法语发音规则汇总版完整版
合集下载
法语发音规则汇总版
Oi o? oy [wa]
Oe oe读[wa]
NOUage oui douane
Wattweek-e nd
loi roi_ toL bo?te Leroy_ MOeJlePjele区分Oeil
[]
U在兀音刖
duel nuage(m.)/ r-eSUire de
aujourdui'hma nuel remuer
f.）/
gar?Ongorge（喉咙f.）l_e
m.） augme nter
gU蔬菜（
gu在e,i冃U
guerre [gεr]guide
（gue）
fugue[fyg]/la ngue f.Dialogue
区分：g在e, i, y前发[?]
gene logis gymnastique
[f]
f
Foule flame
、人
ee
Mere feteP上re t_e te
ei
PIeneSejlne
ai a?
Lait ma?tre aimer (但j'gai
je sais, je VaiSJe qUai_发[e])
et在词尾
EffeL tickej_
?
No?l Isra?L
e在相同2个辅音字母前
PfiIle messe SerVieie
[j]
i在兀音刖
Cahier/hiecViande
y在词首
les yeux[j ]/yaourt [jaurt](m.)
兀音+il并在词末
reveil/travail—soleil_ ail (f.大蒜)
元音+ill
travailler/mouilervieille
Oe oe读[wa]
NOUage oui douane
Wattweek-e nd
loi roi_ toL bo?te Leroy_ MOeJlePjele区分Oeil
[]
U在兀音刖
duel nuage(m.)/ r-eSUire de
aujourdui'hma nuel remuer
f.）/
gar?Ongorge（喉咙f.）l_e
m.） augme nter
gU蔬菜（
gu在e,i冃U
guerre [gεr]guide
（gue）
fugue[fyg]/la ngue f.Dialogue
区分：g在e, i, y前发[?]
gene logis gymnastique
[f]
f
Foule flame
、人
ee
Mere feteP上re t_e te
ei
PIeneSejlne
ai a?
Lait ma?tre aimer (但j'gai
je sais, je VaiSJe qUai_发[e])
et在词尾
EffeL tickej_
?
No?l Isra?L
e在相同2个辅音字母前
PfiIle messe SerVieie
[j]
i在兀音刖
Cahier/hiecViande
y在词首
les yeux[j ]/yaourt [jaurt](m.)
兀音+il并在词末
reveil/travail—soleil_ ail (f.大蒜)
元音+ill
travailler/mouilervieille
(完整版)法语读音基本规则表(从字母到音)
le légume,grand
[ʒ]
e,i,y前
l'image,le gilet
la gymnastique
gn
[ɲ]
le peigne
gu
[g]
e,i,y前
la baguette,le guide
h
不发音
le cahier
i
[i]
la vie
[j]
元音前
l'étudiant
ien
[jɛ̃]
*
bien
-il
[j]
在词末，并在元音后
le travail,le soleil
ill
[j]
travaiiler
[ij]
辅音后
brilliant
im
[ɛ ̃]
*
le timbre
in
[ɛ̃]
*
cinq
o
[o]
1. 词末开音节中
l'auto,la radio
2. [z]前
la rose
[ɔ]
除以上二情况以外
le soldat
la technique
2. 少数词
un orchestre
e
[ɛ]
1. 闭音节中
le chef,merci
2. 相同二辅音字母前
le pelle
3. 词末-et中
le secret
[e]
1. -er,-ez
ouvrier,répétez
2. 少数单音节词中
les, des
[ə]
1. 单音节词末
le，de
=j
在二元音字母间，主要在专有名词中
La Fayette,
[ʒ]
e,i,y前
l'image,le gilet
la gymnastique
gn
[ɲ]
le peigne
gu
[g]
e,i,y前
la baguette,le guide
h
不发音
le cahier
i
[i]
la vie
[j]
元音前
l'étudiant
ien
[jɛ̃]
*
bien
-il
[j]
在词末，并在元音后
le travail,le soleil
ill
[j]
travaiiler
[ij]
辅音后
brilliant
im
[ɛ ̃]
*
le timbre
in
[ɛ̃]
*
cinq
o
[o]
1. 词末开音节中
l'auto,la radio
2. [z]前
la rose
[ɔ]
除以上二情况以外
le soldat
la technique
2. 少数词
un orchestre
e
[ɛ]
1. 闭音节中
le chef,merci
2. 相同二辅音字母前
le pelle
3. 词末-et中
le secret
[e]
1. -er,-ez
ouvrier,répétez
2. 少数单音节词中
les, des
[ə]
1. 单音节词末
le，de
=j
在二元音字母间，主要在专有名词中
La Fayette,
法语读音规则总结
• [sjɔ̃] -tion前面无s nation • [stjɔ̃] -stion question • ti的发音： 当ti后面是元音字母，而t前又没有[s]音时，ti读 [si]（后面无元音）或[sj]（后面有元音），如 ：démocratie [demɔkrasi] 民主n.f., partiel [parsjεl] 部分的，局部的；如果有[s]音，发音 就要变。如: question [kεstjɔ̃] 但有一例外：frontière [frɔ̃tjε:r] 边界n.f. Tiens! • 辅音[t],[d]在半元音[j]前时，常有颚化现象。也就 是说发音部位从舌尖与牙齿到舌面中部，并向前 硬腭抬起，有些像汉语中的“j”音。如：cordial [kɔrdjal], tiède [tjεd]。
• 字母cc [k] 在a, o, u 或辅音字母前 accuser [ks] 在e, i, y前 accès, accident • 字母sc [sk] 在a, o, u 或辅音字母前 scolaire [s]在e, i, y前 scène • 字母x 不发音 在词末 [ks] 字母x一般发[ks] texte taxi • ex (inex) 在词首+辅音 [εks] excès 在词首+元音 [εgz] exercice
3个半元音
