足球术语(中英对照)

足球术语中英文对照

足球术语中英文对照
[ 2005-10-26 15:41 ]
装备篇
boot球鞋
jersey球衣
shorts短裤
stockings球袜
pad护具
球场篇
center/cross中场
penalty area禁区
side line/ touch line边线
goal line/ post line底线
flank/ wing辅位
defending防守型
counter attack反攻
side attack边线侧击
overlap叠瓦式助攻
wall pass/ one-two撞墙式传球
技术篇
chip削球
dribble运球
fake action假动作
heading头球
volley抽射
dead chick补射
half-volley凌空抽射
clear大脚解围
nutmeg把球穿过对方两脚之间
shielding用身体保护球
obstruction站在对方带球方向以图抢断
marking盯人
save扑救
shootout射门
tackle/ hard tackle拦截/硬朗拦截
sliding tackle铲球
back heel pass脚后跟传球
man wall排人墙
trap控球
pass传球
犯规篇
hands手球
penalty点球
offside越位
onside没有越位
professional/ technical foul技术犯规
yellow card/ caution/ booking黄牌警告
red card红牌

中英文对照足球术语正方英语翻译论坛

中英⽂对照⾜球术语正⽅英语翻译论坛football, soccer, Association football ⾜球field, pitch ⾜球场midfied 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven ⾜球队football player ⾜球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球corner ball, corner ⾓球goal kick 球门球ground ball, grounder 地⾯球hand ball ⼿触球header 头球penalty kick 点球spot kick 罚点球free kick 罚任意球throw-in 掷界外球ball handling 控制球block tackle 正⾯抢截body check ⾝体阻挡bullt 球门前混战fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉⼈防守close pass, short pass 短传consecutive passes 连续传球deceptive movement 假动作diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好flank pass 边线传球high lobbing pass ⾼吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球triangular pass 三⾓传球rolling pass, ground pass 滚地传球slide tackle 铲球clearance kick 解除危险的球to shoot 射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to take a pass 接球spot pass 球传到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过⼈to break loose 摆脱to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退<>yellow card 黄牌（表⽰警告）red card 红牌（表⽰判罚出场）four-two-four formation 4-2-4 阵式four-three-three formation 4-3-3 阵式four backs system 四后卫制Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式time wasting tactics 拖延战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术wing play 边锋战术off-side trap 越位战术战术⾜球open football 拉开的战术⾜球total football 全攻全守ball playing skill 控球技术to break up an attack 破坏⼀次攻势to ward off an assault 击退⼀次攻势to set the pace 掌握进攻节奏r>to set a wall 筑⼈墙< font=""><>回此帖被评分,最近评分记录贡献:1(seclusive)⾼⼭流⽔⾃在春花秋⽉如来[楼主] | Posted:2006-07-10 18:06violet0506级别: 总版主精华: 4发帖:4307威望: 22844 点⾦钱:430550 正⽅币贡献: 420 点注册时间:2006-03-30最后登录:2009-02-28midfied 中场　应该是　midfield 吧．cool catmsn:cynkathy2005@ That which we call a rose by any other name would smell as sweet. [1 楼] |Posted:2006-07-11 10:36violet0506级别: 总版主精华: 4发帖:4307威望: 22844 点⾦钱:430550 正⽅币贡献: 420 点注册时间:2006-03-30最后登录:2009-02-28经过再整理为：场地名称篇field / pitch ⾜球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area ⼩禁区（球门区）flank/ wing 辅位woodwork 球门框crossbar/ bar 门楣goalpost/ post - 门柱球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player ⾜球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队winger 翼锋wing-back 翼卫sweeper 清道夫assistant referee 助理裁判substitute/ reserve 替补scorer ⼊球者keyman 球队重⼼球员center/ midfielder 中场⾜球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半⾼球corner ball / corner ⾓球goal kick 球门球handball ⼿球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽⼦戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三⾓传球flank pass 边线传球lobbing pass ⾼吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正⾯抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接⾼球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界⾜球战术篇set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退⼀次攻势break up an attack 破坏⼀次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守⾜球战术open football 拉开的⾜球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑⼈墙close-marking defence 盯⼈防守⽐赛⽅式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin ⼩组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death ⾦球制，突然死亡法eighth-final ⼋分之⼀决赛quarterfinal 四分之⼀决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game ⼀边倒的⽐赛competition regulations ⽐赛条例disqualification 取消⽐赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card 黄牌goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）[ 此贴被violet0506在2006-07-11 10:56重新编辑 ]此帖被评分,最近评分记录贡献:1(seclusive)cool catmsn:cynkathy2005@That which we call a rose by any other name would smell as sweet.[2 楼] | Posted:2006-07-11 10:40violet0506级别: 总版主精华: 4 发帖:4307威望: 22844 点⾦钱:430550 正⽅币贡献: 420 点注册时间:2006-03-30最后登录:2009-02-28再补充战术篇offending 攻击型central breakthrough 中央突破defending 防守型counter attack 反攻side attack 边线侧击overlap 叠⽡式助攻wall pass/ one-two 撞墙式传球技术篇chip 削球dribble 运球fake action 假动作heading 头球volley 抽射dead chick 补射half-volley 凌空抽射clear ⼤脚解围nutmeg 把球穿过对⽅两脚之间shielding ⽤⾝体保护球obstruction 站在对⽅带球⽅向以图抢断marking 盯⼈save 扑救shootout 射门tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截sliding tackle 铲球back heel pass 脚后跟传球man wall 排⼈墙trap 控球pass 传球cool catmsn:cynkathy2005@That which we call a rose by any other name would smell as sweet.[3 楼] | Posted:2006-07-11 11:06violet0506级别: 总版主精华: 4发帖:4307威望: 22844 点⾦钱:430550 正⽅币贡献: 420 点注册时间:2006-03-30最后登录:2009-02-28请精通⾜球的⾏家指出错误．谢谢先．cool cat msn:cynkathy2005@That which we call a rose by any other name would smell as sweet.1.⾜球运动football ；soccer ；association football ；socker ；footy世界杯⾜球锦标赛World Cup （Soccer Tournament ）；FIFA World Cup世界杯决赛World Cup Finals世界⼥⼦⾜球锦标赛Women’s World Cup朱尔斯?雷⽶特杯 Jules Rimet Cup5⼈⾜球five-a-side；futsal7⼈⾜球seven-a-side⾜球暴⼒soccer violence；riot；hooliganism⾜球运动员 football/soccer player；footballer；booter⾜球队 football/soccer team；eleven队员（守门员除外）field player后卫线back line后卫fullback/back；rear defender左/右后卫left/right back前卫线link line前卫half/halfback边前卫wing/outside half左/右前卫left/right half中前卫center half双中前卫twin center halves⾃由中卫free man/back；spare man；libero清道夫（＝⾃由中卫）sweeper盯⼈中卫 stopper拖后前卫deep-lying halfback；policeman锋线forward line前锋forward；spearhead；lineman双前锋twin forwards靠前的前锋spearhead forward边锋winger；wing；wing forward；outside；outside forward 左边锋/左翼left wing/winger/flank；outside left右边锋/左翼right wing/winger/flank；outside right内锋inside (forward)；inner左/右内锋inside left/right拖后内锋withdrawn striker中锋center forward双中锋double center forwards；double spearheads拖后中锋withdrawn/deep-lying center forward攻击⼿striker中场队员midfielder；midfield player；link（man）前腰attacking midfielder双前腰double attacking midfielders后腰defending midfielder双后腰double defending midfielders2.核⼼队员key player；point man最佳球员（⼀场⽐赛后选出）Man of Match惯⽤左/右脚的 left/right-footed左右开⼸的double-footed积极拼抢的防守队员ball hawk观望队员（不积极主动的队员）ball watcher裁判员referee；ref；man in the middle巡边员linesman(已经弃⽤)助理裁判assistant referee第四官员the Fourth Official上半时/场first half下半时/场second half开球；⽐赛开始kick off实际⽐赛时间（由裁判掌握）official time伤停补时stoppage/injury time加时赛extra period；overtime突然死亡sudden death⾦球golden goal(已经弃⽤)银球（加时赛中进球后该半场仍赛完）silver goal点球决胜penalty shootout出界outside；out of bounds掷界外球throw-in球门球goal kick⾓球corner；corner kick获得罚⾓球权win a corner任意球free kick判给任意球award a free kick直接/间接任意球direct/indirect free kick定位球placekick；stationary ball踢定位球的队员placekicker严重犯规penal offence侵⼈犯规personal foul技术犯规technical foul故意犯规intentional foul越位offside⾮越位onside助理裁判⽤旗表⽰越位flag冲撞犯规charging从后⾯冲撞charging from behind合理冲撞legal/fair charge进⾏阻挡的队员blocker⾝体阻挡body check拉⼈犯规pushing推⼈犯规pushing3.打⼈striking⼩动作little trick/maneuver；concealed foul危险动作dangerous play抬腿过⾼foot over⼿球犯规handball；hands；handling磴踏犯规；踢⼈ hacking；stamping经常踢⼈的队员hacker绊⼈犯规tripping背后铲球tackle from behind铲球过迟（球已离开对⽅脚下）late tackle假摔fake a fall/an injury；simulation粗暴⾏动violent conduct延误⽐赛delay the game；hold up the game持球时间过长（守门员）excessive possession of the ball警告warning；caution；book黄牌yellow card红牌red card罚出场evict；eject；banish；send/order off the field；show the red card 停赛⼀场suspend for a game以少打多play shorthanded以少打多的局⾯man down/short以多打少的局⾯power play；man/numerical advantage罚点球penalty kick；spot kick踢罚球；主罚take the kick罚中convert a penalty kick罚球未中miss a penalty kick踢球kick；boot踢球者kicker得球gain possession of the ball失球lose possession of the ball漏球miskick踢出界kick out踢球太⾼sky控球能⼒ball-control；ball-handling控球时间⽐ball possession percentage停球trap；stop⼤腿停球thigh trap胸部挡球chest停空中球stop volley停住空中球kill a ball凌空踢出volley凌空反弹踢出half volley抛球凌空踢出punt；drop volley拨球flick the ball4.