汉字看图识字入门1
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
汉字看图识字入门——给外国朋友和小学一年级老师
(2008-12-01 10:19:00)
转载▼
标签:
杂谈
汉字看图识字入门——给国外朋友和一年级小学老师
汉字来自于“依类象形”,从源上学习汉字,返朴归真,看图识字,最原始、最直觉的东西,往往是最有共性的,无论男女老少、中外读者都会乐于接受。本章先通过甲骨文图示识读约230个基本单体字(含基本字根),体会汉字字形、字义的相似和一致性,领会汉字字源文化的妙趣,调动左右大脑共同投入有情趣的、形象的、联想思辨的学习氛围,激厉学习欲望;同时从看图识字中,很自然地形成汉字本质上是“视觉符号”和“拼形文字”的科学理念,建立“见形思义”快速理解阅读汉字汉语方法,初步理解汉字“象形、指事、会意、形声”的造字方法,掌握汉字由笔画——字根——合体字的构字规律,以及汉字书写笔顺、拆分等规则。看图识字,每个汉字对应一个画面。我这里的图——字对应关系,不是简单地一字配一图,而是精心设计,依据甲骨文和现代汉字的字形,倒推出当初最原始的图像,将图像的外形形态、视角均与单字的字形相匹配。可从中看出:从一个生动形象的图画演变出一个对应甲骨文的象形字,又演变出一个篆体图案的象形字,最后才演变成一个规范的方块汉字,把每个汉字的来龙去脉交待得清清楚楚,培养采用联想思维学习汉字的科学方法。这种识字方法,既符合儿童喜好形象思维,明白有趣;又符合汉字字源结构特点,挖掘出汉字作为一种信息符号的最大优势。再按这一思路从单个的象形字构成各种各样的合体汉字,按科学内涵“象形、指事、会意、形声”造字法来讲解汉字系统的发展和形成,就再不会把厐大的汉字系统看成杂乱无序,而是一眼看清了其中字形里的字义字音脉络。从汉字字源的根上去识别汉字,真正掌握一种科学的识字方法。看图识字,联想释意,形象生动,易认易懂。更重要的是,这种教学法,有利于儿童大脑全面发展。对字义抽象思维是大脑左半球的功能,对图形识别是大脑右半球的功能,图形与文字的同时进行,可促进大脑两半球协调发展,有利于联想、记忆,促进学习慾和创造慾。
在教孩子识字时,不必担心这里又是甲骨文,又是篆体,把孩子搞糊涂了,其实我们不是去教孩子识古文,只是要求孩子们了解字形演变过程。为什么非要引进甲骨文和篆体字这两个古汉字,由为在汉字演进过程中,从最原始的一个事物(图像),在殷商时代古人依据图像创造出完全象形的甲骨文,我们称甲骨文为图画文字,到秦始皇统一汉字,创造了美丽的篆体文字,是一种象形的图案文字,从原始图像——甲骨文——篆体,都保留了象形的字形特征,使人看得明白。但当从篆体演进到隶书时,由于要求用规范的笔画来书写汉字,取掉原来篆体中的逆笔,并简化了汉字偏旁部首,因此使有些隶书的字形产生了变化,使人看不清原来象形字的真面目,就是人们通常称之谓字形产生了“隶变”,造成现代汉字隶、楷、宋有的与古汉字有别。所以,现代汉字只能称为图形会意字,意思是要你思索会意识字。为把这些隶变交待清楚,在教学中列出了甲骨文、篆体和宋体,以使孩子明白信服汉字的科学和识字秘诀,目的是更好认识和记住最后形成的单字。从孩子年龄的好奇、好胜、好动心理特征来说,这种教学方法,只会引起孩子的探索和学习的欲望,同时加深对古人的敬仰和民族自豪感。
在我编绘的《图解小马代汉字与郑码输入法》一书中,详细编绘出看图识字的图画和教学说明。由于我计算机输入技术较差,本章只能选择列出部分图形,主要是最基本而使用最多的