• [j] i, y+元音 yeux 元音+il (词尾) accueil travail 元音+ill cueillir travailler [ij] 辅音+ill vrille 辅音+l或r (辅音群) + i + 元音 如：ouvrier [uvrije] bibliothèque [biblijɔtεk] [jɛ̃] ien后面无m,n或元音字母 bien Note: 字母ou在半元音[j]前仍然读[u]的音。 ail, aille 读[a:j]; eil, eille 读[ε:j]。travail réveil
法语发音规则规律总结材料法语考试复习用
第一部分发音规则：[a]，a和à，例如salle，là。
[ε]，(1)e在闭音节中，例如sel;(2)è，ê，例如mère，f ête;(3)ei，例如pleine;(4)ai，aî，例如lait，maître;(5)et 在词尾，例如effet;(5)e在两个相同的辅音字母前，例如celle，letter，elle。
[i]，(1)i，î，例如vit，dîner;(2)y，例如style。
[u]，ou，où，oû，例如fou，où，coût。
[p]，p，例如palais，napple。
[t]，t，例如tête，site。
[k]，(1)c在a，o，u以及辅音字母前，例如car，comme，culte，classe;(2)qu，例如quel;(3)q，例如cinq;(4)k，例如kaki。
[k]一般有送气和不送气之分，k在结尾或者在辅音字母前需要送气，如classe([k]在辅音字母前)，cinq([k]在单词的结尾)需要送气，其他情况下则不需要送气。
[t]也有送气与不送气的区别。
[s]，(1)s不在两个元音字母之间，例如sel;(2)c在e，i，y 前，例如ceci;(3)ç，例如leçon;(4)x在少数词中，例如six。
[l]，l，例如lire。
[n]，n，例如laine。
词汇和句型部分：qui，[代词]谁;est，[动词]是;ce，[代词]它，这;c'est=ce+est，一些以元音字母结尾的单音节词常和下一个词的词首元音字母合成一个，上一词的元音字母则省略;où，[副词]哪里;il，[代词]他;elle，[代词]她;à，[介词]在……(城市名)。
课文中还有一些常用的人名，就不在这里列举了。
对话1：-Qui est-ce?这是谁?-C'est Pascal.这是Pascal。
法语读音规则一览表优选稿
a?
[]
[e]
在重读音节中
在少数词的非重读音节中
在非重读音节中
matre, connatre
fra?cheur
ané, chanon
次级规则
例外
次级规则
aim, ain
[]
后无元音字母或另一
个m或n
faim
main, pain
基本规则
am
[ɑ]
[am]
后无元音字母或另一
个m或n
在个别借词中
camp, chambre
[y]
多数情况下
在avoir的变位形式中
jene, jener
emes, etes
次级规则
次级规则
eun
[]
à jeun
次级规则
ex-
[egz]
[eks]
在元音前
在辅音前
examen, exhiber, inexact
excuser, explication, inexprimé
基本规则
基本规则
exc-
conseiller, oreiller
vice versa [vise vsa],
et cetera [tsetea], placebo
et
septième [setjm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
tenir, premier, demain, secret
例外
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
例外
基本规则
次级规则
[]
[e]
在重读音节中
在少数词的非重读音节中
在非重读音节中
matre, connatre
fra?cheur
ané, chanon
次级规则
例外
次级规则
aim, ain
[]
后无元音字母或另一
个m或n
faim
main, pain
基本规则
am
[ɑ]
[am]
后无元音字母或另一
个m或n
在个别借词中
camp, chambre
[y]
多数情况下
在avoir的变位形式中
jene, jener
emes, etes
次级规则
次级规则
eun
[]
à jeun
次级规则
ex-
[egz]
[eks]
在元音前
在辅音前
examen, exhiber, inexact
excuser, explication, inexprimé
基本规则
基本规则
exc-
conseiller, oreiller
vice versa [vise vsa],
et cetera [tsetea], placebo
et
septième [setjm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
tenir, premier, demain, secret
例外
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
例外
基本规则
次级规则
(完整版)法语语音发音规则
语音知识字母法语有26个字母，其中有6个元音字母：a，e，I，o,u,y，其余是辅音字母。
音素音素是语音的最小单位。
法语一般有36个音素。
其中有一组近似的元音音素［a]-[ɑ],已趋向同化.因而现在一般只用35个音素表示.其中15个元音音素，20个辅音音素（包括3个半元音).音素用国际音标标出，放在方括号内.元音发音时,气流通过口腔和鼻腔不受阻碍。
辅音发音时,气流通过口腔和鼻腔时受到阻碍。
法语辅音字母在词末一般不发音，如：Salut[saly], bas［ba]但c， l, f, r在词末一般要发音，如Sac［sak]， mal[mal]， chef[ʃεf]，finir［fini：r]音节单词音节以元音为主体，一个元音构成一个音节，如：La[la］有一个音节，Midi［mi—di］有两个音节开音节以元音结尾的音节叫开音节，如:Lit[li］闭音节以辅音结尾的音节叫闭音节，如：Sale[sal]重音一般落在单词或词组的最后一个音节上，但要注意，法语的重读音节与非重读音节区别不明显。
法语词尾的元音字母e一般不发音，如：Table[tabl]双写的辅音字母一个音,如：Passe ［pas]清辅音和浊辅音法语中共有6对清浊辅音.发清辅音时，声带不振动，发浊辅音时，声带振动.法语元音音素表口腔张口度发音点前部非圆唇音前部圆唇音后部圆唇音口腔音鼻化音口腔音鼻化音口腔音鼻化音闭半闭半开开法语辅音音素表发音方法发音部位双唇音唇齿音舌前音舌中音舌后音小舌音清浊清浊清浊清浊清浊清浊塞音噪音鼻音擦音噪音边音半元音。
法语发音规则(已整理)
tion stion u um
t 前无[s]
元音前 在外来语词末 un w x
la révolution la question du, le mur huit humble un ultimatum un le wagon Washington excuser, texte
x y
