英语阅读:上帝与孩子的精彩对话(双语)
与上帝的对话高中作文英语
与上帝的对话高中作文英语As a devout believer, I often find myself conversing with God. Sometimes it’s in the form of a prayer, other times it’s just a quiet conversation in my head. But no matter the form, these conversations always bring me peace and clarity.Me: God, are you there? Can you hear me?God: Of course, my child. I’m always listening.Me: I just wanted to say thank you for everythingyou’ve done for me. I know I don’t always show my gratitude, but I am truly grateful for all the blessings in my life.God: You’re welcome, my child. I’m happy to see you appreciate the gifts I’ve given you.Me: Sometimes I feel lost, God. Like I don’t know whatmy purpose is or what I’m supposed to do with my life.God: That’s a common feel ing, my child. But remember,I have a plan for you. Your purpose will reveal itself in due time. Just trust in me and have faith.Me: It’s hard to have faith sometimes, God. Especially with all the pain and suffering in the world.God: I understand, my child. But remember, I never promised you a life without struggles. It’s through these struggles that you grow and learn. And I’m always with you, guiding you through the tough times.Me: Thank you, God. That brings me comfort. But what about when bad things happen to good people? Why do youallow that to happen?God: I don’t cause the bad things that happen in the world, my child. It’s the result of free will and the choices people make. But I’m always there to comfort and help those who suffer. And I promise that one day, all thepain and suffering will come to an end.Me: I hope so, God. It’s hard to see the good in the world sometimes.God: That’s why I need you, my child. You are the light in the darkness. Spread love and kindness wherever you go, and you will make a difference in the world.Me: I will try, God. Thank you for always being there for me.God: Always, my child. Always.。
【双语阅读】Are you good with children 你和小孩子相处愉快吗
Are you good with children?你和小孩子相处愉快吗?Silvia: Hi. I'm Silvia. I'm from Guatemala.西尔维亚:嗨,我是西尔维亚,来自危地马拉。
Diego: And I'm Diego. I'm from Mexico.迭戈:我是迭戈,来自墨西哥。
Silvia: Diego, you're like a very fun person to be around. So I'm wondering, how good are you with children? 西尔维亚:迭戈,你是个有趣的人,很好相处。
我想知道,你和孩子们相处愉快吗?Diego: Actually, I think I'm quite good with children. I love kids, maybe it's because I'm a kid as wellhere. And I like to play with kids. I think it's reall y hilarious. They definitely make meexhausted and tired but I do enjoy playing with kids. A nd actually sometimes in the localorphanage, when it's Ch ristmas time, we dress as Santa Claus and elves and som etimes weplay with little kids and it's quite nice. I love kids.They're so nice. I mean they're just full of lifeand smiles. But they bite sometimes. They bite you and they get at your back and everything.迭戈:实际上,我认为我和孩子们相处得很愉快。
英语励志短文:FAITH 信念(双语阅读)-拿破仑希尔
Faith is the “eternal elixir ” Which gives life, power, and action to the impulse of thought!信念是”永恒的万应灵药”,它赋予突发奇想以生命、力量和行动!Faith is the starting point of all accumulation of riches!信念是所有财富积累的起点!Faith is the basis of all “miracles”,And all mysteries which cannot be analyzed by the rules of science!信念是一切”奇迹”以及所有科学法则无法分析的奥秘的根基!Faith is the only known antidote(解药) for failure!信念是惟一已知失败之解药!Faith is the element,the “chemical” which,When mixed with prayer,gives one direct communication with Infinite Intelligence.信念是重要元素、”化学物质”,一旦与祈祷结合便会使你与上帝直接沟通。
Faith is the element which transforms the ordinary vibration of thought,created by the finite mind of man,into the spiritual equivalent.人类的智慧固然有限,普通的灵感闪现一经信念指点,便会转换成精神震撼。
Faith is the only agency through which the cosmic force of Infinite Intelligence can be harnessed (利用;使用)and used by man.信念是惟一的中介,通过它上帝的宇宙力会成为人类开发和利用的资源。
英文对话故事
英文对话故事无论小孩是还是大人,在闲暇时候阅读几篇英文的故事都可以对自己身的水平有一个很大的提升,下面这些是小编为大家推荐的几篇英文对话故事。
英文对话故事1:A portrait of godA little boy was drawing a sketch with pencil and paper.When his mother asked what he was doing, he answered immediately and with considerable pride: ”I am drawing a portrait of God.”Being surprised and afraid, his mother said:” You cannot do that. No one has ever seen God. No one knows how God looks.”But the little boy replied complacen tly: ”Well when I get through, they will know.”英文对话故事2:The remaining sheepThe teacher said: “If the shepherd put twenty sheep out to feed on the grass in a field, five of them jumped a fence, how many sheep would be left?”“None, ” called out little Mac.The teacher said: “I am surprised that you can’t count correctly. I know that you are good at arithmetic, but you have made such a mistake now.”Little Mac said:” You know arithmetic, teacher, but you don’t know sheep. I know that if one sheep jumped, the rest will follow it to do the same.”