论中国传统文化元素在当代影视作品中的运用
传统文化与现代影视创作的融合之路
传统文化与现代影视创作的融合之路随着时代的不断发展和社会的进步,现代影视创作越来越多地涵盖了传统文化元素。
它们的融合呈现出了一种独特的魅力,引领大众走向更丰富多彩的文化体验。
然而,传统文化与现代影视创作的融合并不是轻而易举的,它需要我们思考和探索。
首先,传统文化和现代影视创作的融合需要考虑如何合理地运用传统文化元素在现代影视创作中。
传统文化是我们文化遗产的代表,是中华民族五千年历史和文化的精髓。
现代影视创作则是一种富有创意和想象力的表现方式。
传统文化元素在现代影视创作中的运用需要遵循现代审美观念,创造出符合现代观众审美需求的形式和内容,让传统文化元素更好地融入现代影视创作中。
比如,从画面拍摄、音效设置、角色设定等方面来表现传统元素,使其美轮美奂,细致入微,形成现代影视作品的独特风格。
其次,传统文化和现代影视创作的融合需要考虑如何坚持自身特色,又不失现代化。
在融合传统文化元素时,需要注意保留传统文化元素的特色和韵味,同时也不失现代影视创作的原创性。
我们可以借鉴传统文化元素的形式和意义,融合现代化的手法和表现方式,让这些元素拥有更深刻、更具现代意义的解读和发挥。
比如,通过在原有传统故事的基础上加入现代主题和现代审美元素的处理,让现代观众能够更加容易接受和理解,从而达到一种深入人心的艺术效果。
最后,传统文化和现代影视创作的融合需要考虑如何提高传统文化价值的传播力和影响力。
影视媒体的威力和影响力已经不容小觑,在这方面开展传统文化和现代影视创作的融合,可以使传统文化得到更广泛的传播和推广,同时也提高观众对传统文化的认知和理解。
在融合过程中,我们可以根据影视媒体的特点和影响力,在传统文化中选取一些与影视受众沟通度更高的文化元素进行传播,以扩大文化的影响力。
通过传统文化与现代影视创作的融合,使我们在现代环境下,更好地回归传统文化,感受文化的底蕴和深度,让传统文化元素得到更好地保护和弘扬,同时也推动了影视创作的深入发展。
春节影视作品传统文化在电影和电视中的表现
春节影视作品传统文化在电影和电视中的表现春节是中国最重要的传统节日之一,而春节影视作品作为重要的文化产品,一直在电影和电视中得到广泛表现。
这些作品以丰富多彩的形式,展现了传统文化在现代传媒中的活力和魅力。
本文将就春节影视作品中传统文化的表现方面展开讨论。
一、春节习俗的呈现春节是中国人最重要的传统节日,也是家庭团圆和祭祀祖先的重要日子。
在春节影视作品中,如《过年》、《春光灿烂猪八戒》等影片,常常会呈现出年夜饭、贴春联、放鞭炮、舞龙舞狮等传统习俗。
观众通过这些作品,可以感受到传统节日的热闹氛围和家庭的温暖气氛。
二、传统艺术的展示春节影视作品中,还常常会融入传统艺术元素,如京剧、评书、杂技等。
这些传统艺术形式不仅展现了传统文化的魅力,同时也为观众提供了了解中国传统艺术的机会。
比如在电影《红灯记》中,京剧表演成为情节推进的重要元素,不仅增强了戏剧性,更让观众感受到了中国传统艺术的独特魅力。
三、传统节目的改编随着时代的变迁,春节影视作品也经常对传统节目进行改编或创新。
比如改编自传统故事的电影《大闹天宫》、电视剧《水浒传》等,通过对古代神话、小说等的改编,使传统文化与现代审美相结合,使得这些传统故事更贴近现代观众,更富有现代感。
四、传统美食的展现春节作为盛大的节庆,其中美食也占据重要地位。
在春节影视作品中,经常会出现包饺子、蒸年糕等传统美食的场景。
通过对美食的展现,不仅让观众感受到节日的热闹氛围,也让传统美食成为一道文化符号,更加突出春节的特殊意义。
五、传统价值的传递春节影视作品除了展现传统文化的外在形式以外,更重要的是通过情节的叙述,传递传统价值观念。
比如家庭团聚、孝道尊老、友情亲情等,这些传统价值观跨越了时空的差异,成为观众共同的情感认同点。
通过春节影视作品的表现,这些传统价值观能够更好地在现代社会中传递和弘扬。
综上所述,春节影视作品在表现传统文化方面发挥着重要作用。
通过春节影视作品的呈现,观众能够更好地了解和感受传统文化的魅力,增强对传统文化的认同感和自豪感。
中国传统文化元素在影视剧艺术创作中的作用
中国传统文化元素在影视剧艺术创作中的作用跟随时代的脚步,中国传统文化元素备受关注。
尤其在影视方面,越来越多的影视创作人开始注重文化的投入和历史的还原,这使得中国传统文化得到了更加迅猛的发展并且同时也为影视领域的发展开辟了新的道路。
一、传统色彩在影视剧艺术中的作用从人类到大自然,从环境到事物,我们的周围充满着不同的色彩。
中国文化博大精深,而中国的传统文化之一色彩,则是其中最辉煌的一部分,它不同于其他国家的色彩,它有着自己独特的古老气息。
近几年,越来越多的古装剧破土而出却反响平平,但《延禧攻略》却脱颖而出,吸引了大众的目光,这其中的缘由不仅仅是因为它完美的剧情设计,更是因为它色彩恰当的运用而让观众耳目一新。
在影视的后期创作中,制作者会通过对色彩的处理,使画面达到他们所期待的样子。
色彩对于整部影视剧来说,起着重要的作用。
比如在古装影视剧《延禧攻略》中,通过中国传统色彩霜色、靛青、杏黄等莫兰迪色系制作的衣服,营造出鲜明的历史氛围,顺利的把观众的情感带到剧情中,高度的還原了清朝时期的人文历史。
在后期制作中,制作者对其画面的颜色也做了相应的调整,在画面的色调创意中加入了麦色底色,再以其为基础开始叠加每一层颜色,逐层把不同的颜色随着想法融入进去,随后根据不同人物、不同场合做出相应的调整,最终形成了我们所观看到的效果,使整个画面有了一种古画底色的感觉,使整部古装剧在符合当代色彩审美的基础上,不脱离历史背景。
色彩完美还原的不仅仅是剧中涉及到的历史,同时也进一步赋予了整部古装剧灵魂,使之在符合史料的基础上更加生动。
二、传统戏曲元素在影视剧中的影响在我国传统文化中另一个凭借其独特且富有魅力的特色在影视剧中脱颖而出的文化元素就是戏曲。
戏曲起源于宋代,其表现形式多种多样,除传承至今较为有名的京剧外,还有各类诸如越剧、黄梅戏、豫剧等地方戏。