在词首 ex-,inex-中， exemple, exercice 后随元音 少数词中 six,dix,deuxième le stylo,il y a,symathique 元音前 在二元音字母间 le crayon, l'employé 在二元音字母间， La Fayette,l'Hialaya,la Haye 主要在专有名词中
cc ch
e
é è ê eau ei ein
闭音节中 开音节中 后面没元音字母或 m、 plein n
em emm en eu
g gn gu gue h i ien -il ill im in o
后面没元音字母或 m、 n 少数词中 后面没元音字母或 m、 n 1.词末开音节中 2.[z]前 除以上二情况外 a,o,u 及辅音字母前 e,i,y 前 e,i,y 前
le membre la femme le président deux heureuse neuf la gare, la gomme, le légume,grand l'image, le gilet,la gymnastique le peigne la baguette, le guide fugue le cahier la vie l'étudiant bien le travail,le soleil travailler brillant le timbre cinq l'auto,la radio la rose le soldat tôt des bœufs le bœuf la voiture le coin
法语读音规则一览表(最全)
[aɲəle], atelier [atəlje]
elle, perte, laine, fée, partie, aiguë
Jean, asseoir, remerciement
samedi
基本规则
基本规则
例外
次级规则
例外
基本规则
例外
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
后接元音字母，但在词首
在i后（但不在-enc-,
-ens-, -ent-结构中）
在y后
在é后
在某些拉丁语词和外
语借词中
在某些专有名词中
在少数拉丁语词末
entre, sens
enougueillir, enivrer
bien, rien, parisien
citoyen, moyen
européen, méditerranéen
[e]
在重读音节中
在个别词非重读音节中
在非重读音节中
neige, seize
treizième, seizième
neiger
基本规则
例外
基本规则
ein
[ɛ̃]
后无元音字母或另一个n
plein, éteindre
次级规则
em
[ɑ̃]
[ɛm]
后无元音字母或另一个m或n
在个别词中
temps, novembre
aspect, respect
基本规则
例外
d
[d]
无音
在词首和词中
在少数词末
在词末
deux, maladie, cadre
elle, perte, laine, fée, partie, aiguë
Jean, asseoir, remerciement
samedi
基本规则
基本规则
例外
次级规则
例外
基本规则
例外
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
后接元音字母，但在词首
在i后（但不在-enc-,
-ens-, -ent-结构中）
在y后
在é后
在某些拉丁语词和外
语借词中
在某些专有名词中
在少数拉丁语词末
entre, sens
enougueillir, enivrer
bien, rien, parisien
citoyen, moyen
européen, méditerranéen
[e]
在重读音节中
在个别词非重读音节中
在非重读音节中
neige, seize
treizième, seizième
neiger
基本规则
例外
基本规则
ein
[ɛ̃]
后无元音字母或另一个n
plein, éteindre
次级规则
em
[ɑ̃]
[ɛm]
后无元音字母或另一个m或n
在个别词中
temps, novembre
aspect, respect
基本规则
例外
d
[d]
无音
在词首和词中
在少数词末
在词末
deux, maladie, cadre
法语读音规则完整版
法语音素读音规则第一节元音1. ［a］舌平放于口中，舌尖轻抵下齿龈，开口度较大。
与汉语拼音中的a相似，但肌肉更紧张。
与英语的［a:]相比，发音点在舌前部。
1）字母a, à，âbanane, là，fâché＊2）字母e在mm或nn前（少数词）femme，solennel2. ［ε]舌尖抵下齿龈，舌面微微向上颚隆起，开口度比[a］要小，与英语的［e］相似。
1）字母è，ê，ëmère, fête，noël2）字母组合ai，aî，ei lait，maître, reine3) 字母e在闭音节中mer，service, respect4）字母e在两个相同的辅音字母前（m，n除外）belle，cette，adresse5) 字母组合—et在词末poulet，filet3. [e]舌尖抵下齿,舌前部稍向硬腭抬起，开口度比［ε]略小，唇成扁平状。
注意与英语的［ei］音相区别，保持发音部位紧张，口形不要滑动。
1）字母éété, léger2) 字母组合-er, -ez, —ed loger，visiter，parler, chez, pied3) 字母组合es在单音节词中les, des, ces＊4）字母组合ess-, eff-, desc—, dess—在词首essai, effet, descendre，dessert4。
［i]舌尖紧抵下齿龈，舌前部向硬腭抬起，上下齿靠近,开口度很小，双唇向两边拉,唇形扁平，发音时肌肉紧张。
字母i，î, ï及y petit, finir，île, maïs，bicyclette5. [y]舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i］相近,但属中元音，发音时双唇突出，绷紧呈圆形.于汉语拼音中的ü类似,但唇部肌肉更紧张。
法语最全音标发音表格整理汇总打印版
cc除以上情况→[k]
D
d念[d](浊辅音)
E
e+mm/nn念[a]
è,ê,ë念[ɛ]
e在闭音节中念[ɛ]
é念[e]
辅+e+辅+元e念[ə]
辅+e+辅+辅e念[ɛ]
ei→[ɛ]
-et→[ɛ]
es在单音节词中→[e]em,en→[ã]
en在少数词中→[ɛ̃̃]
eau→[o]
eu,oeu在词末开音节→[ø]eu+z/t/d/tr→[ø]
eu,œu除以上情况→[œ]
F
f念[f]
G
g+e/i/y念[ʒ]
g不在e/i/y前念[g]
gn→[ɲ]
gu+e/i/y→[g]HhFra bibliotek远不发音I
i,î,ï念[i]
i,ï+元音念[j]
im,in,ym,yn,aim,ain,ein→[ɛ̃]
-ien,-yen→[j]
-il在元音后→[j]
ill在元音后→[j]
x+辅音念[ks]
x在序数词中念[z]
x在少数词中念[s]
Y
-y-前后都是元音时念[ij](y=i+i)(在少数词中不适用)
-y-前后都是辅音字母时念[i]
y在元音前或在词首念[j]
Z
z念[z]
提炼：
1）au →[o].