英文对话故事3:King Qihuangone Avoiding Being TreatedA famous doctor, Bian Que, after seeing Duke Huan of the state of Cai, told him that his illness had intruded into his skin and he needed to be treated immediately.But the Duke felt he was in good health and thought that Bian Que just wanted to take credit, so he ignored him.Ten days later, Bian Que advised the Duke to take treatments when the illness was only ion the flesh, but the Duke still had not said anything.Another then days had passed before Bian Que told the Duke that his illness had moved to his intestines and stomach. But the king still did not believe hi, Another ten days later, when Bian Que saw the Duke, he said nothing and turned around and left.Duke Huan sent people to ask for the reason, and Bian Que answered that when the illness was in skin, flesh, intestines and stomach, it could be cured through sticking medicines, fumigating and washing, acupuncture, or taking medicines that can eliminate internal heat, etc. Now the illness was in the bones, it could not be cured any more.Five days later, Duke Huan ached all over the body. But at this time, Bian Que had already fled to the state of Qin. Before long, the Duke died of his incurable illness.。
上帝和乞丐的对话作文英语
上帝和乞丐的对话作文英语A Dialogue between God and a Beggar。
God: Hello, my child. What brings you here?Beggar: Oh, it's you, God. I have been struggling to survive on the streets. I have no food, no shelter, and no one to turn to.God: I see. It must be tough for you. But tell me, what have you done to change your situation?Beggar: I have tried everything, God. I have begged for money, searched for work, and even stolen food. But nothing seems to work.God: I understand. But have you ever thought of helping yourself? You have the power to change your life, my child.Beggar: How can I help myself, God? I have nothing.God: You have something more valuable than money or possessions, my child. You have your mind, your heart, and your spirit. Use them to create a better life for yourself.Beggar: But how, God? I don't know where to start.God: Start by believing in yourself, my child. Believe that you are capable of achieving great things. Then, set goals for yourself and work hard to achieve them. Seek out opportunities for education and training. And most importantly, never give up.Beggar: Thank you, God. I will try my best.God: I am always here for you, my child. Remember, I believe in you.Beggar: Thank you, God. I will never forget your words of encouragement.。
英语阅读材料(中英文对照)
励志小故事1、上帝那里没有现成的果实三个人千辛万苦找到了上帝,请求他给予帮助。
上帝问他们各需要什么。
第一个人说他要一座大宅院;第二个人说,他要一个农庄;第三个人说他要一块大金条。
上帝说他可以满足他们的需要。
于是上帝给了第一个人一堆砖头,给了第二个人一把种子,给了第三个人一把沙子。
NoReady-madeFruitinGod’sHandThreeguysfinallygottheGodthroughtrialsanderrors.TheywereeagertoaskGodforhelp.Righ taftertheGodaskedwhattheywant,thefirstmanclaimabigyard,thesecondafarmstead,andthethir dabarofgold.Godpromisedthem.Atlast,thefirstmanwasgivenapileofbricks,thesecondabagofse edandthethirdamassofsand.2所以7.5地有人相比较而言,结,在虫膜久气压它足以上性地幔irationorsuspicion.Aworm,withitslengthlessthanonemillimeter,isabletobearsoheavystress .Comparatively,wehumanbeings,theso-calledadvancedanimal,wisdomandgeniusofall,candotha t?Inourreallives,somuchlittleminds,littlestresshasmadeupourlivingstress.Howmanypessim isticanddisappointedpeoplecomparethebeautifullifetothemiserablehellunderthispressure? Bycomparing,Isuddenlyrealizedthatourstressisjustlikethevacuumandthehellistheheaveninh eaven.Atthatmoment,Imadeabowinmymind.NotforXC,butforthefreedomofthisstressintheworldm adebythecreator.3、豪华大厦意味着衰落珀金森的“办公大楼法则”是:某个组织的办公大楼设计得越完美,装饰得越豪华,该组织离解题的时间越进。
与神对话作文英语模板
与神对话作文英语模板英文回答:How to Talk to God。
When you talk to God, you are not only talking to a higher power, but you are also talking to yourself. You are connecting with your own inner divinity, and you are opening yourself up to the possibility of receiving guidance and wisdom from a source greater than yourself.There are many different ways to talk to God. You can pray, meditate, or simply sit in silence and listen to your inner voice. You can also talk to God through your actions, by doing things that are in alignment with your values and your highest self.No matter how you choose to talk to God, the most important thing is to be open and honest. Allow yourself to be vulnerable, and let go of any expectations. Simply bepresent in the moment, and allow yourself to connect with the divine.Here are some tips for talking to God:Find a quiet place where you can be alone and undisturbed.Close your eyes and take a few deep breaths.Relax your body and mind.Allow your thoughts to come and go without judgment.Focus on your breath and on the present moment.Open your heart and mind to the possibility of receiving guidance and wisdom from a source greater than yourself.Allow yourself to be vulnerable and honest.Let go of any expectations.Simply be present in the moment, and allow yourself to connect with the divine.Talking to God can be a powerful and transformative experience. It can help you to connect with your own inner divinity, and it can open you up to the possibility of receiving guidance and wisdom from a source greater than yourself.中文回答:如何与神对话。
与上帝对话(Interview the God)