在我国影视剧艺术中,戏曲元素同样常常出现于古装剧的制作中。
首先戏曲的服装是古装剧戏服制作的依据,古装影视剧之所以被称为古装剧就是因为他的“古”,为了烘托氛围,演员所穿的戏服是不同于其他影视戏服的,它需要单独制作,这时候戏曲就起到了重要的作用。
最新论中国传统文化元素在当代影视作品中的运用
论中国传统文化元素在当代影视作品中的运用众所周知,中华民族是一个古老而文明的民族,五千年的文明史和光辉灿烂的历史文化传统积淀了其深厚的精神和物质资源。
这种资源可以是体现智慧与信仰的精神和思想,例如儒家学说、老子哲学、《周易》思想、《孙子兵法》;也可以是体现创造力的建筑与符号,例如充满诗意的汉字、影响文明进程的四大发明以及威严的长城和紫禁城;也可以是充满美感的艺术,如飞舞的书法、千古绝唱的唐诗、无声而庄严的兵马俑、韵味独特的京剧;还可以是体现民俗与风情的中国美食、东方服饰、少林功夫、智慧围棋……其实这一切不仅是中华民族的宝贵财富,也是人类共有的文化资源。
多年来,中国的影视艺术创作一直将传统文化元素纳入视野,对传统文化资源进行着开掘和运用,并呈现一批内容有含量、形式有创意的精品佳作。
中国传统文化元素是中国传统文化精髓的一个重要组成部分,它的产生与流传已足以证明它顽强的生命力以及和社会生活息息相关的血脉关系。
因此,把它引入当代影视作品毫无疑问是对传统文化的继承。
要知道传统文化元素首先要知道传统文化,所谓“传统文化”是指中华民族共有的、以儒家思想文化为基线的、涵括其他各种不同思想文化内容的有机构成体系。
中国传统文化是针对中国文化的传承而言的,它强调的是中国文化的渊源和传承下来的客观存在的文化遗产。
而从传统文化中吸取出有代表性的东西我们就可以称之为传统文化元素。
中国传统文化元素是东方文化的一处独特景观和宝贵财富,有它独有的特点:首先它具有多样性,它题材广泛、内涵丰富、形式多样。
传统文化元素自然也包罗很广,以下罗列了小部分元素:中国书法、篆刻印章、中国结、秦砖汉瓦、京戏脸谱、皮影、中国漆器、汉代竹简、甲骨文、文房四宝(砚台、毛笔、宣纸、墨)竖排线装书、剪纸、风筝、如意纹、祥云图案、中国织绣(刺绣等)、凤眼、彩陶、紫砂壶、中国瓷器、国画、敦煌壁画、石狮、唐装、筷子、汉字、金元宝、如意、八卦等。
其次它具有历史性,中华文明上下五千年,形成了渊源流长的文化知识,流传久远。
民族性元素在动画设计中的应用
民族性元素在动画设计中的应用动画设计是一门充满无限想象和创造力的艺术,而民族性元素的引入可以为动画作品增添独特的魅力和韵味。
民族性元素是指体现某一特定民族文化特色和风情的符号、图像、故事等,是文化的载体和传承。
在动画设计中,合理巧妙地运用民族性元素,不仅可以为作品注入浓厚的本土气息,还可以促进文化传播和交流,丰富动画作品的内涵和表现形式。
民族性元素在动画设计中的应用具有重要的意义和价值。
一、中国传统文化元素在动画设计中的应用中国拥有悠久灿烂的传统文化,包括诸多富有特色的元素,如中国画、传统建筑、民间艺术、戏曲、节庆等。
这些元素蕴含着丰富的文化内涵和情感,为动画设计提供了丰富的艺术资源和灵感。
《大闹天宫》、《熊出没》、《猫和老鼠》等优秀国产动画作品中,都充分融合了中国传统文化元素,将中国传统文化与现代动画技术相结合,打造出了富有魅力和内涵的动画形象和故事情节。
这些作品在国内外广受欢迎,充分展示了中国传统文化元素在动画设计中的应用价值。
二、民族风情与配乐的结合配乐是动画作品中不可或缺的一部分,而合理融入民族风情的音乐元素,可以为动画作品增添别样的韵味和情感。
通过使用民族乐器、民族音乐曲调和节奏,可以打造独具特色的音乐背景和音效,引发观众的共鸣和情感共鸣。
比如在《大闹天宫》中,采用了传统的京剧唱腔、民族管弦乐器和中国传统节庆音乐,为观众呈现了一部具有极强本土气息和民族特色的优秀动画作品。
民族风情与配乐的结合可以使动画作品更具民族特色和艺术感染力。
三、动画内容中的传统故事和神话元素民族性元素的传统故事和神话元素在动画设计中是广泛应用并且备受欢迎的。
中国有许多丰富的传统故事和神话传说,如《孙悟空》、《牛郎织女》、《白蛇传》等,这些故事具有独特的魅力和民间情感,可以为动画作品提供丰富多彩的故事情节和角色形象。
通过巧妙地演绎和重构,传统故事和神话元素可以为动画作品增添新的表现形式和故事内涵,吸引更多的观众。
这种融合传统文化元素的动画作品形式,不仅丰富了影视创作,还有助于传统文化的传承和弘扬。
解读好莱坞电影中的中国文化元素运用
解读好莱坞电影中的中国文化元素运用1. 引言1.1 背景介绍随着全球化的发展,好莱坞电影在世界范围内拥有着广泛的影响力。
中国作为世界上拥有悠久历史文化的国家之一,其文化元素在好莱坞电影中的运用越来越受到关注。
中国文化元素的融入不仅丰富了电影的内容和形式,也促进了中美两国文化之间的交流与互动。
随着中美两国关系的日益密切,中国市场对于好莱坞电影的重要性也日益凸显。
为了吸引中国观众,不少好莱坞电影纷纷加入了中国文化元素,以增加影片的吸引力。
中国文化的独特魅力和深厚底蕴也使其成为好莱坞电影中的热门题材。
本文将深入探讨好莱坞电影中中国文化元素的运用情况,分析其中的原因和影响,同时探讨这种文化交流对于两国之间的互动所带来的影响。
通过对中国文化在好莱坞电影中的呈现进行解读,我们可以更加全面地了解这种文化融合现象背后的意义和价值。
1.2 研究意义对于好莱坞电影中中国文化元素的运用,具有重要的研究意义。
随着全球化进程的加快,不同文化之间的交流与融合日益频繁,好莱坞作为世界影视的中心,其电影作品中对中国文化元素的运用将对中西文化的交流产生积极影响。
通过研究好莱坞电影中中国文化元素的呈现与解读,可以深入探讨影视作品如何塑造和传递文化认知,从而拓展我们对中国传统文化的理解。
而中国文化元素在好莱坞电影中的影响也将直接影响观众对中国文化的认知和认同,在文化交流与互动中发挥着重要作用。
深入研究好莱坞电影中的中国文化元素运用,对于促进跨文化交流、推动文化软实力的传播具有重要的意义。