扫踢sweeping kick颠球juggle踏步转⾝step over the ball弧线球curved/swerving ball；bend；curl内弧线inswinger外弧线outswinger跑动踢球running kick踢后前冲kick and rush⽆球跑动off-the-ball running转⾝踢turnaround kick脚背踢球instep kick内脚背infront外脚背outfront脚外侧敲击flick/jab kick脚尖踢球toe kick脚⼸踢球kick with the inside of foot脚跟踢球heel kick传球pass⼀次/直接传球first-time pass/one-touch pass到位的传球spot/well-placed/pinpoint pass长传long pass短【近】传short【close】pass；三⾓传球triangular/delta pass短传配合short game短传三⾓配合short triangular passing深传deep pass沿边线传球flank pass传中center横传cross/lateral/line pass；cross横向转移传球square pass斜传球 diagonal pass传⾼球high/lob pass；loft；chip；pass in the air 地滚传球ground/rolling pass直传；向前传球forward pass⼤脚直传steep forward pass回传；向后传pass back脚后跟回传back-heel穿越through pass踢墙式⼆过⼀wall pass/ one-two推传push pass敲传（使⽤脚外侧）flick pass隐蔽传球trick pass快速传球brisk pass5.超前传球（有提前量的传球）lead pass助攻传球setup pass接传球receive a pass； pick up a pass接球失误fumble；mishandle运/带/盘球dribble；run with the ball运球队员dribbler带球过⼈beat；break through；dribble past盘带过多excessive dribbling头球head；nod；header（指⼀次动作）跳起顶球flying header；head with a jump侧顶head sideward善于顶球good in the air堵截block；clog断球intercept铲球；抢截tackle侧⾯铲球side tackle；side block tackle倒地铲球sliding/hook tackle抡脚铲球scything tackle铲倒对⽅tackle through the ball对⽅铲球时仍控制住球ride a tackle双⽅机会均等的球fifty-fifty ball混战scramble；melee；skirmish射门shoot；attempt at goal ；try for goal射⼿shooter；marksman进球find the net；hit home；drive the ball home破门得分make/score/neta goal破门机会scoring opportunity射门得分者goalgetter助攻射中assisted goal连中三元；帽⼦戏法hat-trick扳成平局的进球equalizer射中次数shots on goal轻易射门得分sitter射门命中率shooting average/percentage未射中mishit射门过⾼high shot；sky从门柱弹回deflect from the goalpost；bounce back from the goalpost 射中⽆效goal disallowed近射close-range shot；close-up shot远射long shot/drive冲门gate-crashing突然射门snap shot劲射hard/heavy/crashing/cannon/shot；drive；thump补射tip-in6.转⾝射门pivot shot贴地射门；低射grazing shot⼀次射门first-time one-touch shot; one-touch shot调整/停球后射门second-touch shot⼩⾓度射门sharp-angled shot狭缝射门（指穿过防守线）slot倒地射门sliding shot凌空射门volley shot倒钩射门volley shot头球⼊门head/nod in a goal⾼吊球射门lob/hanging shot射空门free shot⾹蕉球banana shot、bending ball、curve kick乌龙球own/self goal射门的强烈欲望goal hunger庆祝进球goal celebration球门⽹左/右上⾓top left/right-hand corner of the net球门⽹左/右下⾓bottom left/right-hand corner of the net守门goalkeeping；goaltending救球save；retrieve；stop托救球finger-tip save鱼跃救球；扑救diving save挡开parry拳击球fist/punch the ball护球；抱死smother封住⾓度shut off the angle；cut down the angle；narrow the angle （守门员）出击come out视线受阻unsighted快攻；快速突破fast break/counterattack防守反击switch from defense to attack；counterattack；push up 快速反击fast-switching attack；runback突破break；thrust中路突破thrust down the middle单⼑直⼊solo drive突破对⽅防守split the defense破坏对⽅防守disorganize the defense拉开对⽅的防守⾯spread the defense正⾯进攻frontal attack边线进攻flank attack左/右路进攻attack on the left/right wing全⾯压上sweeping attack助攻assist穿过weave through插⼊cut in；penetrate7.下底drive down the sideline靠近对⽅球门线deep钳形攻势pincers movement摆脱动作evasive movement绕过防守队员（通过假动作）turn a defender侧步躲闪sidestep补位cover a position；fill a gap；plug a hole跑位run off the ball跑位意识positional sense跑动量（⼀场⽐赛）work-rate密集防守tight/close defense; tight/close marking盯住mark up；get tight撤退retreat；withdraw后撤防守（引对⽅进⼊中场⼝袋）funnel back解围（踢开球门区）clear⼈墙（defensive）wall封死close off筑⼈墙set/line up a wall⼆夹⼀double-team前场opposing half后场own half进攻型⾜球offensive football防守型⾜球defensive football全攻全守型⾜球total football欧式⾜球European/Continental football拉丁美洲型⾜球Latin American football接/策应support接应位置supporting position分派位置assign position跟进trail制造空当create an opening边锋战术wing play紧靠边线hug the sideline控制中场control the midfield越位战术offside tactics/trap交叉移动scissors movement定位球战术（由固定队员主罚）set-piece playWM【3-4-3】阵式：WM【3-4-3】formationW阵式（WM阵式中的进攻部分）：W formationM阵式（WM阵式中的防守部分）：M formation4前锋【匈⽛利】阵式：four forwards formation ；Hungarian formation 4后卫阵式 four backs formation3后卫阵式 three backs formation2-3-5阵式：2-3-5 formation；pyramid4-3-3阵式：4-3-3 formation；Catenaccio formation4-2-4[巴西]阵式：4-2-4[Brazilian] formation五⼈制⽐赛five-a-side game绕杆练习swerve around sticks⾜球场football field/pitch/ground训练场地training grid中线旗center flag中圈kickoff circle中场midfield；center field球门线goal line球门区goal area球门区线goal area line⾓球区corner area⾓旗corner flag罚球点penalty kick mark/spot罚球区penalty area/box/zone罚球弧penalty/restraining arc球门goal；nets球门⼝goalmouth球门柱goalpost；upright球门横梁goal crossbar球门框woodwork球门⽹goal net彩条球⾐strip⾜球鞋football shoe⾸发阵容starting line-up降级relegation转会费transfer fee挂靴hang up one’s boots实际⽐赛时间actual playing time调整位置adjust one’s position提出警告administer the caution亚洲⾜球联合会AFC:Asian Football Confederation总分Aggregate score凶狠积极或主动积极的打法Aggressive play拼抢凶狠积极的队员，风格凶狠的队员Aggressive player空中球Air ball全攻型打法All-out attacking game业余⾜球运动员Amateur football player护踝Ankle pads预见，预料Anticipate上诉，申诉Appeal助攻Assist助理教练Assistant coach9.进攻Attack发动进攻Launch/initiate/start an attack对球门轮番攻击Attack after attack rolled towards the goal从两翼/侧进攻Attack down the flanks/wings攻⽅队员Attacker进攻型（攻式）⾜球Attacking football进攻型（攻式）打法Attacking play进攻三区；前场Attacking third防守三区；后场Defending third过渡三区（我⾃⼰起的名字，有好名字可以推荐⼀下）；中场Middle third 以进攻为主的；进攻型的Attack-oriented回传；向后传Back kick防线Back line防守补位Balancing the defense控制球Ball control控制球，运球Ball handling死球Ball out of play踢球技术Ball playing skill观望队员，在⽐赛中不积极主动的队员Ball watcher名词：禁⽌（参赛）Ban⾹蕉球Banana kick弧线射门Banana shot基本功（中国最缺少的）Basics基本功（基本技术）Basic skills晃过，过⼈；打败Beat射门意识强Be hungry for goal没打出最好⽔平Below one’s best替补席Bench倒钩Bicycle kick密集防守Blanket defense反⽅向（球场另⼀侧）Blind side堵截Block⾝体阻挡Body check⾝体接触Body contact狂轰滥炸Bombard警告Book（射门时）猛踢Boot球⽹右下⾓Bottom right-hand corner of the net反弹射门Bounce shot反弹；弹回Bounce界线Boundary line违反规则Breach of rules突破Break through突破Breakthrough10.破坏/⽡解进攻Break up an attack精彩的表演 Brilliant performance组织Build-up组织进攻Build up an attack争抢球；门前混战Bully冲击Bursting轮空Bye（法语）⾮洲⾜球联合会 CAF: confederation africaine de football 要球Call for the ball国脚Cap利⽤Capitalize on/upon队长Captain（守门员）持球⾏⾛Carry警告Caution中圈Central/Centre circle中⼼；v./n.传中Center/centre中场Centre field中锋Centre forward(CF)拖后中锋Centre forward playing deep中前卫（以前⽤的多）Centre halfback(CFB)中后卫Centre half(CH)中圈Centre spot中国⾜协CFA:Chinese Football Association争抢球Challenge for the ball换位Change position冠军Champions卫冕冠军Defending champions冲撞Charge从后⾯冲撞Charge from behind拉拉队队长Cheer-leader拉拉队Cheering squad平胸球/半⾼球Chest-high ball蹭球Chip蹭球Chip kick蹭传Chip pass选择场区和开球权Choice of ends and the kick-off解围Clearance密集防守Close defense势均⼒敌的⽐赛Close contest/ encounter/ game盯⼈Close marking紧逼对⽅进攻队员Close up on an attacker俱乐部Club俱乐部球队Club teamdive 鱼跃，假摔,play acting 表演（指假摔）take exception to 抗议stand 看台， stands 看台上的观众penalty area，禁区，penalty 点球，box ⼩禁区chip 突破bludgeon， drubbing 痛击capitulate 投降pounced on blunder from 抓住某⼈的失误the newly promoted 升班马snatch a victory 取得胜利maul 狂攻level，equalize 扳平haul down 拉倒，拽倒herald （观众）呼叫score, snap up, net 都可作及物动词（后加 N goals）意为“进球”wide （射门）偏出skipper 队长scout 球探dugout 教练席understudy 替补 (当然，substitute是正式⽤语)go nuts 情绪激动lob a pass ⼀记⾼空传球play-off 热⾝赛knockout round 淘汰阶段snuff out danger 化险为夷back-to-back defeats 连败clinch（seal） back-to-back titles 蝉联冠军cling on for a win 坚持到胜利starting line-up ⾸发阵容formation 阵形the final ball 临门⼀脚form （球队）状态bite the dust 惨败unbeaten run (streak) （若⼲轮）不败suffer a hangover like 重蹈覆辙bounce back 反弹points adrift 落后分bust-up 争吵pour forward ⼤举压上bypass 过⼈mark 盯⼈on a regular basis 稳定的出场outings n.客战， away adj.客场的swoop for （俱乐部）对相中球员的追逐flying （球队成绩）出⾊talisman （原意为护⾝符）队⾥的重量级⼈物slip down 成绩下滑pull out of slump 带领球队⾛出低迷的状态boo 发出嘘声livid at 对表⽰愤怒future looks bleak 前景暗淡05-06赛季的⼤⿊马维冈：round off a rags to riches story splash the cash 烧钱mod 萃拥进球的队友（庆祝）comeback （⽐分）逆转，（球员）复出spurn opportunities 浪费机会mop up 解围ping crisp passes 作快速短传barge 冲撞goal drought 进球荒acute angel 刁的⾓度tuck the ball 把球送⼊concede 失球get in front 领先brittle 脆弱的suspension 禁赛on-loan 租借。