与上帝对话(Interview the God)与上帝对话(Interview the God)与上帝对话(Interview the God) come in, god said to me, so, you would like to interview me?if you have the time, i said.he smiled through his beard and said: my time is called eternity and is enough to do everything; what questions do you have in mind to ask me?none that are new to you. what's the one thing that surprises you most about mankind?he answered: that they get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again. that they lose their health to make money and then lose their money to restore their health. that by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live neither for the present nor the future. that they live as if they will never die, and they die as if they never had never lived...his hands took mine and we were silent. after a long period, i said, may i ask you another question?he replied with a smile.as a father, what would you ask your children to do for the new year?to learn that they cannot make anyone love them. what they can do is to let themselves be loved.to learn that it takes years to build trust, and a few seconds to destroy it.to learn that what is most valuable is not what they have in their lives, but who they have in their lives.to learn that it is not good to compare themselves to others. there will be others better or worse than they are.to learn that a rich person is not one who has the most, but is one who needs the least.to learn that they should control their attitudes, otherwise their attitudes will control them.to learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and that it takes many years to heal them.to learn to forgive by practicing forgiveness.to learn that there are persons that love them dearly, but simply do not know how to show their feelings.to learn that money can buy everything but happiness.to learn that while at times they may be entitled to beupset, that does not give them the right to upset those around them.to learn that great dreams do not require great wings, but a landing gear to achieve.to learn that true friends are scarce, he/she who has found one has found a true treasure.to learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say.to learn that they shall reap what they plant; if they plant gossip they will harvest intrigues, if they plant love they will harvest happiness.to learn that true happiness is not to achieve their goals but to learn to be satisfied with what they already achieved.to learn that happiness is a decision. they decide to be happy with what they are and have, or die from envy and jealousy of what they lack.to learn that two people can look at the same thing and see something totally different.to learn that those who are honest with themselves without considering the consequences go far in life.to learn that even though they may think they have nothing to give, when a friend cries with them, they find thestrength to appease the pain.to learn that by trying to hold on to love ones, they very quickly push them away; and by letting go of those they love, they will be side by side forever.。
早晨和孩子英语对话作文
早晨和孩子英语对话作文早晨和孩子英语对话是个有趣的主题!这篇作文将包括一位家长和孩子之间的对话,强调日常生活中的亲子互动和教育。
我们来写一篇高质量的仿写作文:---。
Title: A Morning Dialogue with My Child。
Parent: Good morning, sweetheart! Did you sleep well?Child: Good morning, Mom/Dad! Yes, I slept really well.I had such a fun dream!Parent: That's great to hear. What was your dream about?Child: I dreamt that I was flying like a superhero and saving people from danger!Parent: Wow, that sounds like an exciting adventure!You have such a vivid imagination.Child: Yeah, it was awesome! I wish I could fly for real.Parent: Who knows, maybe one day you'll invent something that lets you fly. You're so creative and smart.Child: Thanks, Mom/Dad! Can we have pancakes for breakfast today?Parent: Sure, pancakes sound delicious. Let's make them together. Do you remember the ingredients we need?Child: Yes, we need flour, eggs, milk, butter, and a pinch of salt.Parent: That's right! Would you like to help me measure the ingredients?Child: Yes, I want to pour the flour and crack the eggs!Parent: Great! Remember to be careful with the eggs. We don't want to make a mess.Child: I'll be careful, I promise.Parent: While we make breakfast, can we talk about what you want to do today? Do you have any plans or activitiesin mind?Child: I want to play outside with my friends and maybe ride my bike.Parent: Playing outside sounds like a lot of fun. Don't forget to wear your helmet when you ride your bike, okay?Child: I won't forget. Can we also go to the park later?Parent: Of course, we can go to the park after lunch.It'll be a great way to enjoy the sunshine and fresh air.Child: Yay, I can't wait! I love spending time with you, Mom/Dad.Parent: I love spending time with you too, sweetheart. You make every day special.Child: Mom/Dad, when I grow up, I want to be just like you.Parent: That's very sweet of you to say. Remember, you can be anything you want to be as long as you work hard and believe in yourself.Child: I will! I love you, Mom/Dad.Parent: I love you too, my dear. Now, let's finish making those pancakes and start our wonderful day together.---。