2. 正文2.1 中国传统文化在好莱坞电影中的呈现中国传统文化在好莱坞电影中的呈现具有多样性和复杂性。
在近年来的电影作品中,可以看到对中国传统文化的各种不同表达方式。
一方面,一些电影通过展示中国古代的历史故事和传说来呈现传统文化元素。
电影《功夫》中就运用了中国古代武术和功夫文化作为主题,展示了中国武术的精髓和传统价值观。
一些电影则通过现代化的手法和角度来重新诠释和演绎中国传统文化。
影视时代下的中国传统文化传播策略
影视时代下的中国传统⽂化传播策略2019-02-11影视⽂化虽然与中国传统⽂化的诞⽣时期不同,但它们两者都同属⽂化范畴。
随着我国社会不断的发展与进步,两种⽂化已经在很⼤程度上跨越了时间的限制,相互融合、相互联系以及相互促进。
从⽽使得影视⽂化和中国传统⽂化的价值所在得到了体现。
探究形式时代下的中国传统⽂化传播策略也就显得尤为重要。
⼀、中国传统⽂化对于影视作品的作⽤(⼀)为影视作品提供了⼤量的题材中国具有上下五千年的⽂明历史,为我们留下了⼤量的珍贵财富。
影视⾏业根据古代⽐较著名的历史事件和历史⼈物,创作了⼀部⼜⼀部的经典影视,例如《三国演义》《红楼梦》《贞观长歌》《⽔浒传》《康熙王朝》等,这些影视作品在⼈群中⼴受欢迎与认可。
同时中国传统⽂化也在国际间得到了⼴泛的传播,例如美国的《功夫熊猫》。
在这部影视作品中,⼤量的出现了中国元素,例如中国功夫、⼭⽔、太极、瓷器、⽑笔字、中式建筑等,甚⾄影视的配乐也是采⽤中国民乐。
同时,中国的四⼤名著在被改变成经典的剧作后,还有很多导演等进⾏翻拍,由此可知我国传统⽂化的魅⼒与价值。
(⼆)为影视作品提供了⽆形的精神⽀持从古⾄今,中国依然继承了团结统⼀、勤劳勇敢、爱好和平、⾃强不息等中华民族精神。
在各个影视作品中,这些精神已经成为了影视⽂化的精神⽀持。
在历史上,当中华民族⾯临危机的时候,⼈们往往会迸发出强⼤的爱国激情,例如在《北洋⽔师》《鸦⽚战争》《林则徐》《太平天国》《⼋国联军》等影视中,充分展⽰出了中华⼉⼥的爱国热情。
这不仅表达了对爱国志⼠的尊敬之情,⽽且还体现了对爱国主义精神的认同。
此外,影视⽂化是中国⽂化不可分割的⼀部分,它的诞⽣,不能脱离中华民族的道德标准、审美情趣以及⽂化⼼理等。
忠孝―直是中华民族的传统美德,在《集结号》《情系故乡》等影⽚中,把中华民族的忠孝精神展现得淋漓尽致,从⽽使得这些影视作品获得了巨⼤的成功。
(三)为影视作品增添了意韵之美在我国绘画、诗歌、⾳乐、书法、戏剧等等艺术中,都有⼀个相同的地⽅,就是追求意韵之美,从⽽给观众留下⼀种不⾔的意韵之美。
传统文化在当代影视作品中的展示与体现
在当代影视作品中,传统文化的展示与体现是一个备受关注的议题。
传统文化作为一个国家、一个民族的精神财富,经过千百年的积淀,融入了人们的血脉之中,对于当下的影视创作来说,如何巧妙地融入和展示传统文化显得尤为重要。
在本文中,我将以多个角度分析当代影视作品中传统文化的表达,并结合具体的案例进行深入探讨。
1. 传统文化在题材选择上的体现在当代影视作品中,我们可以看到越来越多的题材选择来自于传统文化。
历史剧和神话题材的影视作品正逐渐受到观众的喜爱。
这些影视作品以历史事件或传统故事为背景,通过展现古代社会的生活、风俗和文化传统,向人们展示了传统文化的魅力。
比如《大明宫词》、《三国演义》、《封神演义》等作品,都将传统文化元素融入到了剧情之中,引发了观众的强烈共鸣。
2. 传统文化在人物塑造上的展示在当代影视作品中,人物形象常常是传统文化的载体。
通过刻画具有传统文化特质的人物形象,影视作品能够更好地展示传统文化的魅力和内涵。
在一些历史剧和古装戏中,我们可以看到塑造出了忠义、孝道、礼仪等传统美德,通过这些人物形象向观众传递着传统文化的精神内核。
3. 传统文化在艺术表现上的体现传统文化在当代影视作品中的展示,还体现在了影视作品的艺术表现上。
有些影视作品选择传统文化的艺术形式作为表现手法,比如京剧、杂技等,不仅增加了影视作品的文化内涵,也为传统文化的传承和发展做出了贡献。
影视作品在场景、服装、道具等方面对传统文化进行还原和再现,更加真实地展现了传统文化的魅力。
通过以上分析,我们可以看到在当代影视作品中,传统文化得到了很好的展示和体现。
它不仅丰富了影视作品的文化内涵,也为传统文化的传承和发展注入了新的活力。
当然,我们也应该看到在当代影视作品中传统文化的展示还存在一些问题,比如片面追求商业利益、畸形表现传统文化等。
在创作和观赏影视作品时,我们需要理性看待传统文化的展示,珍惜传统文化的精髓,并在传承中创新,使之能够更好地适应当代社会的需求。
中国电影的传统与现代
中国电影的传统与现代电影,作为一种具有强大视觉冲击力的艺术形式,承载着文化的传承和时代的变迁。
中国电影作为中国传统文化的代表之一,在传承中发展,汲取了现代电影的先进技术和创作理念。
本文将从传统元素的保留与创新,中国电影在全球范围的影响,以及现代中国电影产业的发展等方面展开探讨。
1. 传统元素的保留与创新中国电影在发展的过程中,始终保持着对传统元素的尊重与探索。
传统文化中的哲学思想、文学艺术和戏曲表演等元素成为中国电影创作的灵感之源。
例如,张艺谋导演的作品《红高粱》中融入了对中国农村生活的刻画,而王家卫导演的作品《花样年华》中则体现出对传统文化的诗意表达。
不仅如此,中国电影也积极融入现代元素,以更加贴近当代观众的需求。
例如,徐克导演的武侠电影《倩女幽魂》中运用了先进的特效技术,成功地将传统武侠元素与现代影像语言相结合。
这种传统与现代的结合,使得中国电影在国际舞台上独树一帜。
2. 全球影响力的增强中国电影的传统和现代元素的结合,使得其在全球范围内的影响力不断增强。
中国电影节、电影展以及与国际影视机构的合作,架起了中国电影与世界影视界的桥梁。
例如,中国电影导演贾樟柯凭借其作品《山河社会》在康城电影节上获得评审团大奖,进一步扩大了中国电影在国际上的知名度。
此外,中国电影的市场份额也逐年增长。
