2018年最新—在职与收入证明(中英文版)
中英文工资收入证明范文
个人收入证明(中英文)个人收入证明(中英文)收入证明兹证明XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章)：日期:英文：Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal:Date:第一：开收入证明要注意必须的格式。
第二：开收入证明必须要盖“鲜章”，也就是收入证明复印是无效的。
第三：盖的章必须是单位的财务章或则是单位的公章。
而且必须是圆章。
标准的收入证明格式一般有如下几种：工作证明兹证明同志现从事工作，累计满年。
特此证明单位名称（公章）盖章经办人：兹证明________是我公司员工，在________部门任________职务。
至今为止，一年以来总收入约为__________元。
特此证明。
本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。
盖章：日期：______年___月___日收入证明银行：兹证明先生(女士)是我单位职工，工作年限年，在我单位工作年，职务为，岗位为，工作性质为(正式制；合同制；临时制；其他)，职称为，该员工是否有违规违纪行为(有；无)。
其身份证号码为：其平均月收入为人民币（大写）元填表人签字：证明单位（盖公章）单位联系电话：单位营业执照编号：单位办公地址：本单位承诺该职工的收入证明真实。
本收入证明仅限于该职工办理贷记卡用途，我公司并不对该职工使用贷记卡可能造成的欠款承担任何责任。
填表日期：年月招商银行信用卡申请个人收入证明格式个人收入证明兹有我公司（XXXX公司）员工XXX，身份证号码：XXXXXX，在我司工作XX 年，任职XX部门XX经理（职位），年收入为人民币XXXXX元。
在职证明中英文（精选16篇）
在职证明中英文（精选16篇）在职证明中英文篇1__________驻上海总领事馆：__________先生/女士/小姐在我公司_________部门任________职务，自_______年起就在我公司任职，至今已有_____年。
现______先生/女士/小姐决定_______年______月前往________及其他欧洲国家，他/她将在_________及其他欧洲国家停留天。
在________先生/女士/小姐团队旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，一日三餐，健康保险等由其自行承担。
我公司将保证其在旅行结束后按时回国并保留其职务到回国后。
__________先生/女士/小姐的月薪为RMB__________ /月。
申请人单位：领导签字，公司公章：联系电话:日期：CERTIFICATETo: Visa Section of Consulate General in ShanghaiMr./Ms/Miss ________is the _________of the ________Dept in our Corporation. He/She began to work in our corporation since ________. Now Mr./Ms/Miss ________intends to travel to______ and other European Counties in _______. He/She will stay in _______and other European Counties for days. All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by himself/herself. We guarantee that he/she will come back on time and retain his/her position until he/she comes back.The salary of Mr./Ms/Miss ________is RMB _________ per month.Company：Signature，seal：Telephone：Date:在职证明中英文篇2Certificate of employmentDate: 时间To: Consulate-General of 国家This is to certify that the Mr/Ms 姓名 is 职位 in our company. He/She has been working here since 年月日.He/She is allowed to be off work between 去的日期 and 回国日期 to have a 旅游写trip商务请写business trip to 所申请的国家，total 天数days .We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time.All of the traveling expenses will be paid by 旅游签证一般为自付费用himself/herself商务签证通常为公司付款请写my company. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China.Name D.O.B Passport No. Position Monthly Salary姓名（拼音）出生日期护照号职位 RMB 月收入Your kind approval of this application will be highly appreciated.Your sincerelyManager Position: 英文职称需打印Manager Signature: Xing Ming（姓名拼音需打印不可手写）中文签名负责人手写签名公司盖章Company:公司英文名称Tel：（区号）公司电话Fax：（区号）公司传真Address：公司英文地址备注：1.所有红色字体请替换内容并删除，建议用公司正规抬头纸打印！2.如需爱旅行网工作人员审核内容，请发email至a#待爱旅行网客服审核确认后打印盖章。
英文版收入证明模板（800字）
英文版收入证明模板（800字）英文版收入证明模板兹证明*****从****年起开始在本单位工作，现任********单位********职务。
主要负责********工作。
****年至****年期间，工资及其他经济补贴总计约为平均每年******元。
*****个人收入所得税由本单位代扣代缴。
特此证明!单位的名字负责人职务，姓名签名：联系电话：************日期：Certificate of Employment and IncomeThis is to certify that ******** has been working with this unit since ****. At present he works as ************.His duty is ******************. During the period of ****~****, the sum of his income is about ***** RMB annually,including the salary and the subsidies. The personal income tax is deducted by this unit on his behalf.收入证明和在职证明是由相应的单位(你父母、你自己)开。