与神对话-英汉对照
说明:蓝色绿色In the beginning, that which Is is all there was, and there was nothing else. Y et All That Is could not know itself—because All That Is is all there was, and there was nothing else. And so, All That Is. . .was not. For in the absence of something else, All That Is, is not.在一开始,只有本是(Is)存在,没有任何其他的东西。
然而,一切万有(All That Is)无法认识他自己——因为一切万有是所有的一切,而没有任何其他的东西。
因此,一切万有……是不在的。
因为在没有其他东西的时候,一切万有也就不在。
最早的时候,宇宙只有太极,没有别的东西。
然而太极当时无法认识其自身——因为太极便是一切,宇宙中没有其他东西。
所以呢,太极……便是太虚。
因为在浑沌的状态之中,太极就是太虚。
This is the great Is/Not Is to which mystics have referred from the beginning of time.这就是自古以来,神秘主义者一直提到的了不起的“在”或“不在”(Is\Not is)。
这种重要的太极/太虚在各种神话中被用来指称时间的起源。
Now All That Is knew it was all there was—but this was not enough, for it could only know its utter magnificence conceptually, not experientially. Y et the experience of itself is that for which it longed, for it wanted to know what it felt like to be so magnificent. Still, this was impossible, because the very term "magnificent" is a relative term. All That Is could not know what it felt like to be magnificent unless that which is not showed up. In the absence of that which is not, that which IS, is not.且说,一切万有知道他是那时所有的一切——但这并不够,因为他只能在观念上明白其绝对的庄严华丽,而非在经验上。
The-Jilting-of-Granny-Weatherall-译文
The Jilting of Granny Weatherall一部很经典的意识流作品请慢慢欣赏~~~哈里医生那几根又短又粗的手指小心地握住她的手腕,可她却轻巧地抽了出来,把盖在身上的被单拉到下巴边:这小鬼该穿上短裤.鼻梁上居然还架着眼镜,在农村里巡回医疗!"你给我走吧,带上你的教科书走吧.我可没生什么病."哈里医生张开的巴掌,暖洋洋的象一块软垫子,贴在她的前额上.她额头叉状青筋上下颤动,连眼皮也不由自主地抽动起来."好了,好了,听话,乖.我们很快就会使你好起来的.""对一位年近八十的老太太,别以为她病倒了就可以用这种态度说话.我得教训你尊重老年人,小伙子.""好吧,对不起,小姐,"哈里医生拍拍她的脸颊."可我总得提醒你,你说是吗?你真是了不起,但是你可得留心点,不然你会后悔一辈子的.""用不着你来告诉我我以后会怎么样.从精神上来说,我完全可以管得了自己.问题是科妮莉亚,为了避开她的麻烦,我才不得不上床去睡觉."她感到自己整个骨骼架子都松散开了,只是皮肉在游动,而哈里医生却活象一只大气球,在床脚边飘来飘去.他飘动着,耙身上穿的马甲也拉了下来,在一根细绳子上转动着眼镜."好吧,耽着别动,这样肯定不会伤害你.""滚吧,去看望你的病人去,"风霜老太太说."一个没有病的女人用不着你来管.我需要你的时候会来请你的……四十年前我害股白肿病和恶性肺炎时,你到哪里去了?你还没有生出来吧!现在可不要给科妮莉亚牵着鼻子走,"她大声嚷着,因为哈里医生好象已经浮到屋顶上,要飘出去了."我自己开销自己的用度,我可不把钱白白浪费掉!"她想挥挥手表示再见,可这样做太费事了.双眼不由自主地闭了起来,床四周就象围上了一张黑幕.她头底下的枕头时而升高,时而浮动,人就象睡在微风轻拂的吊床里一样舒畅.她听着窗外的树叶,沙沙作响.不,是谁在窸窸窣窣地翻着报纸呢:不,是科妮莉亚和哈里医生在窃窃私语.她惊跳一下完全清醒过来,心想这两个人就在她耳朵边低声说话呢."她从来没有过这付样子,从来没有过!""咳,我们又有什么法子呢?""是啊,八十岁了……"哼,八十岁又怎么样?她还是有耳朵的.科妮莉亚就爱在大门口窃窃私语.她总是这样,当着众人的面说着悄悄话.她总是表现出既机灵又善良的样子.科妮莉亚是顺从的,这正是她的毛病.顺从而又好心好意:老奶奶说,"她是这样的顺从和好心好意,我简直想揍她一顿."她好象看见自己正在打科妮莉亚的屁股,打得可真痛快."妈妈,你要想说些什么?"老奶奶感到自己的脸绉成一团."我倒想知道一个人不能想事情吗?""我以为你可能需要些什么.""对了,我需要很多东西呢.你先给我离开这儿,走吧,不要在这里叽叽喳喳."她躺着,迷迷糊糊地打着盹,希望在睡梦里孩子们会离开她,让她休息一会.长长的一天已经过去了.倒不是她感到疲倦,不过能抢着休息一两分钟总是舒服的事.总是有那么多的事情要做,让我想一想:明天.明天还远着呐,没有什么可担心的.到时间了,一切都多多少少有个了结;感谢上帝,总是还留下些时间可以安静安静:这时候自己可以全面审视人生,如果有些边边角角不完善的地方还可以修整妥贴.把一切都干干净净地摺拢,放匀贴是件好事,头发刷子,补药并都整整齐齐地安放在白色绣花台布上:从从容容地开始新的一天,餐具架上摆着一排排装果子冻的玻璃杯,褐色的大口杯,白色的磁罐子,上面用蓝颜色漆着各种玩意儿和字样:咖啡,茶,糖,姜,桂皮,浆果:一座铜钟,项上有一只掸得干干净净的狮子.二十四小时内天知道狮子上会积上多少灰尘!阁楼箱子里捆放着那一大堆信件,对,明天得去再读一下——乔治写来的,约翰写来的,还有她写给他们两人的——搁在那里以后给孩子们看到,可使她感到不自在.是呀,那是明天要办的事.让孩子们知道她曾经一度多么傻,那可没有好处.正当她反复寻思时,脑海里突然出现"死亡"两字,死对她来说显得那样陌生,那样阴气森森.过去有很长一段时间她一直在等待死亡的到来,现在没有必要再重提此事,听其自然吧.在她六十岁的时候,她曾经感到自己很衰老了, 快完蛋了,于是就去各地探望儿女和孙辈,心中暗自思忖:永别了,孩子们,这是妈妈最后一次来看望你们.接着她立了遗嘱,随后就发烧,病了很久.这事像其它很多事情一样,只不过是脑子里一时的想法而已,但是也还算是幸运,因为打这以后很久,她再也没有受到死的念头的折磨了.她不会再为这件事而忧心忡忡了.她希望自己现在总应该更加明白事理一些.她的父亲活到了一百零二岁,在他最后一次生日那天,他喝了杯热的烈性酒.他告沂记者们说,喝烈性酒是他日常的习惯,他所以长寿得归功于此.这消息一时引起轰动.他为此十分得意.她想逗惹科妮莉亚一下."科妮莉亚!科妮莉亚!"没有听见脚步声,但突然之间却有一只手放在她的脸颊上."好啊,你上哪儿去了?""就在这儿,妈妈.""科妮莉亚,我要一杯热的烈性酒.""你觉得冷吗,亲爱的?""凉飕飕的,躺在床上血脉不流通.我对你说过多少次了."她正巧听到科妮莉亚对她丈夫说,妈妈越来越孩子气了,他们不得不哄哄她.最使她恼火的是,科妮莉亚认为她既聋又哑,又失明.这些人就在她身边递眼色,做着小动作,还当着她的面说,"别惹恼她,她爱怎样就怎样吧,她都八十了."而她呢,坐在那里,就象关在玻璃笼子里一样.有时候,老奶奶几乎打定主意想卷起铺盖搬回自己老家去,在自己家里不会再有人随时随刻提醒她她年纪大了.你等着吧,科妮莉亚,总有一天你自己的儿女会在你背后议论你呢!在她当年管事的时候,家务料理得好得多,事情也干得多.有一次莉迪亚因为她的一个孩子行为不轨,特地从八十哩外开车赶来征求老奶奶的意见,那时莉迪亚可没有嫌她年迈不懂事理.杰米仍然常来同她商量事情:"妈妈,你精明能干,我想听听你对这件事怎么看?……"年纪老了?!科妮莉亚不请教过她就不知道该怎样搬动家俱.可爱的小东西,孩子们小的时候多可爱啊.老奶奶多么希望逝去的岁月失而复得啊,孩子们仍然年幼,-切可以从新做起.过去的日子并不好过,可她还是经受住了.她想到她亲手烹调的饭菜,裁剪缝制的衣裤,修整培育的花园--她所做的一切,从孩子们的身上可以看得出来.孩子们一个个都是从她身上脱胎而出的,他们谁也不能回避这一点.有时她真想再见到约翰,指着孩子们对他说,怎么样,我干得还不坏吧!但是这还得等等.那是明天的事.她想到约翰时,总是把他想成一个年轻汉子.可是现在所有的孩子都比他们的爸爸年岁大了.如果再见到约翰,他站在她身旁准会象是一个孩子.这个念头似乎有些怪,有些不对头.哎,他不可能再认得出她来了.她曾经亲自掘洞竖柱子,圈进了一百英亩土地,还扎起了铁丝网,只雇了一个黑孩子做帮手.这种活儿可会使女人变样.约翰心目中的妻子一定还是高高的发髻里插着西班牙木梳,手拿一把彩扇的年轻妇人.掘洞竖柱的活会使女人变样的.寒冬腊月女人带着孩子在农村马路上驾车又是一件事:马病了,黑奴仆病了,孩子们也都病了,女人天天熬夜,可最后还是把孩子们都拖大了,没有一个夭折的.约翰,我可一个孩子都没有丢啊!这件事约翰一眼就可以看出来,她不必作任何解释,他就会明白的!想到这儿她真想马上卷起袖管重整家务.不管科妮莉亚是不是下定决心什么都要管到,这里总还有不少该做的事没有做.她明天就动手干这些事.即使你所做的一切就在你的手边溜走,消失,化为乌有,因此在你做完以后,你几乎完全忘记你一开始想完成什么事,但是有精力干这干那总是好的.我本来是打算做什么来的?她急切地问自己,但是她可记不起来了.山谷里升起薄雾,她看着它飘过小溪,吞没了树林,象-群幽灵向山峰移动.不消多久雾气就会吹到果园旁边,是该进屋点灯的时辰了.进来吧,孩子,夜幕已经降临,不要再呆在户外了.点灯时的情景十分美妙.孩子们簇拥在她身边,喘着气,就像暮色朦胧时等在栅栏旁的牛仔一样.他们的眼睛随着火柴移动,看着火焰冒起,周围一圈蓝光,然后才一个个走开去.灯亮了,他们不再害怕,不必要再缠住母亲不放了.再也不,再也不了.上帝啊,我衷心地感谢您.我的上帝,没有您我可决然做不到这一点.万福马利亚,感谢您.今年我要你们把果子都摘下来,不要有任何浪费.总有人可以派它用场的.千万不要因为没用它而听任好东西白白地烂掉.浪费食品就是浪费生命.不要丢失东西,丢了是可惜的.好吧,现在不要再驱使我东想西想了,我疲倦了,饭前想打一个盹……枕头突然从她的双肩升起,压在她的胸口上,把埋在心底的往事都要挤压出来了:啊,快来人把枕头推开吧!这枕头可要把她闷死了,如果她想就这样躺着的话.这一天微风轻拂,温暖如春,吉吉利利的.可是尽管如此他还是没有来.女人已经蒙上白色面纱,准备好结婚蛋糕,而男的却还没有来,她该怎么办呢?她竭力回忆.不,除了这一次外,他可从来没有伤害过我呀.除了这一次,从来没有伤害过我……如果伤害过我,又怎么样呢?是有那么一天,那一天,一股黑烟袅袅升起把那一天遮盖住了,黑烟逐渐蔓延开来,飘到阳光灿烂的田野,那里庄稼种植得井井有条.那是地狱,她一见就知道.六十年来她一直在祈祷,希望永远不要再想起他,不要使自己的灵魂堕入地狱的万丈深渊.