只在r前变[ᴐ]
2）o →[ᴐ].
只在①z音前②词末开音节③ô时变[o]
3）eu →[œ].
A
红色是用来标记字母表中的元音字母
a, à,â念[a]黑色释义是在单词中的该字母的发音规则
ai,aî→[ɛ]
D
d念[d](浊辅音)
E
e+mm/nn念[a]
è,ê,ë念[ɛ]
e在闭音节中念[ɛ]
é念[e]
辅+e+辅+元e念[ə]
辅+e+辅+辅e念[ɛ]
ei→[ɛ]
-et→[ɛ]
es在单音节词中→[e]em,en→[ã]
en在少数词中→[ɛ̃̃]
eau→[o]
eu,oeu在词末开音节→[ø]eu+z/t/d/tr→[ø]
eu,œu除以上情况→[œ]
F
f念[f]
G
g+e/i/y念[ʒ]
g不在e/i/y前念[g]
gn→[ɲ]
gu+e/i/y→[g]HhFra bibliotek远不发音I
i,î,ï念[i]
i,ï+元音念[j]
im,in,ym,yn,aim,ain,ein→[ɛ̃]
-ien,-yen→[j]
-il在元音后→[j]
ill在元音后→[j]
x+辅音念[ks]
x在序数词中念[z]
x在少数词中念[s]
Y
-y-前后都是元音时念[ij](y=i+i)(在少数词中不适用)
-y-前后都是辅音字母时念[i]
y在元音前或在词首念[j]
Z
z念[z]
提炼：
1）au →[o].
只在r前变[ᴐ]
2）o →[ᴐ].
只在①z音前②词末开音节③ô时变[o]
3）eu →[œ].
A
红色是用来标记字母表中的元音字母
a, à,â念[a]黑色释义是在单词中的该字母的发音规则
ai,aî→[ɛ]
法语发音规则
例 词：auto bateau h?tel chose
8. 元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。
例 词：moto photo monnaie tomate
9. 元音[S] 口形同[o]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。
例 词：non bonbon maison tombe
例 词：là mal salle malade
4. 元音[y] 舌尖抵下齿，双唇突出呈圆形，开口度极小，读音近似中文"玉"。字母u,?发[y]。
例 词：tu salut statue usine
5. 元音[e]近似英语[e]，但开口度较小，字母é，词尾-er,ez发[e]，es在少数单音节词中发[e]。
10. 元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,o?发。
例ห้องสมุดไป่ตู้词：où nous jour soupe
11. 元音[D] 发音部位同[D]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。
例 词：enfant manteau lampe ensemble
12. 元音[Y] 发音部位同[ε]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。
例 词：pain fain magasin syndicat
13. 元音[?]，但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[?]。
例 词：je menu demain semaine
14. 元音[O]， 发音同[?]，但肌肉更紧张，双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。
例 词：neuf facteur bOuf sOur
8. 元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。
例 词：moto photo monnaie tomate
9. 元音[S] 口形同[o]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。
例 词：non bonbon maison tombe
例 词：là mal salle malade
4. 元音[y] 舌尖抵下齿，双唇突出呈圆形，开口度极小，读音近似中文"玉"。字母u,?发[y]。
例 词：tu salut statue usine
5. 元音[e]近似英语[e]，但开口度较小，字母é，词尾-er,ez发[e]，es在少数单音节词中发[e]。
10. 元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,o?发。
例ห้องสมุดไป่ตู้词：où nous jour soupe
11. 元音[D] 发音部位同[D]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。
例 词：enfant manteau lampe ensemble
12. 元音[Y] 发音部位同[ε]，但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。
例 词：pain fain magasin syndicat
13. 元音[?]，但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[?]。
例 词：je menu demain semaine
14. 元音[O]， 发音同[?]，但肌肉更紧张，双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。
例 词：neuf facteur bOuf sOur
(完整)法语发音规则汇总版,推荐文档
[a]
a
Salle Papa
à
Là à
â
âge Pâques
e + mm
Femme
e + nn
Solennel
[u] Ou
Fou pour
Où
Où
Oû
Coût goût
[ə] e 单音节词末
Le te de
词首开音节
Debout menu demi
“辅辅 e 辅” （辅音）
Vendredi entreprise
ed 在词尾
pied [pje]
词首是 desce-
descendre
eff-
effet efficace
ess-
essai essor
ai 特殊 [oe] eu
oeu oe 在个别词中 ueil 在 c 或 g 后读[oej] 个别外来语中 [] eu œu 1 词末开音节
2 [z ]音前
3 少数词中
courageux feu bleu jeux heureux bœufs[b] vœu 2 vendeuse / creuser précieuse (a.) heureuse jeudi / neutre 中立的 Europe (f.) émeute 骚乱 facteur sœur heureux œuf porte comme téléphone aurore (晨曦 f.) Au revoir. [ɔ r(ə)vwa :r] alcool maximum [maksimɔm] (m.) minimum ôter 拿走 v. / tôt côte hôpital m.[o(ɔ)] faute /chaud gauche augmenter aurore seau(桶 m.) / beau eau(水 f.) bureau solo[sɔlo] / stylo métro rose / chose [∫oz]
a
Salle Papa
à
Là à
â
âge Pâques
e + mm
Femme
e + nn
Solennel
[u] Ou
Fou pour
Où
Où
Oû
Coût goût
[ə] e 单音节词末
Le te de
词首开音节
Debout menu demi
“辅辅 e 辅” （辅音）
Vendredi entreprise
ed 在词尾
pied [pje]
词首是 desce-
descendre
eff-
effet efficace
ess-
essai essor
ai 特殊 [oe] eu
oeu oe 在个别词中 ueil 在 c 或 g 后读[oej] 个别外来语中 [] eu œu 1 词末开音节
2 [z ]音前
3 少数词中
courageux feu bleu jeux heureux bœufs[b] vœu 2 vendeuse / creuser précieuse (a.) heureuse jeudi / neutre 中立的 Europe (f.) émeute 骚乱 facteur sœur heureux œuf porte comme téléphone aurore (晨曦 f.) Au revoir. [ɔ r(ə)vwa :r] alcool maximum [maksimɔm] (m.) minimum ôter 拿走 v. / tôt côte hôpital m.[o(ɔ)] faute /chaud gauche augmenter aurore seau(桶 m.) / beau eau(水 f.) bureau solo[sɔlo] / stylo métro rose / chose [∫oz]
法语发音规则汇总版
Faisonssatisfaisant
Monsieur[m?sj?]