足球常用语中英文对照

足球常用语中英文对照足球是一项广受欢迎的全球性体育运动，有着丰富的语言和文化。

在足球比赛中，人们经常使用一些特定的术语和短语，这些术语和短语中英文对照如下：1. 进球 Goal2. 罚角球 Corner kick3. 罚任意球 Free kick4. 犯规 Foul5. 越位 Offside6. 控球 Possession7. 挡球 Block8. 过人 Dribble9. 直传 Long pass10. 传球 Pass11. 头球 Header12. 门将 Goalkeeper13. 防守 Defense14. 进攻 Offense15. 运动战攻势 Counter-attack16. 射门 Shot17. 守门员出击 Rush out18. 守门员扑救 Save19. 倒地跳 Lucarne20. 防守球员 Defender21. 前锋 Forward22. 中场 Midfielder23. 球迷 Fans24. 裁判 Referee25. 第四官员 Fourth official26. 补时临场裁判 Overtime referee27. 足球场球门方向 Goal side28. 球场边线 Sideline29. 球场底线 End line30. 半场 Half time31. 加时赛 Extra time32. 点球 Penalty33. 入门球 Door line goal34. 入门柱 Crossbar35. 禁区 Penalty area36. 投球 Throw-in37. 补时 Injury time38. 角球球员 Corner taker39. 任意球球员 Free kick taker40. 队长 Captain41. 比分 Score42. 成功成功率 Success rate43. 常规比赛 Regular match44. 客队 Away team45. 主队 Home team46. 射正 On target47. 点球命中率 Penalty conversion rate48. 公用公着率 Goal conversion rate49. 击中横梁 Hit the crossbar50. 罚罚点球 Penalty kick以上就是足球常用语的中英文对照。

足球术语(中英韩对照)

足球术语（中英韩对照）1.어드밴티지룰(advantage rule，攻方有利原则) : 반칙을범한수비팀에게벌칙을부여하는것이공격팀에게불이익을준다고판단되었을경우그공격그대로유지시키는규칙2.어택(attack，进攻) : 공격3.어태커(attacker，攻击手) : 공격자4.백힐링(back heeling，脚后跟踢球) : 발뒤꿈치로하는킥5.백패스(back pass，回传) : 후방에있는자기편에패스하는것6.볼콘트롤(ball control，控球) : 볼다루기7.블록(인터셉트) (block(intercept)，抢断球) : 차단,저지8.보디콘택트(body contact，身体接触) : 신체접촉9.불리(bully，混战) : 선수들이한곳에모여볼을혼잡하게다루는상태10.코션(caution，注意、警告) : 주의11.센터써클(center circle，中圈) : 중앙원12.센터링(centering，传中) : 공격측선수가볼을문전으로차올리는것13.센터포워드(center forward，中锋) : 중앙공격수14.센터하프백(center half-back，中后卫) : 중앙수비수15.센터라인(center line，中线) : 중앙선16.체인징포지션(changing position，交换位置) : 시합중에각선수가위치를바꾸는것17.차징(charging，撞人犯规) : 신체접촉에의한반칙행위18.칩킥(chip kick，过顶球) : 볼을상대방의머리위로차넘겨자기편에게보내주는킥19.클리어(clear，大脚解围) : 혼전또는위기에서벗어나기위하여수비선수가볼을차내는것20.코너(corner，底线和边线交叉处（角球）) : 사이드라인과앤드라인이겹쳐진부분21.코너플랙(corner flag，角球旗) : 코너에있는기22.코너킥(corner kick，角球) : 볼이수비측의신체접촉에의해앤드라인밖으로나갔을경우공격측이코너에볼을놓고공격하는것23.코너킥에어리어(corner kick area，角球区) : 코너킥을행하는지역24.크로스바(cross-bar，横梁) : 골포스트（门柱）사이에가로로설치된장대25.대인저러스플레이(dangerous play，危险动作) : 위험한플레이26.대쉬(dash，短距离冲刺跑) : 단거리를빠르게뛰는것27.데드볼(dead ball，死球) : 경기가잠시중단된상태의볼, 또는경기장밖으로나간볼28.디펜스(defence，防守) : 수비29.디펜더(defender，后卫) : 수비선수30.디펜시브월(defensive wall，人墙) : 수비벽31.다이렉트프리킥(direct freekick，直接任意球) : 직접프리킥(직접슈팅을할수있는프리킥)32.도징(dodging，假动作) : 기만동작33.더블스위퍼(double sweeper，双后卫) : 최종수비선수로2명을배치하는것34.드리블(dribble，运球) : 공을몰고나가는동작35.드롭볼(drop ball，下旋球) : 볼이날아가다갑자기아래로떨어지는볼(탑스핀으로생기는회전볼)36.드롭킥(drop kick，落地踢，返弹踢) : 공을떨어뜨려튀어오르는순간을이용하여차내는킥의일종37.듀레이션오브게임(duration of game，比赛时间) : 경기시간38.페이크(fake，假动作) : 상대선수를속이기위한몸놀림39.필드오브플레이(field of play，竞技场) : 경기구역40.파이널(final，决胜局) : 결승전41.풋볼플레이어(football player，足球选手) : 축구선수42.포워드(forward，前锋) : 공격진43.프리킥(free kick，任意球) : 자유킥(파울이나반칙에의해부여되는킥)44.프론트태클(front tackle，正面抢截（抬脚过高）) : 정면태클45.프론트킥(front kick，脚背踢) : 발등으로차는킥46.풀백(full back，防守球员（英国）) : 수비수47.골(goal，得分) : 득점48.골에어리어(goal area，端线) : 골라인안쪽지역49.골게터(goal getter，得分手) : 득점을잘하는선수50.골라인(goal line，（点球）发球点) : 골라인51.골네트(goal net，球网) : 골망52.골킥(goal kick，球门球) : 골라인아웃이된후수비측에서행하는킥53.골포스트(goal-post，立柱) : 골양쪽지주대54.해킹(hacking，绊人犯规) : 고의적으로상대방선수를차는행위55.하프백(half back，中后卫) : 중간수비수총칭56.하프웨이라인(halfway line，中线) : 중앙선57.핸들링(handling，手球犯规) : 손으로공을잡거나터치하는것58.햇트릭(hat trick，帽子戏法) : 한선수가한게임에서3골을성공시키는것59.인다이렉트프리킥(indirect free kick，间接任意球) : 간접프리킥(직접슛을할수없고반드시제3자의몸에볼이닿은후슛을할수있는킥)60.인사이드포워드(inside forward，内锋) : 인사이드레프트와라이트를포함하는총칭61.인사이드레프트(inside left，左内锋) : 센터포드왼쪽에위치한공격선수62.인사이드라이트(inside right，又内锋) : 센터포드오른쪽에위치한공격선수63.인스텝(instep，脚背) : 발등64.인사이드킥(inside kick，脚内侧踢球) : 발안쪽으로볼을차는것65.인터셉트(intercept，截球) : 볼을가로채기66.인터벌(interval，中场休息时间) : 하프타임의쉬는시간을말함67.킥(kick，踢球) : 볼을차는동작68.킥오프(kick off，开球) : 시합개시때중앙선에서볼을차는것69.킥킹(kicking，故意踢人) : 상대방을발로차는반칙행위70.레프트백(left back，左后卫) : 왼쪽수비선수71.레프트하프백(left half back，左前卫) : 왼쪽중간수비선수72.레프트윙(left wing，左边锋) : 왼쪽공격선수73.라인즈먼(linesman，边裁) : 선심74.로빙(lobbing，高调传球) : 골대앞으로공을높이차올리는것75.롱패스(long pass，长传) : 길게연결하는패스76.맨투맨디펜스(man-to-man defence，一对一防守) : 대인방어77.미드필드(midfield，中场) : 필드의중앙부분78.미드필드플레이어(midfield player，中场队员) : 주로필드중앙에서플레이하는선수79.옵스트럭션(obstruction，站在对方带球方向以图抢断) : 진로방해80.오프사이드(off-side，越位) : 공격자가수비자(1인이하) 보다골에가까이있는상태81.오프사이드포지션(off-side position，越位位置) : 오프사이드위치82.오프사이드트랩(off-side trap，越位战术) : 상대방을오프사이드반칙으로유도하는전법83.온사이드(on-side，非越位) : 오프사이드의위치가아니고플레이에참가하여도좋은위치84.오픈플레이(open-play，拉开球) : 공을길게차서선수들이모이지않는곳으로플레이를넓히는것85.오픈스페이스(open-space，开阔地带) : 상대방의방해를받지않고플레이하기에용이한곳86.옵셔널플랙(optional flag，中线旗) : 하프웨이라인양쪽에세우는기87.아웃오브플레이(out of play，暂停比赛) : 경기가일시중단된상태88.아웃사이드레프트(outside left，左边锋) : 레프트윙을말함89.아웃사이드라이트(outside right，右边锋) : 라이트윙을말함90.아웃사이드킥(outside-kick，脚外侧踢球) : 발등의외측으로볼을치는방법91.오버헤드킥(overhead kick，倒钩球) : 자기의머리뒤로넘겨차는킥92.패스인투스페이스(pass into space，空中传球) : 공간패스93.페널티(penalty，处罚) : 벌칙94.페널티에어리어(penalty area，小禁区) : 반칙을하면페널티킥이부여되는지역95.페널티킥(penalty kick，点球) : 페널티에어리어에서반칙이일어났을경우볼을페널티마크에놓고행하는킥96.페널티킥마크(penalty kick mark，禁区) : 페널티킥을하는지점,골대로부터11m되는지점97.페널티스포트(penalty spot，点球点) : 페널티킥을하기위한지점,벌칙을일으킨위치98.퍼뮤테이션(permutation，换人) : 선수교체99.플레이스킥(place kick，定位球) : 땅위에다볼을놓고차는것100.플레잉포메이션(playing formation，阵型) : 경기를하기위한선수의포지션형태101.펀칭(punching，守门员用手击球) : 골키퍼가볼을손으로쳐내는것102.레드카드(red card，红牌) : 붉은색카드(퇴장명령카드)103.리턴패스(return pass，回传) : 자기편선수에게되돌려주는패스104.라이트백(right back，左后卫) : 최후방오른쪽수비수105.라이트하프백(right half-back，右前卫) : 오른쪽중간수비수106.라이트윙(right wing，右前锋) : 오른쪽공격수107.로크라이크디펜스(rocklike defence，铁壁防守) : 철벽수비108.세이빙(saving，守门员飞身救球) : 골키퍼가몸을던져볼을막아내는것109.센딩오프(sending off，退场) : 퇴장110.신가드(shin guard，护腿) : 정강이를보호하기위해스타킹안에대는보호대111.슈팅레인지(shooting range，射门范围) : 득점가능지역112.쇼트펀트(short punt，短传球) : 공을낮게공중으로차올리는기술113.슬라이딩태클(sliding tackle，铲球) : 상대방이패스및드리블을하고있을때몸을던져미끄러지면서공을막는태클114.스피어헤드(spearhead前锋（国内翻译）) : 최종경기115.스타트오브플레이(start of play，比赛开始) : 경기개시116.스토퍼(stopper，盯人中卫) : 스위퍼바로전방의수비수로서상대편의공격을일단저지하는역할을함117.스트레이트패스(straight pass，直传) : 직선패스118.스트라이커(striker，攻击手) : 공격을잘하는선수119.스위퍼(sweeper，清道夫（拖后中卫）) : 최종수비선수120.스위칭플레이(switching play，切换) : 신속하게위치와역할을바꾸면서공격하는형태121.스루패스(through pass，渗透球) : 상대방선수사이로패스하는것,땅볼패스122.스로인(throw-in，掷界外球) : 터치라인밖으로부터경기장안으로볼을던져넣는동작123.타임업(time up，终场) : 경기종료124.토킥(toe kick，脚后跟踢球) : 발끝으로차는것125.토스오브어코인(toss of a coin，掷硬币) : 진영선택을위한동전던지기126.터치라인(touch line，边线) : 경기장세로선, 사이드라인이라고도함127.트래핑(trapping，接球) : 날아온볼을stopping하여다루기용이하게하는기술128.트라이앵글패스(triangle pass，三角传球) : 3각패스129.트리핑(tripping，绊人犯规) : 상대방의발을걸어넘어지게하는반칙행위130.발리패스(volley pass，凌空传球) : 공이땅에떨어지기전에행하는패스131.발리샷(volley shot，凌空射门) : 공이땅에떨어지기전에행하는슛132.월패스(wall pass，撞墙式传球) : 자기편을벽으로이용하여부분적으로돌파하는패스133.윙(wing，翅膀) : 날개134.윙포워드(wing forward，边锋) : 양날개공격수135.윙하프백(wing half-back，边前卫) : 양쪽수비수136.윙플레이(wing play，边锋战术) : 윙을이용한공격137.옐로카드(yellow card，黄牌) : 노란색카드(경고카드)138.존디펜스(zone defence，区域防守) : 지역방어。

