠢的人们把它夺去，
穿起来在世人面前炫耀，
似乎是他们亲手织造。
让他们拿走吧，
歌啊，没有衣服更好，
因为裸体行走，
需要胆识更加高超。
关于初中英语诗歌篇三
Love's Witness爱情的见证
Slight unpremeditated Words are borne
By every common Wind into the Air
Carelessly utter'd, die as soon as born
And in one instant give both Hope and Fear
Breathing all Contraries with the same Wind
According to the Caprice of the Mind
But Billetdoux are constant Witnesses
Substantial Records to Eternity
Just Evidences，who the Truth confess
On which the Lover safely may rely
They're serious Thoughts，digested
and resolv'd
And last，when Words are into Clouds devolv'd
[参考译文]
不加思索的轻率话语，
被每一次平凡的呼吸载入空气;
随便说说，刚出口即消失，
一瞬间给人希望和恐惧：
同一气息呼出万般矛盾心肠，
追随心灵无常的遐想。
但情书则是恒常的见证，
直至永恒的实体记录;
公道的证物，它道出真诚，
恋人能在其上安心依附;
它们是严肃的思想，经过深思熟虑;
当话语在云外消失，它们还将延续。
关于初中英语诗歌篇四
When You Are Old当你老了
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire
take down this book。