[i]
i?
y
?
Vited?nerriz?le
Styletype
Na?fma?sAna?s
[y]
U
?
mur/Luciesurculturevécu
s?r/m?rd?
[ε]
e在闭音节中
èê
ei
aia?
et在词尾
?
e在相同2个辅音字母前
êt在词末
Soeurcoeur
Oeil[oej]
Accueilorgueil
Clubt-shirt[ti∫?rt]
[]
eu?u1词末开音节
2[z]音前
3少数词中
1deuxn?ud/veuxqueuecourageuxfeubleujeuxheureuxb?ufs[b]v?u
2vendeuse/creuserprécieuse(a.)heureuse
[sj]solutionrévolutionnation
-stion发[stj]question[kstj]
attention?:national[nasjnal]questionnaire(m.)[kstjn?:r]
鼻化元音
[?]
Un
brun(褐色的)
Um
parfum(香水m.)/humble
eun个别
ex?:annéeamiamuserénergieémuennemi?[εnmi]
[]
on
ton/bononclepantalon(m.)onze
om
pompe/nomombretromper
attention?:on,om后无元音字母和m,n
Monsieur[m?sj?]
[i]
i?
y
?
Vited?nerriz?le
Styletype
Na?fma?sAna?s
[y]
U
?
mur/Luciesurculturevécu
s?r/m?rd?
[ε]
e在闭音节中
èê
ei
aia?
et在词尾
?
e在相同2个辅音字母前
êt在词末
Soeurcoeur
Oeil[oej]
Accueilorgueil
Clubt-shirt[ti∫?rt]
[]
eu?u1词末开音节
2[z]音前
3少数词中
1deuxn?ud/veuxqueuecourageuxfeubleujeuxheureuxb?ufs[b]v?u
2vendeuse/creuserprécieuse(a.)heureuse
[sj]solutionrévolutionnation
-stion发[stj]question[kstj]
attention?:national[nasjnal]questionnaire(m.)[kstjn?:r]
鼻化元音
[?]
Un
brun(褐色的)
Um
parfum(香水m.)/humble
eun个别
ex?:annéeamiamuserénergieémuennemi?[εnmi]
[]
on
ton/bononclepantalon(m.)onze
om
pompe/nomombretromper
attention?:on,om后无元音字母和m,n
法语发音规则
元音[i] 同英语[i:]，但不延长读音。
字母i,ï,î,y发。
例词：lit nid île midi元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,aî,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]例词：lait même Seine elle元音[a] 字母a, à发[a]。
例词：là mal salle malade元音[y] 舌尖抵下齿，双唇突出呈圆形，开口度极小，读音近似中文“玉”。
字母u,û发[y]。
例词：tu salut statue usine元音[e]，开口度较小，字母é，词尾-er,ez发[e]，es在少数单音节词中发[e]。
例词：café fumer lisez ces元音[ ] 舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似[ə]，气流同时从口、鼻腔外出。
字母un,um发[ ]。
例词：un lundi chacun quelqu’un元音[o] 近似英语[o]，但开口度较小，且不延长读音。
字母ô，au,eau发[o]，o在词末开音节及[z]前发[o]。
例词：auto bateau hôtel chose元音[ɔ] 同英语[ɔ]。
字母o一般发[ɔ]。
例词：moto photo monnaie tomate元音[ ] 口形同[o]，但气流同时从口、鼻腔外出。
字母on,om发[ ]。
例词：non bonbon maison tombe元音[u]同英语[u:] 但不延长读音。
字母ou,où,oû发。
例词：où nous jour soupe元音[ ] 发音部位同[ ]，但气流同时从口、鼻腔外出。
字母an,am,en,em发[ ]。
例词：enfant manteau lampe ensemble元音[ ] 发音部位同[ε]，但气流同时从口、鼻腔外出。
法语读音规则一览表(最全)
premier,étranger, léger
mer, cher, fer, fier, ver
amer, aster, hiver,éther, cancer,
geyser
基本规则
基本规则
基本规则
-es
无音
[e]
多数情况下
在单音节词中
pommes,êtes, faites, dites
les, des, ses
中
在非重读音节中
fête, pêche
pêcherie
têtard, bêtement,êta, bêta, thêta
grêler, pêcher
基本规则
次级规则
例外
基本规则
eau
[o]
beau, ciseau
基本规则
-ed, -eds
[e]
pied, assied, assieds
基本规则
ei
[ɛ]
Metternich, Machiavel
varech
sandwich, macho
almanach
基本规则
次级规则
例外
例外
例外
例外
ck
[k]
yack, bifteck, gecko
次级规则
cqu
[k]
acquis
次级规则
-ct
[kt]
无音
多数情况下
在少数词末
direct, correct, exact
et cetera [ɛtseteʁa], placebo
et
septième [setjɛm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
mer, cher, fer, fier, ver
amer, aster, hiver,éther, cancer,
geyser
基本规则
基本规则
基本规则
-es
无音
[e]
多数情况下
在单音节词中
pommes,êtes, faites, dites
les, des, ses
中
在非重读音节中
fête, pêche
pêcherie
têtard, bêtement,êta, bêta, thêta
grêler, pêcher
基本规则
次级规则
例外
基本规则
eau
[o]
beau, ciseau
基本规则
-ed, -eds
[e]
pied, assied, assieds
基本规则
ei
[ɛ]
Metternich, Machiavel
varech
sandwich, macho
almanach
基本规则
次级规则
例外
例外
例外
例外
ck
[k]
yack, bifteck, gecko
次级规则
cqu
[k]
acquis
次级规则
-ct
[kt]
无音
多数情况下
在少数词末
direct, correct, exact
et cetera [ɛtseteʁa], placebo
et
septième [setjɛm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
法语发音规则汇总版
Aurevoir. [r()vwa:r]
oo
alcool
u
maximum [maksimm] (m.)