足球比赛术语及英文翻译

足球比赛术语及其英文翻译eighth-finals 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛one-side game 一边倒的比赛competition requlations 比赛条例disqualification 取消比赛资格sportsmanship 运动员的道德，风格opening ceremony 开幕式semi-final 半决赛first round 第一轮round-robin 循环赛doping test 药检draw,sostition 抽签elimination match ,kick-out 淘汰赛break through 突破overhead kick 倒勾球match ban 禁赛命令ranking 排名schedule 比赛日程half time 中场休息kick-out 踢出界sending-off 罚下场place kick 定位球pass 传球stopping 停球relegation 降级penalty 点球league 联赛heading 顶球grouping 分组competitiom rules 比赛规则protest 对不公平裁判的抗议sellout 球票卖完first (second) half 上（下）半场rist 球场骚乱indicator,score board 记分牌yell 观众的喊声handclap 鼓掌cross (short,flank) pass 横（短，边界）传close watch 紧盯（人战术）offside 越位overhead throw 边顶掷球sliding tackle 铲球kick-off 开球free kick 任意球foul 犯规throw in 掷界外球wall 人墙draw 平局cheer team 拉拉队corner kick 角球red (yellow) card 红（黄）牌hat-trick 帽子戏法（一运动员一场进三球）driect (indirect) kick 直接（间接）球CB——中后卫代表人物：内斯塔SB——边后卫代表人物：罗伯托·卡洛斯DMF——后腰代表人物：基恩SMF——边前卫代表人物：贝克汗姆AMF——前腰代表人物：齐达内SS——第二前锋（影子前锋）代表人物：罗伯特·巴乔CF——前锋（中锋）代表人物：罗那尔多CWP——清道夫代表人物：巴雷西清道夫=自由人（SW）,守门员前的最后一道防线中后卫（CB）抢断产球盯人无球跑动头球身体边后卫（LB，RB，LWB，RWB）抢断盯人长传速度爆发力后腰=防守型中场（CDM）抢断产球盯人身体传球长传前腰=攻击型中场（CAM）才华传球速度远射长传组织能力技术边前卫（LM，RM……）盘带才华传球速度远射长传技术前锋（CF）射门头球无球跑动速度创造力传球技术才华中锋=射手（ST）主要就是射门了football, soccer, Association football 足球field, pitch 足球场midfield 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven 足球队football player 足球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球corner ball, corner 角球goal kick 球门球ground ball, grounder 地面球hand ball 手触球header 头球penalty kick 点球spot kick 罚点球free kick 罚任意球throw-in 掷界外球ball handling 控制球block tackle 正面抢截body check 身体阻挡bullt 球门前混战fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守close pass, short pass 短传consecutive passes 连续传球deceptive movement 假动作diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球slide tackle 铲球clearance kick 解除危险的球to shoot 射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中offside 越位to pass the ball 传球to take a pass 接球spot pass 球传到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set a wall 筑人墙to set the pace 掌握进攻节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势ball playing skill 控球技术total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术Brazilian formation 巴西阵式，4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）。

足球术语中英文翻译

足球术语中英文翻译足球术语中英文翻译足球术语中英文翻译boot 球鞋jersey 球衣shorts 短裤stockings 球袜pad 护具球场篇center/cross 中场penalty area 禁区side line/ touch line 边线goal line/ post line 底线flank/ wing 辅位woodwork 球门框crossbar/ bar 门楣goalpost/ post - 门柱player 球员striker/ forward 前锋center/ midfielder 中场winger 边锋wing-back 边卫defender 后卫sweeper 清道夫goalkeeper/ goalie 守门员scorer 入球者keyman 球队重心球员referee 裁判assistant referee 助理裁判substitute/ reserve 替补journalist 记者ball picker 拾球童crowd/ fans 球迷linesman 司线员offending 攻击型central breakthrough 中央突破defending 防守型counter attack 反攻side attack 边线侧击overlap 叠瓦式助攻wall pass/ one-two 撞墙式传球chip 削球dribble 运球fake action 假动作heading 头球volley 抽射dead chick 补射half-volley 凌空抽射clear 大脚解围nutmeg 把球穿过对方两脚之间shielding 用身体保护球obstruction 站在对方带球方向以图抢断marking 盯人save 扑救shootout 射门tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截sliding tackle 铲球back heel pass 脚后跟传球man wall 排人墙trap 控球pass 传球hands 手球penalty 点球offside 越位onside 没有越位professional/ technical foul 技术犯规yellow card/ caution/ booking 黄牌警告red card 红牌sent off 驱逐离场足球术语中英文翻译相关内容:。

足球术语中英对照-球队称谓篇

球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player ⾜球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队⾜球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半⾼球corner ball / corner ⾓球goal kick 球门球handball ⼿球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽⼦戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三⾓传球flank pass 边线传球lobbing pass ⾼吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正⾯抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接⾼球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界。

足球术语中英对照

足球术语中英对照足球术语中英对照足球术语中英对照场地名称篇field/pitch足球场midfield中场backfield后场kickoffcircle/centercircle中圈halfwayline中线touchline/sideline边线goalline球门线endline底线penaltymark（点球）罚球点penaltyarea禁区（罚球区）goalarea小禁区（球门区）球队称谓篇coach教练headcoach主教练footballplayer足球运动员referee裁判lineman巡边员captain/leader队长forward/striker前锋midfielder前卫leftmidfielder左前卫rightmidfielder右前卫attackingmidfielder攻击型前卫（前腰）defendingmidfielder防守型前卫（后腰）centerforward中锋fullback后卫centerback中后卫leftback左后卫rightback右后卫sweeper清道夫，拖后中卫goalkeeper/goalie守门员cheerteam拉拉队足球技术篇kick-off开球bicyclekick/overheadkick倒钩球chest-highball半高球cornerball/corner角球goalkick球门球handball手球header头球penaltykick点球placekick定位球owngoal乌龙球hat-trick帽子戏法freekick任意球directfreekick直接任意球indirectfreekick间接任意球stopping停球chesting胸部停球pass传球shortpass短传longpass长传crosspass横传spotpass球传到位consecutivepasses连续传球takeapass接球triangularpass三角传球flankpass边线传球lobbingpass高吊传球volleypass凌空传球slidetackle铲球rollingpass/groundpass地滚球flyingheader跳起顶球clearancekick解围shoot射门close-rangeshot近射longshot远射offside越位throw-in掷界外球blocktackle正面抢截bodycheck阻挡faircharge合理冲撞divingheader鱼跃顶球dribbling盘球，带球cleancatching（守门员）接高球finger-tipsave（守门员）托救球offside越位deceptivemovement假动作breakthrough突破kick-out踢出界足球战术篇setthepace掌握进攻节奏wardoffanassault击退一次攻势breakupanattack破坏一次攻势disorganizethedefence搅乱防守totalfootball全攻全守足球战术openfootball拉开的足球战术off-sidetrap越位战术wingplay边锋战术timewastingtactics拖延战术4-3-3formation433阵型4-4-2formation442阵型beattheoffsidetrap反越位成功foul犯规technicalfoul技术犯规breakloose摆脱controlthemidfield控制中场setawall筑人墙close-markingdefence盯人防守比赛方式篇half-timeinterval中场休息roundrobin循环赛grouproundrobin小组循环赛extratime加时赛eliminationmatch淘汰赛injurytime伤停补时goldengoal/suddendeath金球制，突然死亡法eighth-final八分之一决赛quarterfinal四分之一决赛semi-final半决赛finalmatch决赛preliminarymatch预赛one-sidedgame一边倒的比赛competitionregulations比赛条例disqualification取消比赛资格matchban禁赛命令dopingtest药检draw/sortition抽签sendaplayeroff判罚出场redcard红牌yellowcard黄牌goal球门，进球数draw平局goaldrought进球荒ranking排名（名次）足球术语中英对照相关内容:。

elimination match ,knock-out 淘汰赛competition rules 比赛规则close watch 紧盯人战术)protest 对不公平裁判的抗议offside 越位first(second )half 上(下) 半场overhead throw 过顶掷球indicator, score board 记分牌sliding tackle 铲球kick off 开球sellout 球票卖完free kick 任意球throw in 掷界外球wall 人墙riot 球场骚乱corner kick 角球handclap 鼓掌yell 观众的喊声hat-trick 帽子戏法draw 平局direct(indirect)kick 直接(间接)球eighth-finals 八分之一决赛semi-final 半决赛quarterfinal 四分之一决赛first round 第一轮one-sided game 一边倒的比赛round-robin 循环赛competition regulations 比赛条例doping test 药检disqualification 取消比赛资格draw,sortition 抽签sportsmanship 运动员的道德风格overhead kick 倒勾球heading 顶球half time 中场休息kick-out 踢出界sending-off 罚下场place kick 定位球pass 传球red card 红牌yellow card 黄牌The goal is disallowed. 进球无效。

foul 犯规goal kick 球门球hand ball 手球header 头球penalty kick 点球offside 越位to set a wall 筑人墙hat trick 帽子戏法coach 教练Stop holding. 不许拉人。