中国电影市场规模的扩大,推动了中国电影在全球范围内的影响力提升。
越来越多的中国电影作品在世界各地上映,吸引了全球观众的目光。
同时,中国电影也积极参与国际合作,与外国影视公司合作制作片名、拍摄场景等,进一步提升了中国电影的国际形象。
3. 现代中国电影产业的发展随着中国电影市场的蓬勃发展,现代中国电影产业正在呈现出勃发的活力。
中国电影制片、发行、放映等环节的完善,不仅提高了电影创作的效率,也促进了电影市场的繁荣。
中国电影公司的兴起,带动了更多的电影从业者投身电影创作和制作,推动了中国电影产业的多元化发展。
除了制片、发行方面的发展,现代中国电影产业还注重电影技术的创新和人才培养。
优秀中华传统价值观在影视创作中的应用
优秀中华传统价值观在影视创作中的应用【摘要】影视创作在传播中华传统价值观方面具有重要意义。
本文探讨了影视作品如何塑造历史题材中的传统美德、体现家国情怀、传承孝道观念、呈现忠诚与正义的价值观以及影响现代人的中华道德观念。
通过这些内容,展示了中华传统价值观在影视创作中的应用和持续重要性。
文章指出中华传统价值观对未来影视创作者的启示,提倡更多作品融入传统价值观,传承中华文化精髓。
这些内容共同构成了本文对中华传统价值观在影视创作中的全面分析和探讨,为读者揭示了影视作品如何传承和弘扬传统价值观的重要性和影响力。
【关键词】关键词:影视创作、中华传统价值观、传统美德、家国情怀、孝道观念、忠诚、正义、道德观念、影响、持续重要性、启示。
1. 引言1.1 影视创作的重要性通过影视作品,人们可以了解不同的历史文化,感受不同的情感体验,激发自己对生活的热爱和向往。
优秀的影视作品能够引发社会热议,影响人们的价值观念和行为习惯,对社会文化的发展产生积极的影响。
影视创作在传承和弘扬传统文化,传播先进价值观念,扩大文化影响力方面具有重要意义。
对于中华传统价值观来说,影视创作更是一种重要的传播途径,可以通过影像和故事情节,真实地展现中华文化的独特魅力和精髓,对现代人的思想观念和行为方式产生积极影响。
1.2 中华传统价值观的独特魅力中华传统价值观是中华文化的精髓,蕴含着深厚的历史底蕴和丰富的道德智慧。
这些价值观在影视创作中展现出独特的魅力,既能唤起观众对传统文化的热爱和尊重,也能引领人们思考当代社会道德伦理的重要性。
中华传统价值观的独特魅力体现在对家国情怀的真挚表达上。
家国情怀是中华文化的核心之一,体现了人们对家庭和国家的热爱与责任。
在影视创作中,通过展现人物对家庭、亲情、友情、爱情和国家的忠诚与牺牲,唤起了观众内心深处对家国情怀的认同和共鸣。
中华传统价值观在影视作品中对孝道观念的传承也具有独特魅力。
孝道作为中华文化的重要组成部分,强调尊重长辈、敬爱父母,是中华传统美德的重要体现。
影视摄影与制作中的文化传承与创新
影视摄影与制作中的文化传承与创新影视摄影与制作是文化传承与创新的重要领域之一,通过创造性地将传统文化元素融入现代影视作品中,可以传承和弘扬优秀的传统文化,同时也为观众带来新颖、独特的艺术享受。
本文将从影视摄影与制作的角度探讨其在文化传承和创新方面的作用。
一、文化传承1.传统文化元素的运用影视摄影与制作中,可以通过将传统文化元素融入作品中来实现文化传承。
例如,在古装片中利用传统服饰、建筑、器物等元素,通过影像的表达方式将古代文化生动地展现出来。
这样的作品既可以让观众感受到传统文化的魅力,也为文化活化注入了新鲜的生命力。
2.历史故事的再现影视作为一种强大的艺术表现形式,可以通过重现历史故事来传承文化。
通过精心布景、服装打造、场景再现等手法,将历史故事呈现在观众面前,让人们能够亲身体验历史的沧桑与辉煌。
这种方式不仅可以保留历史的真实性和纪实性,也通过影像的艺术化表达,使故事更加生动而感人。
二、文化创新1.文化元素的创造性运用影视摄影与制作中的文化创新,主要体现在将传统文化元素与现代艺术形式相结合,创造出新的艺术效果。
例如,在现代动画片中,摄影师和制作团队可以利用电脑技术将传统绘画技法与现代特效相结合,创造出独特的艺术风格。
这种文化创新的方式既保留了传统文化的特点,又使得影片更加符合现代观众的审美需求。
2.文化冲突与融合影视摄影与制作领域常常涉及不同文化之间的冲突和融合。
通过将不同文化背景的元素有机地融合在一起,可以创造出独特而富有创意的作品。
例如,在国际合拍片中,摄影师和制作团队需要在传统文化与现代文化之间找到平衡点,使得作品既能满足不同文化观众的需求,又能展示出各个文化背景的特色和魅力。
三、案例分析1.《大明王朝1566》这部影片通过精心打造的布景和服装再现了明代的历史场景,给观众带来了身临其境的感受。
在影片中,摄影师采用了大量的特写和中景,使得观众可以近距离感受到明代文化的独特魅力。
这部影片既传承了中国传统文化,又通过创新的表现手法使得观众获得了全新的观影体验。
中国传统元素在影视作品中的应用
中国传统元素在影视作品中的应用下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you! In addition, this shop provides you with various types of practical materials, such as educational essays, diary appreciation, sentence excerpts, ancient poems, classic articles, topic composition, work summary, word parsing, copy excerpts, other materials and so on, want to know different data formats and writing methods, please pay attention!中国传统元素在影视作品中的应用概述中国传统文化源远流长,蕴含着丰富的历史文化底蕴,而这些传统元素在当代影视作品中得到了广泛的应用。
中国传统文化在当代影视作品中的应用和融合