有的单位有自己的模板，可以直接让单位开;有的单位没有模板，可以自己写好了，找单位有关负责人签字。
银行开的是存款证明。
英文版收入证明模板Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份).His/her annual income is about RMB yuan. Company name and seal:Date:第二篇：收入证明模板 1300字收入证明模板一_________银行______分行：兹证明__________为本单位___________(正式/短期合同/临时)职工，已连续在我单位工作___________年，学历为_____________________毕业，目前在我单位担任__________职务。
英文版工作收入证明文档7篇
Word格式 I A4打印 I 内容可修改英文版工作收入证明文档7篇Working income certificate in English编订：JinTai College英文版工作收入证明文档7篇前言：证明书是根据确实的材料判明人或事物的真实性书面证明。
本文档根据证明书内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1：英文版工作收入证明文档2、篇章2：英文版工作收入证明文档3、篇章3：英文版工作收入证明文档4、篇章4：英文版工作收入证明文档5、篇章5：英文版工作收入证明文档6、篇章6：英文版工作收入证明文档7、篇章7：在职证明中英文版文档英文版工作收入证明在我们外企或者国外需要用到，下面是小泰搜集整理的英文版工作收入证明，欢迎阅读。
篇章1:英文版工作收入证明文档This is to certify that... is my company employees, in the department of _____ as a _____.Hereby certify.This certificate is only used to prove my company staff's work, not to the employee to any situation, as our company's guarantee files.Company name:Chapter cover:Date: （year on ___ ___Income proofWe have our company staff, id card number:_____________________, ___ years of work experience in our department of office...... （position）, the annual income of RMB ______.篇章2:英文版工作收入证明文档【按住Ctrl键点此返回目录】This unit commitment this certificate is true, correct, is limited to apply for a credit card.（build official seal）（date）（month）（year）篇章3:英文版工作收入证明文档【按住Ctrl键点此返回目录】Proof of work should pay attention several questionsFrom the employer to provide work certificate should pay attention to the following points:（ a ） certificate to print on company letterhead.（ two） the pa-pe-r should have the company 's addreand telephone number.（ three） letter should have the signature of the person responsible for unit, also should have the company seal.（ four） content needs to be made it clear that position, when in work, the total annual income how many, whether to include annual salary, housing allowances, bonuses and dividends etc..（ five） the letter the best able to provide if need to ask it, looking for someone with a phone number.Due to the above information is provided, the visa officer in telephone trouble causes a lot of inconvenience and misunderstanding. Because this was supposed to be the application has been rejected.Certificate certificateThis is to certify that XXX for my employees, since the XXXX XX month XX day in my Department of XX XX post.Hereby certify that.XXX companyXXXX XX month XX dayProveXXXXXX comrades in our work, we hereby certify!XXXX （ cover radish ）Date篇章4:英文版工作收入证明文档【按住Ctrl键点此返回目录】_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's income, not as my company 's employees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day篇章5:英文版工作收入证明文档【按住Ctrl键点此返回目录】_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day篇章6:英文版工作收入证明文档【按住Ctrl键点此返回目录】This is to certify that XX comrades I fighter（if it is a cadre to describe the position ）.Hereby certify thatThe XXXXX unit （seal ）X X month X dayThe departments that workIt is my ministry Comrade XX in the XX sector, engaged in XX, hereby certify that.Department contact: contact telephone number:The XXXXX unit （ seal）X X month X day format,Have a XXX, gender, identity card number, XXXXXXXXXX, XX XX month XX day entry, has XX years work experience, engaged in XX!Hereby certify that!Unit name （seal ）Year month day篇章7:在职证明中英文版文档【按住Ctrl键点此返回目录】新加坡领事馆:兹有我单位____（姓名）申请前往贵国旅行。