踢足球术语(中英对照)

踢足球术语（中英对照）一、篮球场地、设备1.playingcourt球场2.basketball篮球3.球队板凳区4边线5.center[halfway;midfield]line中线6.end[base;touch]line端线;底线7.boundaryline界线neplaceline分位线9.罚球线；慈善线罚球线10.freethrow[foul;charity]lane;lane;paint罚球区11.三点线；弧形三线12前场13中场14后场15.centrecircle;(jump)circle中圈，跳球圈16.restrictedarea；three-secondarea[lane];paint限制区;3秒区17.戒指；边沿铁环铁箍18网；笼网19 Laneplace位置区域20.three-pointfieldgoalareas三分投篮区21.neutralzone中立区22.篮板；板银行反弹23个篮筐；球门水桶笼篮24个篮球支撑箍颈；篮筐25篮球柱篮板柱26二手球27比赛时钟28停止时钟29.teamfoulmarker全队犯规标志30.foulmarkers;numbermarkers犯规次数号码牌31.团队席位32.substitutebench替补队员席33.whistle哨34.技术设备35场地尺寸36篮筐37.opponent’sbasket对方球篮38.basketballcourt篮球场39.自由旋转；外缘油漆区罚球圈40.透明背板；玻璃透明背板41计时暂停计时器42鸟锁24秒计时器43竞技场；竞技场44法庭；第45场主场ne罚球区，也作freethrowlane。

篮球刚发明的时侯罚球区是细长的，其宽度比罚球弧的直径还要短，形状就象把钥匙，所以也称之为thekey。

947.更衣室48免费区49照明单元50分区vvgsces | g51。

在市区三线外52.lowpost三秒区内，篮筐两侧，靠近底线的那部分(低策应区)。

英汉对照足球专业术语

英汉对照足球专业术语装备篇boot 球鞋jersey 球衣shorts 短裤stockings 球袜pad 护具球场篇field / pitch 足球场center/cross 中场side line/ touch line 边线flank/ wing 辅位woodwork 球门框crossbar/ bar 门楣goalpost/ post 门柱midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）人物篇player/footballer 球员striker/ forward 前锋center/ midfielder 中场winger 边锋wing-back 边卫sweeper 清道夫；拖后中卫goalkeeper/ goalie 守门员scorer 入球者referee 裁判assistant referee 助理裁判substitute/ reserve 替补journalist 记者ball picker 拾球童crowd/ fans 球迷linesman 司线员coach 教练head coach 主教练captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫cheer team 拉拉队战术篇offending 攻击型central breakthrough 中央突破defending 防守型counter attack 反攻side attack 边线侧击overlap 叠瓦式助攻wall pass/ one-two 撞墙式传球set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defense 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defense 盯人防守技术篇chip 削球dribble 运球fake action 假动作heading 头球volley 抽射dead chick 补射half-volley 凌空抽射clear 大脚解围nutmeg 把球穿过对方两脚之间shielding 用身体保护球obstruction 站在对方带球方向以图抢断marking 盯人save 扑救tackle/ hard tackle 拦截/硬朗拦截sliding tackle 铲球back heel pass 脚后跟传球man wall 排人墙trap 控球pass 传球kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位onside 不越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界犯规篇foul 犯规technical foul 技术犯规yellow card/ caution/ booking 黄牌警告red card 红牌sent off 驱逐离场比赛方式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）装备篇boot 球鞋jersey 球衣shorts 短裤stockings 球袜pad 护具场地名称篇field / pitch 足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）球队称谓篇coach 教练head coach 主教练football player 足球运动员referee 裁判lineman 巡边员captain / leader 队长forward / striker 前锋midfielder 前卫left midfielder 左前卫right midfielder 右前卫attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋full back 后卫center back 中后卫left back 左后卫right back 右后卫sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队足球技术篇kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球goal kick 球门球handball 手球header 头球penalty kick 点球place kick 定位球own goal 乌龙球hat-trick 帽子戏法free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球chesting 胸部停球pass 传球short pass 短传long pass 长传cross pass 横传spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球triangular pass 三角传球flank pass 边线传球lobbing pass 高吊传球volley pass 凌空传球slide tackle 铲球rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围shoot 射门close-range shot 近射long shot 远射offside 越位throw-in 掷界外球block tackle 正面抢截body check 阻挡fair charge 合理冲撞diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位deceptive movement 假动作break through 突破kick-out 踢出界足球战术篇set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术time wasting tactics 拖延战术4-3-3 formation 433阵型4-4-2 formation 442阵型beat the offside trap 反越位成功foul 犯规technical foul 技术犯规break loose 摆脱control the midfield 控制中场set a wall 筑人墙close-marking defence 盯人防守比赛方式篇half-time interval 中场休息round robin 循环赛group round robin 小组循环赛extra time 加时赛elimination match 淘汰赛injury time 伤停补时golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法eighth-final 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛final match 决赛preliminary match 预赛one-sided game 一边倒的比赛competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格match ban 禁赛命令doping test 药检draw / sortition 抽签send a player off 判罚出场red card 红牌yellow card 黄牌goal 球门，进球数draw 平局goal drought 进球荒ranking 排名（名次）。