可现在,她刚刚摆脱了哈里医生,想休息一会时,这两件可怕的事竟然融成了一体:对他的回忆就象是从地狱深处升起的烟雾在她的脑海里浮荡.突然在脑顶盖处响起了一个尖锐的声音:艾伦,这是受挫的虚荣心.可别让这种受挫的虚荣心占了上风啊.很多女孩子都遭到过被遗弃的命运,你是给遗弃了,是吗?那么勇敢坚强地面对现实吧.她的眼皮抖动着,青灰色的光芒,象一张薄纸遮盖在眼皮上,在她眼前闪烁.她必须起身去把窗帘拉上,不然的话一定睡不着.她又回到了床上,可是窗帘还是没有拉上.咦,这是怎么回事?最好翻过身去,背对着亮光,在亮光里入睡是会做恶梦的."妈妈,你感觉怎样?"刺骨的潮湿贴在她的前额.我可不喜欢用冷水洗脸!海普西?乔治?莉迪亚?吉米?不,是科妮莉亚.她整个脸都浮肿着,还有很多小水洼."他们都在路上了,亲爱的,他们马上就要到了."去洗脸去,孩子,你看上去真可笑.科妮莉亚没有顺从,却跪了下来,把头放在枕头上.她好象在说些什么,可是却没有发出声音."喂,你怎么了,舌头说不出话来?今天是谁的生日?你要举行一次宴会吗?"科妮莉亚的嘴唇动个不停,歪扭成奇怪的形状."别这样,女儿,你可把我弄糊涂了.""哦,不,妈妈,不……"废话,孩子们可真奇怪.每讲一句话他们都要同你争辩."不什么,科妮莉亚?""哈里医生来了.""我不想再见这孩子,他才离开我不过五分钟.""那是今天早晨的事,妈妈,现在已经是夜里了.这是护士.""我是哈里医生,风霜太太.我从来没有见过你这样年轻和高兴!""啊,我可不会再变得年轻了——不过要是他们让我安安静静休息一会,那我会高兴的."她以为自己说话声音很响,可是却没有人回答她.一块暖洋洋的东西压在她的前额,一付暖洋洋的手镯套在她手腕上,微风带来阵阵耳语,想要告诉她些什么.象是神圣上帝玉手中沙沙曳动的树叶,上帝吹着气,叶子到处飞舞,嘎嘎作响."妈妈,别担心,我们要给你皮下注射一针.""女儿,你看,蚂蚁怎么爬到床上来了?昨天我还看见糖蚁呐."你有没有去把海普西也找来?她真正想见的是海普西.要想见到海普西抱着孩子站在那儿,她可得倒回很多很多年,穿过很多很多房间才行.她好象自己就是海普西,海普西抱着的孩子原来就是海普西自己,他自己和她自己变成了同一个人,这样的会面没有什么大惊小怪的.于是海普西从内部融化了,变得轻飘飘的象一块灰色的薄纱,孩子也成了薄轻透明的影子.海普西走近来说,"我以为你再也不会来了,"然后用探索的目光,仔细打量着她说,"你一点也没有变!"她们凑近身子想要亲吻,这时从很远的地方传来科妮莉亚的低声话语,"啊,你要对我说什么?我能为你做点什么吗?"是啊,六十年过去了,她的想法也改变了,她想见见乔治.我要你去把乔治找来.找到乔治一定告诉他我已经把他忘了.我要他知道,我同其它女人一样还是有自己的丈夫,有自己的孩子和房子.而且是很好的房子,很好的丈夫,我爱他,我同他生了很好的孩子.这一切甚至比我原先希望得到的还要好.告诉他吧,他从我这儿拿走的一切我都失而复得了,而且得到的比失去的还要多.唉,不,唉,上帝,不,除了房子,丈夫和孩子外还得有其它的东西.哦,他们当然还不是一切吧?那是什么呢,我没有复得的东西……呼吸壅塞在肋骨下面,可怕地膨胀着,象带有利刃的刀口刺痛着她,直冲上她的脑袋,这种痛苦简直难以想象:对,约翰,现在去把医生请来吧,别再啰嗦了,我的时间已经到了.这孩子出生的时候,该是最后一个了.最后一个.它本应该是第一个出生的,因为这孩子是她真正想要的一个.一切都是与时赶到,没有漏掉什么,也没有遗留下什么.她很强壮,三天一过就完全恢复了.还更健康一些.女人需要奶汁,才能体质强壮."妈妈,你听见我说话吗?""我在对你说--""妈妈,康诺利神父在这儿.""我上个星期还去参加过圣餐会,告诉他我可没有犯那么多罪.""神父只是想同你谈谈."他爱谈多少就谈多少吧.他这个人就是这样:总爱进来关心关心她的灵魂,好象她是一个刚出牙齿的婴儿.然后神父会留下来喝上一杯茶,打圈桥牌,闲聊聊.他总会有些笑话要说,通常是关于某个爱尔兰人,犯了一些小错误前来忏悔;问题是在忏悔中他总是会不知不觉地透露出某些可笑的事,表现出他在天赋的虔诚和原始的罪孽之间所进行的斗争.老奶奶对自己灵魂的无辜是心安理得的.科妮莉亚,你怎么一点礼貌也不懂了?给康诺利神父让坐.她同一些要好的姨姑们已私下达成相当不错的谅解,她们为她顺利回到创世主身边扫清了道路.一切都已经同这新购进的四十英亩土地的文件那样盖章签定了.永远不变……继承人和受让人永远不变.那一天,结婚蛋糕原只未动地丢了,浪费掉了,大地一下子穿了底,她面前一片漆黑,汗水淋漓,双脚腾空,四壁坍塌,突然他的双手从胸部托住了她,她没有倒下来.脚底下是新近上过漆的地板,上面还铺着绿色的地毯,同以往一样.他象水手的鹦鹉一般赌咒发誓地说,"我一定为你报仇雪恨杀了他."别碰他,为了我的缘故,让上帝惩罚他吧."艾伦,你该相信我对你说的话……"再没有什么事情要令人担心的了,除了有时候半夜里孩子突然在梦呓中惊叫起来.于是他俩急忙爬起身,手发着抖,到处摸火柴,一面叫着,"别怕,等一下,我们就在这儿."约翰,去找医生吧,海普西恐怕不行了.可是海普西不是戴着一顶白帽子站在床旁边吗."科妮莉亚,叫海普西把帽子拿下来,我看不清楚她的脸."她双眼睁得大大的,这房间象是她在哪里见过的一幅画.昏暗的颜色,阴影成长角形直升到天花板.高大的深色梳妆台微微发光,台面上什么都没有,只放着一张约翰的照片,是一张小照片放大的.约翰的眼睛本来是蓝颜色的,而照片上却是深黑色.你从来没有见过他,怎么知道他是什么模样儿?但是那个人偏说这张照十分逼真,人显得丰满而漂亮.作为照片当然可以这么说,可那不是我丈夫.床旁的桌子上铺着台布,上面放着一支蜡烛和一个十字架.从科妮利亚的丝织灯罩下透出的是蓝色灯光.根本算不上什么灯光,只是一片浮光掠影.你得在火油灯下度过了四十年,才会欣赏这种不出毛病的电灯.她感到自身健壮无比,她看见哈里医生头上有一圈玫瑰色光轮."你看上去象一位圣徒,哈里医生.我敢起誓,你最多也只不过能象个圣徒罢了.""她在说话呢.""我听见你的话了,科妮莉亚,你们在干些啥呀?""康诺利神父说——"科妮莉亚的声音就象一辆马车行走在坎坷不平的马路上颠簸起伏.它拐弯摸角,又转了回来.老奶奶轻轻爬了起来伸手去捡缰绳,可是有一个男人正坐在她身旁驾车呢.她从他的一双手就知道这男人是谁.她没有看他的脸,因为不看他,她也知道那是谁.她看着这条路,两旁树木向路中心倾斜,千百只鸟儿唱着弥撒.她也想唱,但却从胸口衣服里抽出一串念珠,康诺利神父用非常严肃的声音低声念着拉丁文,一面却逗她的脚心,弄得她心痒痒地.天哪,你别胡闹好不好?我可是结了婚的女人.如果他真的跑开了,留下我独个对付这个神父,可怎么办?我找到了另外一个人,胜过他不知多少倍,除了圣•迈克尔本人,我可不愿意把丈夫去换任何人呐.你可以替我把这句话告诉他,还可加上一句谢谢.她紧闭着的眼皮感到闪过一束亮光,接着一声低沉的轰鸣震动了她全身.科妮莉亚,那是闪电吗?我听到雷鸣声,暴风雨要来了.快去关窗,把孩子们都喊进屋……"妈妈,我们都在这里,我们都在.""是你吗,海普西?""哦,不是,我是利迪亚.我们开足马力尽快赶来了."一张张脸庞在她面前飘浮着,飘过去了.念珠从她手里滑了出来,利迪亚把它放回她手里.吉米想插手帮忙,他们的手摸到了一块,老奶奶的两只手指抓住了吉米的大姆指.这不可能是念珠,一定是有生命的东西.她十分惊异自己怎么思绪万千,东旋西转,不能自已.亲爱的主啊,我的末日来临了吧,我简直还没有想到它呢.啊,我最厌恶出奇不意的事.我要给科妮莉亚那付紫晶手饰——科妮莉亚,你可以得到那付紫晶手饰,但海普西想要用的时候你得给她戴.哈里医生,你闭上嘴巴吧.没有人请你来.啊,我亲爱的主啊,再等一下吧.关于那四十英亩土地我还打算安排一下呢.吉米是不需要的,而利迪亚嫁了这样一个不成器的丈夫以后会需要的.我还想把那一块祭台上用的布做好,还要给波几亚修女送六瓶酒去,医治她的消化不良症.康诺利神父,我要给波几亚修女送六瓶洒去,这次可别忘了.科妮莉亚嗓音短促,变了调,最后嘶喊出声,"哦,妈妈,哦,妈妈,哦,妈妈……""我还不想走呢,科妮莉亚.这是突然袭击,我还不能走呐."你会见到海普西的.她怎么样了?"我以为你再也不会来了."老奶奶朝外走,走了很远,寻找海普西.如果找不到她,怎么办?那怎么办呢?她的心往下沉,一直往下沉,死亡是没有底的,她走不到尽头.科妮莉亚的灯罩下透出的蓝光在她头脑的中心缩成了一小点,象只眼睛一样闪烁不定,它悄悄地飘动,越缩越小.老奶奶躺在那里,卷缩成一团,惊异地注视着这一点光,这是她自己.她的躯体现在只是无边无际的黑暗中的一块黑影,而这无边无际的黑暗将向这一光点包围过来,最后把它吞没.上帝哪,请您显显灵吧.这是第二次,神迹还是没有出现.屋里还是没有新郎和神父①.她记不起还有什么其它的悲痛,因为这一次的悲痛把一切都淹没了.啊,不,没有什么比这次更残酷的了--我永远不原谅它.她深深地吸了一口气,伸直了身体,吹灭了灯.。
与神对话英文作文高中作文
与神对话英文作文高中作文英文:Me: Hi God, it's me again. I have some questions that I really want to ask you.God: Hi there, my child. I'm always here for you. What do you want to know?Me: Well, first of all, why do bad things happen to good people?God: That's a tough one. But you see, life is full of challenges and obstacles. It's how you deal with them that defines who you are. And sometimes, those challenges can make you stronger and more resilient.Me: I understand that, but it still seems unfair sometimes.God: I know, my child. But you have to trust in my plan. Everything happens for a reason, even if you can't see it right away.Me: Okay, I'll try to remember that. Another question I have is about love. Why is it so complicated?God: Love is a beautiful thing, but it can also be complex. It requires vulnerability, trust, and communication. But when you find the right person, it's worth all the effort.Me: Yeah, I guess that's true. But what about heartbreak? Why does it hurt so much?God: Heartbreak is a natural part of life. It's a sign that you're alive and capable of feeling deeply. But it's important to remember that it won't last forever. Timeheals all wounds, and you'll find love again.Me: Thank you for that. One more question, if you don't mind. How can I find my purpose in life?God: Your purpose in life is unique to you. It's something that only you can discover. But it's often found in the things that bring you joy and fulfillment. So follow your passions, and you'll find your way.中文:中文,你好,上帝,我又来问问题了。
