句式的变换.ppt

参考2：有的机器人可以独立操作机床，可以在 病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业。现 在许多国家都已经能够生产这样的机器人。
代词复指
例3 、 将下面一句不好的译文，改为三个 连贯的短句。
地方法院今天推翻了那条严禁警方 执行市长关于不允许在学校附近修建任何 等级的剧场的指示的禁令。
参考： 市长发出了不允许在学校附近修建任何等
级剧场的指示。 警方却接到了严禁执行市长这一指示的禁
令。 今天，地方法院又推翻了这一禁令。
逻辑分层（按时间）
例4 、将下面的句子改写成三个连贯的短句。 毛泽东在1949年中华人民共和国成立的时
候创造出来的“我们将以一个具有高度文化的 民族出现于世界”的科学预言必定实现。
参考： 在1949年中华人民共和国成立的时
巴黎之行让我对法国作家和诗人维克多·雨果 为建立法国文学创作者的著作权保护机构— —法国文学家协会所做的工作，为促成制定 保护文学艺术作品著作权的国际公约——伯 尔尼公约做出的杰出贡献有了更深的了解。
巴黎之行让我对法国作家和诗人维克多·雨果 有了更深的了解。他在著作权保护方面作出 了杰出的贡献。他促成了法国文学创作者的 著作权保护机构——法国文学家协会的建立， 促成了护文学艺术作品著作权的国际公约— —伯尔尼公约的制定
我们要的是能够依据马恩列斯的立场、观点、 方法，正确的解释历史与革命中所发生的实际 问题，能够在中国政治、经济、军事、文化各 种问题上给予科学的解释，给予理论说明的理 论家。
我们要的是这样的理论家：他们能够依据
马恩列斯的立场、观点、方法，正确的解释历
史与革命中所发生的实际问题，能够在中国政
治、经济、军事、文化各种问题上给予科学的
提主干、分析修饰语并成句、合理排序
（2011全国）把这个长句改成几个较短的句 子，可改变语序，增删词语，不得改变原意。
总结是一个组织或个人在工作、学习告一 段落后，进行回顾、检查、分析和评价，从 中找出成功的经验或失败的教训，悟出个中 的道理，得出规律性的认识，并用以指导今 后的工作而形成的书面材料。
候，毛泽东创造出一个预言。 这个预言是“我们将以一个具有高度
文化的民族出现于世界”。 这个预言必定实现。 逻辑分层（按语意）
[答题步骤] 1、将长句提取为一般短句 2、将枝叶提取为若干短句
[答题方法]
1、提取主干法 2、代词复指法 3、逻辑分层法
[课堂检测]
一、将下面的长句改写成几个短句。 （我们所要的理论家是什么理论家呢？）
（2011课标）把下列这个长句改成几 个较短的句子，可以改变语序，增删 词语，但不得改变原意。
巴黎之行让我对法国作家和诗人 维克多·雨果为建立法国文学创作者 的著作权保护机构——法国文学家协 会所做的工作，为促成制定保护文学 艺术作品著作权的国际公约——伯尔 尼公约做出的杰出贡献有了更深的了 解。
[明确概念]
长句：结构较复杂，修饰成分较多，表 达严谨细密。一般为单句。
短句：结构较简单，修饰成分较少，表 达简洁明快。可以是单句、分句，也可以 为复句。
首先要认清长句的特点： （1）修饰语（定语、状语）多 （2）并列成分多 （3）某一成分的结构比较复杂
[题型展示]
例1、把下面的长句改写成4个较短的句子，使意思 表达得更清楚 (可以改变语序，增删词语，但不得改 变原意)。
韩愈在中国散文史上被誉为“唐宋八 大家之首”，他被后人称为“百代文 宗”，他的作品《祭十二郎文》流露 出的悲恸之情催人泪下。
解释，给予理论说明。
代词复指
二、将下列句子改写成三个语意连贯的短句。
联合国安理会昨天通过了关于海湾四国 联合提出的严禁以色列在占领区建立新的居民 点的报告的决议。
参考：
以色列在占领区建立新的居民点。
海湾四国联合提出禁止以色列这一行为的
报告。
联合国安理会昨天通过了关于这一报告的
决议。
逻辑分层
三、把下面的长句改写成语意关联的三 个短句。为了语意连贯，可适当增减个 别字词。
世界级小提琴家帕格尼尼是一位从上到极致的 奇人。
世界级小提琴家帕格尼尼是一位从上帝 那里同时接受天赋与苦难两项馈赠而又 善于用苦难的琴弦把天赋演绎到极致的 奇人。
参考：
帕格尼尼是一位奇人，他从上帝那里同 时接受了天赋与苦难两项馈赠，但他善 于用苦难的琴弦把天赋演绎到极致，最 终成为世界级小提琴家。
提取主干
例2、把下面的长句改变成较短的句子，使意思 表达得更为清楚。（不得改变原意，可以添加必 要的词语）
现在许多国家都已经能够生产可以独立操作 机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区 域进行作业的机器人。
参考1：现在许多国家都已经能够生产这样的机 器人：它们可以独立操作机床，可以在病房细心照 料病人，可以在危险区域进行作业。
一个用毕生的智慧和心血以大众 特别是少年儿童热爱的文学样式----童 话，给人们讲述了一个又一个生动感人、 启人心智而优美的童话故事，哺育了几 代人的“童话爷爷”严文井先生2005 年7月20日病逝于北京。
提取主干（答案略）
四（2009 重庆）用“帕格尼尼”作为首句 的开头，将下列长句改成由4个短句组成的 句子。要求：保持原意，语句通畅，语言连 贯，可适当的增减个别词语。
总结是一个组织或个人在工作、学习告一段落 后而写的一种书面材料，它常常对前一阶段的 情况进行回顾、检查、分析和评价，从中找出 成功的经验或失败的教训，悟出个中的道理， 得出规律性的认识，并用以指导今后的工作
请将下面的长单句改为三个连贯的短句。 在中国散文史上被誉为“唐宋八大家之 首”的且被后人称为“百代文宗”的韩 愈的作品《祭十二郎文》流露出的悲恸 之情催人泪下。
俄罗斯科学家最近设计出一种外形为不透光的黑 色管状物，具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干 扰能力强的特点和数字摄像、使航天器准确识别方 向等功能的新型星际“指南针”。
参考：俄罗斯科学家最近设计出一种新型星际“指 南针”。这种新型星际“指南针”的外形为不透光 的黑色管状物。它具有重量轻、能量小、精确度高 和抗干扰能力强的特点。它还具有数字摄像，使航 天器准确识别方向等功能。