足球术语英汉互译

足球术语英汉互译简称FC(前锋)AMC（前腰）AML（进攻型左边前卫）AMR（进攻型左边前卫）ML （左前卫）MC（中场）MR （左前卫）DC（后腰）WBL（进攻型左边后卫）WBR（进攻型右边后卫）DL（左边后卫）DC（中后卫）DR （右边后卫）SW（拖后中卫）GK（守门员）基础first half 上半场internal中场休息second half 下半场allowance 补时extra time 加时choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球kick off 开球kick-off-time开赛时间close game with long forward passes长传急攻short pass短传combination passed短传配合double pass二过一drive down the side-lines before centering the ball沉底传中pass-and receive combinations传接配合center传中cross pass横传one-touch pass一脚球ground pass地面传球scissors kick倒钩球lofted ball高吊球head ball顶球ferocious tackle拼抢block堵截support策应side tackle侧面抢截dash forward插上excessive dribbling盘带过多pincers movement两翼包抄playmaker进攻组织者outflank边路进攻fast break快攻volley shot凌空射门man-for-man marking盯人防守fill gap 补位balancing defense防守补位“blanket” defense 密集防守off side越位trip opponent绊人charge opponent 冲撞charge opponent from behind背后铲人fair charge合理冲撞send off the field of play将球员驱逐出场tackle铲球penalty-mark罚点球点take kick主罚点球sudden death突然死亡法determine the winner by penalty kicks以点球决胜负make space 制造空档off-side trap造越位战术total play全攻全过打法Football, soccer, Association football 足球杯赛Cup 杯FIFA 国际足联arch-rival 主要对手defending champion 卫冕冠军qualify for the next round 出线eliminate 淘汰final eight 前八强favorites 夺标热门dark horse 黑马、爆冷门Underdog - 黑马group round robin 小组循环赛group preliminaries 小组预赛联赛league 联赛ranking 排名次，名次aggregate score 总积分league table 联赛积分表away ground 客场场地away match 客场比赛on a home and away basis 主客场制home team 主队visitors team 客队promotion 升级relegation 降级first division team 甲级队second division 乙级队golden ball 金球golden boots 金靴奖top scorer 得分最高的队员transfer 转会其它比赛warming up competition 热身赛charity soccer match 慈善足球赛return leg 回访赛exhibition match 表演赛friendly match 友谊比赛invitational tournament 邀请赛场地stadium 体育场stands 看台field, pitch 足球场midfield 中场center fieldhalf-way line 中线halfway flag 中线旗byline 边线by-line 边线end line 底线back line卫线、端线kick-off circle 中圈，开球区corner area 角球区corner flag 角球旗penalty area 禁区penalty box 禁区penalty mark （点球）发球点goal 球门，进球数goal area 球门区goal line 球门线goal net 球门网crossbar 球门横杆、门楣goal post 球门柱base of post 柱脚locker room (运动员)休息室、更衣室Boardroom 会议室Changing-room 更衣室Corporate boxes 团体席Dugout 教练席Bench 替补席Clubshop 俱乐部店Running-track 跑道Scoreboard 记分牌Hoardings 广告牌Tannoy 广播Ticket-office 售票厅Treatment room 治疗室Trophy room 纪念品展室Tunnel 球员通道Turnstiles 球场旋转门赛程Fixture list 赛程表half，halftime 半场first half 上半场half-time break 中场休息second half 下半场injury time伤停补时extra time 加时赛first leg 第一回合full time 全场比赛时间time out 暂停Warm-down 赛后休息Teamtalk 教练训话时间Press conference 记者招待会裁判referee 主裁判assistant助理裁判lineman 巡边员，边裁final whistle 终场哨声球员1professional soccer player 职业球员uniform number 球衣号码in red strip 身穿红色条衫fitness 身体素质stamina 体力、耐力in great form 竞技状态极佳football, eleven 足球队captain, leader 队长football player 足球运动员key player 主力队员player in 上场队员substitute，reserve players替补队员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫defender 后卫full back 后卫left back左后卫right back 右后卫centre half back 中卫midfield 中场half back 前卫downfield 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋strikercentre forward, centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋球员2后卫: Back前卫: Midfielder前锋: 中锋: Striker自由人: libero中后卫: Center Back全能选手: utility player守门员: Goalkeeper, Goalie左(右)后卫: Left (Right) Back清道夫, 拖后中卫: Sweeper左(右)前卫: Left (Right) Midfielder攻击型前卫, 前腰: Attacking Midfielder防守型前卫, 后腰: Defending Midfielder球员3freeman 自由人sweeper 自由中卫march in 列队入场encounter 交锋winger 锋线队员offensive player 进攻队员striker 攻击手playmaker 组织进攻者supporting player 接应队员goal-buster 杰出射手up-rising star 后起之秀budding star 初露锋芒的明星star-studded 明星荟萃的观众fan 球迷aficionado (球)迷、狂热爱好者spectator 观众Crowd - 观众cheering squad拉拉队cheering team 啦啦队football hooligan 足球流氓rioter 骚乱者capacity crowd 观众满座VIP box 重要人物席Supporters 支持者教练head coach 主教练coach 教练instructorskipper 领队guidetrainer 助理教练其他人员soccer commentator 足球评论员Groundsman 修理草皮人员Ballboys - 捡球者Mascots - 滑嵇小丑判罚kick-off 开球goal kick 球门球corner ball, corner 角球corner kick 发角球goal kick 球门球header 头球hand ball 手球penalty kick 点球spot kickpenalty for a foul 犯规罚点球free kick 任意球direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球defensive wall 防守人墙line up a wall 筑人墙to set a wall 筑人墙place kick 定位球kick-out 踢出界throw-in 掷界外球offside 越位off-side 越位red card 红牌（表示判罚出场）yellow card 黄牌（表示警告）penalise 处罚banish罚出场sending-off 罚下场send-off 罚下场send a player off判罚出场match ban 禁赛命令suspend 停赛、禁赛to cheat作弊violent conduct 粗鲁行为foul 犯规foul marker 犯规指示旗to breaks the rules犯规foul play严重犯规The goal is disallowed进球无效deny a goal 判射无效delay the game 拖延比赛refuse obedience to the referee 不服裁判score 得分goals 射中次数Substitute 换人技术long pass 长传close pass, short pass 短传flank pass 边线传球high lobbing pass 高吊传球scissor pass 交叉传球volley pass 凌空传球hook pass 弧形传球triangular pass 三角传球rolling pass, ground pass 滚地传球back pass转身传球steep forward pass 大脚直传cross传中send in a cross from the left 左路传中send in a cross from the right 右路传中line pass 横传back-heel pass 脚后跟传球flick-on header 头球摆渡back pass 转身传球ball playing skill 控球技术deceptive movement 假动作bicycle kick, overhead kick 倒钩球chest-high ball 平胸球ground ball, grounder 地面球，地滚球ball handling 控制球block tackle 正面抢截interception 拦截body check 身体阻挡fair charge 合理冲撞chesting 胸部挡球close-marking defence 钉人防守consecutive passes 连续传球diving header 鱼跃顶球flying headar 跳起顶球dribbling 盘球，带球beat an opponent过人、越过对手slide tackle 铲球steal a ball 断球bullt 球门前混战clearance kick 解除危险的球make a powerful clearance kick 大脚解围goalkeeping守门finger-tip save （守门员）托救球clean catching （守门员）跳球抓好，接高球beat out a shot将球击出(守门员)to shoot 射门course of action 球路rebound 反弹球banana shot弧线射门、香蕉球volley shot 凌空射门grazing shot 贴地射门close-range shot 近射long drive 远射mishit 未射中own goal 踢入本方球门（对方得分），乌龙球equalizer 造成平分的射门free shot 射空门tap in the ball 轻拨入网open net 空门solo drive 单刀直入wall pass 二过一to pass the ball 传球running off the ball 跑位support 接应to take a pass 接球trapping 停球spot pass 球传到位make a spot pass 传球到位to trap 脚底停球to intercept 截球to break through, to beat 带球过人to break loose 摆脱shake off 摆脱break through 突破down-the-middle thrust 中路突破empty space 空档make space 制造空档blanket defence 密集防守man to man defence 人盯人防守mark space 区域联防offensive on the wings 从两翼进攻aerial duel向前场推进fast break 快攻fast counterattack 快速反攻be level with与……站在一条线上beat the offside trap反越位成功drop-ball（足球中的）争球to control the midfield 控制中场to disorganize the defence 破坏防守to fall back 退回to set the pace 掌握进攻节奏tempo of the game 比赛节奏to ward off an assault 击退一次攻势to break up an attack 破坏一次攻势one-sided game 一边倒的比赛close game 比分接近的比赛an incident-packed game 一场事故叠出的比赛tie-breaker 平分决胜的比赛rough play 粗野的比赛level the score 将比分扳平solid defence 防守坚固break the deadlock 打破僵局goal drought进球荒战术all-out attacking 全攻型打法total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术off-side trap 越位战术wing play 边锋战术shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术time wasting tactics 拖延战术阵法formation 阵型line-up 阵容back line 卫线、端线forward line 锋线Brazilian formation 巴西阵式，4-2-4 阵式four backs system 四后卫制four-three-three formation 4-3-3 阵式four-two-four formation 4-2-4 阵式赛制competition regulations 比赛条例disqualification 取消比赛资格extra time 加时赛golden goal, sudden death 金球制，突然死亡法penalty shoot-out 罚点球决胜负the away goals rule 客场进球规则draw, sortition 抽签drawing lots 抽签grouping 分组eighth-finals 八分之一决赛quarterfinal 四分之一决赛semi-final 半决赛round-robin 循环赛five-a-side-football 五人制室内足球结果goalless draw 未得分，不分胜负a hat trick帽子戏法，连中三元Draw - 平局装备Ball 球Gloves 手套knee pads 护膝Socks 袜子Shinguards 护具Tracksuit 运动套装Studs 鞋钉Adaptor 转拉器Boots 足球鞋Cycling-shorts 自行车短型紧身裤First-aid kit 急救包Nets 网兜Notebook 小笔记本Pump 气筒Shinguards/Shinpads 护胫Shirts 足球上衣Shorts 短裤Socks 短袜Stopwatch 秒表Strips 服装。

足球比赛的中英文常用术语

场地名称篇field / pitch 足球场midfield 中场backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线touchline / sideline 边线goal line 球门线end line 底线penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）禁区分为大禁区和小禁区。

小禁区又叫球门区，大禁区又叫罚球区，比赛场地两端距球门内侧5.50m处的线上，向场内各引一条长为5.5m与端线垂直的线，其一端与球门相接，另一端点相互连接并与端线平行，这三条线与端线范围内的地区就是小禁区。

在自己禁区犯规就是点球，除了守门员用手接回传球。

小禁区是守门员禁区，在小禁区里守门员有特权，任何人不得冲撞他，守门员发门球，必须在小禁区里半圆是以点球点为圆心，以9.15米为半径做的弧，以保证在罚点球到时候，除了罚球的都离球9.15米以上，为什么都是9.15米，而不是10米或8米呢？原来这和数学中的换算有关系。

现代足球运动起源于英国，当时英制的长度单位是“码”，1码等于0.9144米，约0.915米。

那么，英制长度10码换算成公制长度就是9.15米。

这就是9.15米的来源。

足球场地小禁区的用途总结以下几个：1、主要的用途就是用于保护守门员的，在小禁区内，守门员应当受到特殊的保护，对方球员不得与守门员在此区域内发生冲撞。

2、守门员踢球门球的时候，在小禁区内任意位置发出。

3、攻方球员获得小禁区内的间接任意球时，应在距犯规地点最近的、与球门线平行的小禁区线上执行。

4、如在小禁区内坠球重新开始比赛，应在停止比赛时球所在地点最近的、与球门线平行的小禁区线上坠球。

大禁区：比赛场地两端距球门柱内侧16.5m处的端线上，向场内各画一条长16.5m并与端线垂直的线，这两条线的另一端点相互连接并与端线平行，这三条线与端线围城的区域。

英汉足球术语

英汉足球术语1.football, soccer, Association football 足球2.field, pitch 足球场3.midfield 中场4.kick-off circle 中圈5.half-way line 中线6.football, eleven 足球队7.football player 足球运动员8.goalkeeper, goaltender, goalie 守门员9.back 后卫10.left 左后卫11.right back 右后卫12.centre half back 中卫13.half back 前卫14.left half back 左前卫15.right half back 右前卫16.forward 前锋17.centre forward, centre 中锋18.inside left forward, inside left 左内锋19.inside right forward, inside right 右内锋20.outside left forward, outside left 左边锋21.outside right forward, outside right 右边锋22.kickoff 开球23.bicycle kick, overhead kick 倒钩球24.chest-high ball 平胸球25.corner ball, corner 角球26.goal kick 球门球27.ground ball, grounder 地面球28.hand ball 手触球29.header 头球30.penalty kick 点球31.spot kick 罚点球32.free kick 罚任意球33.throw-in 掷界外球34.ball handling 控制球35.block tackle 正面抢截36.body check 身体阻挡37.bullt 球门前混战38.fair charge 合理冲撞39.chesting 胸部挡球40.close-marking defence 钉人防守41.close pass, short pass 短传42.consecutive passes 连续传球43.deceptive movement 假动作44.diving header 鱼跃顶球45.flying headar 跳起顶球46.dribbling 盘球47.finger-tip save （守门员）托救球48.clean catching （守门员）跳球抓好49.flank pass 边线传球50.high lobbing pass 高吊传球51.scissor pass 交叉传球52.volley pass 凌空传球53.triangular pass 三角传球54.rolling pass, ground pass 滚地传球55.slide tackle 铲球56.clearance kick 解除危险的球57.to shoot 射门58.grazing shot 贴地射门59.close-range shot 近射60.long drive 远射61.mishit 未射中62.offside 越位63.to pass the ball 传球64.to take a pass 接球65.spot pass 球传到位66.to trap 脚底停球67.to intercept 截球68.to break through, to beat 带球过人69.to break loose 摆脱70.to control the midfield 控制中场71.to disorganize the defence 破坏防守72.to fall back 退回73.to set a wall 筑人墙74.to set the pace 掌握进攻节奏75.to ward off an assault 击退一次攻势76.to break up an attack 破坏一次攻势77.ball playing skill 控球技术78.total football 全攻全守足球战术79.open football 拉开的足球战术80.off-side trap 越位战术81.wing play 边锋战术82.shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术83.time wasting tactics 拖延战术84.Brazilian formation 巴西阵式，4-2-4 阵式85.four backs system 四后卫制86.four-three-three formation 4-3-3 阵式87.four-two-four formation 4-2-4 阵式88.red card 红牌（表示判罚出场）89.yellow card 黄牌（表示警告）90.。

足球常用语中英文对照

足球常用语中英文对照足球作为全球最受欢迎的运动之一，有着丰富多样的常用语。

这些常用语通常用来描述比赛中的情况、球队和球员的动作，以及对于足球赛事的评论和分析。

下面将通过中文介绍一些常用的足球术语，并附上英文对照。

1. 进球 - Goal这是足球比赛中最重要的事件之一，表示球队成功踢进对方球门的动作。

2. 射门 - Shot球员向对方球门发出的射击动作。

3. 传球 - Pass球员将球传递给队友的动作。

4. 防守 - Defense球队或球员试图阻止对方得分的行动。

5. 犯规 - Foul球员违反比赛规则的行为。

6. 越位 - Offside球员在接球时处于对方防线之后的位置，被判定为越位。

7. 角球 - Corner kick球队在对方球门附近踢出的球，角球通常由进攻方发起。

8. 界外球 - Throw-in足球越过场边线后，由场边球员将球再次放回比赛区域内的动作。

9. 任意球 - Free kick根据裁判所判定的犯规行为，被判给被犯规方的一次机会。

10. 点球 - Penalty kick根据裁判所判定的严重犯规行为，在球门前点球点处进行的一次射门。

11. 扑救 - Save门将成功挡住对方射门的动作。

12. 救险 - Clearance防守方为了阻止对方得分，将球远离自家球门的动作。

13. 过人 - Dribble球员运球过对手的动作。

14. 策应 - Assist球员成功传球，帮助队友完成进球的动作。

15. 翻盘 - Comeback在比赛中处于劣势的一方成功逆袭，获得胜利的情况。

16. 补时 - Extra time裁判根据比赛中发生的停顿或延时情况，决定延长比赛时间。

17. 加时赛 - Overtime在正常比赛时间结束后，进行的额外时间比赛。

18. 点球大战 - Penalty shootout在加时赛结束后，用于决定胜负的一系列点球射门。

19. 前锋 - Forward负责在对方半场进攻的球员。

足球术语(中英韩对照)