英语和孩子的对话作文
英语和孩子的对话作文Title: A Conversation with My Child。
Child: Dad, can we talk?Dad: Of course, sweetie. What’s on your mind?Child: I’ve been thinking about something. Why do we have to learn English?Dad: That’s a great question. English is important for many reasons. For starters, it’s one of the most widely spoken languages in the world. Learning English opens up opportunities for communication with people from different countries and cultures.Child: But why can’t everyone just speak their own language?Dad: Well, that would be convenient, wouldn’t it? Butimagine if we wanted to talk to someone from China, or Brazil, or France. We wouldn’t understand each other if we all spoke differen t languages. That’s why having a common language like English helps us connect with people from all over the world.Child: I guess that makes sense. But English is so hard!Dad: It might seem hard at first, but with practice, it gets easier. Plus, learning a new language is likeexercising your brain. It helps improve your memory,problem-solving skills, and even makes you more creative.Child: Really? I didn’t know that.Dad: Yup! And not only that, knowing English can also help you in your future career. Many jobs require at least basic English skills, and some even pay more to people who can speak multiple languages.Child: Wow, I never thought about it like that. So, learning English is like a superpower?Dad: You could say that! It opens doors to so many possibilities and helps you connect with people from all walks of life. Plus, it’s a lot of fun to learn new words and phrases from different languages.Child: I guess I never realized how important English could be. Thanks, Dad!Dad: You’re welcome, kiddo. I’m always here to answer your questions and help you learn new things. Just remember, with a little effort and practice, you can become a masterof English in no time!Child: Thanks, Dad. I’ll do my best!Dad: That’s the spirit! Now, how about we practice some English together? We can start with some simplephrases and work our way up.Child: Okay, let’s do it! Thanks, Dad, you’re thebest!Dad: Anything for you, kiddo. Let’s embark on this language-learning adventure together!。
与神对话英文作文高中作文
与神对话英文作文高中作文God, why do bad things happen to good people?I'm here for you, my child. But sometimes, life is full of challenges and it's how you face them that defines you.But it's so unfair! Why do some people have to suffer so much while others seem to have everything handed to them on a silver platter?Life isn't always fair, and I never promised it would be. But I believe that everyone has the strength to overcome their challenges and find happiness.I just don't understand why there is so much pain and suffering in the world.Pain and suffering are a part of the human experience, but they also make us appreciate the good times and grow stronger.But why do you allow all this suffering to happen?I don't cause suffering, but I am here to help you through it. I believe that through love and compassion, you can overcome any hardship.I feel so lost and alone sometimes. How can I find my way?You are never alone, my child. I am always with you, guiding and supporting you. Just have faith and trust in me.But how can I have faith when everything seems so hopeless?Faith is about believing in the unseen and finding hope in the darkest of times. Trust in me, and you will find the strength to carry on.I will try, but it's hard to have faith when everything feels so overwhelming.I understand, but remember that I am always here for you, ready to listen and help you through your struggles. Just keep the faith, my child.。
父母和儿子对话作文英语
父母和儿子对话作文英语Title: A Dialogue Between Parents and Son。
Son: Dad, Mom, can we talk?Dad: Of course, son. What's on your mind?Son: Well, I've been thinking a lot lately about my future and what I want to do with my life.Mom: That's a big topic. Have you thought about any specific ideas?Son: Yeah, I've been considering different career paths.I know you both want me to follow in your footsteps, Dad, and take over the family business, but I'm not sure ifthat's what I want.Dad: I understand, son. It's important for you to choose a path that makes you happy. But have you thoughtabout the benefits of joining the family business? You'll have stability and security, and you'll be carrying on a legacy that we've built together.Son: I have, Dad. And I appreciate everything you and Mom have done to build this business. But I also have my own passions and interests that I want to pursue.Mom: That's completely understandable, sweetheart. We just want what's best for you. Have you thought about what those passions and interests are?Son: Yeah, I've always been interested in technology and innovation. I think I want to study computer science