在职收入证明模版（中英文）
在职收入证明模版（中英文）XXXXXXXXXXXXXXXXX有限公司XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CO., LTD.在职收入证明致：xx领事馆xx签证处兹证明xxx (女/男，出生日期：19xx年xx月xx日，护照号码：）现任XXXXXXXXXX有限公司（以下简称本公司）xxx职务，自xx年xx月来我院工作，其年收入元人民币。
此次其将利用假期前往xx(送签国家) 自费旅游，旅行日期是201x年xx月xx日至201x年xx月xx日。
xxx本次旅游非受本公司任何派遣和/或授权，且全部费用由其个人承担。
在xxx旅行结束按期返回前，我公司将保留其在我公司的前述职位。
XXXXXXXXXXXX有限公司人力资源部负责人：ATTESTATIONThis is to verify that Mrs. /M r. xxx ( Female/Male ,was born in 月份/日期th of xxxx(出生年份)，Passport Number: ) assumes the position of xxx （职务）in our company. Mrs. /M r. xxx has been employedby our company since xxxx （来X的年份）. Her/His position is a permanent one with annual salary of RMB: YUAN(年收入数额).She/He will use the holiday to travel to （旅游国家）at her/his own expenses, we hereby to certify that Mrs. /M r. xxx has ability to cover all the expenses. The tour is from （月份日期th of 2014 to月份日期th of 2014，and her/his tripis not a business trip or an official trip. We will keep her/ his position when she/he ends the trip and before she/he comesback from the (出访国家).CONTACT PERSONPOSITION：DEPARTMENT OF HUMAN RESOURCESSIGNA TURE：Address：No.XX X,XXXX Street,XX XXX District,XXX,PRC Postalcode：XXXXXXTel.：XXX-XXXXXXXX Fax:XXX-XXXXXXXX-XXXX Website：/doc/6917678487.html, E-mail：XXXXi@/doc/6917678487.html,.。
员工月收入证明中英文版
xxxxxx
xxxx
文档下载《员工月收入证明中英文版》
- Salaire de février 2010 : xxxRMB
- Salaire de mars 2010 : xxxRMB
- Salaire de avril 2010 :xxxRMB
- Salaire de mai 2010 : xxxRMB
- Salaire de juin 2010 : xxxRMB
5月份工资收入xxx元;
6月份工资收入xxx元。
特此证明。
(公司名称)
(日期)
Attestation de Revenu
La société xxx certifie que Madame/Monsieur xxx est xxx dans notre société. Sa rémunération brute mensuelle est de xxxxRMB à xxxxRMB sur 12 mois, en plus des dividendes(xx%) dexxxxxxRMB en fin d’année, qui représente une revenu annuel total de xxxxxxRMB.
员工月收入证明中英文版
收入证明
xxx女士/先生是我公司xxx，月工资xxxx-xxxx元。另加年终分红约xx万(占xx%股份)，年收入人民币xx万元。xxxx年1～6月份扣除税金、住房公积金及保险后，实际收入如下
1月份工资收入xxx元;
2月份工资收入xxx元;
3月份工资பைடு நூலகம்入xxx元;
4月份工资收入xxx元;
Ci-dessous sa rémunération net des six premiers mois(de xxàxx) en xxxx, après les taxes, les cotisations et l’assurance :
工作收入证明中英文对照模板
工作收入证明中英文对照模板工作收入证明To Whom It May Concern,This is to certify that [Employee's Full Name], ID number [Employee's ID Number], has been employed with [Company Name] since [Employment Start Date]. The employee holds the position of [Employee's Position] and is currently employed on a full-time basis.这是为了证明，[员工全名]，身份证号[员工身份证号]，自[入职日期]起一直在[公司名称]工作。
员工担任[员工职位]职务，目前以全职方式工作。
During the period of employment, [Employee's Full Name] has received a monthly gross income of [Monthly Gross Income] and an annual gross income of [Annual Gross Income], inclusive of all bonuses, allowances, and other benefits.在雇佣期间，[员工全名]每月收入为[月总收入]，年度总收入为[年度总收入]，包括所有奖金、津贴和其他福利在内。
This certificate is issued upon the request of the employee for the purpose of [Specify Purpose, e.g., visa application, loan application].此证明是根据员工的申请，用于[指定用途，例如签证申请、贷款申请]。
中英文个人收入证明
Date:
中英文个人收入证明[篇3]
敬启者：
兹证明XXX（身份证号：XXXXX）系我公司XXXX（职务），年收入为人民币XXX元。特此证明
地址：
联系人：
电话：
XXX公司
二0XX年X月X日
IncomeCertificate
Towhomitmayconcern,
ThisistocertifythatMrs/Mr.XXX(ID:XXXXXX)hasbeenworkedasXXXXXinourcompany.Her/HeannualincomeisXXXXRMB.