F ilm T heory|电影理论中国传统文化在当代影视作品中的应用和融合〇任梦池 张建军随着现代信息的爆炸式拓展,传播媒介五花八 门,影视作品亦要与时倶进,探寻当下观众的审美 心理,单纯的故事性已经无法满足人们日益挑剔的 审美文化,而需要将外在形式、故事情节、内在精神 等多元素融合进行创新。
快节奏的生活让人民的精 神生活更加空虚,亟需具有精神内涵的作品来汲取 养分,如果能将文学作品中的传统文化元素以艺术 的手法应用于影视文化中,让影视作品更加厚重,这 不仅迎合人们的需求,更能增加影视作品的艺术性 和文化性。
.毕竟在当下的传统文化热潮中,传统硬性 植入的说教方式很容易让观众产生抵触心理,达不 到传承和弘扬传统文化的目的。
文学作品改编为影 视作品时如果能够强调时代语境,创新表达方式,贴合当下生活,将传统文化元素毫无痕迹的注人其 中,这样不仅能创作出高质量的影视作品,还可以 助攻优秀传统文化的传承与发展m―、中国传统文化的实践性中华上下五千年的历史孕育了厚重的历史交化,其涉及范围极广,因此一直以来学术界对“中国传 统文化”的概念及内涵解释都存在着争论。
本文所 提出的中国传统文化注重实践性,指的是“从远古 开始流传下来的社会习惯力量,存在社会的各个领 域,譬如文化、道德、制度等。
121这种习惯力量发挥 着无形的控制作用,并在相当长的时间里具有继承 性。
因为传统文化范围极广,有不同的分类方式,所 以在研究其传承与创新时,我们倾向于选取浩瀚的 文化中的某一元素,以点带面。
文学作品是借助语言工具反映生活,表达作者 的认识与情感,力求唤起读者对人生、社会的思考,给人以艺术享受的著作。
中华上下五千年的璀璨文化是宝贵的精神财富,为历代文学创作贡献了取之 不尽的创作素材。
电影在起步并逐渐走向成熟的过 程中,从文学宝库汲取了丰富的创作养分,甚至催生 出了一种新的文学体裁,即电影文学,而原本就有一 定知名度的文学作品经过改编焕发了新的活力,借 助电影这一现代传播手段被大众更加认可并熟知,故电影与文学彼此依靠、共同发展。
传统文化在当代影视作品中的展示与体现
传统文化在当代影视作品中的展示与体现作者:秦晓宇来源:《文艺生活·文艺理论》2015年第06期摘要:中国传统文化内涵丰富、博大精深,不仅为当代影视文化提供了取之不尽的创作素材,又极大地影响了影视作品的文学性、思想性以及艺术性,给予影视作品强大的生命力;而影视作品作为中国传统文化载体,能够最大限度地保留中国传统文化元素,并广泛地宣传中国传统文化,在全球化传播时代的背景下,把影视文化与传统文化有机地结合,既能促进当代影视文化事业的繁荣发展,又能为传播和弘扬中国传统文化探索出一条有益的途径。
关键词:影视作品;中国传统文化;传统文化保护;表现手法;时代产物中图分类号:J905 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2015)17-0133-01中国的传统文化是一个博大精深的思想体系,是传统文化核心精神的集中体现,是中国传统文化的历史遗产。
从“盘古开天地”、“女娲造人”、“神农尝百草”到“仓颉造字”,都奠定了传统文化的基础。
“人法地,地法天,天法道,道法自然”,道家天人合一的思想随即融入了传统文化的血脉;“大学之道,在明明德,”两千多年前的孔子设馆授徒,把以“仁义礼智信”为代表的儒家思想传与社会。
公元一世纪,“慈悲普度”的释教佛法东传,中华文化变得更为博大精深。
儒、释、道三家思想交相辉映,使盛唐时期达到举世瞩目的辉煌。
中国也素以“礼仪之邦”著称于世,重伦理、讲道德,并由此而构成优良的伦理道德文化,使其成为中国文化精粹之所在。
几千年的灿烂文明为炎黄子孙留下了一笔宝贵的财富。
古代历史事件、历史人物成为影视作品创作的直接题材,这类剧作占了市场很大比重,如《汉武大帝》、《三国演义》、《贞观长歌》、《红楼梦》、《康熙王朝》等都深受观众的认可与欢迎。
中国传统文化不仅是中华民族的同时也是世界的。
在美国好莱坞动画大片《功夫熊猫》中,中国功夫、龙、熊猫、山水、太极、瓷器、庙会、唐装、毛笔字、鞭炮、针灸、面条、筷子,中式建筑的飞檐斗拱、红墙绿瓦、勾心斗角风格,这些中国元素比比皆是,就连“虎、蛇、鹤、猴、螳螂”五大功夫高手的名字也源于中国功夫的套路名称。
关于当代影视艺术中中国元素的表现探讨
使电影本身成为文化代言人。例如,《功 夫熊猫》系列就是采用中国功夫的形式, 片中最具代表性和表现性的 “功夫” 和 “熊 猫”都源自中国,影片中的角色如猴王、 老虎等所演绎的动作、招式无不反映了 中国功夫的精深。《十面埋伏》则对中 国古代舞蹈和剑术进行了大量的镜头描 述,以此作为观影的审美关键点;还有 就是采用中国风景的场景, 如 《卧虎藏龙》 《功夫之王》《木乃伊 3》等优美的场景 让人心旷神怡。 3 结语 中国元素的应用已经成为当代影视 艺术作品创作的诉求,也是影视作品本 身发展的趋势。影视作品的剧本创作者、 导演、演员及相关的创作工作人员,应 该对中国元素进行深刻的剖析,从中国 文化的各个角度出发,探寻各种中国元 素的实际含义和应用方法,只有这样, 当代影视艺术创作的审美价值和艺术性 才能进一步提升。 参考文献: [1] 冯国栋 . 论当代影视艺术中中国 元素的表现 [J]. 电影文学 ,2012(10). [2] 何丹 . 当代影视艺术的审美意境 探析 [J]. 艺术技 ,2013(6). [3] 董永芳 . 传统与现代的融合—— 中国传统文化元素在现. 暴力美学电影中对中国 元素的误读——以好莱坞电影为例 [D]. 太原 : 太原理工大学 ,2016. 作者简介:杨继香(1978-),女, 宁夏固原人,大专,研究方向:电影。