足球术语（中英韩对照）1.어드밴티지룰(advantage rule，攻方有利原则) : 반칙을범한수비팀에게벌칙을부여하는것이공격팀에게불이익을준다고판단되었을경우그공격그대로유지시키는규칙2.어택(attack，进攻) : 공격3.어태커(attacker，攻击手) : 공격자4.백힐링(back heeling，脚后跟踢球) : 발뒤꿈치로하는킥5.백패스(back pass，回传) : 후방에있는자기편에패스하는것6.볼콘트롤(ball control，控球) : 볼다루기7.블록(인터셉트) (block(intercept)，抢断球) : 차단,저지8.보디콘택트(body contact，身体接触) : 신체접촉9.불리(bully，混战) : 선수들이한곳에모여볼을혼잡하게다루는상태10.코션(caution，注意、警告) : 주의11.센터써클(center circle，中圈) : 중앙원12.센터링(centering，传中) : 공격측선수가볼을문전으로차올리는것13.센터포워드(center forward，中锋) : 중앙공격수14.센터하프백(center half-back，中后卫) : 중앙수비수15.센터라인(center line，中线) : 중앙선16.체인징포지션(changing position，交换位置) : 시합중에각선수가위치를바꾸는것17.차징(charging，撞人犯规) : 신체접촉에의한반칙행위18.칩킥(chip kick，过顶球) : 볼을상대방의머리위로차넘겨자기편에게보내주는킥19.클리어(clear，大脚解围) : 혼전또는위기에서벗어나기위하여수비선수가볼을차내는것20.코너(corner，底线和边线交叉处（角球）) : 사이드라인과앤드라인이겹쳐진부분21.코너플랙(corner flag，角球旗) : 코너에있는기22.코너킥(corner kick，角球) : 볼이수비측의신체접촉에의해앤드라인밖으로나갔을경우공격측이코너에볼을놓고공격하는것23.코너킥에어리어(corner kick area，角球区) : 코너킥을행하는지역24.크로스바(cross-bar，横梁) : 골포스트（门柱）사이에가로로설치된장대25.대인저러스플레이(dangerous play，危险动作) : 위험한플레이26.대쉬(dash，短距离冲刺跑) : 단거리를빠르게뛰는것27.데드볼(dead ball，死球) : 경기가잠시중단된상태의볼, 또는경기장밖으로나간볼28.디펜스(defence，防守) : 수비29.디펜더(defender，后卫) : 수비선수30.디펜시브월(defensive wall，人墙) : 수비벽31.다이렉트프리킥(direct freekick，直接任意球) : 직접프리킥(직접슈팅을할수있는프리킥)32.도징(dodging，假动作) : 기만동작33.더블스위퍼(double sweeper，双后卫) : 최종수비선수로2명을배치하는것34.드리블(dribble，运球) : 공을몰고나가는동작35.드롭볼(drop ball，下旋球) : 볼이날아가다갑자기아래로떨어지는볼(탑스핀으로생기는회전볼)36.드롭킥(drop kick，落地踢，返弹踢) : 공을떨어뜨려튀어오르는순간을이용하여차내는킥의일종37.듀레이션오브게임(duration of game，比赛时间) : 경기시간38.페이크(fake，假动作) : 상대선수를속이기위한몸놀림39.필드오브플레이(field of play，竞技场) : 경기구역40.파이널(final，决胜局) : 결승전41.풋볼플레이어(football player，足球选手) : 축구선수42.포워드(forward，前锋) : 공격진43.프리킥(free kick，任意球) : 자유킥(파울이나반칙에의해부여되는킥)44.프론트태클(front tackle，正面抢截（抬脚过高）) : 정면태클45.프론트킥(front kick，脚背踢) : 발등으로차는킥46.풀백(full back，防守球员（英国）) : 수비수47.골(goal，得分) : 득점48.골에어리어(goal area，端线) : 골라인안쪽지역49.골게터(goal getter，得分手) : 득점을잘하는선수50.골라인(goal line，（点球）发球点) : 골라인51.골네트(goal net，球网) : 골망52.골킥(goal kick，球门球) : 골라인아웃이된후수비측에서행하는킥53.골포스트(goal-post，立柱) : 골양쪽지주대54.해킹(hacking，绊人犯规) : 고의적으로상대방선수를차는행위55.하프백(half back，中后卫) : 중간수비수총칭56.하프웨이라인(halfway line，中线) : 중앙선57.핸들링(handling，手球犯规) : 손으로공을잡거나터치하는것58.햇트릭(hat trick，帽子戏法) : 한선수가한게임에서3골을성공시키는것59.인다이렉트프리킥(indirect free kick，间接任意球) : 간접프리킥(직접슛을할수없고반드시제3자의몸에볼이닿은후슛을할수있는킥)60.인사이드포워드(inside forward，内锋) : 인사이드레프트와라이트를포함하는총칭61.인사이드레프트(inside left，左内锋) : 센터포드왼쪽에위치한공격선수62.인사이드라이트(inside right，又内锋) : 센터포드오른쪽에위치한공격선수63.인스텝(instep，脚背) : 발등64.인사이드킥(inside kick，脚内侧踢球) : 발안쪽으로볼을차는것65.인터셉트(intercept，截球) : 볼을가로채기66.인터벌(interval，中场休息时间) : 하프타임의쉬는시간을말함67.킥(kick，踢球) : 볼을차는동작68.킥오프(kick off，开球) : 시합개시때중앙선에서볼을차는것69.킥킹(kicking，故意踢人) : 상대방을발로차는반칙행위70.레프트백(left back，左后卫) : 왼쪽수비선수71.레프트하프백(left half back，左前卫) : 왼쪽중간수비선수72.레프트윙(left wing，左边锋) : 왼쪽공격선수73.라인즈먼(linesman，边裁) : 선심74.로빙(lobbing，高调传球) : 골대앞으로공을높이차올리는것75.롱패스(long pass，长传) : 길게연결하는패스76.맨투맨디펜스(man-to-man defence，一对一防守) : 대인방어77.미드필드(midfield，中场) : 필드의중앙부분78.미드필드플레이어(midfield player，中场队员) : 주로필드중앙에서플레이하는선수79.옵스트럭션(obstruction，站在对方带球方向以图抢断) : 진로방해80.오프사이드(off-side，越位) : 공격자가수비자(1인이하) 보다골에가까이있는상태81.오프사이드포지션(off-side position，越位位置) : 오프사이드위치82.오프사이드트랩(off-side trap，越位战术) : 상대방을오프사이드반칙으로유도하는전법83.온사이드(on-side，非越位) : 오프사이드의위치가아니고플레이에참가하여도좋은위치84.오픈플레이(open-play，拉开球) : 공을길게차서선수들이모이지않는곳으로플레이를넓히는것85.오픈스페이스(open-space，开阔地带) : 상대방의방해를받지않고플레이하기에용이한곳86.옵셔널플랙(optional flag，中线旗) : 하프웨이라인양쪽에세우는기87.아웃오브플레이(out of play，暂停比赛) : 경기가일시중단된상태88.아웃사이드레프트(outside left，左边锋) : 레프트윙을말함89.아웃사이드라이트(outside right，右边锋) : 라이트윙을말함90.아웃사이드킥(outside-kick，脚外侧踢球) : 발등의외측으로볼을치는방법91.오버헤드킥(overhead kick，倒钩球) : 자기의머리뒤로넘겨차는킥92.패스인투스페이스(pass into space，空中传球) : 공간패스93.페널티(penalty，处罚) : 벌칙94.페널티에어리어(penalty area，小禁区) : 반칙을하면페널티킥이부여되는지역95.페널티킥(penalty kick，点球) : 페널티에어리어에서반칙이일어났을경우볼을페널티마크에놓고행하는킥96.페널티킥마크(penalty kick mark，禁区) : 페널티킥을하는지점,골대로부터11m되는지점97.페널티스포트(penalty spot，点球点) : 페널티킥을하기위한지점,벌칙을일으킨위치98.퍼뮤테이션(permutation，换人) : 선수교체99.플레이스킥(place kick，定位球) : 땅위에다볼을놓고차는것100.플레잉포메이션(playing formation，阵型) : 경기를하기위한선수의포지션형태101.펀칭(punching，守门员用手击球) : 골키퍼가볼을손으로쳐내는것102.레드카드(red card，红牌) : 붉은색카드(퇴장명령카드)103.리턴패스(return pass，回传) : 자기편선수에게되돌려주는패스104.라이트백(right back，左后卫) : 최후방오른쪽수비수105.라이트하프백(right half-back，右前卫) : 오른쪽중간수비수106.라이트윙(right wing，右前锋) : 오른쪽공격수107.로크라이크디펜스(rocklike defence，铁壁防守) : 철벽수비108.세이빙(saving，守门员飞身救球) : 골키퍼가몸을던져볼을막아내는것109.센딩오프(sending off，退场) : 퇴장110.신가드(shin guard，护腿) : 정강이를보호하기위해스타킹안에대는보호대111.슈팅레인지(shooting range，射门范围) : 득점가능지역112.쇼트펀트(short punt，短传球) : 공을낮게공중으로차올리는기술113.슬라이딩태클(sliding tackle，铲球) : 상대방이패스및드리블을하고있을때몸을던져미끄러지면서공을막는태클114.스피어헤드(spearhead前锋（国内翻译）) : 최종경기115.스타트오브플레이(start of play，比赛开始) : 경기개시116.스토퍼(stopper，盯人中卫) : 스위퍼바로전방의수비수로서상대편의공격을일단저지하는역할을함117.스트레이트패스(straight pass，直传) : 직선패스118.스트라이커(striker，攻击手) : 공격을잘하는선수119.스위퍼(sweeper，清道夫（拖后中卫）) : 최종수비선수120.스위칭플레이(switching play，切换) : 신속하게위치와역할을바꾸면서공격하는형태121.스루패스(through pass，渗透球) : 상대방선수사이로패스하는것,땅볼패스122.스로인(throw-in，掷界外球) : 터치라인밖으로부터경기장안으로볼을던져넣는동작123.타임업(time up，终场) : 경기종료124.토킥(toe kick，脚后跟踢球) : 발끝으로차는것125.토스오브어코인(toss of a coin，掷硬币) : 진영선택을위한동전던지기126.터치라인(touch line，边线) : 경기장세로선, 사이드라인이라고도함127.트래핑(trapping，接球) : 날아온볼을stopping하여다루기용이하게하는기술128.트라이앵글패스(triangle pass，三角传球) : 3각패스129.트리핑(tripping，绊人犯规) : 상대방의발을걸어넘어지게하는반칙행위130.발리패스(volley pass，凌空传球) : 공이땅에떨어지기전에행하는패스131.발리샷(volley shot，凌空射门) : 공이땅에떨어지기전에행하는슛132.월패스(wall pass，撞墙式传球) : 자기편을벽으로이용하여부분적으로돌파하는패스133.윙(wing，翅膀) : 날개134.윙포워드(wing forward，边锋) : 양날개공격수135.윙하프백(wing half-back，边前卫) : 양쪽수비수136.윙플레이(wing play，边锋战术) : 윙을이용한공격137.옐로카드(yellow card，黄牌) : 노란색카드(경고카드)138.존디펜스(zone defence，区域防守) : 지역방어。

