“把”字句的句法结构及其语法特征

“把”字句的句法结构及其语法特征

一

“把”字句的定义以及使用环境

1．“把”字句的定义

由介词“把”字跟名词组合构成“把”字词组，用在动词前面作状语。这种结构就是用介词“把”字把句子中的动词的受事提到句子前面，加以强调突出。大多数“把”字句表达的是一种结果，当我们要表达致使某种结果产生时，我们往往选择“把”字结构。（1）把衣服洗。不成立（2）把衣服洗了。（有结果——做了此事）（3）把衣服洗干净。（有结果——干净）（4）这活把我累。不成立（5）这活把我累坏了。（有结果——累坏）“把”字结构表示由于特定的动作行为手段，被作用的客体、处所等等发生某种变化或处于某种情状。邵敬敏先生早在其《“把”字句及其变换句式》中就说：“凡可以带结果补语或结果宾语的动词，都有可能构成‘把’字句。”从动词出发也可见把字结构的语义内涵。邵先生在该文中又说，“根本不可能带结果补语或结果宾语的动词则在任何情况下都不可能构成‘把’字句”。不过，这两条虽是基本规律，却也不是绝对的，呵呵。比如“长高了”“涨上来了”中动词，未必就能构成把字结构；根本不能带结果补语或结果宾语的动词，也不见得就不能构成“把”

字结构，如“当做”“作为”“小看”“误解”等，还有可代动词的“怎么样”之类。王力先生认为“把字句是把人怎么样安排，怎样支使，怎样对待；或把物怎样处置，或把事情怎样进行”。邢公畹先生也同意此观点，他认为：“‘把’字句一般都表示一种处置作用。所谓‘处置’，是指谓语动词所表示的动作对‘把’字所介引的对象施加的一种积极的影响，从而使这种对象产生某种结果，发生某种变化，或处于某种状态”。因此，我们不能仅将把字句当成时表示结果是才用的句式“他把人打了一顿”“他把人打死了”，我认为后面那个句子是表示结果的，但第一个句子相比之下却没有明确的结果意味。

2．“把”字句的使用环境

（1）有时谓语动词涉及两方面，一个表示对象，一个表示对象被处置的处所、时间或者数量，如必要可加“把”字句：如“放鸡蛋桌子上”可以连缀成“把鸡蛋放在桌子上”（2）有时动词后面可以带介词短语，同时又带一个受事，这时有必要将受事提前加以强调，如“强加自己意志于小国”可以连缀成“把自己意志强加于小国之上”（3）动词涉及两方面“对象”“事物”，有时“事物”成分复杂，需要“把”把“对象”放在动词前，如“告诉大家周扒皮学鸡叫的事情”可以连缀成“把周扒皮学鸡叫的事情告诉大家”（4）动词带了宾语又带情态补语，可用“把”把宾语提前，是动词前后

两端分布平衡，如“搞自己家富富足足合合美美”可以连缀成“把自己家搞得富富足足合合美美”。

二“把”字句的句法结构

试图从“把”字句的各个成分的考察分析入手，确定“把”字句内部各成分在句法上和语义上的特征和关系，力图从中寻求出“把”字句真正的结构核心。

1．“把”字句中的主语对“把”字句主语描述的著作和我们见到的不多。《实用现代汉语语法》指出“把”字句的主语所表示的人或事物看作动作变化的引起者、责任者。《外国人实用汉语语法》指出“把”字句的主语一定是施事者，是动词谓语表示的动作的发出者。如，他把那个剧本看完了。

2．“把”字句中的否定词和助动词“把”字句的否定词和助动词。这几部著作都提及否定词和助动词（能愿动词）一般放在“把”字结构的前面。其中，《外国例释》、《现代汉语八百词》、《实用现代汉语语法》指出，如果助动词、否定词是修饰“把”字结构里的成分，就必须放在“把”字后边。例如：把不必要的东西留下，以免路上麻烦；我得把应该办也可能办的事情办完。《现代汉语八百词》指出某些熟语性的例子里“不”，可前可后。如，不把我当人=把我不当人；不把它当回事儿=把它不当回事；简直不把这点困难放在眼里=把这点困难简直不放在眼里。《实用现代汉语语法》指出一些熟语性的结构里，否定副词可以放在“把”的宾语

后。如，真是太把人不放在眼里了。

3．“把”字句中的宾语

①“把”后的名词。学者们尽管表述不同，但概括起来“把”字句中的名词所指的事物应该是已知的、确定的、可以理解的。前面常加“这、那”或其他限制性的修饰语。《实用现代汉语语法》论及，有时“把”的宾语包含数量短语“一个”，对听话人来说，是一个新信息，不是定指的，但这个宾语还是确指的，是说话人能够理解的。如，老马从你的书架上把一本书拿走了，我没有看书名。这个句子中的“一本书”就是“老马”拿走的那本，也是确定的。《语法讲义》P187中把“偏偏又把个老王病倒了”中解释为：老王虽然是一个确定的人，可是说话的人没有想到生病的会是老王，而不是别人（这句话前头的“偏偏”就是表示这层意思的。）从这一点说，老王又不是已知的，所以前边要加“一个”。

②《实用现代汉语语法》指出“把”的宾语也可以是动词或动词短语。如，今年夏天，他把游泳学会了。我们把在本世纪末实现四个现代化作为奋斗目标。总之，“把”字句的构成和“把”的宾语有关，宾语制约了“把”字句，特定的宾语是构成合格的“把”字句的必要条件。从“把”字句中的宾语和动词之间的关系来看，请见下列：（1）受事：把他打伤了（2）结果：把书写成了（3）对象：把他教育坏了*把校规违反了（4）工具：把鞭子抽断了等等，由次而知，几

乎所有的宾语都可能出现在“把”的宾语位置上。

4．“把”字句中的谓语

金立鑫（1997b）曾经列举了大部分不能构成“把”字句的动词，主要是：不及物动词、非自主动词、能愿动词、趋向动词、形式动词。“把”字句的动词不可能是不及物动词，这一推论的依据是，“把”的宾语是主动词宾语的提前。不及物动词没有宾语，因此也就不存在宾语提前的可能性。现在看来实际情况并非如此。一部分不及物动词（和形容词）同样可以构成“把”字句。这就推翻了以前的结论。请看下面的例子：（1）就这么躺了一天一夜，把个身子也躺懒了。（2）你怎么把脚走崴了？（3）真没想到，这消息把他高兴得像个孩子似的。（4）怎么把你懒成这样了？几乎所有的语法学家都不可能承认以上例子中的“躺”、“走”“高兴”、“懒”是及物动词，也不能接受下面的结构（5）躺身子（6）走脚（7）高兴他（8）懒你，但是它们构成的“把”字句却是合格的。崔希亮（1995）对动词从是否能够使对象发生变化角度对动词作了分类，分成两个大类：静态动词和动态动词。崔希亮认为，静态动词不能构成“把”字句。能够构成“把”字句的动词是动态动词中的后面5小类。具体的情况崔文没有作进一步的说明。从上面的分类中，如果稍加推敲我们便可以发现，静态动词中的一些“性质动词”也可以构成“把”字句。例如：这新闻把这小城整个儿给轰动了。法轮功把你