体和客观的。在影视艺术中,西方式的 艺术表现非常常见,拍一朵花、一个人、 一场大雨,都是具体的表现,而意象性 的表现则比较少见,虽然意象性表达给 理解影视艺术作品带来了困扰,但不妨 碍其成就了一些优秀的影视艺术创作。 例如,在央视广告《水墨篇》在动态展 现的过程中,采用了意向表达的方式, 用代表着中国文化的标志性形象和中国 传统文化中的“吉祥物”来实现广告创 意,使用长城、鲤鱼、仙鹤、蛟龙、凤凰、 和尚、道士、太极和武术等中国古代文 明意象;而“和谐号”列车、鸟巢、飞 机等代表现代文明进步的意象;同时, 《水 墨篇》还采用水墨形变的方式将各种中 国特色元素串联起来,衔接自然。整个 篇幅由墨汁滴入水中晕染开来,经过一 系列形象的转换, 最后, 以墨汁凝结收尾, 完整连贯,一气呵成。这样的表现方式, 时间、空间相互交融,虚实相互结合, 使广告结构完整,具有很强的感染力, 流动的水墨图在背景的衬托下富有动感, 产生强烈的变化,反映出深邃的中国文 化意境。 2.2 形式性表现 中国文化有具体的代表性项目,即 西方国家没有,而中国特有的,这些项 目既包括物质方面,也包括了精神方面。 中国传统文化中的四大发明,国宝大熊 猫,中国功夫,中国茶道和古代剑术, 以及中国特有的风景,经常出现在影视 艺术作品中。这些元素以具体的形象表 现出来,给影视作品带来不一样的审美 风格,在科技的作用 之下进行创造性创作而发展起来的艺术 形式,影视艺术不仅将画面与声音结合 起来,还将时间和空间结合起来,使视 艺术呈现出一种“立体感”,实现了多 重的艺术表达。在进行影视艺术的创作 过程中,不同的文化元素和艺术表现手 法的加入,是突出艺术特征,展现艺术 魅力的关键,值得我们进行思考和探索。 1 当代影视艺术中中国元素表现的必 要性 中国元素是以中国文化为基础的, 从中国文化中提炼出来的单一的、具有 代表性的形象、事物或者艺术处理方式。 中国文化的传承和海外传播使中国元素 成为当代影视作品的宠儿。其一,中国 元素作为中国文化的代表,出现在当代 影视艺术作品中,能够提升影视作品的 审美高度,使观看者从民族文化的角度 入手对作品进行定位;其二,中国元素 对于西方国家来说是陌生的但是神秘有 趣的,使用在影视作品中,能够成为观 看者的精神兴奋点, 提高影片价值;其三, 影视艺术源于西方,不断尝试在影视作 品中应用中国元素,是进行中西方文化 交流,寻求文化融合的过程。 2 当代影视艺术中中国元素表现的方式 2.1 意象性表现 中国文化对情感、态度和审美的表 达委婉含蓄,喜欢用意象表达的方法, 古人以歌咏志,弹奏传情,都是在用意 象进行表达,这已经成为中国文化中的 一个典型的元素;而在西方文化中,人 们对情感、态度的表达往往是直接、具
影视史中中外传统文化元素的呈现与传承
影视史中中外传统文化元素的呈现与传承影视作为一种重要的文化媒介,承载着丰富的历史和文化资源。
在影视作品中,中外传统文化元素的呈现与传承是一个重要的主题。
通过对传统文化的展示和传承,不仅可以让观众了解和认识传统文化,还可以促进传统文化的传承与发展。
本文将从中外传统文化元素的呈现、传承以及对当代文化的影响等方面进行探讨。
首先,中外传统文化元素在影视作品中的呈现是非常常见的。
无论是中国的古装剧,还是美国的历史片,都会融入相应文化的元素。
例如,中国传统文化元素如书法、音乐、舞蹈、传统节日等经常出现在古装剧中,展示出丰富多彩的中国传统文化魅力。
而美国的历史片则经常以美国独立战争、西部开拓等历史事件为背景,展现出美国的独特文化与价值观。
其次,影视作品对中外传统文化元素的传承起到了重要的推动作用。
通过影视作品,观众能够深入了解传统文化的内涵与价值,从而对传统文化形成正确认知,并有助于传统文化的传承。
以中国的古装剧为例,通过呈现历史文化背景、传统价值观念以及人物形象等,不仅能够满足观众对历史的好奇心,还能够传递中华传统美德,激发观众对传统文化的兴趣和热爱。
然而,影视作品中的传统文化元素并非只有呈现与传承,它们也对当代文化产生了深远的影响。
通过将传统文化元素与当代社会语境相结合,影视作品不仅促进了传统文化的传承,更在一定程度上影响了当代文化的发展。
例如,在中国现实题材的影视剧中,传统文化元素常常以一种现代化的方式呈现,展现出古今结合的气息,激发了当代观众对传统文化的兴趣,进而推动了当代文化的创新与传承。
此外,在中外传统文化元素的呈现与传承过程中,也面临着一些挑战。
由于传统文化的复杂性和深度,影视作品在展示传统文化时需要进行适当的加工和解读。
而在这个过程中,如何避免对传统文化的误解和畸形呈现,成为一个需要关注的问题。
在呈现传统文化元素时,应尊重其历史背景、文化内涵,避免只追求商业效益而牺牲对传统文化的真实表达。
总的来说,影视作为一种重要的文化媒介,通过对中外传统文化元素的呈现与传承,不仅让观众了解和认识传统文化,还促进了传统文化的传承与发展。
如何通过影视作品传播传统文化
如何通过影视作品传播传统文化在当今的信息时代,影视作品作为一种极具影响力和传播力的艺术形式,在传播传统文化方面发挥着举足轻重的作用。
传统文化是一个国家和民族的精神瑰宝,承载着历史的记忆、智慧的结晶以及独特的价值观。
如何巧妙地借助影视作品这一强大的媒介,让传统文化在现代社会中焕发出新的生机与活力,是一个值得深入探讨的重要课题。
首先,影视作品在传播传统文化时,应当注重对传统文化内涵的深入挖掘。
传统文化源远流长、博大精深,涵盖了哲学、道德、艺术、文学、科技等诸多领域。
一部优秀的影视作品不能仅仅停留在传统文化的表面形式,如古装服饰、建筑风格、礼仪制度等,而要深入到其核心价值和精神内涵中去。
例如,以儒家思想为主题的影视作品,可以通过展现人物之间的仁爱、诚信、礼义等价值观,让观众深刻理解儒家文化的精髓;以历史事件为背景的影视作品,可以通过对历史人物的刻画和历史进程的呈现,揭示出历史发展的规律和教训,传递出中华民族的智慧和勇气。
只有深入挖掘传统文化的内涵,影视作品才能真正展现出传统文化的魅力和价值,引发观众的共鸣和思考。
其次,要实现传统文化在影视作品中的有效传播,需要注重故事的创新性和吸引力。
传统的文化故事和传说固然具有深厚的历史底蕴,但在现代社会中,要想吸引观众的目光,还需要在故事的讲述方式和情节设置上进行创新。