单体字,以及由它们演化出的偏旁部首,在构字学上就是组字的“字根”。“以字为本”“以根为本”来学习汉字, 从认识字根字形,了解字根字义,并进而联想由此字根组成的众多合体字(合根字)的字义,以及相关词语的意思。所以,掌握图和字的关联是学习的关键,换句话说,在学习本识字法时,不仅是认识单字,而且是认识“字根”,这样才能既识读了这个字,又掌握了这些字根造字的规律,再进一步就可通过以后章节会介绍的《字根通用码》(也叫郑码)学会输入计算机,使汉字方便地应用上计算机这一现代技术手段。学好本章必须“看图入门、掌握字符、了解字意、联想扩展。”
一、本章图形识字含常用基本单字230个,包括关于人类身体、面部、手足、生活、劳作、以及自然、动物、植物等最重要的单体字。
二、有些虽非常用字,但是反映某些特定意义的关键字也列入其中,以作为“字符”用于扩展学习更多的汉字。如“戈”兵器“字符”;“辰”农业“字符”。
三、每个图形旁列出大号字:上行为“甲骨文”及“篆体”;下行为“宋体”,以及它的偏旁变体,或它的简繁体对照。这样做的目的,是为了清楚表明汉字的演进过程,可以一目了然地看清,一个图画——甲骨文——篆体字——宋体字(繁简体)的演进流程。教学时,重点应记住图画和最后宋体字的对应关系。
每个图形旁列出的小号字,为该“图——字”的教学说明,包括:单字读音(这里面用小写英文标汉语拼音;后面讲计算机汉字键盘输入时用大写英文标郑码输入代码),由该单字组合出的常用合体字;由该单字组成的常用词语。
一般图形均按原来汉字字源画出,但个别字由于古今文化背境已变,就不再泥古,另创了新的图形。如“民”古为“针刺致盲”;“辛”古为“刑具”;含这两字符的字(如氓、妾、童)都有奴隶的意思;对这类字义均创作了合乎今人理解的图形。
四、少量常用的虚词、连接词等,没有直接的图形可表述,一般均在教学说明的文字里有意地一一列出,供教学时适时补充。
五、按“字符”的理念组织教学,是一种前所未有的尝试,是一种宏扬汉字科学内涵,把汉字作为一种“视觉符号”,联结成“图——形——字——义——词”以加深对汉字的整体理解;把汉字作为一种“信息符号”,又联结到26个英文字母键盘输入系统,以能方便地成为一种计算机信息符号,使汉字方便地上机上网或字典检索。
六、在进行识读每个单字时,应结合训练单字的正确书写,注意指出它的起笔笔形(横、竖、撇、点、折),以及书写的笔画顺序(从左到右、从上到下、从外到内)。起笔笔形是汉字排序和检索的依据,掌握了正确书写,一方面是为了学会规范书写技巧,另方面也是为下一步计算机汉字输入作好准备。
七、在每个看图识字右侧说明中,对该字均标明了单字的“拼音”,但对一年纪学生教学时,建议不要用“拼音”,以免产生误导,对生活在汉语文化圈的孩子,只要运用他们熟悉的词语,就可帮助他们正确发音,只有当进入小学三年纪学了英文时,作为辅助的与西方构通手段,才可适当补充讲一下“拼音”。这里标出“拼音”,主要为帮助国外朋友学习读音需要。
这种以字形结构为主线的识字法可以说是前所未有,它与传统的汉字拼音识字法绝然不同,它是采用汉字字理识字法,就是从汉字源于图画的规律性,引进每个字的对应的图画,以培养一种联想思索的科学学习方法;从最基础的象形字,作为单体字(字根)组建成合体字时,又是依据汉字解形识字法,就是按照汉字构字学的规律,通过单体字(字根)互相组合,图形和图形组合构成会意字,图形和表音字符组合构成形声字。因此,在看图识字时,对独体