古汉语的语序

當“之”字是指物（或相當於物）的直接賓語 時，與指人的間接賓語互換位置。
3．“間接賓語＋動詞＋直接賓語” 式 • 若受吾幣而不吾假道，將奈何？（ 《呂氏春秋· 權勳》）
• 寡人將誰屬國？（《呂氏春秋· 貴公 》）
古代漢語雙賓結構的下列語義特點
1．“取予義”動詞帶雙賓語。 • 古代漢語的取予義動詞有 “賜”、“與”、 “授”、“予”、 “歸”、“遺”、“貽” 、“償”、“藉”、“齎”、“取”、“奪 ”等。例如： • 賜我先君履。（《左傳· 僖公四年》） • 活我，吾與女璧。（《左傳· 哀公十七年》）
• 叔孫為孟鐘。（《左傳· 昭公四年》） • 且君嘗為晉君賜矣。（《左傳· 僖公三十年》）
• 不如早為之所，無使滋蔓。（《左傳· 隱西元 年》） • 厚為之禮而歸之。（《左傳· 成公十年》）
後稷教民稼穡，樹藝五穀。（《孟子· 滕文公上
》）
3．普通動詞帶雙賓語
• 諸呂舉兵關中，欲危劉氏而自立，今我破齊 還報，是益呂氏資也。（《漢書· 高五王傳》 ） • 欲見賢人而不以其道，猶欲其入而閉之門也 。（《孟子· 萬章下》）
4．動詞“為” 帶雙賓語
“為”也常常用於雙賓結構“為＋間接賓語＋ 直接賓語”式。間接賓語是“為”的關涉物件 ，直接賓語是“為”的支配物件。
（四）無形式標誌的賓語前置
1、賓語直接提到動詞前。例如： • 赫赫師尹，民具爾瞻。（《詩經· 小雅· 節南山 》） • 昭王南征而不復，寡人是問。（《左傳· 僖公 四年》）
2、賓語直接提到介詞前
①《詩》三百，一言以蔽之，曰：“思無邪。 ”（《論語· 為政》） ②今在骨髓，臣是以無請也。（《韓非子· 喻老 》） ③室於怒，而市於色。（《左傳· 昭公十三年》 ）
（二）否定句中代詞作賓語（注意條 件）
• 我無爾詐，爾無我虞。（《左傳· 宣公十五 年》） • 三歲貫女，莫我肯顧。（《詩經· 魏風· 碩鼠 》） • 保民而王，莫之能禦也。（《孟子· 梁惠王上 》） • 每自比于管仲、樂毅，時来自百度文库莫之許也。（《 三國志· 諸葛亮傳》 。
不我知者，謂我士也驕。（《詩經· 魏風· 園有 桃》） • 不知我者，謂我何求。（《詩經· 王風· 黍離 》） • 從先秦時代起，否定句中的代詞賓語就已經 開始從前置向後置發展了。到了漢代，這類 句子中的代詞賓語大都置於動詞之後。
古代漢語 的語序
特殊語序
一、謂語前置 1.強調前置的謂語。 ①賢哉，回也！（《論語· 雍也》 ②亦太甚矣，先生之言也！（《趙策三》 ③誰與，哭者?（《禮記· 檀弓上》 ④子邪，言伐莒者?（《呂氏春秋· 難言》）（ 說伐莒的人是您嗎?） ⑤勉哉，夫子！（《史記· 周本紀》
2.為了押韻、平仄或對仗的需要
• 公賜之食。（《左傳· 隱西元年》） • 陽貨欲見孔子，孔子不見。歸孔子豚。 （《論語· 陽貨》
2．“動詞＋直接賓語＋間接賓語” 式
• 吾既已言之王矣。（《墨子· 公輸》） • 得璧，傳之美人，以戲弄臣。（《史記· 廉頗藺相如 列傳》） • 成王長，周公反政成王。（《史記· 周本紀》） • 又獻玉鬥範增。（《漢書· 高帝紀》）
• ①桃之夭夭，灼灼其華。（《詩經· 周南· 桃夭 》） • ②竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。（王維《山居 秋暝》）
二、賓語前置
（一）疑問句中疑問代詞作賓語 • 在疑問句中，如果是疑問代詞作賓語，大都置 於動詞或介詞之前。 ①臣實不才，又誰敢怨?（《左傳· 成公三年》） ②許子奚為不自織?（《孟子· 滕文公上》） ③大王來何操?（《史記· 項羽本紀》） ④沛公安在?（同上） ⑤諺曰：“誰為為之?孰令聽之?”（司馬遷《 報任安書》）
（三）用“之”、“是”等結構助詞 構成賓語前置。
• 薑氏何厭之有?（《左傳· 隱西元年》） • 求，無乃爾是過與? （《論語· 季氏》） • 詩雲：“殷鑒不遠，在夏後之世。”此之謂 也。（《孟子· 離婁上》）） • 豈不穀是為?先君之好是繼。（《左傳· 僖公四 年》）
這類前置的賓語前還常加上副詞“唯 ”字表示限制範圍，構成“唯……之 ……”或“唯……是……”的格式。
• 雖天地之大，萬物之多，而唯蜩翼之知。（ 《莊子· 達生》） • 去我三十裡，唯命是聽。（《左傳· 宣公十五 年》） • 雞鳴而駕，塞井夷灶，唯餘馬首是瞻。（《 左傳· 襄公十四年》）
此外，還有借助“焉”、“之為”構 成前置的。
• 我周之東遷，晉鄭焉依。（《左傳· 隱公六年 》） • 其一人專心致志，唯弈秋之為聽。（《孟子· 告子上》）
三、雙賓語
• 就是一個謂語動詞帶了兩個賓語，第一個賓 語稱為間接賓語，又稱近賓語，表動作行為 的關涉物件，一般指人。第二個賓語稱為直 接賓語，又稱遠賓語，表動作行為的支配物 件，一般指物。其結構形式為“動詞＋間接 賓語＋直接賓語”。
（一）古代漢語雙賓語的結構形式
1．“動詞＋間接賓語＋直接賓語”式。（典型 形式）
在上古漢語裡，疑問代詞作賓語前置 是比較嚴格的，有人視為一種語法規 則，儘管有例外，但極少。
①吾誰欺?欺天乎? （《論語· 子罕》） ②帝曰：欲於何所王之?”王夫人曰：“願置 之洛陽。”《史記· 三王世家》） • 注意：只有疑問代詞單獨作賓語才能前置， 如果賓語是名詞或以疑問代詞作定語的名詞 性片語，則一般不能前置。
• 相如視秦王無意償趙城。(《史記· 廉頗藺相如 列傳》) • 秦昭公聞之，使人遺趙王書。（《史記· 廉頗 藺相如列傳》） • 越人飾美女八人，納之太宰嚭。（《國語· 越 語上》）
2．“問告義”動詞帶雙賓語
• 古代漢語的問告義動詞有“語”、“告”、 “示”、“教”、“問”、“謂”等。 公語之故，且告之悔。（《左傳· 隱西元年》） 既入焉，而示之璧。（《左傳· 哀公十七年》）