minimum
[o]
ter 拿走v. / tt cte hpital m.[o()]
au
注意:au在r前发[]
faute /chaud gaucheaugmenteraurore
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
Vendredi entreprise
Faisons satisfaisant
Monsieur[msj]
[i]
i
y
Vite dner riz le
Style type
Naf mas Anas
[y]
U
mur / Lucie sur culture vécu
sr / mr d
[ε ]
e 在闭音节中
è ê
Battre librebifteck obligé
[t]
t
Tête site
[d]
d
double raide /datedurdomaine(领域m.)
[k]
C在a o u 及辅音字母前
qu
q
k
c在词尾
cc在a o u 前
cc在 e i 前读[ks]
ck
x 读[ks]
Carcommeculteclasse
Quel disque
Cinqcoq
Kakikilo
Lacsac
Occasion accord occupé
Succès accident
Ticket
Taxi texte
[g]
oo
alcool
u
maximum [maksimm] (m.)
minimum
[o]
ter 拿走v. / tt cte hpital m.[o()]
au
注意:au在r前发[]
faute /chaud gaucheaugmenteraurore
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
Vendredi entreprise
Faisons satisfaisant
Monsieur[msj]
[i]
i
y
Vite dner riz le
Style type
Naf mas Anas
[y]
U
mur / Lucie sur culture vécu
sr / mr d
[ε ]
e 在闭音节中
è ê
Battre librebifteck obligé
[t]
t
Tête site
[d]
d
double raide /datedurdomaine(领域m.)
[k]
C在a o u 及辅音字母前
qu
q
k
c在词尾
cc在a o u 前
cc在 e i 前读[ks]
ck
x 读[ks]
Carcommeculteclasse
Quel disque
Cinqcoq
Kakikilo
Lacsac
Occasion accord occupé
Succès accident
Ticket
Taxi texte
[g]
法语发音规则汇总版
2 vendeuse / creuser précieuse (a.) heureuse
jeudi / neutre中立的Europe (f.) émeute骚乱
其他情况eu ?u一般发[?]
facteur s?ur heureux ?uf
[?]
o
porte comme téléphone
au 在 r 前
ain
main / américain pain crainte
aim
faim
ein
plein / peinture teint
attention?: in im ain aim ein 后面无元音字母或 m, n
?image américaineaimer innovant
ien [j?] lienbiensien
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
O 1. 词末开音节
2. [z] 前
注意：除以上2点 o发[?]
solo[s?lo] / stylométro
rose / chose?[∫oz]
[w]
Ou在元音前
W在少数词中(外来词)
Oi o? oy [wa]
Oe oê 读[wa]
注意?:?er在单音节词中
发[εr]
légertenez regarder
parler d?nerv.
merfercher
es 在单音节词中
lesdesmes
ed 在词尾
pied[pje]
词首是desce-
descendre
eff-
effetefficace
ess-
essaiessor
ai 特殊
jeudi / neutre中立的Europe (f.) émeute骚乱
其他情况eu ?u一般发[?]
facteur s?ur heureux ?uf
[?]
o
porte comme téléphone
au 在 r 前
ain
main / américain pain crainte
aim
faim
ein
plein / peinture teint
attention?: in im ain aim ein 后面无元音字母或 m, n
?image américaineaimer innovant
ien [j?] lienbiensien
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
O 1. 词末开音节
2. [z] 前
注意：除以上2点 o发[?]
solo[s?lo] / stylométro
rose / chose?[∫oz]
[w]
Ou在元音前
W在少数词中(外来词)
Oi o? oy [wa]
Oe oê 读[wa]
注意?:?er在单音节词中
发[εr]
légertenez regarder
parler d?nerv.