足球术语(中英对照)

.elimination match ,knock-out 淘汰赛competition rules 比赛规则close watch 紧盯人战术>protest 对不公平裁判的抗议offside 越位first<second >half 上<下> 半场overhead throw 过顶掷球indicator, score board 记分牌sliding tackle 铲球kick off 开球sellout 球票卖完free kick 任意球throw in 掷界外球wall 人墙riot 球场骚乱corner kick 角球handclap 鼓掌yell 观众的喊声hat-trick 帽子戏法draw 平局direct<indirect>kick 直接<间接>球eighth-finals 八分之一决赛semi-final 半决赛quarterfinal 四分之一决赛first round 第一轮one-sided game 一边倒的比赛round-robin 循环赛competition regulations 比赛条例doping test 药检disqualification 取消比赛资格draw,sortition 抽签sportsmanship 运动员的道德风格overhead kick 倒勾球heading 顶球half time 中场休息kick-out 踢出界sending-off 罚下场place kick 定位球pass 传球red card 红牌yellow card 黄牌The goal is disallowed. 进球无效.foul 犯规.goal kick 球门球hand ball 手球header 头球penalty kick 点球offside 越位to set a wall 筑人墙hat trick 帽子戏法coach 教练Stop holding. 不许拉人.Stop pushing. 不许推人.Don't hold up the game.不要延误时间.match fixing 非法操纵比赛足球词汇：世界杯英式足球锦标赛 The World Cup Soccer Championship 国际足联 FIFA: the Federation International de Football Assn 取得决赛资格的最后十六支球队 the draw of 16 teams半决赛球队 semi-finals足球 football, soccer, Association football足球场field, pitch中场midfield中圈kick-off circle中线half-way line足球队football, eleven足球运动员football player比赛时的队员阵容 lineup守门员goalkeeper, goaltender, goalie除守门员外的其余十位球员 outfielder后卫back左后卫left back右后卫right back中卫center half back前卫half back左前卫left half back右前卫right half back前锋forward中锋center forward, center左内锋inside left forward, inside left右内锋inside right forward, inside right左边锋outside left forward, outside left右边锋outside right forward, outside right右翼Right wing左翼Left wing开球kick-off倒钩球bicycle kick, overhead kick平胸球chest-high ball.角球corner ball, corner球门球goal kick地面球ground ball, grounder手触球hand ball头球header点球penalty kick罚点spot kick球罚任意球free kick掷界外球throw-in控制球ball handling正面抢截block tackle身体阻挡body check球门前混战bullt合理冲撞fair charge胸部挡球chesting假动作deceptive movement未射中mishit越位offside接球to take a pass球传到位spot pass脚底停球to trap截球to intercept带球过人to break through, to beat摆脱to break loose控制中场to control the midfield破坏防守to disorganize the defence退回to fall back筑人墙to set a wall越位战术off-side trap边锋战术wing play积极的抢射战术shoot-on-sight tactics拖延战术time wasting tactics巴西阵式,4-2-4 阵式Brazilian formation四后卫制four backs system4-3-3 阵式four-three-three formation4-2-4 阵式 four-two-four formation红牌〔表示判罚出场〕red card黄牌〔表示警告〕yellow card球胆bladder足球赛场地Football field有看台球场Stadium场外跑道Track球门柱Goal post球门横梁Cross bar球门网Goal net球门门口Goal mouth进球线Goal line边线Touch line中线Halfway line中点Center spot罚球区Penalty area罚球点Penalty spot角球区Corner kick area角旗Corner flag.裁判员Referee边线裁判员,巡边员,司线员 assistant referee, linesman 阻人犯规Obstruction blocking手球犯规Hand ball失水准Off-form绊脚Hacking有意绊脚Intentional tripping无意绊脚Unintentional tripping踢罚球Penalty kick罚界外球Throw-in放弃罚球Declined penalty危险动作Dangerous play粗暴行为Rough警告Caution warning被裁判记名Taken name by referee擅自离场Leave the court驱逐离场Marching order expeled上半场First half半场Half time休息Interval暂停Out of play time out下半场Second half加时比赛Extra game接近完场Closing minutes时间到Time up终场Full-time射入一球Scored a goal首开记录On the scoreboard一面倒Lopsided win oneside game攻势Attack守势Defense对抗Versus实力相等Deadlock巅峰状态Fitness form一比零One to naught得分相等Tie score平Draw零分Shut out skunk险胜Narrow victory胜Win败Lose和局Tie game突破 thrust劲射 thump跟进 trail短距离快速传球 flip令人猝不与防的速射 snap shot盯人 mark an opponent三角传球 triangular passing倒钩球 overhead volley头球 header掷界外球 throw-in拿球 vie for the ball踢凌空球 volley kick漏球 lose长/短传 long/short pass回传 passback守门员救球 save粗野的比赛 rough play犯规的踢球动作 a foul kick抱人犯规 holding打人犯规 striking绊人犯规 tripping故意踢人 intentional kicking铲球 tackle补罚下场 ejection越位 offside金球 gold goal 也叫 sudden death 突然死亡法则〔踢球双方在加时赛以先进球方为胜方〕乌龙球〔队员不慎将球踢进自家大门〕own goal足球流氓 soccer hooligans足球迷 soccer fans啦啦队 roosters, cheering squad队长袖标<足球> skipper's armband。

足球术语中英文对照,火速送上!!

足球术语中英文对照，火速送上！！后卫：Back前卫：Midfielder前锋：Forward中锋：Striker自由人：libero中后卫：Center Back全能选手：utility player守门员：Goalkeeper，Goalie左(右)后卫：Left (Right) Back清道夫，拖后中卫：Sweeper左(右)前卫：Left (Right) Midfielder攻击型前卫，前腰：Attacking Midfielder防守型前卫，后腰：Defending Midfielder足球：football，soccer足球场：field，pitch中场：midfield中圈：kickoff circle，center circle中线：halfway line边线：touchline底线：goal line（点球）发球点：penalty mark禁区：penalty area小禁区：goal area开球：Kick-off倒钩球：bicycle kick，overhead kick 半高球：chest-high ball角球：corner ball，corner球门球：goal kick地面球：ground ball，grounder手触球：hand ball头球：header点球：penalty kick罚点球：spot kick罚任意球：free kick胸部停球：chesting连续传球：consecutive passes鱼跃顶球：diving header盘球，带球：dribbling（守门员）接高球：clean catching 边线传球：flank pass高吊传球：high lobbing pass凌空传球：volley pass铲球：tackle地滚球：rolling pass，ground pass 射门：shoot贴地射门：grazing shot近射：close-range shot远射：long drive未射中：mishit越位：offside传球：pass the ball接球：take a pass球传到位：spot pass拦截球：intercept掷界外球：throw-in红牌：red card黄牌：yellow card正面抢截：block tackle阻挡：body check球门前混战：bullt合理冲撞：fair charge盯人防守：close-marking defence短传：close pass，short pass假动作：deceptive movement跃起争顶：flying headar解围：clearance kick摆脱防守：break loose搅乱防守：disorganize the defence筑人墙：set a wall-全攻全守足球战术：total football拉开的足球战术：open football越位战术：off-side trap边锋战术：wing play积极的抢射战术：shoot-on-sight tactics 拖延战术：time wasting tactics433阵型：4-3-3 formation442阵型：4-4-2 formation进球荒：goal drought反越位成功：beat the offside trap判罚出场：send a player off中场休息：half time interval加时赛：extra-time伤停补时：injury time掌握比赛节奏：set the pace控救技术：ball playing skill。

足球英文专业术语总览

足球英文专业术语总览1. 球队和球员- 足球队：football team- 主队：home team- 客队：away team- 队长：team captain- 守门员：goalkeeper- 后卫：defender- 中场：midfielder- 前锋：forward- 替补球员：substitute player- 替补席：subs' bench2. 比赛和裁判- 比赛：match, game- 裁判：referee- 观众：spectators- 观众席：stands, bleachers- 球场：football field- 半场休息：half-time break- 加时赛：overtime- 点球：penalty kick- 裁判员：linesman, assistant referee 3. 进球和比分- 进球：goal- 射门：shot- 球门：goalpost- 球网：net- 射中门柱：hit the post- 角球：corner kick- 界外球：throw-in- 丢球：concede, let in- 平局：draw- 净胜球：goal difference4. 犯规和红黄牌- 犯规：foul- 任意球：free kick - 界外球：throw-in - 点球：penalty kick - 红牌：red card- 黄牌：yellow card - 警告：caution- 禁赛：suspension - 罚下场：send off5. 战术和技术- 进攻：attack- 防守：defense- 控球：possession - 过人：dribble- 空中传球：cross - 抢断：tackle- 触球：touch- 扑救：save- 封堵：block6. 赛制和联赛- 单场赛制：single match format- 锦标赛：tournament- 联赛：league- 积分榜：league standings- 升级降级赛：promotion/relegation playoffs- 冠军：champion- 亚军：runner-up- 排名：ranking- 淘汰赛：knockout stage7. 足球机构和比赛规则- 国际足球联合会：FIFA (Fédération Internationale de Football Association)- 欧洲足球协会联盟：UEFA (Union of European Football Associations)- 世界杯：World Cup- 足球规则：football rules- 场外球：out of bounds- 越位：offside- 禁区：penalty area以上为一些常见的足球英文专业术语总览，希望对您有帮助。