购物常用英语

购物常用英语

1.顾客进入商店时，店主或店员的常用语：

WhatcanIdoforyou﹖

Can(May)Ihelpyou﹖

IsthereanythingIcandoforyou﹖

May(Can)Idosomethingforyou﹖

以上各句均可译作“我能帮你吗(您要什么)?”

Whichshirt(pen...)doyoulike﹖你想买哪一件衬衫(笔……)?

Whatsize(colour、kind...)doyouwant﹖你想买哪种型号(颜色、种类……)?

Doyoulikethissize(colour、kind...)﹖你喜欢这种型号(颜色、种类……)吗?

Isthis(Arethese)allright﹖这个(这些)可以吗?

Whataboutthese(those)﹖这些(那些)怎么样?

Whatelsewouldyoulike﹖你还想要点什么?

3.顾客要告诉店主或店员想买什么时的用语：

Canyoushowme...﹖你能给我看看……吗?

Iwouldlike(want)some....我想买……。

Haveyougotany...﹖你们有……吗?

I'mlookingfor....我想买……。

4.顾客向店主或店员询问价钱或讨价还价时，可以说：

Howmuchisit(arethey)﹖多少钱?

Howmuchdoyou

askforit(them)﹖这个(些)你要多少钱?

Whatdoesitcometo﹖一共多少钱?

Canit(they)becheaper﹖能便宜点吗?

That'stoomuchdear.太贵了。

Canyousellitfortwoyuan﹖两元钱你卖吗?

Canyoucomedownalittle﹖能便宜一点吗?

Howmuchdoyouwant﹖你想要多少钱?

5.顾客选购物品时，店主和顾客之间交谈的常用语：

MayIhavealookatit(them)﹖我可以看看吗?

CanItryit(them)on﹖我可以试一试吗?

…is(are)overthere.……在那儿。

1.I'mjustbrowsing.

我只是随便看看。

在美国逛街买衣服，“I'mjustbrowsing.”和

“I'mjustlooking.”

这两句一定要先学会。因为一般当你走进一家店时，小姐们通常都会走过来亲切地和你打招呼，问你“MayIhelpyou?”(需要帮忙吗?)或是“Are

youlookingforsomething?”(你想找什么样的衣服?)如果你只是想随便看一看，不妨客气地跟她说声：I'mjustbrowsing.或是

I'mjustlooking.

这样子她们就不会继续纠缠下去，会让你在店里随便逛。我可不希望美国人觉得我们东方人很不礼貌，别人好心问你，你却装作一

副没听到的样子。(其实是英语不好，不敢开口。)

但如果你是真的要找某一件特定的商品，比方说你想找一件高领毛衣，你就可以说：I'mlookingforaturtlenecksweater.

Couldyouhelpme?(我在找一件高领的毛衣能帮我一下吗?)或是Doyouhaveanyturtlenecksweaters?

(你们有卖高领的毛衣吗?)

2.MayItrythison?

我能试穿这一件吗?

买衣服最好要试穿一下。通常商场和专卖店都有试衣间，地毯和批发市场一般就没有了。要是不知道试衣间在哪儿的话，则可以问

店员：Whereisthefittingroom?(试衣间在哪?)。如果是不太确定能

不能试穿的话，特别像是在大拍卖的时候，最好还是问店员一声，“MayItrythison?”免得做出一些愚蠢的事。

3.Letmeringthatupforyou!

让我帮你结帐吧!

买方结帐最标准的讲法是checkout，例如你衣服都买好了，就

可以拿到收银台(cashregister)，跟店员说，“Iwanttocheckout.”她就会帮你算钱。另外还有些店员喜欢用ringitup这个片语，同样

也是结帐的意思，为什么呢?因为在开收银机的时候不是通常会听到ring的一声吗?所以这个ringitup就有了“结帐”的意思。

比方说你看上了一件衣服但没有标示价钱，你拿着衣服去问收银员，结果她告诉你这件衣服只要$9.99。这时候你就可以用

ringitup

这个片语来回答她：OK.Goaheadandringitupforme.

(好，那就帮我结帐吧!)有时候店员看到你拿着衣服走过来，她也会主动跟你说：Letmeringthatupforyou.

Howmuchisit?多少钱

Doyoudodiscountatall?你们打折么?

Mayihaveabag?我可以要一个袋子么?

Arethebagschareable?袋子要付钱么?

Howmucharethebags?袋子多少钱一个?

Thankyou!谢谢!

Doyouneedabag?你要袋子么?

Yes,please。要的。

No,thanks。不用了，谢谢。

AnyCashBack?需要提钱么?(国外大超市都可以在付款的时候提少量的现金)

CanIhave20poundscashback?我可以提20镑现金么?

(当购买烟，酒等制定买个一定年龄以上人士的物品时)

MayIseeyourID?我可以看你的身份证么?

DoyouhaveanyIDwithyou?你有没有身份证?

Doyouhaveanythingwithyourageon?你有没有什么印有你生日的东西?Passport?StudentCard?Drivinglicence?护照?学生证?驾驶证?

(当使用信用卡的时候)

Sorry,thiscarddosen'tgothrough.对不起，这张卡不能用。

Trythisone。试一试这张。

Nevermind,Iwillpaybycash。没关系，我付现金。