companynameandseal中英文个人收入证明篇2兹证明xxx同志为我公司单位职员自年起在我公司单位工作收入约为rmb万元
中英文个人收入证明
中英文个人收入证明
单位名称(盖章)：
日期:
D/M/YThisistoconfirmthatபைடு நூலகம்r./Ms.(姓名)worksinourcompany.He/Shestartedtoworkheresince(年份).His/herannualincomeisaboutRMByuan.
XXXXXCO.,LTD.
Add:XXXX
Contact:XXXX
Tel:XXXX
Companynameandseal
中英文个人收入证明[篇2]
兹证明
XXX同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB万元。
单位名称(盖章)：
日期:
英文：
IncomeCertificate
ThisistoconfirmthatMr./Ms.(姓名)worksinourcompany.He/Shestartedtoworkheresince(年份).His/herannualincomeisaboutRMByuan.
英文版工作收入证明（精选6篇）
英文版工作收入证明（精选6篇）英文版工作收入证明篇1This is to certify that... is my company employees, in the department of _____ as a _____.Hereby certify.This certificate is only used to prove my company staff's work, not to the employee to any situation, as our company's guarantee files.Company name:Chapter cover:Date: (year on ___ ___Income proofWe have our company staff, id card number: _____________________, ___ years of work experience in our department of office...... (position), the annual income of RMB ______.英文版工作收入证明篇2This unit commitment this certificate is true, correct, is limited to apply for a credit card.(build official seal)(date) (month) (year)英文版工作收入证明篇3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 'semployees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day英文版工作收入证明篇4Proof of work should pay attention several questionsFrom the employer to provide work certificate should pay attention to the following points:( a ) certificate to print on company letterhead.( two) the pa-pe-r should have the company 's addreand telephone number.( three) letter should have the signature of the person responsible for unit, also should have the company seal.( four) content needs to be made it clear that position, when in work, the total annual income how many, whether to include annual salary, housing allowances, bonuses and dividends etc..( five) the letter the best able to provide if need to ask it, looking for someone with a phone number.Due to the above information is provided, the visa officer in telephone trouble causes a lot of inconvenience and misunderstanding. Because this was supposed to be the application has been rejected.Certificate certificateThis is to certify that for my employees, since the month day in my Department of post.Hereby certify that.companymonth dayProvecomrades in our work, we hereby certify!( cover radish )Date英文版工作收入证明篇5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's income, not as my company 's employees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day英文版工作收入证明篇6This is to certify that comrades I fighter (if it is a cadre to describe the position ).Hereby certify thatThe unit (seal )X X month X dayThe departments that workIt is my ministry Comrade in the sector, engaged in , hereby certify that.Department contact: contact telephone number:The unit ( seal)X X month X day format,Have a , gender, identity card number, , month day entry, has years work experience, engaged in !Hereby certify that!Unit name (seal )Year month day。
2018年工资收入证明英文版word版本 (3页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==工资收入证明英文版工资收入证明是对我们工作收入的一种说明，一种凭证。
英文版的工资收入证明是怎么样的?下面是小编搜集整理的工资收入证明英文版，欢迎阅读，更多资讯尽在工作证明栏目!工资收入证明英文版1TO WHOM IT MAY CONCERNRE: (姓名) - INCOME CERTIFICATIONThis is to certify that (姓名) has been a bona fide employee of this organization since (开始任职年份).Mr./Ms. (姓) has been under my supervision since (开始任职该部门年份). His/Her currently position is (职位名称).His/Her annual income for the past three years are as follow:201X - RMB ¥XX,000201X - RMB ¥XX,000201X - RMB ¥XX,000(签名)Name and Title of Signatory:(直属部门主管或负责人的姓名及职衔)(I have authority to issue this certification.)Contact: XXXTel.: XXXXXXXXX(BONA FIDE是拉丁文, 英文即IN GOOD FAITH: 即, 货真价实的, 而且诚信的, 多用于确认文件或身份的真实性。
)工资收入证明英文版2Income Certificate(This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for 2 years from -- to present. Currently, -- works as the general director.Mr. ----'s personal income in recent 2 years are as followings:SALARY (MONTH) 30000RMBTOTAL (YEAR) 450000RMB兹证明XXX 为本公司员工，已连续在我单位工作2年，目前其在我单位担任总经理职务，目前该员工在我公司每月工资为三万元整，预计年总收入含奖金45万元整。
员工月收入证明中英文版
6月份工资收入xxx元。
特此证明。
(公司名称)
(日期)
Attestation de Revenu
La société xxx certifie que Madame/Monsieur xxx est xxx dans notre société. Sa rémunération brute mensuelle est de xxxxRMB à xxxxRMB sur 12 mois, en plus des dividendes(xx%) dexxxxxxRMB en fin d’année, qui représente une revenu annuel total de xxxxxxRMB.