and maybe even start my own tech company someday.Dad: That's a bold plan, son. Starting your own business is no easy feat. But if that's what you're passionate about, then we'll support you every step of the way.Son: Thanks, Dad. That means a lot to me.Mom: We just want you to be happy and fulfilled, whether that's in the family business or pursuing your own dreams. Have you thought about how you're going to achieve your goals?Son: I've been researching different universities and programs, and I think I have a pretty good idea of where I want to apply. I know it's going to be a lot of hard work, but I'm willing to put in the effort to make my dreams a reality.Dad: That's the spirit, son. Success doesn't come easy, but with determination and perseverance, you can achieve anything you set your mind to.Son: Thanks, Dad, Mom. I'm glad we had this talk. It really helped me clarify my thoughts and feelings about my future.Mom: Anytime, sweetheart. We're always here for you, no matter what.Dad: That's right. We love you, son, and we'll always support you in chasing your dreams.Son: I love you guys too. Thanks for everything.。
与儿子对话英文作文
与儿子对话英文作文Title: Conversing with My Son。
As a parent, one of the most rewarding experiences is engaging in meaningful conversations with your child. These conversations not only strengthen the bond between parent and child but also provide valuable opportunities for learning and growth. Recently, I had a delightful conversation with my son that I would like to share.It was a quiet evening, and my son and I were sitting together in the living room, each engrossed in our own activities. Suddenly, my son looked up from his book and asked, "Dad, what do you think is the most importantquality a person can have?"His question caught me off guard, but I welcomed the opportunity for discussion. "That's a great question, son,"I replied. "There are many qualities that are important, but if I had to choose one, I would say integrity.Integrity means being honest and having strong moral principles."My son nodded thoughtfully. "Yeah, I think integrity is really important too. Like when you always tell me to dothe right thing, even when no one is watching."I smiled, proud that he had picked up on the value of integrity. "Exactly. Doing the right thing, even when noone is watching, is a sign of true integrity."Our conversation then turned to other qualities such as kindness, perseverance, and empathy. We discussed examplesof people in history who embodied these qualities and how their actions had made a positive impact on the world.As the evening wore on, our conversation became more lighthearted. My son shared stories from school and askedfor advice on various topics. We laughed and joked together, enjoying each other's company.Before we knew it, it was time for bed. As I tucked myson in, he looked up at me with a smile. "Thanks for talking with me, Dad. I love our conversations."Touched by his words, I gave him a hug. "I love our conversations too, buddy. Goodnight."As I left his room, I couldn't help but feel grateful for moments like these. Conversations like the one I had with my son remind me of the importance of taking the time to connect and communicate with the ones we love. It's through these conversations that we not only impart wisdom and guidance but also create lasting memories and strengthen our relationships.。
老师与孩子英语对话作文
老师与孩子英语对话作文Title: A Dialogue Between Teacher and Child in English。
Teacher: Good morning, Timmy! How are you today?Timmy: Good morning, Miss Smith! I'm doing well, thank you. How about you?Teacher: I'm fine, thank you for asking. So, Timmy, I wanted to talk to you about your recent English assignments. I've noticed that you've been improving a lot, but thereare still a few areas where you could use some help.Timmy: Oh, really? I thought I was doing okay, but I'm always open to feedback.Teacher: That's great to hear! One thing I've noticedis that sometimes your sentence structure could be a bit more varied. You tend to use similar sentence patterns throughout your writing. Have you thought about trying tomix it up a bit?Timmy: Hmm, I haven't really thought about that before. Could you give me an example of what you mean?Teacher: Of course! Instead of always starting your sentences with the subject, you could try starting with a different part of speech, like an adverb or a prepositional phrase. For example, instead of saying "The dog chased the cat," you could say "Down the street, the dog chased the cat."Timmy: Oh, I see what you mean. That does make the writing more interesting. I'll definitely try to incorporate that into my next assignment.Teacher: That's the spirit, Timmy! Another thing I wanted to mention is your use of vocabulary. You have a good range of words, but sometimes they're not used quite correctly in context. Have you been using a dictionary or thesaurus when you come across unfamiliar words?Timmy: Well, sometimes I do, but other times I just guess based on how it sounds.Teacher: That's understandable, but it's important to make sure you're using words accurately. Using a dictionary or thesaurus can help you understand the meaning and usage of words better. It's a great habit to develop as a writer.Timmy: Okay, I'll start using them more often. Thanks for the advice, Miss Smith.Teacher: You're welcome, Timmy. I'm here to help you become the best writer you can be. Just remember to keep practicing and don't be afraid to ask for help when you need it.Timmy: I will, Miss Smith. Thanks again for taking the time to talk to me.Teacher: Anytime, Timmy. Now, let's get started on today's lesson. We have a lot to cover!Timmy: Sounds good, Miss Smith. I'm ready to learn!。