merfercher
es 在单音节词中
lesdesmes
ed 在词尾
pied[pje]
词首是desce-
descendre
eff-
effetefficace
ess-
essaiessor
ai 特殊
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CecicycleScience descendre
Leon reu
Sixdix
Classe messe
Attention patient diplomatie
[z]
z
zèle/zérozut[zyt]zizouzone
s 在2元音字母间
poser/ chinoise rose Asie
chemise utiliser chaise
réveil/ travailsoleilail(f.大蒜)
元音+ ill
travailler /mouiller vieille [vjε:j]
attention: ill 在辅音后发[ij]
famille fille pillagealais
Nappe appel
[b]
b
Battre librebifteck obligé
main /américain pain crainte
aim
faim
ein
plein /peinture teint
attention: in im ain aim ein 后面无元音字母或 m, n
image américaineaimer innovant
ien [j]lienbiensien
attention: on, om 后无 元音字母和m, n
ex:donner omelette automne(m.) pomme
[]
in
pin/instant vinquinze singe(m.)
im
timbre /impossible simple
ym
symbole sympathique
ain
Moelle poêle 区分oeil
[]
u在元音前
duel nuage(m.)/ réduire Suède
aujourd’hui manuel remuer
[j]
i 在元音前
cahier /hier viande
y 在词首
lesyeux[j] /yaourt [jaurt](m.)
元音+ il 并 在词末
2 vendeuse /creuser précieuse (a.) heureuse
jeudi /neutre中立的Europe (f.) émeute骚乱
其他情况eu u一般发[]
facteur sur heureux uf
[]
o
porte comme téléphone
au 在 r 前
aurore (晨曦f.)
Sh （外来词）
Sch
Cherche cacher
Shampoing [∫pw]
Schéma
[]
J
G在e i y 前
JeuneJacqueline
Gêne logisgymnastique
[s]
S不在2个元音字母间
C或Sc 在 e i y 前
?
X在少数词中
Ss
T 在tion和tie 中
Sel reste
em
membre/ temps ensemble
attention:an, am,en, em 后无 元音字母和m, n
ex: année amiamuser énergie émuennemi?[εnmi]
[]
on
ton/ bononcle pantalon(m.)onze
om
pompe/ nomombre tromper
oin [w]loinsoinpoint
et 在词尾
?
e在相同2个辅音字母前
êt在词末
ect在词末
特殊
Sel belle
Mère fête père tête
Pleine Seine
Lait ma?treaimer (但 j’aigai
je sais, je vais, le quai发 [e])
Effetticket
Nol Isral
Pelle messe serviette
Aurevoir. [r()vwa:r]
oo
alcool
u
maximum [maksimm] (m.)
minimum
[o]
ter 拿走v. / tt cte hpital m.[o()]
au
注意:au在r前发[]
faute /chaudgaucheaugmenteraurore
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
x 在少数词中
deuxième/ sixième区别 sixdix
[m]
m
lamemétalmadame amimassage
[n]
N
mn
Laine Chine
automne
[l]
L
ll
l 在词末发音
Lire
Ville elle
ilfil
[r]
r
Revue surrue verre
[]
gn
ligne/ enseigner campagne montagne
parler d?nerv.
merfercher
es 在单音节词中
lesdesmes
ed 在词尾
pied[pje]
词首是desce-
descendre
eff-
effetefficace
ess-
essaiessor
ai 特殊
j’aigaije sais, je vais, le quai
[oe]
eu
oeu
oe在个别词中
ueil在c或g后读[oej]
个别外来语中
Facteur fleur
Soeur coeur
Oeil [oej]
Accueilorgueil
Club t-shirt[ti∫?rt]
[]
euu1 词末开音节
2 [z ]音前
3 少数词中
1 deux nud /veux queue courageux feubleujeux heureux bufs[b] vu
应该注意的问题：
1X 有时发[ks] texte (m.)
Attention: Sixdixdeuxième sixième seauxcouteaux
ex 在词首：
ex+辅音 [ks]excuseexcellentexpliquerexpert
ex+元音 [gz]exercice(m.)exemple(m.)exactement
guerre[gεr]guide
fugue[fyg]/ languef. Dialogue
[f]
f
ph
f在多数词的词末
Fouleflame
Photophysique
Vifchefsauf
[v]
v
vievidevoir
w
wagon (少数) 区别 [w] watt week-end (大多数)
[∫]
Ch
Lacsac
Occasion accord occupé
Succès accident
Ticket
Taxi texte
[g]
g 在a, o, u 及辅音字母前
gu 在e，i 前
( gue )
区分： g 在 e, i, y 前发[] gêne logis gymnastique
gare(火车站f.)gomme(橡皮f.) /gar?ongorge(喉咙f.)légume(蔬菜m.) augmenter
[t]
t
Tête site
[d]
d
double raide /datedurdomaine(领域m.)
[k]
C在a o u 及辅音字母前
qu
q
k
c在词尾
cc在a o u 前
cc在 e i 前读[ks]
ck
x 读[ks]
Carcommeculteclasse
Quel disque
Cinqcoq
Kakikilo
Forêt
Respect
nécessaire e[e]
successeur[sykses:r]processus[prsesys]
[e]
é闭音符
注意：区别 ê è
étérépétezétudiant
vélo désolé
er ez 在词尾
注意:er在单音节词中
发[εr]
légertenez regarder
Vendredi entreprise
Faisons satisfaisant
Monsieur[msj]
[i]
i
y
Vite dner rizle
Style type
Naf mas Anas
[y]
U
mur / Luciesurculturevécu
sr / mr d
[ε]
e 在闭音节中
è ê
ei
ai a?
法语发音规则汇总版
[a]
a
Salle Papa
à
Làà
a
age Paques
e+ mm
e+ nn
Femme
Solennel
[u]
Ou
Où
O?