员工月收入证明中英文版
收入证明
xxx女士/先生是我公司xxx，月工资xxxx-xxxx元。另加年终分红约xx万(占xx%股份)，年收入人民币xx万元。xxxx年1～6月份扣除税金、住房公积金及保险后，实际收入如下
1月份工资收入xxx元;
2月份工资收入xxx元;
3月份工资收入xxx元;
4月份工资收入xxx元;
Fait à xxx,xxx(date)
xxxxxx
xxxx
文档下载《员工月收入证明中英文版》
Ci-dessous sa rémunération net des six premiers mois(de xxàxx) en xxxx, après les taxes, les cotisations et l’assurance :
- Salaire de janvier 2010 : xxxRMB
- Salaire de février 2010 : xxxRMB
在职及收入证明（中英文）
在职及收入证明（中英文）日期（Date）：，致：（大使馆/领事馆）To：Embassy/consulate of尊敬的签证官阁下：兹有我公司员工先生/女士，身份证号为，护照号码为，自年月日至今在我公司工作，现任、一职，年/月薪人民币元。
先生/女士利用假期于20 年月日至20 年月日前往贵国旅游/学习/探亲/访友，所需费用将由其本人承担。
休假期间，公司将为其保留职务，职位薪酬不变。
Dear Sir or Madam,We hereby certify that Mr./Ms. , whose PRC Identity Card No. is and Passport No. G , has been working in our company since , and his/her present position is . His/Her salary is RMB Yuan per month/year.Mr./Ms. Will spend annual vacation from to , in your country on travelling/study/visiting family member/visiting friend purpose, and all the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself. We will resume his/her position during his/her trip in your country.公司名称：盖章：签字人（Signature）：职务：Position：电话（Tel）：地址：Address：。
【签证在职收入证明】中英文版在职及收入证明（父母在职收入证明）
【签证在职收入证明】中英文版在职及收入证明（父母在职收入证明）第一篇：【签证在职收入证明】中英文版在职及收入证明(父母在职收入证明)（请用公司信头纸打印）Statement of Employment and Income在职及收入证明This is to certify that Mr./Ms., born on , has been working in our company since.He/She is now in position of , His/Her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB yuan after tax.兹证明，男/女，出生日期年月日，自年月起在我单位工作，职务，税后年薪（包括工资、奖金、补贴、分红等）为人民币元。
特此证明。
Name of Company单位（盖章）Date:年月日第二篇：父母在职收入证明Certificate of Employment and IncomeDate: 09/11/2016（日期可改）To: French Embassy Dear Sir/Madam:This is to certify that Mr./Ms., born on , has been working in our company since.He/She is now in position of , His/Her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB yuan after tax.Best regards!Signature:(领导签名)Position:（领导职务英文）Company Name: xxxx Company Add: xxx Contact Tel: xxx Fax: xxxSeal:（盖章）Date:（日期）工作及收入证明致法国大使馆：兹证明xxx先生/女士，出生日期年月日，自年起在我公司任职，现担任职务。