可以将传统文化元素与现代的叙事手法相结合,融入悬疑、冒险、爱情等元素,使故事更加跌宕起伏、引人入胜。
比如,电影《哪吒之魔童降世》在传统神话故事的基础上进行了大胆的创新,赋予了哪吒全新的性格和命运,通过精彩的剧情和生动的人物形象,传达了“我命由我不由天”的主题,引发了观众的强烈共鸣,同时也让更多人对中国神话文化产生了浓厚的兴趣。
此外,还可以从不同的视角去解读传统文化,展现传统文化的多面性和丰富性,为观众带来全新的感受和体验。
再者,影视作品中的角色塑造对于传统文化的传播也至关重要。
一个生动鲜活、富有感染力的角色能够让观众更加直观地感受到传统文化的魅力。
试谈中国传统元素在影视中的运用
试谈中国传统元素在影视中的运用代振,柏文韬(长春建筑学院,吉林长春130000)摘要:当下的影视作品早已经摆脱了最初时的稚朴,成为了一种更为大众化的形式,以其独特的自身特点和情感渲染力融入进我们的日常中,成为当下相当活跃的视觉体验和具有广阔发展前景的产业类别,中国影视作品的起步时间相对较早,以浓郁的民族风格和中华气息备受好评,中国优秀的文化传统一直是中国动画造型的摇篮,在动画角色生灵活现的动画领域中,怎么去把中国特色的传统元素文化运用于动画角色的制作中,从民族传统元素中寻找带有中国传统元素文化的影视形象,如何运用传统元素使动画角色更加的生动形象具有代表性意义是现如今非常有意义的研究课题。
关键词:中国传统元素;动画角色造型;设计理念中图分类号:J605文献标识码:A 文章编号:1671-1602(2018)09-0094-011中国传统元素在的范例近年来,中国风流行于世界舞台,我们不论在电影中电视剧电影动画片甚至在电子游戏中都或多或少的会了解到中国传统元素在影视作品中的一席之地。
比如几年钱中澳联合制作的武侠类少儿动画《功夫小子》,这部动画从少林寺的三位少年俗家弟子的传奇经历,向世界展现了中国的武术文化,让人们尤其是青少年在看动画片的时候就可以接触,了解中国功夫的魅力。
美国拳头公司于2009年开发全新的MOBA 类竞技游戏《英雄联盟》其游戏人物都是大家耳熟能详的故事中的人物比如罗马特色的潘森,铁血将军德莱厄斯,美人鱼娜美等等......其中作为中国传统文化代表性的人物孙悟空也在其中,包括三国风的系列英雄皮肤,反映出中国文化被世界所认可,被人们所喜爱。
由此可见,中国传统元素在国际上也有一定的地位,与时代接轨。
同在一个大世界的舞台上,中国传统元素所带来的国际形象也逐渐的让全世界人民心中所接受。
是我国动画领域上的一项重大突破,也是世界大元素舞台的一颗新星。
2中国传统元素对中国动画角色概述中国悠久的文化和丰富的传统元素素材,深深地影响着我国动画造型艺术的的发展,比如早年的耳熟能详的《哪吒闹海》《大闹天宫》等动画片就在动作设计和造型设计方面从中国传统元素中汲取了丰富的创作元素,不同于其他国家的动画设计师所设计出来的浮夸造型和风趣的性格,而是带有浓郁的中国特色和民族个性,角色在制作中就有着浓厚的中国风式的民族特色动画设计,其造型设计元素灵感来源于中国戏剧脸谱敦煌的壁画,甚至是中国的门神。
古代文化在现代影视作品中的传承
古代文化在现代影视作品中的传承古代文化是中国传统文化的重要组成部分,在多个领域都有着深远的影响。
随着现代影视作品的多样化和商业化发展,古代文化在影视作品中的传承和发展也越来越引人关注。
首先,现代影视作品对于古代文化的传承具有重要的作用。
影视作品作为流行文化的重要组成部分,在和社交媒体等渠道的互动中充当着信息传递和文化推广的要角。
当代的影视作品不仅承载了古代文化的遗产,同时也在现代语境中加入了新的符号和视觉元素,从而使得古代文化得以更好地传承和展现。
其次,在影视作品中,古代文化的传承方式也发生了改变。
传统的传承方式主要依靠文献和口口相传等方式,但这些方式在当代社会并不受到足够的重视和认同,因此需要采取一些更加符合当代审美和阅读方式的传承方法。
这一方面要求创作者对于古代文化的深度认知和文化背景的理解,另一方面也要求作品在形式上面更加多元化和创新化,从而达到更好的传承和展示效果。
在现代影视作品中,非常重要的一点是对于过去文化的理解和尊重。
一些影视作品可能会夸大和扭曲古代文化中的某些元素,以满足商业利益和现代观众的需求。
然而,这种处理方式不但不能更好地传承古代文化,同时也可能会带来负面的影响,其中包括了对过去文化的亵渎和不尊重等问题。
因此,作为创作者和消费者,我们需要对于过去文化持有适度的敬畏之心,同时也要通过专业素养和审美观念的提升,更好地解读和欣赏古代文化在现代影视作品中的传承和发展。
另外,在现代影视作品中,古代文化的传承也要具备实用性和现实意义。
现代影视作品大多依托于观众的消费行为,因此要使得影视作品更加吸引人,需要融入符合当代审美和生活方式的元素,同时也需要寻找到一些具有实际意义的元素来丰富影片内容。
例如,在一些古装剧作品中,刻画出的价值观和人类情感不仅是一种情感体验,也在更大的层面上对社会价值和人类本质做出了阐释。
总的来说,古代文化在现代影视作品中的传承是一个充满挑战和机会的领域。
我们需要找到一种合适的方式来保存和传承古代文化的遗产,同时也需要符合现代审美和生活方式的新元素来丰富古代文化的内涵,最终达到更好的传承和展示效果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
论中国传统文化元素在当代影视作品中的运用众所周知,中华民族是一个古老而文明的民族,五千年的文明史和光辉灿烂的历史文化传统积淀了其深厚的精神和物质资源。
这种资源可以是体现智慧与信仰的精神和思想,例如儒家学说、老子哲学、《周易》思想、《孙子兵法》;也可以是体现创造力的建筑与符号,例如充满诗意的汉字、影响文明进程的四大发明以及威严的长城和紫禁城;也可以是充满美感的艺术,如飞舞的书法、千古绝唱的唐诗、无声而庄严的兵马俑、韵味独特的京剧;还可以是体现民俗与风情的中国美食、东方服饰、少林功夫、智慧围棋……其实这一切不仅是中华民族的宝贵财富,也是人类共有的文化资源。