Foupour
Où
Co?t go?t
[]
e 单音节词末
词首开音节
“辅辅e辅” （辅音）
ai 在faire 的某些词形变化中
on在个别词中
Leon reu
Sixdix
Classe messe
Attention patient diplomatie
[z]
z
zèle/zérozut[zyt]zizouzone
s 在2元音字母间
poser/ chinoise rose Asie
chemise utiliser chaise
réveil/ travailsoleilail(f.大蒜)
元音+ ill
travailler /mouiller vieille [vjε:j]
attention: ill 在辅音后发[ij]
famille fille pillagealais
Nappe appel
[b]
b
Battre librebifteck obligé
main /américain pain crainte
aim
faim
ein
plein /peinture teint
attention: in im ain aim ein 后面无元音字母或 m, n
image américaineaimer innovant
ien [j]lienbiensien
attention: on, om 后无 元音字母和m, n
ex:donner omelette automne(m.) pomme
[]
in
pin/instant vinquinze singe(m.)
im
timbre /impossible simple
ym
symbole sympathique
ain
Moelle poêle 区分oeil
[]
u在元音前
duel nuage(m.)/ réduire Suède
aujourd’hui manuel remuer
[j]
i 在元音前
cahier /hier viande
y 在词首
lesyeux[j] /yaourt [jaurt](m.)
元音+ il 并 在词末
2 vendeuse /creuser précieuse (a.) heureuse
jeudi /neutre中立的Europe (f.) émeute骚乱
其他情况eu u一般发[]
facteur sur heureux uf
[]
o
porte comme téléphone
au 在 r 前
aurore (晨曦f.)
Sh （外来词）
Sch
Cherche cacher
Shampoing [∫pw]
Schéma
[]
J
G在e i y 前
JeuneJacqueline
Gêne logisgymnastique
[s]
S不在2个元音字母间
C或Sc 在 e i y 前
?
X在少数词中
Ss
T 在tion和tie 中
Sel reste
em
membre/ temps ensemble
attention:an, am,en, em 后无 元音字母和m, n
ex: année amiamuser énergie émuennemi?[εnmi]
[]
on
ton/ bononcle pantalon(m.)onze
om
pompe/ nomombre tromper
oin [w]loinsoinpoint
et 在词尾
?
e在相同2个辅音字母前
êt在词末
ect在词末
特殊
Sel belle
Mère fête père tête
Pleine Seine
Lait ma?treaimer (但 j’aigai
je sais, je vais, le quai发 [e])
Effetticket
Nol Isral
Pelle messe serviette
Aurevoir. [r()vwa:r]
oo
alcool
u
maximum [maksimm] (m.)
minimum
[o]
ter 拿走v. / tt cte hpital m.[o()]
au
注意:au在r前发[]
faute /chaudgaucheaugmenteraurore
eau
seau(桶m.) / beaueau(水f.) bureau
x 在少数词中
deuxième/ sixième区别 sixdix
[m]
m
lamemétalmadame amimassage
[n]
N
mn
Laine Chine
automne
[l]
L
ll
l 在词末发音
Lire
Ville elle
ilfil
[r]
r
Revue surrue verre
[]
gn
ligne/ enseigner campagne montagne
parler d?nerv.
merfercher
es 在单音节词中
lesdesmes
ed 在词尾
pied[pje]
词首是desce-
descendre
eff-
effetefficace
ess-
essaiessor
ai 特殊
j’aigaije sais, je vais, le quai
[oe]
eu
oeu
oe在个别词中
ueil在c或g后读[oej]
个别外来语中
Facteur fleur
Soeur coeur
Oeil [oej]
Accueilorgueil
Club t-shirt[ti∫?rt]
[]
euu1 词末开音节
2 [z ]音前
3 少数词中
1 deux nud /veux queue courageux feubleujeux heureux bufs[b] vu
应该注意的问题：
1X 有时发[ks] texte (m.)
Attention: Sixdixdeuxième sixième seauxcouteaux
ex 在词首：
ex+辅音 [ks]excuseexcellentexpliquerexpert
ex+元音 [gz]exercice(m.)exemple(m.)exactement
guerre[gεr]guide
fugue[fyg]/ languef. Dialogue
[f]
f
ph
f在多数词的词末
Fouleflame
Photophysique
Vifchefsauf
[v]
v
vievidevoir
w
wagon (少数) 区别 [w] watt week-end (大多数)
[∫]
Ch
Lacsac
Occasion accord occupé
Succès accident
Ticket
Taxi texte
[g]
g 在a, o, u 及辅音字母前
gu 在e，i 前
( gue )
区分： g 在 e, i, y 前发[] gêne logis gymnastique
gare(火车站f.)gomme(橡皮f.) /gar?ongorge(喉咙f.)légume(蔬菜m.) augmenter
[t]
t
Tête site
[d]
d
double raide /datedurdomaine(领域m.)
[k]
C在a o u 及辅音字母前
qu
q
k
c在词尾
cc在a o u 前
cc在 e i 前读[ks]
ck
x 读[ks]
Carcommeculteclasse
Quel disque
Cinqcoq
Kakikilo
Forêt
Respect
nécessaire e[e]
successeur[sykses:r]processus[prsesys]
[e]
é闭音符
注意：区别 ê è
étérépétezétudiant
vélo désolé
er ez 在词尾
注意:er在单音节词中
发[εr]
légertenez regarder
Vendredi entreprise
Faisons satisfaisant
Monsieur[msj]
[i]
i
y
Vite dner rizle
Style type
Naf mas Anas
[y]
U
mur / Luciesurculturevécu
sr / mr d
[ε]
e 在闭音节中
è ê
ei
ai a?
法语发音规则汇总版
[a]
a
Salle Papa
à
Làà
a
age Paques
e+ mm
e+ nn
Femme
Solennel
[u]
Ou
Où
O?
Foupour
Où
Co?t go?t
[]
e 单音节词末
词首开音节
“辅辅e辅” （辅音）
ai 在faire 的某些词形变化中
on在个别词中