讲解小学英语阅读:孩子们的闲谈
讲解小学英语阅读:孩子们的闲谈讲解小学英语阅读:孩子们的闲谈One day, some children got together and were talking to each other. They all lived in wealthy families.One girl spoke confidently, "My family is very rich. My parents studied a lot."One boy was listening to the girl and said, " 'If your name ends with '-sen', you will be miserable.' Well, I feel lucky I have no '-sen' at the end of my name."Then, the girl spoke again. "You're right. I have a friend whose name is 'Martsen', and his family is so poor."Another boy said holding up his head confidently, "My father is in a high position. Everybody is afraid of him."At that moment, one boy was listening to this conversation behind a door. He was poor, and his name ended with '-sen'. He could not mix with the children because he was so poor.'This is so sad. I can never be a great man.' He envied all the children in the room.As time went by, the children all grew up. A millionaire was living in the town. A lot of people wanted to visit his house. "This is such a wonderful house. Whose house is this?"The owner of the house was the poor boy. The boy grew up to be a great sculptor. Even though he was not born rich, and his name ended with '-sen', the boy became a great man. The children in the room were all wrong.单词注释:conversation n. 交谈;会话;社交对话Education begins a gentleman, conversation completes him. 一个绅士源于教育,成于社交。
新生婴儿与上帝的对话
每一位母亲,不管她的孩子 有多年长。
请将此信息送给你认识的每一位母亲不管她的孩子有多年长
新生婴儿 与上帝的对话
一个婴儿问上帝,“他们说你明 天要把我送到尘世去了。 可是我这么弱小无助,我怎么 在那里生活啊?‛
上帝说:‚你的天使将等待并照顾你。 婴儿又问:‚你看,在这儿的天堂里 我除了唱歌和微笑,什么也不用做。‛
上帝说:“你的天使将为你唱歌、 对你微笑,你将感受天使对你的 爱,你将会非常幸福。‛
‚但是我会始终难过,因为我 再也看不见你了‛ 上帝说: ‚你的天使总是会跟你谈起我 并教你如何找到我。其实,我 一直与你同在。‛
这时,天堂宁静,但是尘世传来 声响。孩子慌忙要求道:‚上帝, 如果我现在就要离开,请告诉我 天使的名字。‛ 上帝说:‚你将 径直开口叫她‘妈妈’。‛
――请将此信息送给你认识的
婴儿又问:‚可是人们对我说 话的时候,我怎么才能明白呢? 我又不懂他们的语言。‛
上帝说:‚你的天使将对你 讲你从未听过的最甜美的词 汇。而且,你的天使会非常 耐心地教会你说话。‛
‚谁保护我?‛ 上帝说:
‚你的天使会保护你,哪 怕舍命,在所不惜。‛
‚可是,我想跟你说话的时候
怎么办呢?‛ 上帝说:‚你的天使将把你的 手合拢并教你如何祷告。‛
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美联英语提供:英语阅读:上帝与孩子的精彩对话(双语)
两分钟做个小测试,看看你的英语水平
/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0
A Wonderful Dialogue between God and a Child 上帝与孩子的精彩对话
Once upon a time there was a child ready to be born.
从前,有一个婴儿即将出生了。
One day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless? "
一天,这个小孩问上帝,“他们告诉我明天你将要把我送到地球,不过我这么弱小无助,在那儿该如何生活呢?”
God replied,"Among the many angels, I have chosen one for you. She will be waiting for you and will take care of you."
上帝答道:“在众多天使之中,我已经给你选中了一位。
她将会等待并照顾你。
”
"But," said the child, "tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile. That's what I need to be happy!"
“不过”,小孩说请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。
这些是我快乐所需要的!”
God said, "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy."
上帝说,“你的天使每天将会为你歌唱,也会为你微笑。
你将会感受到你的天使的爱,你会感到快乐。
”
"And," said the child, "how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?"
“还有”,小孩又说道,“如果我不懂他们说的语言,当人对我说话的时候我怎样才会理解呢?”
That's easy, said God, "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."
“这很简单,”上帝说,“你的天使将教会你语言中最美丽和最甜蜜的词语,带着最大的耐心和关怀,你的天使将教会你怎样说话。
”
The child looked up at God saying, "And what am I going to do when I want to talk to you?" God smiled at the child saying, "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
小孩抬头看着上帝说,“我想和你说话的时候该怎么做呢?”上帝微笑着对小孩说你的天使会把你的双手放在一起然后教会你怎样祈祷。
”
The child said, "I've heard on earth there are bad men. Who will protect me?"
小孩说:“我听说地球上有坏人,谁将会保护我呢?”
God put his arm around the child, saying, "Your angel will defend you--even if it means risking life!"
上帝将手臂环绕小孩,说,“你的天使将会保护你:——即使那意味着冒着生命的危险!”
The child looked sad saying, "But I will always be sad because I will not see you anymore."
小孩看起来有些悲伤地说,“我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。
”
God hugged the child, "Your angel will always talk to you about me and will
teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."
上帝拥抱着小孩说,“你的天使会一直跟你说有关我的事情,还会教你回到我身边的方法,虽说我一直与你同在。
”
At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard.
在这一刻天堂变得无比安详,不过已经可以听到从地球上传来的声音。
The child, in a hurry, asked softly, "Oh, God, if I am about to leave now please tell me my angel's name! "
小孩有点着急,柔声请求,“上帝啊,如果我现在将要离开,请告诉我我的天使的名字!”
God replied, "Your angle's name is of no importance…you will simply call her MOMMY! "
上帝回答说,“你的天使的名字并不那么重要…你可以简单地叫她‘妈妈’。
”
两分钟做个小测试,看看你的英语水平
/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0。