多年来,中国的影视艺术创作一直将传统文化元素纳入视野,对传统文化资源进行着开掘和运用,并呈现一批内容有含量、形式有创意的精品佳作。
中国传统文化元素是中国传统文化精髓的一个重要组成部分,它的产生与流传已足以证明它顽强的生命力以及和社会生活息息相关的血脉关系。
因此,把它引入当代影视作品毫无疑问是对传统文化的继承。
要知道传统文化元素首先要知道传统文化,所谓“传统文化”是指中华民族共有的、以儒家思想文化为基线的、涵括其他各种不同思想文化内容的有机构成体系。
中国传统文化是针对中国文化的传承而言的,它强调的是中国文化的渊源和传承下来的客观存在的文化遗产。
而从传统文化中吸取出有代表性的东西我们就可以称之为传统文化元素。
中国传统文化元素是东方文化的一处独特景观和宝贵财富,有它独有的特点:
首先它具有多样性,它题材广泛、内涵丰富、形式多样。
传统文化元素自然也包罗很广,以下罗列了小部分元素:中国书法、篆刻印章、中国结、秦砖汉瓦、京戏脸谱、皮影、中国漆器、汉代竹简、甲骨文、文房四宝(砚台、毛笔、宣纸、墨)竖排线装书、剪纸、风筝、如意纹、祥云图案、中国织绣(刺绣等)、凤眼、彩陶、紫砂壶、中国瓷器、国画、敦煌壁画、石狮、唐装、筷子、汉字、金元宝、如意、八卦等。
其次它具有历史性,中华文明上下五千年,形成了渊源流长的文化知识,流传久远。
在世界艺术之林中,它那独特的东方文化魅力正熠熠生辉。
中国传统文化元素是在对传统文化艺术表现方式的理解基础上,加以改造提炼和运用,使
其更富有时代的特色。
中国传统文化元素是中国人民在改造和创造世界的实践过程中产生的艺术精华,它是中国传统文化的一种载体,是人类不断完善生命力的自由表现,是人类智慧的结晶。
近年来,包含中国元素的好莱坞影片越来越多,从最初的《花木兰》,到最近几年的《木乃伊3》《功夫之王》《功夫熊猫》《变形金刚2》。
“中国形象和文化”在好莱坞电影作品中得到了越来越多的表达。
好莱坞的导演、制片们不仅聘请中国演员、武术指导参与影片拍摄,而且频频到中国取景。
中国传统文化元素作为中华文化的提炼和结晶,却被好莱坞电影大肆运用,以“中华文化”的躯壳传播美国精神理念,并成为其大步打开中国市场的敲门砖。
我们仔细观察,好莱坞这些包含中国传统文化的影片无一不是将镜头瞄准了中国神秘的功夫,悠久的历史,奇特的自然和人文景观,以及传统的儒家道家文化,遥远而且神秘,非常符合西方人对东方文化的想象。
在较早的迪士尼动画片《花木兰》里,影片中第一个画面,便是万里长城——典型的中国传统元素。
在这之后,我们会在影片中发现,花木兰生活的地方,是一个非常美丽的乡村,耕地,农夫,山水——又是一个典型的古老中国农业社会的形象。
这种场景在包含中国元素的好莱坞电影中屡见不鲜,《功夫之王》中美国小子杰森醒来之后,发现自己身处一个中国乡村,如果说这是花木兰生活的地方,我相信任何人都能够接受的。
影片《花木兰》中的另外两个比较明显的中国符号,便是片中的中国功夫以及那只被喜剧化的木须龙。
中国功夫历史悠久影响深广,龙是我国古代传说中的灵异神物,是万兽之首,也是帝王的象征。
作为如此重要且流传较广的中国元素,出现在里面更是不足为奇。
大致分析之后我们可以发现,在动画片《花木兰》中,好莱坞给我们呈现了这样一副画卷,万里长城,美丽的乡村,勤劳耕作的农民,这里生活的人们练就着神秘的功夫,崇拜着神秘的灵物,这便是外国人或者说好莱坞眼中的中国。
在表象层面塑造了一个中国之后,迪士尼却没有在主人公花木兰的身上塑造出一个中国人,除了单眼皮、瓜子脸,我们看不到中国人的影子。
片中有一个这样的场景,花木兰得到了皇帝嘉奖,然后她热烈地拥抱了皇帝,这完全就是一个现代的美国女孩。
可以这么讲,迪斯尼版《花木兰》的内核全是西方精神,或严格地讲,是美国精神,她并没有成功
地表现中国传统文化。
我们再来看看多年之后的《功夫熊猫》《功夫熊猫2》,除了《花木兰》中的美丽乡村和神秘的中国功夫,熊猫、太极阴阳、面馆、庙会、针灸这些都是很中国的元素。
影片里的五个师兄弟,分别选取了老虎、螳螂、蛇、鹤、猴子,因为这些动物在中国的武术里都能找到对应的拳法。
片头的剪纸化、面馆门前悬挂的有倒“福”字样的灯笼、面馆里的瓷器和竹筷、师父吹奏的笛子、庙前的雕龙柱、舞龙鸣炮的欢庆场面等等,都是非常典型的中华文化元素。
在成功呈现一个符号化的古老中国形象之后,《功夫熊猫》《功夫熊猫2》在人物的形象塑造上也比之《花木兰》要成功很多。
熊猫本身就是一个中国的符号,同时结合阴阳、八卦等
趣的中国元素很自然地融合到主人公熊猫阿宝身上,而“神龙大侠”的称号也跟中国人崇拜的龙有着密不可分的关系,在人设上就使得影片主人公阿宝成为一个较为完美的中国传统文化的符号化身。
在细节刻画上,也处处体现着中国的传统文化,大战前强调“内心的平静”,《功夫熊猫2》的结尾更是特意加进了水的元素,设计让阿宝在水上制服孔雀,处处呈现出道家“心如止水”“无为而无不为”“自然而然”的哲学思想。
面对好莱坞动画电影借用中国题材的现象,动画学会常务副秘书长李中秋认为,中国元素走进国外影片是好事。
他说:“这是展示中国文化的一种机会,有些人要跳出来抵制其实很荒唐。
”他介绍,国外拍电影对题材的筛选很严谨,即便是古典元素也要挑有时尚价值的,“而我们动不动就把传统文化拔得很高,不注重文化价值的再开发,动不动举历史文明的大旗,这才是我们赶不上人家的原因”。
确实如此,一直以来,我们更多地在讲“我们的”文化:我们的民族特色、我们的文化传统、我们的文化骄傲、我们的文化精神。
我们要弘扬与传承的,是“我们的”文化。
这种思维的落脚点就是文化的主体性。
而美国是一个移民国家,他们没有真正意义的本土文化。
正因为这一点,好莱坞成功跨越了移民现状所造成的文化隔阂,而使电影本身具有超民族特征。
在政治、经济、文化全球化的今天,中国传统文化代表并输出着民族和国家的形象,影响着国际社会对中国的认识,影响着中国的对外交流和发展。
当代影视作品是传承中华优秀传统文化的重要路径和载体,大量的优秀影视作品通过人
物和故事将传统文化传播开来,传承下去。