古代汉语修辞

古代汉语修辞

修辞是为了表情达意,发挥语言的交际功能,而对语言进行的综合的艺术加工。自古至今,汉语的修辞方式多种多样的。有些修辞方式古今皆用,差别不大,比喻、排比、夸张、反复等,但也有些修辞方式古籍中常用,而现代汉语则很少使用。所以,学习古汉语时,要识别这些修辞,准确理解它们所表示的“言外之意”。古汉语修辞,着重介绍古代常用而今天不常用或用法有别的修辞方法。

一、比喻

比喻是用类似的事物打比方的一种修辞方式。本体,喻体,喻词三者都出现的为名喻。隐喻只出现喻体,是借喻体代替本体,本体和喻词均不出现,所以叫“借喻”。

比喻手法在古汉语很常见。宋代陈骙在《文则》中把其分为十类：直喻、隐喻、类喻、诘喻、对喻、博喻、简喻、详喻、引喻、虚喻。实际上，古汉语中有两种基本比喻形式，即“直喻”“隐喻”。其他八种皆可归如此两种中。

1、直喻：直接点明，用“如、犹、若”表示。

有女同行，颜如舜英（木槿花）。

民之有口也，犹土之有山川也。

以齐王，犹反手也。

2、隐喻：不直接点明，没有任何标记，根据上下文来识别。

①用外部特征来比喻。

春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。（凝脂喻白而细腻的皮肤）

长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？（龙、虹喻长桥、复道）

纵一苇之所如，凌万倾之茫然。（一苇喻小舟）

②用内在本质作比喻。

非疏骨肉而爱过客也。（骨肉喻亲人）

诸侯不朝，力政争权，并为十二国，未有雌雄。（雌雄喻强弱）

上思股肱之美，乃图画其人于麒麟阁。（股肱喻大臣）

犯白刃,冒流矢,趣水火,不敢却也。“水火”喻危险。

备(刘备)曰:“今指与吾为水火者,曹操也。”水火:喻互不相容

③用动作方式及状态作比喻。

但以刘日薄西山，气息奄奄。（比喻生命垂危）

而将军鱼游于沸鼎之中（喻处境危急），燕巢于飞幕之上。（喻地位不稳）。

二、映衬

用两种事物相互衬托，加强语气。

1、用含义相同的事物相互衬托来强调要表达的思想。

秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。

追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹。

夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。

2、用对立事物来衬托。“对比”

尊之则为将，卑之则为虏；抗之则在青云之上，抑之则在深渊之下，用之则为虎，不用则为鼠。

朱门酒肉臭，路有冻死骨。

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

对比（主要表现在内容上）常与排比、对偶（主要表现在形式上）结合使用。

三、摹状

描绘事物的形态或声音。

1、描绘情状，有专门的形容词来表现。

①连绵字。

窈窕淑女，君子好逑。

爱而不见，挠首踯蹰。

吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。

参差、憔悴、辗转…

①叠音字。

桃之夭夭。灼灼其华。

氓之蚩蚩，抱布贸丝。

举手长劳劳，二情同依依。

彼黍离离，彼稷之苗。

冉冉、苍苍、迟迟……

①以“然、若、尔”为后缀的形容词。

子路率而对。

鼓瑟希，铿尔。

桑之未落，其叶沃若。

事毕，出游于观之上，喟然而叹。

2、描绘声音，多用叠音词。

伐木丁丁。

鸡鸣喈喈。

交交黄鸟。

萧萧马鸣。

启呱呱而啼。

笑吃吃不绝。

玉佩遽叮当。

摹状中所用形容词多为叠音词、连绵词、语义生动，声韵铿锵，修辞效果极好。

四、代称（借代）

不直称某一事物,而以与之有密切关系的另一事物来替代它。古代汉语中的借代,根据它们的特点,大致分以下几类:

(一)以事物的特征,性状来代替该事物。

君子不重伤,不禽而毛。二毛,谓黑白两种头发,花白头发,指老人。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世。布衣,平民。

大耳儿最叵信。大耳儿,指刘备。

赐浴皆长缨,与宴非短褐。长缨,达官贵人。短褐,贫苦百姓。

乘坚策肥,履丝曳缟。坚,坚车;肥,肥马。

身被轻暖,口厌百味。轻暖,又轻又暖的衣物。

是处红衰绿减,苒苒舞华休。八声甘州

但愿人长久,千里共婵娟。婵娟,美好的样子。指月亮。

唤取红衣翠袖,揾英雄泪。辛词

(二)以专门代通名

杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭。借杨得意代推荐者,借钟子期代知音者。

是以苏秦不信于天下,为燕尾生。狱中上梁王书尾生,传说中极守信用的人,指讲信用的人。

隋珠照日,罗衣从风。洛阳伽蓝记隋珠,隋侯救一大蛇,大蛇衔来明珠报答他,这里泛指名贵的珠宝。

绿珠捧琴至,文君送酒来。庾信春赋绿珠,晋石崇的歌妓。文君,司马相如之妻。泛指美女。

(三)以具体代抽象

惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。论语•颜渊舌,指代说出的话。

虽有轩冕之赏弗能劝,斧钺之威弗能禁。庄子•胠箧轩冕,借代官位。斧钺,借代刑罚。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。陋室铭丝竹,指音乐,案牍,指公务。

颜色类相似,手爪不相如。上山采蘼芜手爪,指织布,缝纫等技艺。

平居望外遭齿舌不少,独欠为人师耳。柳宗元文齿舌,指代议论和诽谤。

(四)以官名代人名,地名代官名,姓名代朝代名。

平原不在,正见清河。世说新语平原,指陆机,其作过平原内史。清河指陆云,其做过清河内史,先以地名代官名,再指具体的人名。

自姬汉以来,眇焉悠邈。文选序姬指周朝,周的天子姓姬。

上规姚姒,浑浑无涯。进学解姚姒,指虞夏,舜姓姚,禹姓姒。

王右丞(王维,曾任尚书右丞) 陈拾遗(陈子昂,任右拾遗)

杜工部(杜甫,任工部员外郎) 鲍参军(鲍照,任刘子?参军)

柳柳州(柳宗元,任柳州刺史) 谢宣城(谢眺,曾任宣城太守)

柳河东(柳宗元,河东人)

（五）割裂式借代:把古书中的一句话或一个词组割裂开来,只取用其中的一部分,这种方式叫割裂。

1、截取句子或词组的一部分来指代另一部分。

行行向不惑，淹留遂无成。（三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺。论语）

见其人默然诚笃,年仅而立。聊斋志异

自弱冠涉乎知天命之年。闲居赋

顗年逾耳顺。晋书•荀顗传

烈宗知其抗直，而恶闻逆耳。（忠言逆于耳而利于行。孔子家语）

隋卢思道尝共寿阳庾知礼作诗，已成而思道未就，礼曰：“卢之诗何太春日？”（春日迟迟。诗经七月）

2、截取词组或句子一部分来表示整个句子或词组之义。

重以尸素，抱罪枕席。（尸位素餐：不劳而食，受禄不理事。）

君非从流，臣进逆耳。（从善如流：很快接受别人的意见。）

主上屈法申恩,吞舟是漏。“能容吞舟之鱼?”吊屈原赋代称大鱼。